Zosimus, Historia Nova 3.11.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.11.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 87 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 3 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 557 (90.6) (64.142) (59.77)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἔχω to have 2 348 (56.6) (48.945) (46.31)
λιμήν a harbour, haven, creek 2 16 (2.6) (0.478) (1.59)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 2 8 (1.3) (0.253) (0.15)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 2 123 (20.01) (1.032) (4.24)
ταύτῃ in this way. 2 59 (9.6) (2.435) (2.94)
ἀγαθός good 1 8 (1.3) (9.864) (6.93)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 22 (3.58) (5.786) (1.93)
ἀλεξητήριος able to keep off 1 1 (0.16) (0.021) (0.01)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βιβλιοθήκη book-case 1 1 (0.16) (0.026) (0.0)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 5 (0.81) (0.488) (0.44)
γερουσία a Council of Elders, Senate 1 42 (6.83) (0.127) (0.06)
δέκα ten 1 9 (1.46) (1.54) (2.42)
δέμω to build 1 2 (0.33) (0.1) (0.38)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 39 (6.34) (0.65) (0.77)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 36 (5.86) (0.878) (3.11)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 5 (0.81) (0.515) (0.58)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 78 (12.69) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 1 13 (2.11) (5.672) (5.93)
either..or; than 1 83 (13.5) (34.073) (23.24)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατάγω to lead down 1 14 (2.28) (0.456) (0.78)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 7 (1.14) (0.652) (1.82)
μᾶλλον more, rather 1 26 (4.23) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μείς a month 1 8 (1.3) (1.4) (1.25)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
νότος the south 1 2 (0.33) (0.234) (0.28)
οἰκοδομέω to build a house 1 9 (1.46) (0.725) (0.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 83 (13.5) (2.566) (2.66)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 41 (6.67) (1.336) (3.27)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 109 (17.73) (1.545) (6.16)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 53 (8.62) (0.715) (1.89)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
Ῥώμη Roma, Rome 1 89 (14.48) (1.197) (2.04)
στρατηγός the leader 1 74 (12.04) (1.525) (6.72)
ταξίαρχος the commander of a squadron 1 13 (2.11) (0.084) (0.2)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὥσπερ just as if, even as 1 21 (3.42) (13.207) (6.63)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 1 14 (2.28) (0.183) (0.42)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 22 (3.58) (0.46) (0.04)

PAGINATE