56 lemmas;
81 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 18 | (2.93) | (4.716) | (2.04) |
| εἰμί | to be | 2 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 328 | (53.35) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 145 | (23.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 180 | (29.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 6 | (0.98) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 47 | (7.64) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 94 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (2.6) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 46 | (7.48) | (16.169) | (13.73) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 21 | (3.42) | (0.823) | (4.14) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (0.33) | (0.139) | (0.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 101 | (16.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (2.28) | (1.875) | (4.27) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 56 | (9.11) | (2.437) | (2.68) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 33 | (5.37) | (0.5) | (0.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 6 | (0.98) | (0.344) | (0.86) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (2.93) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 185 | (30.09) | (21.235) | (25.5) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 6 | (0.98) | (0.069) | (0.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 280 | (45.54) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 149 | (24.24) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.16) | (0.068) | (0.1) |
| πάρειμι | be present | 1 | 18 | (2.93) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.98) | (0.299) | (0.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 188 | (30.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 21 | (3.42) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (16.59) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 28 | (4.55) | (2.001) | (3.67) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 28 | (4.55) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 34 | (5.53) | (1.411) | (0.96) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 6 | (0.98) | (1.847) | (2.27) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 42 | (6.83) | (0.496) | (0.64) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 123 | (20.01) | (1.032) | (4.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 140 | (22.77) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (6.18) | (3.016) | (1.36) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 55 | (8.95) | (0.266) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 21 | (3.42) | (0.641) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 4 | (0.65) | (0.134) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 77 | (12.52) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 34 | (5.53) | (3.587) | (8.1) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 21 | (3.42) | (0.751) | (1.38) |
| Παίων | Paeonian | 1 | 11 | (1.79) | (0.077) | (0.34) |