Zosimus, Historia Nova 3.10.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:3.10.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 80 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 3 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 3 691 (112.39) (118.207) (88.06)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ὡς as, how 3 344 (55.95) (68.814) (63.16)
δύναμις power, might, strength 2 125 (20.33) (13.589) (8.54)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 4 (0.65) (0.158) (0.75)
ἄνεμος wind 1 3 (0.49) (0.926) (2.26)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 1 (0.16) (0.093) (0.1)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 14 (2.28) (0.945) (2.02)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 32 (5.2) (1.423) (1.37)
γερουσία a Council of Elders, Senate 1 42 (6.83) (0.127) (0.06)
γράφω to scratch, draw, write 1 14 (2.28) (7.064) (2.6)
δείκνυμι to show 1 62 (10.08) (13.835) (3.57)
δέχομαι to take, accept, receive 1 53 (8.62) (3.295) (3.91)
εἶπον to speak, say 1 46 (7.48) (16.169) (13.73)
εἰρεσία rowing 1 3 (0.49) (0.063) (0.25)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 5 (0.81) (0.354) (0.79)
ἑνδέκατος the eleventh 1 1 (0.16) (0.154) (0.13)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
ἐτήσιος lasting a year, a year long 1 1 (0.16) (0.086) (0.04)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 55 (8.95) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
ἡμέρα day 1 58 (9.43) (8.416) (8.56)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
Κελτοί the Kelts 1 33 (5.37) (0.5) (0.98)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 26 (4.23) (1.332) (3.51)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 1 (0.16) (0.363) (0.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
ῥόος a stream, flow, current 1 4 (0.65) (0.319) (0.55)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
συνεχής holding together 1 26 (4.23) (3.097) (1.77)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 6 (0.98) (0.664) (0.57)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
φάσμα an apparition, phantom 1 5 (0.81) (0.098) (0.1)
φθάνω to come or do first, before others 1 12 (1.95) (1.285) (0.97)
φορά a carrying 1 2 (0.33) (1.093) (0.13)

PAGINATE