Zosimus, Historia Nova 2.55.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.55.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 74 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 2 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πρότερος before, earlier 2 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 43 (6.99) (18.707) (16.57)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 12 (1.95) (1.829) (1.05)
ἀεί always, for ever 1 9 (1.46) (7.241) (8.18)
αἷμα blood 1 4 (0.65) (3.53) (1.71)
ἀνήρ a man 1 101 (16.43) (10.82) (29.69)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
ἀφικνέομαι to come to 1 33 (5.37) (2.347) (7.38)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
Γάλλος priest of Cybele 1 17 (2.77) (0.103) (0.02)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δήμιος belonging to the people, public 1 2 (0.33) (0.059) (0.07)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 6 (0.98) (0.284) (0.65)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 57 (9.27) (12.481) (8.47)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 38 (6.18) (0.425) (0.79)
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 2 (0.33) (0.173) (0.31)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 4 (0.65) (0.916) (1.28)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 5 (0.81) (0.552) (0.61)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
Καῖσαρ Caesar 1 73 (11.87) (1.406) (0.03)
κοινωνέω to have or do in common with 1 24 (3.9) (0.907) (0.75)
μετάπεμπτος sent for 1 8 (1.3) (0.025) (0.03)
μύσος uncleanness 1 2 (0.33) (0.055) (0.06)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 17 (2.77) (2.288) (3.51)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 19 (3.09) (3.747) (1.45)
σπουδάζω to make haste 1 18 (2.93) (0.887) (0.89)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 9 (1.46) (0.812) (0.83)
σφαγή slaughter, butchery 1 6 (0.98) (0.306) (0.13)
τίθημι to set, put, place 1 21 (3.42) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 38 (6.18) (1.962) (2.21)
τίς who? which? 1 14 (2.28) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 1 71 (11.55) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 58 (9.43) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὕπαρχος commanding under 1 56 (9.11) (0.217) (0.24)

PAGINATE