66 lemmas;
87 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,126 | (183.15) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 546 | (88.81) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 344 | (55.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 254 | (41.31) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 480 | (78.07) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 31 | (5.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 280 | (45.54) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 186 | (30.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 70 | (11.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 117 | (19.03) | (26.85) | (24.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 185 | (30.09) | (21.235) | (25.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 101 | (16.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 184 | (29.93) | (13.803) | (8.53) |
| πόλις | a city | 1 | 377 | (61.32) | (11.245) | (29.3) |
| ἡμέρα | day | 1 | 58 | (9.43) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 104 | (16.92) | (8.333) | (11.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 67 | (10.9) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 67 | (10.9) | (7.547) | (5.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 16 | (2.6) | (7.533) | (3.79) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 106 | (17.24) | (6.869) | (8.08) |
| παῖς | a child | 1 | 100 | (16.27) | (5.845) | (12.09) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 51 | (8.3) | (5.806) | (1.8) |
| πρό | before | 1 | 42 | (6.83) | (5.786) | (4.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 86 | (13.99) | (5.396) | (4.83) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (16.59) | (4.909) | (7.73) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 49 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (1.3) | (4.486) | (2.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 26 | (4.23) | (4.128) | (1.77) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 19 | (3.09) | (4.116) | (5.17) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (1.46) | (3.591) | (1.48) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 200 | (32.53) | (3.454) | (9.89) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 6 | (0.98) | (3.079) | (2.61) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 15 | (2.44) | (2.754) | (10.09) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (0.98) | (2.74) | (2.88) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (2.28) | (1.875) | (4.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.49) | (1.046) | (0.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 5 | (0.81) | (1.028) | (0.87) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 7 | (1.14) | (0.986) | (2.42) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 3 | (0.49) | (0.923) | (1.22) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 8 | (1.3) | (0.648) | (0.97) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.81) | (0.542) | (0.23) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (0.33) | (0.464) | (0.41) |
| ἐννέα | nine | 1 | 5 | (0.81) | (0.408) | (0.44) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 3 | (0.49) | (0.392) | (0.49) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 10 | (1.63) | (0.381) | (0.43) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 7 | (1.14) | (0.361) | (0.44) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 3 | (0.49) | (0.36) | (0.73) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 9 | (1.46) | (0.34) | (0.72) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 2 | (0.33) | (0.132) | (0.04) |
| Παιάν | paean | 1 | 4 | (0.65) | (0.093) | (0.15) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.16) | (0.082) | (0.06) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 2 | (0.33) | (0.058) | (0.0) |
| Σίβυλλα | a Sibyl, prophetess | 1 | 5 | (0.81) | (0.045) | (0.0) |
| ἀμφιθαλής | blooming on both sides | 1 | 2 | (0.33) | (0.005) | (0.01) |