Zosimus, Historia Nova 2.5.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.5.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 83 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 4 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἡμέρα day 2 58 (9.43) (8.416) (8.56)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 185 (30.09) (21.235) (25.5)
τῇ here, there 2 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὡς as, how 2 344 (55.95) (68.814) (63.16)
Καπιτώλιον the Capitoline, Capitolium; citadel 2 7 (1.14) (0.062) (0.0)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 11 (1.79) (1.13) (1.65)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 1 (0.16) (0.227) (0.07)
Ἀπόλλων Apollo 1 7 (1.14) (0.986) (2.42)
Ἄρτεμις Artemis 1 4 (0.65) (0.376) (0.63)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γυνή a woman 1 37 (6.02) (6.224) (8.98)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 24 (3.9) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 24 (3.9) (1.62) (3.58)
διανέμω to distribute, apportion 1 13 (2.11) (0.263) (0.18)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 31 (5.04) (54.345) (87.02)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 6 (0.98) (0.317) (0.72)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 11 (1.79) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 25 (4.07) (2.103) (2.21)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπίσημος having a mark on 1 2 (0.33) (0.187) (0.1)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 8 (1.3) (0.648) (0.97)
ἔρχομαι to come 1 85 (13.83) (6.984) (16.46)
θέατρον a place for seeing 1 5 (0.81) (0.316) (0.19)
θέμις that which is laid down 1 3 (0.49) (0.301) (0.8)
θεός god 1 37 (6.02) (26.466) (19.54)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 6 (0.98) (1.112) (0.22)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 10 (1.63) (1.141) (0.81)
καρπός fruit 1 8 (1.3) (1.621) (1.05)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατασκευάζω to equip 1 22 (3.58) (1.81) (0.77)
κομίζω to take care of, provide for 1 12 (1.95) (1.249) (2.89)
κριθή barley-corns, barley 1 2 (0.33) (0.219) (0.19)
κύαμος a bean 1 2 (0.33) (0.133) (0.08)
μισθός wages, pay, hire 1 4 (0.65) (0.682) (1.26)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 23 (3.74) (4.613) (6.6)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
προσάγω to bring to 1 28 (4.55) (0.972) (1.04)
σῖτος corn, grain 1 17 (2.77) (0.721) (1.84)
συνέρχομαι come together, meet 1 15 (2.44) (0.758) (0.75)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 1 (0.16) (0.284) (0.26)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 10 (1.63) (0.381) (0.43)
ὥρα [sacrificial victim] 1 6 (0.98) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 6 (0.98) (2.188) (1.79)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 37 (6.02) (6.249) (14.54)

PAGINATE