Zosimus, Historia Nova 2.49.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.49.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 56 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
οὔτε neither / nor 2 62 (10.08) (13.727) (16.2)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 11 (1.79) (1.13) (1.65)
ἀποκλείω to shut off from 1 11 (1.79) (0.193) (0.33)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 5 (0.81) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 22 (3.58) (1.432) (0.89)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
διαμαρτάνω to go astray from 1 16 (2.6) (0.235) (0.16)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 57 (9.27) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἐγχείρησις a taking in hand, undertaking 1 12 (1.95) (0.074) (0.0)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἔπαλξις a means of defence 1 3 (0.49) (0.075) (0.25)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 14 (2.28) (0.447) (0.92)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μηχανή an instrument, machine 1 19 (3.09) (0.37) (0.68)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 19 (3.09) (0.141) (0.24)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
πλησιάζω to bring near 1 16 (2.6) (0.44) (0.19)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 19 (3.09) (0.911) (2.03)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τεῖχος a wall 1 64 (10.41) (1.646) (5.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 52 (8.46) (1.544) (1.98)
Πύλαι Thermopylae 1 12 (1.95) (0.681) (1.47)

PAGINATE