Zosimus, Historia Nova 2.48.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.48.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 70 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 17 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 2 22 (3.58) (0.139) (0.23)
πολύς much, many 2 289 (47.01) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 2 76 (12.36) (2.456) (7.1)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 26 (4.23) (1.23) (1.34)
ἀνθίστημι to set against 1 12 (1.95) (0.222) (0.33)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 22 (3.58) (0.748) (0.91)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
γέφυρα a dyke, dam 1 20 (3.25) (0.173) (0.75)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 59 (9.6) (0.624) (2.32)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἐμπίπτω to fall in 1 19 (3.09) (1.012) (1.33)
ἐναντίος opposite 1 39 (6.34) (8.842) (4.42)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 7 (1.14) (0.155) (0.35)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιβαίνω to go upon 1 14 (2.28) (0.555) (1.14)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 9 (1.46) (1.376) (1.54)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
κατακοντίζω to shoot down 1 2 (0.33) (0.022) (0.04)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 12 (1.95) (0.112) (0.32)
κατασφάζω to slaughter, murder 1 11 (1.79) (0.047) (0.18)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
ὅπλισις equipment, accoutrement, arming 1 3 (0.49) (0.027) (0.03)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 31 (5.04) (0.902) (2.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 35 (5.69) (0.699) (0.99)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 44 (7.16) (0.154) (0.46)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πολεμέω to be at war 1 29 (4.72) (1.096) (2.71)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
σῴζω to save, keep 1 6 (0.98) (2.74) (2.88)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 4 (0.65) (0.184) (0.45)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 3 (0.49) (0.484) (0.59)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 33 (5.37) (0.531) (0.83)

PAGINATE