Zosimus, Historia Nova 2.47.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.47.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 53 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 280 (45.54) (47.672) (39.01)
ἄκων a javelin, dart 1 2 (0.33) (0.32) (0.63)
αὖθις back, back again 1 30 (4.88) (2.732) (4.52)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 48 (7.81) (2.36) (4.52)
δεῖπνον the principal meal 1 5 (0.81) (0.717) (0.83)
διέξειμι go through, tell in detail 1 6 (0.98) (0.343) (0.39)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 6 (0.98) (0.16) (0.35)
ἐλευθερόω to free, set free 1 15 (2.44) (0.302) (0.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἡμέρα day 1 58 (9.43) (8.416) (8.56)
θηρίον a wild animal, beast 1 3 (0.49) (1.068) (1.39)
κοινός common, shared in common 1 49 (7.97) (6.539) (4.41)
λυσιτελέω to bring profit, gain 1 8 (1.3) (0.132) (0.21)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 15 (2.44) (4.214) (1.84)
ὅπως how, that, in order that, as 1 21 (3.42) (4.748) (5.64)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (6.34) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 31 (5.04) (0.902) (2.89)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 1 15 (2.44) (0.107) (0.56)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 3 (0.49) (1.795) (0.65)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
συναγείρω to gather together, assemble 1 2 (0.33) (0.053) (0.16)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)

PAGINATE