Zosimus, Historia Nova 2.47.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.47.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 62 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 3 163 (26.51) (90.021) (57.06)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 280 (45.54) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
δεῖ it is necessary 1 62 (10.08) (13.387) (11.02)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
μικρός small, little 1 15 (2.44) (5.888) (3.02)
ὅτε when 1 15 (2.44) (4.994) (7.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 102 (16.59) (4.909) (7.73)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
κελεύω to urge 1 44 (7.16) (3.175) (6.82)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 18 (2.93) (2.803) (0.66)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
λύω to loose 1 6 (0.98) (2.411) (3.06)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 48 (7.81) (2.36) (4.52)
πόνος work 1 21 (3.42) (1.767) (1.9)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 2 (0.33) (1.365) (1.36)
εἰρήνη peace, time of peace 1 42 (6.83) (1.348) (1.32)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 23 (3.74) (1.035) (4.11)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
τεός = σός, 'your' 1 21 (3.42) (0.751) (1.38)
τέως so long, meanwhile, the while 1 21 (3.42) (0.641) (0.52)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 8 (1.3) (0.494) (0.31)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 10 (1.63) (0.315) (0.77)
πρακτέος to be done 1 21 (3.42) (0.094) (0.06)
συνταράσσω to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble 1 23 (3.74) (0.071) (0.14)
ὀρρωδέω to fear, dread, shrink from 1 2 (0.33) (0.038) (0.16)
ἀσμενίζω to be well-pleased 1 1 (0.16) (0.01) (0.05)

PAGINATE