Zosimus, Historia Nova 2.46.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.46.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

72 lemmas; 109 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ἔχω to have 3 348 (56.6) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 416 (67.66) (56.75) (56.58)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 2 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέγας big, great 2 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
Ῥωμαῖος a Roman 2 200 (32.53) (3.454) (9.89)
ὡς as, how 2 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 254 (41.31) (63.859) (4.86)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 15 (2.44) (2.825) (10.15)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (7.16) (1.871) (1.48)
αἰτία a charge, accusation 1 33 (5.37) (5.906) (2.88)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 45 (7.32) (2.976) (2.93)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 32 (5.2) (1.423) (1.37)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γονεύς a begetter, father 1 2 (0.33) (0.464) (0.41)
δεῖ it is necessary 1 62 (10.08) (13.387) (11.02)
δέχομαι to take, accept, receive 1 53 (8.62) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 17 (2.77) (0.397) (0.31)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἶμι come, go 1 31 (5.04) (7.276) (13.3)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκεῖνος that over there, that 1 73 (11.87) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 18 (2.93) (2.803) (0.66)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
εὐεργεσία well-doing 1 3 (0.49) (0.303) (0.41)
Ζεύς Zeus 1 49 (7.97) (4.739) (12.03)
ἵστημι to make to stand 1 34 (5.53) (4.072) (7.15)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
κελεύω to urge 1 44 (7.16) (3.175) (6.82)
μάλιστα most 1 33 (5.37) (6.673) (9.11)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 9 (1.46) (1.059) (0.79)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 43 (6.99) (6.728) (4.01)
παῖς a child 1 100 (16.27) (5.845) (12.09)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 26 (4.23) (1.332) (3.51)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 1 1 (0.16) (0.222) (0.27)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
πλησίος near, close to 1 18 (2.93) (1.174) (0.76)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (4.55) (2.065) (1.23)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 123 (20.01) (1.032) (4.24)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 38 (6.18) (3.016) (1.36)
συναντάω to meet face to face 1 3 (0.49) (0.105) (0.14)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 27 (4.39) (1.698) (2.37)
τοίνυν therefore, accordingly 1 71 (11.55) (5.224) (2.04)
τρόπαιον a trophy 1 4 (0.65) (0.163) (0.4)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 15 (2.44) (0.345) (0.52)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 23 (3.74) (1.035) (4.11)
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 38 (6.18) (0.079) (0.3)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 37 (6.02) (6.249) (14.54)

PAGINATE