Zosimus, Historia Nova 2.41.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.41.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 57 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ἀδελφός sons of the same mother 1 33 (5.37) (2.887) (2.55)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 1 (0.16) (0.087) (0.14)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 1 13 (2.11) (0.55) (0.08)
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 10 (1.63) (0.15) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφύλακτος unguarded, unwatched 1 3 (0.49) (0.082) (0.07)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 68 (11.06) (8.59) (11.98)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιβαίνω to go upon 1 14 (2.28) (0.555) (1.14)
ἐπικρύπτω to throw a cloak over, conceal 1 1 (0.16) (0.056) (0.11)
ἐπίταγμα an injunction, command 1 2 (0.33) (0.077) (0.07)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 79 (12.85) (1.54) (1.61)
ἔχθρα hatred, enmity 1 2 (0.33) (0.288) (0.56)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
Καρχηδών Carthage 1 12 (1.95) (0.854) (5.59)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 36 (5.86) (0.456) (1.86)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 18 (2.93) (4.515) (5.86)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 109 (17.73) (1.545) (6.16)
πληρόω to make full 1 36 (5.86) (1.781) (0.98)
πόλεμος battle, fight, war 1 131 (21.31) (3.953) (12.13)
προεῖδον to see beforehand, catch sight of 1 6 (0.98) (0.062) (0.29)
προοράω to see before one, to take forethought 1 7 (1.14) (0.187) (0.8)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 6 (0.98) (0.28) (0.9)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τριέτης of or for three years, three years old 1 1 (0.16) (0.027) (0.04)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 52 (8.46) (8.435) (8.04)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 5 (0.81) (0.35) (0.46)
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)

PAGINATE