Zosimus, Historia Nova 2.40.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.40.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 50 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 79 (12.85) (1.54) (1.61)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 106 (17.24) (3.379) (1.22)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 20 (3.25) (1.082) (1.41)
ἄξιος worthy 1 41 (6.67) (3.181) (3.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
αὐλή court 1 74 (12.04) (0.319) (0.83)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 26 (4.23) (2.021) (2.95)
ἐάν if 1 17 (2.77) (23.689) (20.31)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 12 (1.95) (0.494) (0.82)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 101 (16.43) (18.33) (7.31)
θάνατος death 1 39 (6.34) (3.384) (2.71)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
οἰκειότης kindred, relationship 1 3 (0.49) (0.152) (0.13)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὕτως so, in this manner 1 59 (9.6) (28.875) (14.91)
παῖς a child 1 100 (16.27) (5.845) (12.09)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πλήν except 1 19 (3.09) (2.523) (3.25)
ποινή quit-money for blood spilt 1 2 (0.33) (0.109) (0.21)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 200 (32.53) (1.589) (2.72)
συγγένεια sameness of descent 1 7 (1.14) (0.28) (0.24)
τότε at that time, then 1 62 (10.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 61 (9.92) (6.167) (10.26)
ὕπαρχος commanding under 1 56 (9.11) (0.217) (0.24)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 2 (0.33) (1.68) (0.55)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 8 (1.3) (0.458) (0.38)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 3 (0.49) (1.741) (0.58)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 52 (8.46) (1.544) (1.98)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 21 (3.42) (13.207) (6.63)

PAGINATE