51 lemmas;
80 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 94 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 78 | (12.69) | (11.058) | (14.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 261 | (42.45) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 117 | (19.03) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (5.37) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 20 | (3.25) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 5 | (0.81) | (0.378) | (0.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 145 | (23.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 41 | (6.67) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 180 | (29.28) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 35 | (5.69) | (0.787) | (2.44) |
| γάρ | for | 1 | 226 | (36.76) | (110.606) | (74.4) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 83 | (13.5) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 28 | (4.55) | (0.984) | (1.12) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 9 | (1.46) | (0.476) | (0.76) |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | 5 | (0.81) | (0.041) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 348 | (56.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 67 | (10.9) | (0.362) | (0.02) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 75 | (12.2) | (0.647) | (1.76) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 113 | (18.38) | (2.674) | (4.86) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 73 | (11.87) | (1.406) | (0.03) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 12 | (1.95) | (0.854) | (5.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (1.63) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 163 | (26.51) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 36 | (5.86) | (0.456) | (1.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 672 | (109.3) | (109.727) | (118.8) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 5 | (0.81) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 1 | 20 | (3.25) | (2.183) | (4.18) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 198 | (32.21) | (22.709) | (26.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 28 | (4.55) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (67.66) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 122 | (19.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (6.99) | (18.707) | (16.57) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (1.14) | (0.28) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 416 | (67.66) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 67 | (10.9) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 67 | (10.9) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 89 | (14.48) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 349 | (56.77) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 72 | (11.71) | (6.432) | (8.19) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 27 | (4.39) | (5.448) | (5.3) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 9 | (1.46) | (0.058) | (0.17) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 12 | (1.95) | (0.225) | (0.77) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 38 | (6.18) | (0.079) | (0.3) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 6 | (0.98) | (0.055) | (0.3) |