Zosimus, Historia Nova 2.39.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.39.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 54 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 7 (1.14) (1.322) (2.39)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 8 (1.3) (0.256) (0.24)
διαδέχομαι to receive one from another 1 9 (1.46) (0.385) (0.22)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐνδίδωμι to give in 1 45 (7.32) (0.434) (0.47)
ἐπάγω to bring on 1 31 (5.04) (2.387) (0.82)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
either..or; than 1 83 (13.5) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 5 (0.81) (4.108) (2.83)
θυγάτηρ a daughter 1 19 (3.09) (1.586) (2.79)
κοινός common, shared in common 1 49 (7.97) (6.539) (4.41)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 5 (0.81) (0.159) (0.15)
μᾶλλον more, rather 1 26 (4.23) (11.489) (8.35)
μέμψις blame, censure, reproof 1 3 (0.49) (0.107) (0.03)
μοιχεία adultery 1 1 (0.16) (0.171) (0.02)
νεότης youth 1 6 (0.98) (0.212) (0.2)
νόσος sickness, disease, malady 1 18 (2.93) (2.273) (1.08)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
παῖς a child 1 100 (16.27) (5.845) (12.09)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 1 15 (2.44) (0.107) (0.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 5 (0.81) (0.412) (0.21)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 34 (5.53) (1.651) (2.69)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τρεῖς three 1 29 (4.72) (4.87) (3.7)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 1 (0.16) (0.487) (0.44)

PAGINATE