Zosimus, Historia Nova 2.31.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.31.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 72 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ἱππόδρομος a chariot-road, race course 3 3 (0.49) (0.038) (0.04)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
Ἀπόλλων Apollo 2 7 (1.14) (0.986) (2.42)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἵστημι to make to stand 2 34 (5.53) (4.072) (7.15)
μέρος a part, share 2 74 (12.04) (11.449) (6.76)
πολύς much, many 2 289 (47.01) (35.28) (44.3)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 14 (2.28) (0.74) (0.85)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 94 (15.29) (26.948) (12.74)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
δείκηλον a representation, exhibition 1 3 (0.49) (0.009) (0.02)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 1 (0.16) (0.332) (1.14)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἶδον to see 1 27 (4.39) (4.063) (7.0)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐλάσσων smaller, less 1 7 (1.14) (4.697) (2.29)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 14 (2.28) (1.875) (4.27)
κάλλος beauty 1 11 (1.79) (0.894) (0.97)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κατασκευάζω to equip 1 22 (3.58) (1.81) (0.77)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 59 (9.6) (3.714) (2.8)
νῦν now at this very time 1 22 (3.58) (12.379) (21.84)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Ῥώμη Roma, Rome 1 89 (14.48) (1.197) (2.04)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 1 8 (1.3) (0.253) (0.15)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τρίπους three-footed, of or with three feet 1 3 (0.49) (0.154) (0.44)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 1 1 (0.16) (0.096) (0.03)

PAGINATE