Zosimus, Historia Nova 2.30.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.30.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 69 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 59 (9.6) (3.714) (2.8)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 108 (17.57) (30.074) (22.12)
θάλασσα the sea 2 18 (2.93) (3.075) (7.18)
καί and, also 2 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
λόφος the back of the neck 2 21 (3.42) (0.304) (1.29)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
Πόντος Pontus 2 12 (1.95) (0.225) (0.77)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 11 (1.79) (1.577) (1.51)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 3 (0.49) (0.087) (0.29)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 2 (0.33) (0.644) (0.77)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 1 2 (0.33) (0.292) (0.1)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 15 (2.44) (0.297) (0.08)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
Ζεύς Zeus 1 49 (7.97) (4.739) (12.03)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 11 (1.79) (9.107) (4.91)
καθίημι to send down, let fall 1 5 (0.81) (0.498) (0.52)
καλέω to call, summon 1 38 (6.18) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κάτειμι go down 1 4 (0.65) (0.298) (0.32)
κατευθύ straight forward 1 1 (0.16) (0.029) (0.0)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 36 (5.86) (3.717) (4.75)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 16 (2.6) (0.478) (1.59)
μέρος a part, share 1 74 (12.04) (11.449) (6.76)
μῆκος length 1 7 (1.14) (1.601) (0.86)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 5 (0.81) (1.339) (1.29)
νεώριον ship shed, dockyard 1 1 (0.16) (0.028) (0.1)
οὗ where 1 43 (6.99) (6.728) (4.01)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 13 (2.11) (0.733) (2.15)
στενός narrow, strait 1 16 (2.6) (0.524) (0.97)
στόμα the mouth 1 11 (1.79) (2.111) (1.83)
τεῖχος a wall 1 64 (10.41) (1.646) (5.01)
τριακόσιοι three hundred 1 7 (1.14) (0.355) (1.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 67 (10.9) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 67 (10.9) (7.547) (5.48)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)
Εὔξενος Euxenus 1 9 (1.46) (0.058) (0.17)

PAGINATE