Zosimus, Historia Nova 2.3.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.3.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 58 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ᾍδης Hades 3 10 (1.63) (0.568) (1.53)
Περσεφόνη Persephone, Proserpine 3 10 (1.63) (0.061) (0.24)
βωμός any raised platform, a stand 2 14 (2.28) (0.624) (1.06)
μέλας black, swart 2 6 (0.98) (2.124) (1.87)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
Πόπλιος Publius 2 2 (0.33) (0.107) (1.34)
ἄγω to lead 1 73 (11.87) (5.181) (10.6)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
βοῦς cow 1 4 (0.65) (1.193) (2.78)
δάμαλις a heifer 1 1 (0.16) (0.103) (0.01)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 1 (0.16) (0.488) (1.08)
ἐλευθερόω to free, set free 1 15 (2.44) (0.302) (0.8)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 3 (0.49) (0.629) (0.2)
ἔτος a year 1 20 (3.25) (3.764) (3.64)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 6 (0.98) (1.112) (0.22)
θύω to sacrifice 1 3 (0.49) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 3 (0.49) (1.097) (2.0)
καθιερόω to dedicate, devote, hallow 1 1 (0.16) (0.057) (0.04)
λοιμός a plague, pestilence 1 8 (1.3) (0.153) (0.13)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
νόσος sickness, disease, malady 1 18 (2.93) (2.273) (1.08)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
πεδίον a plain 1 17 (2.77) (0.696) (3.11)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (6.99) (18.707) (16.57)
πυροφόρος fire-bearing 1 1 (0.16) (0.008) (0.05)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὕστερον the afterbirth 1 9 (1.46) (2.598) (2.47)
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)

PAGINATE