Zosimus, Historia Nova 2.3.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.3.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 83 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
θυσία burnt offering, sacrifice 4 10 (1.63) (1.141) (0.81)
Ῥωμαῖος a Roman 3 200 (32.53) (3.454) (9.89)
Τάρας Tarentum 3 9 (1.46) (0.097) (0.21)
βωμός any raised platform, a stand 2 14 (2.28) (0.624) (1.06)
γῆ earth 2 44 (7.16) (10.519) (12.21)
καλέω to call, summon 2 38 (6.18) (10.936) (8.66)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
ποιέω to make, to do 2 188 (30.58) (29.319) (37.03)
Ταραντῖνος Tarentine, of Tarentum 2 2 (0.33) (0.13) (0.33)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 117 (19.03) (26.85) (24.12)
ἄδηλος not seen 1 5 (0.81) (0.791) (0.41)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 5 (0.81) (0.519) (0.37)
βάθος depth 1 4 (0.65) (0.995) (0.45)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δέ but 1 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἴκοσι twenty 1 5 (0.81) (0.899) (2.3)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 8 (1.3) (0.648) (0.97)
εὑρίσκω to find 1 65 (10.57) (6.155) (4.65)
θεός god 1 37 (6.02) (26.466) (19.54)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 6 (0.98) (0.45) (0.74)
κατακαλύπτω to cover up 1 1 (0.16) (0.017) (0.02)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μανός few, scanty 1 1 (0.16) (0.129) (0.0)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
παννύχιος all night long 1 4 (0.65) (0.049) (0.23)
παννυχίς night-festival, vigil 1 4 (0.65) (0.016) (0.03)
πλήν except 1 19 (3.09) (2.523) (3.25)
πούς a foot 1 17 (2.77) (2.799) (4.94)
προστάσσω to order 1 19 (3.09) (1.223) (1.25)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 4 (0.65) (0.564) (0.6)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τοίνυν therefore, accordingly 1 71 (11.55) (5.224) (2.04)
τότε at that time, then 1 62 (10.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 61 (9.92) (6.167) (10.26)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 1 (0.16) (0.82) (0.13)
φάσμα an apparition, phantom 1 5 (0.81) (0.098) (0.1)
χθόνιος in, under 1 2 (0.33) (0.089) (0.25)
χῶμα earth thrown up, a bank, mound 1 7 (1.14) (0.129) (0.26)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)
Μάνιος Manius 1 2 (0.33) (0.031) (0.11)
Οὐαλέριος Valerius 1 1 (0.16) (0.033) (0.04)

PAGINATE