Zosimus, Historia Nova 2.18.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:2.18.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 74 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 2 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 20 (3.25) (1.082) (1.41)
ἀπολείπω to leave over 1 27 (4.39) (1.035) (1.83)
ἀποσκευή removal, riddance 1 11 (1.79) (0.066) (0.33)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
δεῖπνον the principal meal 1 5 (0.81) (0.717) (0.83)
δεξιός on the right hand 1 7 (1.14) (1.733) (1.87)
δρασμός a running away, flight 1 1 (0.16) (0.052) (0.11)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 10 (1.63) (2.333) (3.87)
εἶδον to see 1 27 (4.39) (4.063) (7.0)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 73 (11.87) (22.812) (17.62)
ἐναντίος opposite 1 39 (6.34) (8.842) (4.42)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 7 (1.14) (0.592) (0.63)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 18 (2.93) (1.028) (2.36)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 3 (0.49) (0.679) (2.1)
θρέμμα a nursling, creature 1 3 (0.49) (0.132) (0.27)
ἵππος a horse, mare 1 55 (8.95) (3.33) (7.22)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 56 (9.11) (2.437) (2.68)
κέρας the horn of an animal 1 5 (0.81) (0.728) (2.07)
μάχη battle, fight, combat 1 84 (13.66) (2.176) (5.7)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 18 (2.93) (4.515) (5.86)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 7 (1.14) (0.802) (0.5)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 9 (1.46) (2.089) (3.95)
νύξ the night 1 39 (6.34) (2.561) (5.42)
ὁράω to see 1 86 (13.99) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 149 (24.24) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 43 (6.99) (6.728) (4.01)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 10 (1.63) (2.658) (2.76)
οὔτε neither / nor 1 62 (10.08) (13.727) (16.2)
πεῖνα hunger, famine 1 1 (0.16) (0.084) (0.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 3 (0.49) (0.775) (0.38)
σπουδή haste, speed 1 10 (1.63) (1.021) (1.52)
σύν along with, in company with, together with 1 140 (22.77) (4.575) (7.0)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (3.09) (0.401) (1.32)
τοσοῦτος so large, so tall 1 86 (13.99) (5.396) (4.83)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
ὑποζύγιον a beast for the yoke, a beast of burden 1 9 (1.46) (0.166) (0.66)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 5 (0.81) (0.484) (1.13)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
φυγή flight 1 43 (6.99) (0.734) (1.17)
χώρα land 1 34 (5.53) (3.587) (8.1)

PAGINATE