48 lemmas;
71 tokens
(61,481 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 9,736 | (1583.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 34 | (5.53) | (6.886) | (9.12) |
| καί | and, also | 3 | 2,913 | (473.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὕδωρ | water | 3 | 15 | (2.44) | (7.043) | (3.14) |
| δέ | but | 2 | 1,890 | (307.41) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 122 | (19.84) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (116.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 557 | (90.6) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,144 | (186.07) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 100 | (16.27) | (5.845) | (12.09) |
| Τάρας | Tarentum | 2 | 9 | (1.46) | (0.097) | (0.21) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 10 | (1.63) | (0.568) | (1.53) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 6 | (0.98) | (0.187) | (0.44) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 17 | (2.77) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 1 | (0.16) | (0.036) | (0.21) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.33) | (0.373) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,180 | (191.93) | (173.647) | (126.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 14 | (2.28) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 226 | (36.76) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (0.98) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 97 | (15.78) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 113 | (18.38) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 741 | (120.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 27 | (4.39) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 12 | (1.95) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 50 | (8.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 691 | (112.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 2 | (0.33) | (0.104) | (0.15) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (0.33) | (1.019) | (0.08) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 75 | (12.2) | (0.647) | (1.76) |
| οὐ | not | 1 | 366 | (59.53) | (104.879) | (82.22) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 10 | (1.63) | (0.061) | (0.24) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (0.49) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 54 | (8.78) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 289 | (47.01) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (0.49) | (1.795) | (0.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 33 | (5.37) | (2.474) | (4.56) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 34 | (5.53) | (1.411) | (0.96) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 9 | (1.46) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 59 | (9.6) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 639 | (103.93) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 5 | (0.81) | (1.407) | (2.84) |
| τότε | at that time, then | 1 | 62 | (10.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (9.92) | (6.167) | (10.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (8.46) | (8.435) | (8.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (1.46) | (3.591) | (1.48) |
| χθόνιος | in, under | 1 | 2 | (0.33) | (0.089) | (0.25) |
| ἄν | modal particle | 1 | 70 | (11.39) | (32.618) | (38.42) |