Zosimus, Historia Nova 1.64.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.64.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 63 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
φῦλον a race, tribe, class 1 4 (0.65) (0.146) (0.43)
Φοινίκη Phoenicia 1 5 (0.81) (0.18) (0.32)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 72 (11.71) (6.432) (8.19)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 3 (0.49) (0.475) (0.51)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 14 (2.28) (0.397) (0.55)
Σύριος Syrian 1 11 (1.79) (0.519) (0.92)
Συρία Syria 1 11 (1.79) (0.491) (0.75)
Ῥώμη Roma, Rome 1 89 (14.48) (1.197) (2.04)
προσέτι over and above, besides 1 21 (3.42) (0.291) (0.2)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 7 (1.14) (0.162) (0.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
νῆσος an island 1 28 (4.55) (1.017) (3.96)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 59 (9.6) (3.714) (2.8)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
Μαυρουσία Mauretania 1 1 (0.16) (0.0) (0.0)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 36 (5.86) (0.456) (1.86)
Κιλικία Cilicia 1 6 (0.98) (0.17) (0.21)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
καί and, also 8 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
Ἴβηρ Iberian 1 8 (1.3) (0.14) (0.71)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 67 (10.9) (0.362) (0.02)
ἔχω to have 1 348 (56.6) (48.945) (46.31)
ἐντεῦθεν hence 1 25 (4.07) (2.103) (2.21)
ἐμφύλιος kinsfolk 1 10 (1.63) (0.117) (0.15)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
γε at least, at any rate 1 56 (9.11) (24.174) (31.72)
Γαλάτης Celt 1 7 (1.14) (0.263) (0.83)
βασιλεύς a king, chief 1 485 (78.89) (9.519) (15.15)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἅπας quite all, the whole 2 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 38 (6.18) (0.079) (0.3)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 80 (13.01) (3.052) (8.73)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 20 (3.25) (1.466) (2.33)

PAGINATE