Zosimus, Historia Nova 1.57.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.57.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

43 lemmas; 70 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
οὗτος this; that 5 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
καί and, also 4 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ἀκρίς a locust, cricket, grasshopper 2 2 (0.33) (0.079) (0.03)
ἄνθρωπος man, person, human 2 38 (6.18) (19.466) (11.67)
δέ but 2 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 261 (42.45) (44.62) (43.23)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (7.16) (1.871) (1.48)
ἄκρις a hill-top, mountain peak 1 1 (0.16) (0.025) (0.09)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 6 (0.98) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (2.6) (1.195) (1.93)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
βλάβη hurt, harm, damage 1 2 (0.33) (0.763) (0.45)
γένος race, stock, family 1 48 (7.81) (8.844) (3.31)
δέχομαι to take, accept, receive 1 53 (8.62) (3.295) (3.91)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 53 (8.62) (1.527) (3.41)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 31 (5.04) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 12 (1.95) (0.293) (0.05)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 4 (0.65) (0.772) (0.53)
εὐεργεσία well-doing 1 3 (0.49) (0.303) (0.41)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 18 (2.93) (2.882) (1.73)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 3 (0.49) (0.576) (0.07)
θεός god 1 37 (6.02) (26.466) (19.54)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 14 (2.28) (1.875) (4.27)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 3 (0.49) (0.068) (0.07)
οὖν so, then, therefore 1 119 (19.36) (34.84) (23.41)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 83 (13.5) (2.566) (2.66)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 35 (5.69) (0.699) (0.99)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 5 (0.81) (0.721) (1.13)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 115 (18.7) (4.236) (5.53)
στόμα the mouth 1 11 (1.79) (2.111) (1.83)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τηνικαῦτα at that time, then 1 9 (1.46) (0.822) (0.21)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE