Zosimus, Historia Nova 1.56.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.56.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 72 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 3 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἄγω to lead 2 73 (11.87) (5.181) (10.6)
ἄλλος other, another 2 186 (30.25) (40.264) (43.75)
εἰμί to be 2 741 (120.53) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
τε and 2 639 (103.93) (62.106) (115.18)
ἀθῷος unpunished, scot-free 1 4 (0.65) (0.058) (0.04)
αἰτία a charge, accusation 1 33 (5.37) (5.906) (2.88)
ἀνάθημα a votive offering set up 1 2 (0.33) (0.247) (0.38)
ἀποσκευή removal, riddance 1 11 (1.79) (0.066) (0.33)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 43 (6.99) (2.477) (2.96)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
γυνή a woman 1 37 (6.02) (6.224) (8.98)
δείκνυμι to show 1 62 (10.08) (13.835) (3.57)
δέχομαι to take, accept, receive 1 53 (8.62) (3.295) (3.91)
δῶρον a gift, present 1 9 (1.46) (0.798) (2.13)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
ἐν in, among. c. dat. 1 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 25 (4.07) (0.728) (0.72)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 8 (1.3) (0.219) (0.29)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 53 (8.62) (2.779) (3.98)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 19 (3.09) (1.732) (0.64)
κύριος having power 1 21 (3.42) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 1 20 (3.25) (7.519) (1.08)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 1 57 (9.27) (6.769) (4.18)
μεταποιέω to alter the make of 1 1 (0.16) (0.045) (0.03)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 96 (15.61) (16.105) (11.17)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὗ where 1 43 (6.99) (6.728) (4.01)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 6 (0.98) (0.194) (0.22)
παιδεία the rearing of a child 1 12 (1.95) (0.557) (0.35)
παράγω to lead by 1 15 (2.44) (0.509) (0.37)
πλοῦτος wealth, riches 1 14 (2.28) (1.072) (0.8)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 1 (0.16) (0.604) (0.07)
συναίρω to take up together 1 4 (0.65) (0.07) (0.02)
ταύτῃ in this way. 1 59 (9.6) (2.435) (2.94)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 27 (4.39) (1.698) (2.37)
φέρω to bear 1 93 (15.13) (8.129) (10.35)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)

PAGINATE