Zosimus, Historia Nova 1.5.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.5.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

76 lemmas; 100 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
πᾶς all, the whole 3 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 184 (29.93) (13.803) (8.53)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 16 (2.6) (4.795) (6.12)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 16 (2.6) (3.691) (2.36)
οὔτε neither / nor 2 62 (10.08) (13.727) (16.2)
τοσοῦτος so large, so tall 2 86 (13.99) (5.396) (4.83)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 80 (13.01) (3.052) (8.73)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 1 (0.16) (0.139) (0.1)
ἄλλος other, another 1 186 (30.25) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 36 (5.86) (3.069) (1.79)
ἄλογος without 1 7 (1.14) (1.824) (0.47)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 23 (3.74) (8.208) (3.67)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 1 3 (0.49) (1.185) (1.18)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 22 (3.58) (1.25) (1.76)
αὐτοκράτωρ one's own master 1 15 (2.44) (1.403) (0.25)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 103 (16.75) (2.773) (1.59)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
δεῖ it is necessary 1 62 (10.08) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 86 (13.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 84 (13.66) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 97 (15.78) (17.728) (33.0)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 6 (0.98) (0.791) (0.79)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 53 (8.62) (1.527) (3.41)
διαφορά difference, distinction 1 3 (0.49) (4.404) (1.25)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 57 (9.27) (12.481) (8.47)
δυστύχημα a piece of ill luck, a failure 1 5 (0.81) (0.04) (0.01)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐκφέρω to carry out of 1 3 (0.49) (0.452) (0.94)
ἐξουσία power 1 21 (3.42) (1.082) (0.97)
ἐπικουρέω to act as an ally 1 2 (0.33) (0.089) (0.13)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 18 (2.93) (1.028) (2.36)
εὑρίσκω to find 1 65 (10.57) (6.155) (4.65)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 63 (10.25) (3.657) (4.98)
ἦθος custom, character 1 8 (1.3) (0.735) (0.82)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 546 (88.81) (76.461) (54.75)
κοινός common, shared in common 1 49 (7.97) (6.539) (4.41)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 53 (8.62) (2.779) (3.98)
μᾶλλον more, rather 1 26 (4.23) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 5 (0.81) (0.132) (0.14)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 12 (1.95) (0.585) (0.61)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 61 (9.92) (5.317) (5.48)
ὁποῖος of what sort 1 1 (0.16) (1.665) (0.68)
ὀρθός straight 1 6 (0.98) (3.685) (3.67)
ὅρος a boundary, landmark 1 1 (0.16) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
περιοράω to look over, overlook 1 9 (1.46) (0.21) (0.72)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πλημμέλημα a fault, trespass 1 3 (0.49) (0.055) (0.0)
πλήν except 1 19 (3.09) (2.523) (3.25)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
που anywhere, somewhere 1 33 (5.37) (2.474) (4.56)
προσφέρω to bring to 1 9 (1.46) (1.465) (1.2)
προσωτέρω further on, further 1 4 (0.65) (0.147) (0.16)
συνταράσσω to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble 1 23 (3.74) (0.071) (0.14)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 3 (0.49) (0.406) (0.92)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 21 (3.42) (1.266) (2.18)
τότε at that time, then 1 62 (10.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 61 (9.92) (6.167) (10.26)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 17 (2.77) (0.451) (0.77)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 54 (8.78) (2.488) (5.04)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 15 (2.44) (0.518) (0.36)
ἄν modal particle 1 70 (11.39) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 254 (41.31) (63.859) (4.86)

PAGINATE