Zosimus, Historia Nova 1.37.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.37.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 74 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 3 691 (112.39) (118.207) (88.06)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
πᾶς all, the whole 3 480 (78.07) (59.665) (51.63)
πόλις a city 2 377 (61.32) (11.245) (29.3)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 29 (4.72) (1.284) (1.67)
ἀνήρ a man 1 101 (16.43) (10.82) (29.69)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 3 (0.49) (1.507) (0.82)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
γίγνομαι become, be born 1 305 (49.61) (53.204) (45.52)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 6 (0.98) (0.791) (0.79)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 185 (30.09) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 46 (7.48) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 328 (53.35) (54.157) (51.9)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 42 (6.83) (0.876) (1.74)
ἐπιβρίθω to fall heavy upon, fall heavily 1 1 (0.16) (0.009) (0.07)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 14 (2.28) (1.033) (1.28)
ἔσχατος outermost 1 33 (5.37) (2.261) (0.9)
εὐδαιμονίζω to call or account happy 1 1 (0.16) (0.032) (0.09)
ἔφοδος accessible 1 36 (5.86) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 35 (5.69) (0.4) (1.15)
ἤδη already 1 104 (16.92) (8.333) (11.03)
Ἰλλυριοί Illyrians 1 18 (2.93) (0.171) (0.66)
Ἰταλία Italy 1 75 (12.2) (0.647) (1.76)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 2 (0.33) (0.344) (0.41)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 56 (9.11) (2.437) (2.68)
λέγω to pick; to say 1 163 (26.51) (90.021) (57.06)
λοιμός a plague, pestilence 1 8 (1.3) (0.153) (0.13)
λοιπός remaining, the rest 1 23 (3.74) (6.377) (5.2)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 4 (0.65) (0.86) (0.77)
νόσος sickness, disease, malady 1 18 (2.93) (2.273) (1.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 96 (15.61) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὔπω not yet 1 22 (3.58) (1.001) (0.94)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 19 (3.09) (0.872) (0.89)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
πρότερος before, earlier 1 122 (19.84) (25.424) (23.72)
Ῥωμαῖος a Roman 1 200 (32.53) (3.454) (9.89)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 5 (0.81) (0.119) (0.01)
Σκύθης a Scythian 1 45 (7.32) (0.7) (1.82)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 55 (8.95) (9.032) (7.24)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 7 (1.14) (0.881) (1.65)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
χρόνος time 1 77 (12.52) (11.109) (9.36)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)

PAGINATE