Zosimus, Historia Nova 1.36.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.36.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 61 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 10 (1.63) (0.641) (2.44)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 1 (0.16) (0.258) (0.21)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 50 (8.13) (1.217) (0.15)
βάρβαρος barbarous 1 249 (40.5) (1.886) (4.07)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 53 (8.62) (1.527) (3.41)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐμπίπτω to fall in 1 19 (3.09) (1.012) (1.33)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 22 (3.58) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 54 (8.78) (0.827) (1.95)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 67 (10.9) (0.362) (0.02)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 26 (4.23) (0.946) (1.63)
καί and, also 1 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
καταπιστεύω to trust 1 4 (0.65) (0.008) (0.03)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 8 (1.3) (0.246) (0.94)
λοιμός a plague, pestilence 1 8 (1.3) (0.153) (0.13)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
μοῖρα a part, portion; fate 1 20 (3.25) (1.803) (1.84)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 79 (12.85) (19.178) (9.89)
ὀπίσω backwards 1 5 (0.81) (0.796) (1.79)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐδείς not one, nobody 1 140 (22.77) (19.346) (18.91)
πάροδος passer-by 1 20 (3.25) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 23 (3.74) (0.362) (0.25)
πλείων more, larger 1 54 (8.78) (7.783) (7.12)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 19 (3.09) (1.282) (4.58)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 42 (6.83) (0.496) (0.64)
στρατηγός the leader 1 74 (12.04) (1.525) (6.72)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 123 (20.01) (1.032) (4.24)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 117 (19.03) (26.85) (24.12)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 1 (0.16) (0.295) (0.22)
φέρτατος bravest, best 1 1 (0.16) (0.065) (0.51)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 45 (7.32) (2.518) (2.71)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 52 (8.46) (1.544) (1.98)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 1 14 (2.28) (0.183) (0.42)
Καππαδοκία Cappadocia 1 4 (0.65) (0.113) (0.12)
Βιθυνία Bithynia 1 11 (1.79) (0.104) (0.0)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 22 (3.58) (0.46) (0.04)

PAGINATE