Zosimus, Historia Nova 1.20.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.20.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 65 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 546 (88.81) (76.461) (54.75)
ἀναχωρέω to go back 1 44 (7.16) (0.575) (1.94)
ἅπας quite all, the whole 1 180 (29.28) (10.904) (7.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 40 (6.51) (5.82) (8.27)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 5 (0.81) (0.081) (0.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 230 (37.41) (56.77) (30.67)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 83 (13.5) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 1 741 (120.53) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 27 (4.39) (0.623) (0.61)
ἐμπίπτω to fall in 1 19 (3.09) (1.012) (1.33)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 67 (10.9) (0.362) (0.02)
καθίστημι to set down, place 1 113 (18.38) (2.674) (4.86)
λόγος the word 1 80 (13.01) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 672 (109.3) (109.727) (118.8)
Μυσός a Mysian 1 6 (0.98) (0.069) (0.33)
νεωτερίζω to attempt anything new, make a violent 1 7 (1.14) (0.106) (0.21)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 27 (4.39) (13.567) (4.4)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 14 (2.28) (0.885) (1.58)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 280 (45.54) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παράγω to lead by 1 15 (2.44) (0.509) (0.37)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 261 (42.45) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 416 (67.66) (56.75) (56.58)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 42 (6.83) (2.343) (2.93)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 1 3 (0.49) (0.186) (0.23)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 21 (3.42) (0.466) (1.66)
τάγμα that which has been ordered 1 55 (8.95) (0.266) (0.1)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 14 (2.28) (0.397) (0.55)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (3.09) (0.401) (1.32)
τίθημι to set, put, place 1 21 (3.42) (6.429) (7.71)
τρέπω to turn 1 35 (5.69) (1.263) (3.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 9 (1.46) (1.068) (0.71)
φόρος tribute, payment 1 9 (1.46) (0.271) (0.63)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 23 (3.74) (1.035) (4.11)
Μαυρούσιος Mauretanian 1 4 (0.65) (0.025) (0.02)
Παίων Paeonian 1 11 (1.79) (0.077) (0.34)

PAGINATE