Zosimus, Historia Nova 1.2.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.2.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 81 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 18 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
Ἀσία Asia 2 35 (5.69) (0.787) (2.44)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 59 (9.6) (0.624) (2.32)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 15 (2.44) (2.754) (10.09)
θάλασσα the sea 2 18 (2.93) (3.075) (7.18)
μέν on the one hand, on the other hand 2 672 (109.3) (109.727) (118.8)
ναῦς a ship 2 46 (7.48) (3.843) (21.94)
πεζός on foot 2 39 (6.34) (1.002) (3.66)
Ἄθως mount Athos 1 2 (0.33) (0.021) (0.16)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 45 (7.32) (7.784) (7.56)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 108 (17.57) (30.074) (22.12)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 58 (9.43) (1.255) (0.64)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
γῆ earth 1 44 (7.16) (10.519) (12.21)
Δαρεῖος Darius 1 8 (1.3) (0.493) (2.58)
δίδωμι to give 1 122 (19.84) (11.657) (13.85)
δύναμις power, might, strength 1 125 (20.33) (13.589) (8.54)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 106 (17.24) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 716 (116.46) (66.909) (80.34)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 1 (0.16) (0.101) (0.1)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 18 (2.93) (0.185) (1.09)
ἐπεί after, since, when 1 169 (27.49) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 557 (90.6) (64.142) (59.77)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 13 (2.11) (0.254) (1.02)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 8 (1.3) (0.153) (0.64)
μάχη battle, fight, combat 1 84 (13.66) (2.176) (5.7)
μέγας big, great 1 101 (16.43) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 185 (30.09) (21.235) (25.5)
μή not 1 168 (27.33) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,144 (186.07) (133.027) (121.95)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 41 (6.67) (1.336) (3.27)
πάροδος passer-by 1 20 (3.25) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 23 (3.74) (0.362) (0.25)
πᾶς all, the whole 1 480 (78.07) (59.665) (51.63)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 289 (47.01) (35.28) (44.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 1 (0.16) (2.704) (0.06)
στράτευμα an expedition, campaign 1 58 (9.43) (1.011) (2.71)
τε and 1 639 (103.93) (62.106) (115.18)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 27 (4.39) (0.902) (0.46)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
ὑποδοχή a reception, entertainment 1 3 (0.49) (0.153) (0.06)
χρεία use, advantage, service 1 22 (3.58) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 1 10 (1.63) (6.22) (4.12)
ὡς as, how 1 344 (55.95) (68.814) (63.16)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 11 (1.79) (0.67) (4.08)
Ξέρξης Xerxes 1 2 (0.33) (0.265) (2.4)

PAGINATE