Zosimus, Historia Nova 1.13.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4084.tlg001.opp-grc1:1.13.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 97 tokens (61,481 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 9,736 (1583.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,913 (473.8) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 4 741 (120.53) (217.261) (145.55)
δέ but 3 1,890 (307.41) (249.629) (351.92)
ὅσος as much/many as 3 149 (24.24) (13.469) (13.23)
πᾶς all, the whole 3 480 (78.07) (59.665) (51.63)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 103 (16.75) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 103 (16.75) (2.773) (1.59)
εἰς into, to c. acc. 2 716 (116.46) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 2 691 (112.39) (118.207) (88.06)
ἤδη already 2 104 (16.92) (8.333) (11.03)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 185 (30.09) (21.235) (25.5)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 79 (12.85) (19.178) (9.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,126 (183.15) (208.764) (194.16)
ὡς as, how 2 344 (55.95) (68.814) (63.16)
ἄκριτος undistinguishable, unarranged, disorderly 1 2 (0.33) (0.148) (0.29)
ἀλλά otherwise, but 1 95 (15.45) (54.595) (46.87)
ἅμα at once, at the same time 1 145 (23.58) (6.88) (12.75)
ἀπράγμων free from business 1 3 (0.49) (0.046) (0.09)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 184 (29.93) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,180 (191.93) (173.647) (126.45)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 9 (1.46) (2.254) (1.6)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 5 (0.81) (0.519) (0.37)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 5 (0.81) (0.081) (0.02)
βασιλικός royal, kingly 1 46 (7.48) (0.97) (0.55)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 12 (1.95) (0.761) (0.93)
γάρ for 1 226 (36.76) (110.606) (74.4)
γένος race, stock, family 1 48 (7.81) (8.844) (3.31)
ἐξουσία power 1 21 (3.42) (1.082) (0.97)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 15 (2.44) (1.348) (0.75)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 14 (2.28) (1.21) (0.71)
κατέχω to hold fast 1 20 (3.25) (1.923) (2.47)
μάλιστα most 1 33 (5.37) (6.673) (9.11)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 2 (0.33) (0.052) (0.07)
μέτριος within measure 1 34 (5.53) (1.299) (0.8)
οἰκεῖος in or of the house 1 60 (9.76) (5.153) (2.94)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 19 (3.09) (0.141) (0.24)
οὐ not 1 366 (59.53) (104.879) (82.22)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 17 (2.77) (9.012) (0.6)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 3 (0.49) (1.063) (1.21)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 198 (32.21) (22.709) (26.08)
παραλαμβάνω to receive from 1 24 (3.9) (1.745) (2.14)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 6 (0.98) (0.407) (0.29)
πικρός pointed, sharp, keen 1 6 (0.98) (0.817) (0.77)
πλεονέκτημα an advantage, gain, privilege 1 5 (0.81) (0.048) (0.01)
ποιέω to make, to do 1 188 (30.58) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 377 (61.32) (11.245) (29.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 106 (17.24) (6.869) (8.08)
πρόσειμι be there (in addition) 1 6 (0.98) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 1 8 (1.3) (0.794) (0.8)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 1 5 (0.81) (0.114) (0.05)
ταμιεῖον a treasury 1 7 (1.14) (0.088) (0.11)
τέλος the fulfilment 1 29 (4.72) (4.234) (3.89)
τῇ here, there 1 204 (33.18) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 416 (67.66) (97.86) (78.95)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 17 (2.77) (0.451) (0.77)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 349 (56.77) (55.077) (29.07)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (0.16) (0.431) (0.49)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 22 (3.58) (0.724) (1.36)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 26 (4.23) (15.198) (3.78)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 54 (8.78) (2.488) (5.04)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 52 (8.46) (1.544) (1.98)
ὠμότης rawness 1 10 (1.63) (0.174) (0.15)

PAGINATE