Proclus, Chrestomathy

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg023.cypria-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

274 lemmas; 663 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
μαίνομαι to rage, be furious 1 (15.1) (0.455) (0.75) too few
Ταῦρος Taurus 1 (15.1) (0.214) (0.24) too few
εἶτα then, next 1 (15.1) (4.335) (1.52) too few
Πήδασος pr. n. 1 (15.1) (0.007) (0.07) too few
κτείνω to kill, slay 1 (15.1) (0.844) (2.43) too few
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 1 (15.1) (0.1) (0.27) too few
πλήσσω to strike, smite 1 (15.1) (0.691) (0.89) too few
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 (15.1) (0.202) (0.13) too few
ὕδρος a water-snake 1 (15.1) (0.012) (0.01) too few
ὁράω to see 1 (15.1) (16.42) (18.27) too few
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (15.1) (0.877) (5.59) too few
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 1 (15.1) (0.275) (0.59) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (15.1) (2.596) (0.61) too few
ἶρις rainbow; iris of the eye 1 (15.1) (0.358) (0.03) too few
Κύκνος Cycnus 1 (15.1) (0.029) (0.04) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (15.1) (8.778) (7.86) too few
βουλή will, determination; council, senate 1 (15.1) (1.357) (1.49) too few
συμπλέω to sail in company with 1 (15.1) (0.035) (0.15) too few
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 (15.1) (0.15) (0.0) too few
Ἀχαιός Achaian 1 (15.1) (0.976) (9.89) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 1 (15.1) (2.871) (3.58) too few
Ἰφιγένεια strong-born 1 (15.1) (0.021) (0.07) too few
ποιέω to make, to do 1 (15.1) (29.319) (37.03) too few
γαμέω to marry 1 (15.1) (0.59) (0.75) too few
μῆνις wrath, anger 1 (15.1) (0.137) (0.35) too few
Κασσάνδρα Cassandra 1 (15.1) (0.037) (0.03) too few
μηνίω to be wroth with 1 (15.1) (0.051) (0.13) too few
παρίστημι to make to stand 1 (15.1) (1.412) (1.77) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (15.1) (0.486) (0.69) too few
δίδωμι to give 1 (15.1) (11.657) (13.85) too few
περιοικίς neighboring (subst., surrounding territory of a town) 1 (15.1) (0.013) (0.06) too few
ἐπιπέμπω to send besides 1 (15.1) (0.111) (0.08) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (15.1) (3.02) (2.61) too few
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 (15.1) (0.299) (0.61) too few
Τρωΐλος Troilus 1 (15.1) (0.011) (0.01) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 (15.1) (4.322) (6.41) too few
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 (15.1) (0.233) (0.2) too few
προσφέρω to bring to 1 (15.1) (1.465) (1.2) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (15.1) (3.953) (12.13) too few
Λυρνησσός Lyrnessus 1 (15.1) (0.003) (0.04) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 (15.1) (2.906) (1.65) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (15.1) (0.277) (0.37) too few
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 (15.1) (0.239) (0.72) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (15.1) (2.825) (10.15) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (15.1) (1.67) (3.01) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (15.1) (0.675) (0.47) too few
Ἕκτωρ Hector 1 (15.1) (0.393) (3.48) too few
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 (15.1) (0.253) (1.6) too few
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 (15.1) (1.433) (8.39) too few
Πάτροκλος Patroclus 1 (15.1) (0.201) (1.28) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (15.1) (1.591) (2.21) too few
φημί to say, to claim 1 (15.1) (36.921) (31.35) too few
ἐπιπίπτω to fall upon 1 (15.1) (0.167) (0.4) too few
νῦν now at this very time 1 (15.1) (12.379) (21.84) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (15.1) (2.978) (3.52) too few
στρουθός the sparrow 1 (15.1) (0.046) (0.09) too few
τρέπω to turn 1 (15.1) (1.263) (3.2) too few
Πρωτεσίλαος Protesilaus, first-of-the-people 1 (15.1) (0.028) (0.1) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (15.1) (0.825) (0.38) too few
ἴς sinew, tendon 1 (15.1) (0.943) (0.25) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 1 (15.1) (15.895) (13.47) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (15.1) (1.577) (1.51) too few
ἐντίθημι to put in 1 (15.1) (0.318) (0.31) too few
δυσοσμία an ill smell, ill savour 1 (15.1) (0.006) (0.0) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (15.1) (4.463) (2.35) too few
Βρισηΐς Briseis, daughter of Briseus 1 (15.1) (0.014) (0.07) too few
στρατεία an expedition, campaign 1 (15.1) (0.315) (0.86) too few
οὐ not 1 (15.1) (104.879) (82.22) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 (15.1) (0.916) (1.28) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (15.1) (0.55) (0.76) too few
ναυπηγέω to build ships 1 (15.1) (0.025) (0.1) too few
περίοικος dwelling round 1 (15.1) (0.083) (0.19) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (15.1) (1.179) (4.14) too few
θάνατος death 1 (15.1) (3.384) (2.71) too few
ἄν modal particle 1 (15.1) (32.618) (38.42) too few
ἰάομαι to heal, cure 1 (15.1) (1.023) (0.32) too few
δεύτερος second 1 (15.1) (6.183) (3.08) too few
μανία madness, frenzy 1 (15.1) (0.392) (0.27) too few
χώρα land 1 (15.1) (3.587) (8.1) too few
Ἀθήνη Athena 1 (15.1) (1.254) (5.09) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 (15.1) (6.249) (14.54) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 (15.1) (1.993) (1.71) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (15.1) (0.475) (0.51) too few
ἐκβοήθεια a going out to aid, a sally 1 (15.1) (0.001) (0.01) too few
Κρήτη Crete 1 (15.1) (0.203) (0.57) too few
Θέρσανδρος Thersander 1 (15.1) (0.023) (0.04) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (15.1) (1.155) (2.91) too few
ἐπιβαίνω to go upon 1 (15.1) (0.555) (1.14) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (15.1) (3.981) (2.22) too few
ὕστερον the afterbirth 1 (15.1) (2.598) (2.47) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (15.1) (0.416) (0.05) too few
Ἡρακλέης Heracles 1 (15.1) (0.951) (1.42) too few
γραφή drawing, writing; indictment 1 (15.1) (2.255) (0.49) too few
Ἶρις Iris, messenger to the gods 1 (15.1) (0.336) (0.44) too few
Ἶρις2 Iris, a river 1 (15.1) (0.005) (0.01) too few
ὑπερβάλλω to throw over 1 (15.1) (0.763) (0.8) too few
προδηλόω to make clear beforehand, shew plainly 1 (15.1) (0.044) (0.04) too few
μεταπέμπω to send after 1 (15.1) (0.351) (0.7) too few
μίξις mixing, mingling 1 (15.1) (0.606) (0.05) too few
ποίημα anything made 1 (15.1) (0.315) (0.18) too few
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 (15.1) (0.155) (0.24) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (15.1) (1.424) (4.39) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (15.1) (1.195) (1.93) too few
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 (15.1) (0.698) (2.34) too few
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 (15.1) (0.15) (0.15) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (15.1) (2.932) (4.24) too few
Λυκάων Lycaon 1 (15.1) (0.039) (0.15) too few
ἶδος violent heat 1 (15.1) (0.121) (0.02) too few
Τηλέμαχος Telemachus 1 (15.1) (0.253) (1.84) too few
Φιλοκτήτης Philoctetes 1 (15.1) (0.048) (0.07) too few
συνέρχομαι come together, meet 1 (15.1) (0.758) (0.75) too few
φέρω to bear 1 (15.1) (8.129) (10.35) too few
δράκων dragon, serpent 1 (15.1) (0.306) (0.26) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 (15.1) (0.285) (0.4) too few
τῇ here, there 1 (15.1) (18.312) (12.5) too few
υἱός a son 1 (15.1) (7.898) (7.64) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (15.1) (0.782) (1.0) too few
Οἰδίπους Oedipus 1 (15.1) (0.131) (0.89) too few
Σπάρτη Sparta 1 (15.1) (0.271) (1.31) too few
Ἐπωπεύς Epopeus 1 (15.1) (0.012) (0.0) too few
πλεῖστος most, largest 1 (15.1) (4.005) (5.45) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (15.1) (17.728) (33.0) too few
τειχομαχέω to fight the walls 1 (15.1) (0.008) (0.04) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (15.1) (0.902) (2.89) too few
Μύσιος of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge 1 (15.1) (0.069) (0.12) too few
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 (15.1) (0.211) (1.27) too few
ἐκπλέω to sail out, sail away, weigh anchor 1 (15.1) (0.136) (0.76) too few
Ἀριάδνη Ariadne 1 (15.1) (0.05) (0.06) too few
Ἑρμῆς Hermes 1 (15.1) (0.807) (0.8) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (15.1) (0.685) (2.19) too few
ἀγγέλλω to bear a message 1 (15.1) (0.488) (0.97) too few
Λυκομήδης Lycomedes 1 (15.1) (0.017) (0.06) too few
Σκῦρος Scyros 1 (15.1) (0.022) (0.06) too few
Θησεύς Theseus 1 (15.1) (0.221) (0.3) too few
νύξ the night 1 (15.1) (2.561) (5.42) too few
προθεσπίζω to foretell 1 (15.1) (0.021) (0.0) too few
Τυνδάρεος Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda 1 (15.1) (0.077) (0.21) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (15.1) (1.732) (0.64) too few
Σιδών Sidon; Sidonian 1 (15.1) (0.09) (0.15) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (15.1) (0.253) (0.62) too few
Ποσειδῶν Poseidon 1 (15.1) (0.51) (1.32) too few
ἀθανασία immortality 1 (15.1) (0.176) (0.04) too few
ὅπως how, that, in order that, as 1 (15.1) (4.748) (5.64) too few
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 (15.1) (0.386) (2.32) too few
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 (15.1) (0.648) (0.97) too few
ἐκεῖνος that over there, that 1 (15.1) (22.812) (17.62) too few
Λυκοῦργος Lycurgus 1 (15.1) (0.193) (0.46) too few
Ἑλλάς Hellas 1 (15.1) (0.823) (4.14) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 (15.1) (0.52) (0.4) too few
τιτρώσκω to wound 1 (15.1) (0.464) (0.44) too few
λόγος the word 1 (15.1) (29.19) (16.1) too few
Χρυσηΐς Chryseis (daughter of Chryses) 1 (15.1) (0.015) (0.07) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 (15.1) (1.376) (1.54) too few
οἶδα to know 1 (15.1) (9.863) (11.77) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 (15.1) (1.897) (0.35) too few
ἐπιβάλλω to throw 1 (15.1) (0.749) (1.78) too few
Ἕλενος Helenus 1 (15.1) (0.029) (0.08) too few
γέρας a gift of honour 1 (15.1) (0.251) (0.77) too few
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (15.1) (1.783) (0.71) too few
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 (15.1) (0.451) (1.36) too few
Πολυνείκης Polyneices 1 (15.1) (0.045) (0.1) too few
παρέκβασις a deviation from 1 (15.1) (0.046) (0.06) too few
ἔργω to bar one's way 1 (15.1) (0.276) (0.93) too few
μαντεία prophesying, prophetic power 1 (15.1) (0.139) (0.11) too few
Πηλεύς Peleus 1 (15.1) (0.126) (0.52) too few
βάλλω to throw 1 (15.1) (1.692) (5.49) too few
Τρωϊκός Trojan 1 (15.1) (0.081) (0.18) too few
Τένεδος Tenedos 1 (15.1) (0.026) (0.1) too few
Ἄργος Argos 1 (15.1) (0.281) (1.57) too few
καλέω to call, summon 1 (15.1) (10.936) (8.66) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (15.1) (4.574) (7.56) too few
συχνός long 1 (15.1) (0.343) (0.55) too few
λάφυρα spoils 1 (15.1) (0.12) (0.18) too few
ἀδελφός sons of the same mother 1 (15.1) (2.887) (2.55) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (15.1) (4.633) (3.4) too few
βοή a loud cry, shout 1 (15.1) (0.664) (1.73) too few
μετακομίζω to transport 1 (15.1) (0.028) (0.03) too few
φονεύω to murder, kill, slay 1 (15.1) (0.352) (0.54) too few
δείκνυμι to show 1 (15.1) (13.835) (3.57) too few
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 (15.1) (0.442) (1.08) too few
θυόω to fill with sweet smells 1 (15.1) (0.122) (0.3) too few
εὐωχία good cheer, feasting 1 (15.1) (0.126) (0.1) too few
κάλλος beauty 1 (15.1) (0.894) (0.97) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (15.1) (1.277) (2.25) too few
ὕστερος latter, last 1 (15.1) (1.506) (1.39) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 (15.1) (56.77) (30.67) too few
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 (15.1) (1.627) (9.37) too few
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 (15.1) (0.223) (0.98) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (15.1) (0.876) (1.74) too few
βόα fish 1 (15.1) (0.336) (0.77) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 (15.1) (76.461) (54.75) too few
βωμός any raised platform, a stand 1 (15.1) (0.624) (1.06) too few
δῶρον a gift, present 1 (15.1) (0.798) (2.13) too few
μή not 2 (30.2) (50.606) (37.36)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 2 (30.2) (0.088) (0.13)
Πολυδεύκης Pollux 2 (30.2) (0.041) (0.09)
θυγάτηρ a daughter 2 (30.2) (1.586) (2.79)
προσέχω to hold to, offer 2 (30.2) (1.101) (1.28)
μέν on the one hand, on the other hand 2 (30.2) (109.727) (118.8)
ἄγω to lead 2 (30.2) (5.181) (10.6)
Λῆμνος Lemnos 2 (30.2) (0.07) (0.37)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 (30.2) (3.016) (1.36)
Ἥρα Hera 2 (30.2) (0.543) (1.68)
Νέστωρ Nestor 2 (30.2) (0.194) (0.93)
ἐκ from out of 2 (30.2) (54.157) (51.9)
Αἰνείας Aeneas 2 (30.2) (0.097) (0.66)
πλόος a sailing, voyage 2 (30.2) (0.306) (1.25)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 (30.2) (1.68) (0.55)
εἰμί to be 2 (30.2) (217.261) (145.55)
Κύπριος of Cyprus, Cyprian 2 (30.2) (0.133) (0.23)
Παλαμήδης the Inventor 2 (30.2) (0.027) (0.02)
ἔλαφος a deer 2 (30.2) (0.225) (0.24)
ἡγεμών leader, guide 2 (30.2) (1.062) (2.19)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 (30.2) (0.448) (0.69)
ἴδη a timber-tree 2 (30.2) (0.036) (0.05)
ἀθροίζω to gather together, to muster 2 (30.2) (0.621) (1.13)
Θέτις Thetis 2 (30.2) (0.098) (0.51)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (30.2) (5.491) (7.79)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 2 (30.2) (0.221) (0.72)
Τήλεφος Telephus 2 (30.2) (0.037) (0.06)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 (30.2) (1.283) (3.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 (30.2) (55.077) (29.07)
ἐξαρπάζω to snatch away from 2 (30.2) (0.034) (0.06)
τε and 2 (30.2) (62.106) (115.18)
βοῦς cow 2 (30.2) (1.193) (2.78)
φωράω to search after a thief, detect, discover 2 (30.2) (0.147) (0.07)
Κάλχας Calchas 2 (30.2) (0.023) (0.08)
ἀποβαίνω to step off from 2 (30.2) (0.465) (1.36)
Κάστωρ Castor 2 (30.2) (0.067) (0.1)
Αὐλίς Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus 2 (30.2) (0.019) (0.03)
χειμών winter; storm, stormy weather 3 (45.2) (1.096) (1.89)
πόλις a city 3 (45.2) (11.245) (29.3)
γίγνομαι become, be born 3 (45.2) (53.204) (45.52)
θύω to sacrifice 3 (45.2) (1.161) (2.11)
Ἴλιον Ilium 3 (45.2) (0.062) (0.17)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 (45.2) (3.379) (1.22)
Τρώς Tros 3 (45.2) (0.458) (4.8)
θεός god 3 (45.2) (26.466) (19.54)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 (45.2) (26.85) (24.12)
Ἄρτεμις Artemis 3 (45.2) (0.376) (0.63)
κελεύω to urge 3 (45.2) (3.175) (6.82)
θύω2 rage, seethe 3 (45.2) (1.097) (2.0)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 (45.2) (22.709) (26.08)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 3 (45.2) (0.361) (1.5)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 (45.2) (26.948) (12.74)
λέγω to pick; to say 3 (45.2) (90.021) (57.06)
Μενέλαος Menelaos 4 (60.3) (0.326) (1.6)
Ἴδας Idas 4 (60.3) (0.04) (0.1)
γάμος a wedding, wedding-feast 4 (60.3) (1.015) (1.15)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 4 (60.3) (1.332) (3.51)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 4 (60.3) (64.142) (59.77)
Ἴδη Ida 4 (60.3) (0.087) (0.33)
Ζεύς Zeus 4 (60.3) (4.739) (12.03)
Ἴλιος Ilian, Trojan 5 (75.4) (0.231) (0.92)
ὡς as, how 5 (75.4) (68.814) (63.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 (75.4) (56.75) (56.58)
Ἀφροδίτη Aphrodite 6 (90.5) (0.644) (0.77)
Ἀλέξανδρος Alexander 6 (90.5) (2.396) (1.39)
Ἑλένη Helen 7 (105.6) (0.306) (0.84)
ah! 7 (105.6) (1.559) (0.48)
οὗτος this; that 8 (120.7) (133.027) (121.95)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 (120.7) (47.672) (39.01)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 9 (135.7) (21.235) (25.5)
εἰς into, to c. acc. 9 (135.7) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 9 (135.7) (118.207) (88.06)
Ἀχιλλεύς Achilles 10 (150.8) (0.6) (3.08)
ἔπειτα then, next 10 (150.8) (2.603) (7.5)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 (165.9) (44.62) (43.23)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 12 (181.0) (63.859) (4.86)
ὅς who, that, which: relative pronoun 14 (211.2) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 17 (256.4) (173.647) (126.45)
δέ but 19 (286.6) (249.629) (351.92)
καί and, also 49 (739.1) (544.579) (426.61)
the 94 (1417.8) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE