997 lemmas;
7,836 tokens
(169,253 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 8 | (0.47) | (0.059) | (0.13) |
δεκτικός | fit for receiving | 1 | 4 | (0.24) | (0.479) | (0.0) |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 8 | (0.47) | (0.17) | (0.29) |
κατατείνω | to stretch | 1 | 10 | (0.59) | (0.124) | (0.13) |
γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (0.06) | (0.19) | (0.05) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.42) | (2.341) | (4.29) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 5 | (0.3) | (0.326) | (0.85) |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 7 | (0.41) | (0.372) | (0.81) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (1.0) | (2.685) | (1.99) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 25 | (1.48) | (0.952) | (0.46) |
ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.09) |
προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 11 | (0.65) | (0.044) | (0.03) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 17 | (1.0) | (2.343) | (2.93) |
θετέος | to be laid down | 1 | 3 | (0.18) | (0.082) | (0.01) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (0.71) | (1.824) | (0.77) |
πόθι | where? | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.42) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 31 | (1.83) | (3.221) | (1.81) |
ὅπῃ | where | 1 | 9 | (0.53) | (0.215) | (0.69) |
περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.35) | (0.3) | (0.18) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (1.06) | (2.355) | (5.24) |
προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 6 | (0.35) | (0.086) | (0.04) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 6 | (0.35) | (0.247) | (0.21) |
μίξις | mixing, mingling | 1 | 14 | (0.83) | (0.606) | (0.05) |
ἀριθμός | number | 1 | 191 | (11.28) | (5.811) | (1.1) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (0.41) | (1.226) | (0.36) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 162 | (9.57) | (1.178) | (1.21) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (0.18) | (1.589) | (2.72) |
συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (0.06) | (0.367) | (0.04) |
μεσότης | a middle | 1 | 23 | (1.36) | (0.344) | (0.0) |
προπολεμέω | to make war for | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.04) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.06) | (0.29) | (0.3) |
συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 7 | (0.41) | (0.148) | (0.03) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 14 | (0.83) | (0.79) | (1.64) |
ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 6 | (0.35) | (0.1) | (0.13) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (0.35) | (1.185) | (1.18) |
ἥρως | hero | 1 | 46 | (2.72) | (0.431) | (1.98) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 31 | (1.83) | (2.387) | (0.82) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 62 | (3.66) | (0.842) | (0.49) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 71 | (4.19) | (1.346) | (0.16) |
πολίχνιον | a small town | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.01) |
δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 1 | 5 | (0.3) | (0.014) | (0.0) |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 1 | (0.06) | (0.343) | (0.0) |
ἀροτριάω | plough | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (0.18) | (1.423) | (3.53) |
δόξα | a notion | 1 | 53 | (3.13) | (4.474) | (2.49) |
παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.06) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 25 | (1.48) | (1.186) | (1.73) |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (0.12) | (0.181) | (0.4) |
σμινύη | a two-pronged hoe | 1 | 2 | (0.12) | (0.006) | (0.03) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (1.42) | (1.179) | (1.03) |
μίμησις | imitation | 1 | 71 | (4.19) | (0.208) | (0.51) |
φιλοχρηματία | love of money | 1 | 7 | (0.41) | (0.021) | (0.01) |
λογοειδής | prose-like, prosaic | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.12) | (0.244) | (0.08) |
ἶδος | violent heat | 1 | 11 | (0.65) | (0.121) | (0.02) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 8 | (0.47) | (1.679) | (0.87) |
φυσικός | natural, native | 1 | 42 | (2.48) | (3.328) | (0.1) |
ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 2 | (0.12) | (0.089) | (0.13) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 163 | (9.63) | (1.39) | (1.28) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 5 | (0.3) | (2.892) | (0.3) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 65 | (3.84) | (2.596) | (0.61) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 12 | (0.71) | (0.434) | (0.42) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 4 | (0.24) | (1.096) | (0.6) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 44 | (2.6) | (0.732) | (0.26) |
ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.04) |
ἔφοδος | accessible | 1 | 5 | (0.3) | (0.418) | (1.26) |
Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.0) |
κυρίως | like a lord | 1 | 9 | (0.53) | (1.741) | (0.07) |
ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 14 | (0.83) | (0.168) | (0.18) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 5 | (0.3) | (0.884) | (1.29) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.35) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 114 | (6.74) | (3.052) | (8.73) |
κεφαλή | the head | 1 | 18 | (1.06) | (3.925) | (2.84) |
καρδία | the heart | 1 | 6 | (0.35) | (2.87) | (0.99) |
πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 3 | (0.18) | (0.362) | (0.25) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 8 | (0.47) | (0.816) | (0.17) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 43 | (2.54) | (1.354) | (1.1) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.12) | (0.238) | (0.13) |
νίκη | victory | 1 | 1 | (0.06) | (1.082) | (1.06) |
ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 5 | (0.3) | (0.4) | (1.15) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 91 | (5.38) | (0.894) | (0.21) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 39 | (2.3) | (1.264) | (1.76) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (0.06) | (0.267) | (0.01) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 118 | (6.97) | (3.609) | (1.17) |
λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.09) |
διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 14 | (0.83) | (0.637) | (0.06) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 30 | (1.77) | (2.54) | (2.03) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.53) | (0.653) | (0.51) |
ἀναξία | a command, behest | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
Μοῦσα | the Muse | 1 | 95 | (5.61) | (0.431) | (0.89) |
βούλησις | a willing | 1 | 42 | (2.48) | (0.34) | (0.18) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 14 | (0.83) | (1.242) | (2.43) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 24 | (1.42) | (0.982) | (0.23) |
ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 3 | (0.18) | (0.046) | (0.04) |
ἧ | (Cyr.) where | 1 | 81 | (4.79) | (1.241) | (0.15) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 42 | (2.48) | (1.741) | (0.58) |
ἔκλυσις | release | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.01) |
φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.07) |
ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 26 | (1.54) | (0.297) | (0.04) |
ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.13) |
μήποτε | never, on no account | 1 | 24 | (1.42) | (0.732) | (0.24) |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (0.18) | (0.155) | (0.35) |
σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.09) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 13 | (0.77) | (0.573) | (0.57) |
ἀναβλαστάνω | to shoot up, grow up again | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 3 | (0.18) | (0.253) | (0.15) |
κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.06) | (0.163) | (0.71) |
γραμματιστής | clerk, school master | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.07) |
συναμφότεροι | both together | 1 | 4 | (0.24) | (0.356) | (0.12) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 22 | (1.3) | (2.388) | (3.65) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (0.77) | (7.519) | (1.08) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 21 | (1.24) | (0.673) | (0.18) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 16 | (0.95) | (0.872) | (1.52) |
ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.0) |
μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.3) | (0.208) | (0.09) |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 5 | (0.3) | (0.246) | (0.45) |
συνεθίζω | to accustom | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.07) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 32 | (1.89) | (2.814) | (4.36) |
οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 15 | (0.89) | (0.119) | (0.0) |
συγγίγνομαι | to be with | 1 | 6 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 20 | (1.18) | (1.111) | (2.02) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.24) | (0.763) | (1.22) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.06) | (0.409) | (2.1) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 60 | (3.54) | (1.296) | (1.37) |
Φίληβος | Philebus | 1 | 7 | (0.41) | (0.042) | (0.0) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 130 | (7.68) | (3.154) | (1.99) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (0.24) | (0.417) | (0.43) |
συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 13 | (0.77) | (0.237) | (0.09) |
φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 5 | (0.3) | (0.166) | (0.04) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.06) | (0.269) | (0.2) |
στοχάζομαι | to aim | 1 | 13 | (0.77) | (0.271) | (0.3) |
προβουλεύω | to contrive | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.04) |
αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.05) |
ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (0.95) | (0.334) | (0.09) |
πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 15 | (0.89) | (0.362) | (0.94) |
προστάσσω | to order | 1 | 11 | (0.65) | (1.223) | (1.25) |
περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 2 | (0.12) | (0.181) | (0.07) |
φυλοκρινέω | to make distinctions of race | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.18) | (0.266) | (0.14) |
ἀμυντικός | prompt to repel affront | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
πιπράσκω | to sell | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.13) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 11 | (0.65) | (1.368) | (0.5) |
οὔπω | not yet | 1 | 16 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.668) | (0.63) |
σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
γενητός | originated | 1 | 53 | (3.13) | (0.401) | (0.0) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 11 | (0.65) | (0.542) | (0.22) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 15 | (0.89) | (0.969) | (0.73) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 28 | (1.65) | (1.651) | (2.69) |
πρέπων | a species of sea fish | 1 | 4 | (0.24) | (0.053) | (0.04) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 37 | (2.19) | (0.902) | (0.25) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 107 | (6.32) | (5.405) | (7.32) |
βοών | cow-house, byre | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (0.18) | (1.681) | (0.33) |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 8 | (0.47) | (0.409) | (0.24) |
συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 2 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 10 | (0.59) | (0.142) | (0.02) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 14 | (0.83) | (1.432) | (0.89) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 12 | (0.71) | (2.754) | (10.09) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 11 | (0.65) | (2.014) | (6.77) |
λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.12) | (0.117) | (0.01) |
προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 8 | (0.47) | (0.46) | (0.01) |
λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (0.35) | (1.021) | (1.52) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (2.3) | (4.163) | (8.09) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (2.72) | (6.155) | (4.65) |
κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.06) | (0.126) | (0.07) |
διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 4 | (0.24) | (0.056) | (0.04) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.06) | (0.663) | (0.9) |
παρατρέχω | to run by | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.13) |
διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.22) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (0.12) | (0.801) | (1.21) |
θύλακος | a bag, pouch, wallet | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.05) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 17 | (1.0) | (1.706) | (1.96) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 3 | (0.18) | (0.568) | (0.45) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (1.0) | (1.077) | (0.92) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (4.37) | (8.165) | (6.35) |
ἀρκτέος | one must begin | 1 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.01) |
αὗ | bow wow | 1 | 14 | (0.83) | (0.374) | (0.04) |
ἐνναίω | to dwell in | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.04) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 4 | (0.24) | (0.705) | (1.77) |
ποριστικός | able to furnish | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.07) |
Πρῶτος | Protus | 1 | 11 | (0.65) | (0.239) | (0.03) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 28 | (1.65) | (0.652) | (0.95) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.53) | (0.748) | (0.91) |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 13 | (0.77) | (0.535) | (0.21) |
πάροδος | passer-by | 1 | 3 | (0.18) | (0.305) | (0.19) |
ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 9 | (0.53) | (0.04) | (0.01) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 21 | (1.24) | (1.665) | (0.68) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (0.77) | (4.322) | (6.41) |
κοσμητικός | skilled in arranging | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 4 | (0.24) | (0.278) | (1.21) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.06) | (1.069) | (2.89) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 26 | (1.54) | (1.228) | (1.54) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 12 | (0.71) | (0.951) | (1.23) |
εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 15 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
βελτίων | better | 1 | 12 | (0.71) | (1.81) | (1.12) |
προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.3) | (0.675) | (0.45) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (2.25) | (3.953) | (12.13) |
λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 3 | (0.18) | (0.064) | (0.18) |
ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 18 | (1.06) | (0.78) | (1.22) |
κήρινος | of wax, waxen | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 92 | (5.44) | (8.435) | (3.94) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 19 | (1.12) | (1.588) | (3.52) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 37 | (2.19) | (1.963) | (1.01) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 71 | (4.19) | (2.231) | (8.66) |
κήλη | a tumor | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.07) |
ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.06) | (0.211) | (0.04) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 55 | (3.25) | (2.132) | (1.65) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 12 | (0.71) | (0.378) | (0.3) |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 7 | (0.41) | (0.33) | (0.09) |
φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 14 | (0.83) | (0.305) | (0.66) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 195 | (11.52) | (5.906) | (2.88) |
μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 5 | (0.3) | (0.132) | (0.14) |
φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 7 | (0.41) | (0.205) | (0.16) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 12 | (0.71) | (2.61) | (5.45) |
λογόω | introduce λόγος into | 1 | 3 | (0.18) | (0.096) | (0.04) |
μεταδοτέος | one must give a share | 1 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
στέργω | to love | 1 | 1 | (0.06) | (0.15) | (0.25) |
ἄλλως | in another way | 1 | 46 | (2.72) | (3.069) | (1.79) |
ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 2 | (0.12) | (0.186) | (0.07) |
αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 3 | (0.18) | (0.076) | (0.0) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.41) | (1.671) | (1.89) |
μελέτη | care, attention | 1 | 2 | (0.12) | (0.228) | (0.23) |
ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.06) | (1.172) | (0.07) |
κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.06) | (0.163) | (0.07) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 8 | (0.47) | (1.869) | (2.45) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 76 | (4.49) | (3.279) | (2.18) |
λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 4 | (0.24) | (0.241) | (0.09) |
οὗ | where | 1 | 86 | (5.08) | (6.728) | (4.01) |
πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 29 | (1.71) | (0.154) | (0.28) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 12 | (0.71) | (2.437) | (2.68) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 78 | (4.61) | (1.86) | (0.99) |
τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 3 | (0.18) | (0.186) | (0.04) |
τρανής | piercing | 1 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.02) |
λύω | to loose | 1 | 26 | (1.54) | (2.411) | (3.06) |
εὐοδέω | to have a free course | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (1.06) | (1.665) | (2.81) |
ἀναχωρητέος | one must withdraw, retreat | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.04) |
δικαιοπραγέω | to act honestly | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.0) |
περιάγω | to lead | 1 | 27 | (1.6) | (0.208) | (0.2) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 11 | (0.65) | (2.444) | (0.58) |
νόησις | intelligence, thought | 1 | 37 | (2.19) | (0.476) | (0.1) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 35 | (2.07) | (2.704) | (0.06) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 5 | (0.3) | (0.215) | (0.1) |
εἴρω2 | say, speak | 1 | 4 | (0.24) | (0.087) | (0.06) |
οἰητέος | one must suppose | 1 | 9 | (0.53) | (0.024) | (0.0) |
θεά | a goddess | 1 | 28 | (1.65) | (0.712) | (2.74) |
ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 2 | (0.12) | (0.371) | (0.06) |
περιπτύσσω | to enfold, enwrap | 1 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.05) |
ὅπη | by which way | 1 | 9 | (0.53) | (0.356) | (0.94) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.18) | (0.628) | (1.32) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 7 | (0.41) | (0.374) | (0.01) |
στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 1 | (0.06) | (0.296) | (0.15) |
σκιά | a shadow | 1 | 18 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 11 | (0.65) | (0.092) | (0.17) |
μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.12) | (0.098) | (0.01) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 25 | (1.48) | (0.339) | (0.53) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (0.59) | (1.415) | (1.83) |
παιδευτικός | of or for teaching | 1 | 21 | (1.24) | (0.016) | (0.0) |
ἄσσα | something, some | 1 | 15 | (0.89) | (0.271) | (0.46) |
ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 4 | (0.24) | (0.1) | (0.34) |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.12) |
ζωός | alive, living | 1 | 53 | (3.13) | (1.744) | (0.57) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 30 | (1.77) | (1.713) | (3.51) |
προσεχής | next to | 1 | 34 | (2.01) | (0.737) | (0.09) |
θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.04) |
φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.06) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (0.3) | (0.862) | (1.93) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.06) | (0.186) | (0.23) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 2 | (0.12) | (0.425) | (0.55) |
ὗλις | mud | 1 | 2 | (0.12) | (0.468) | (0.12) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 27 | (1.6) | (1.852) | (2.63) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (0.47) | (0.928) | (0.94) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 105 | (6.2) | (4.108) | (2.83) |
φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.04) |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 18 | (1.06) | (0.257) | (0.1) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (0.41) | (0.806) | (0.09) |
ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.0) |
Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 18 | (1.06) | (0.296) | (0.03) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 84 | (4.96) | (0.781) | (0.72) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.06) | (1.212) | (0.31) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (0.47) | (0.53) | (0.21) |
ἐξαλλαγή | a complete change, alteration | 1 | 7 | (0.41) | (0.015) | (0.01) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 78 | (4.61) | (1.868) | (1.01) |
συνδέω | to bind together | 1 | 19 | (1.12) | (0.139) | (0.15) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 31 | (1.83) | (1.275) | (0.55) |
οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (0.24) | (0.782) | (0.8) |
μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.24) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.06) | (0.247) | (0.24) |
εἴσω | to within, into | 1 | 12 | (0.71) | (1.02) | (1.34) |
θητικός | of or for a hireling, menial | 1 | 3 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.15) |
μέλας | black, swart | 1 | 10 | (0.59) | (2.124) | (1.87) |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | 9 | (0.53) | (0.887) | (0.0) |
ὑφαρπάζω | to snatch away from under | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.02) |
ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.01) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 49 | (2.9) | (2.978) | (3.52) |
συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | 6 | (0.35) | (0.028) | (0.02) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (0.12) | (0.714) | (0.68) |
τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (0.06) | (0.266) | (0.1) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.06) | (0.318) | (0.31) |
περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.12) | (0.354) | (0.74) |
θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.1) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 31 | (1.83) | (4.016) | (9.32) |
συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 9 | (0.53) | (0.111) | (0.04) |
μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 26 | (1.54) | (0.14) | (0.11) |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 8 | (0.47) | (0.423) | (0.18) |
ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 3 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (1.71) | (2.096) | (1.0) |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 9 | (0.53) | (0.519) | (0.55) |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.06) | (0.178) | (0.1) |
ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 6 | (0.35) | (0.082) | (0.08) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 3 | (0.18) | (0.575) | (1.94) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 12 | (0.71) | (0.836) | (0.69) |
ἄττα | form of address: "father" | 1 | 15 | (0.89) | (0.23) | (0.35) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 27 | (1.6) | (4.613) | (6.6) |
φωνητικός | vocal | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.47) | (1.263) | (3.2) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 51 | (3.01) | (1.615) | (0.35) |
τιμωρητέος | one must assist | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (0.12) | (0.951) | (1.13) |
θητεύω | to be a serf | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.07) |
παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 16 | (0.95) | (0.435) | (0.02) |
ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.34) |
ἐπίτασις | a stretching | 1 | 3 | (0.18) | (0.18) | (0.01) |
καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (0.12) | (1.993) | (2.46) |
συμπληρόω | to help to fill | 1 | 17 | (1.0) | (0.181) | (0.05) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 30 | (1.77) | (2.105) | (2.59) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 4 | (0.24) | (0.476) | (1.33) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 141 | (8.33) | (8.435) | (8.04) |
λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.04) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 10 | (0.59) | (2.189) | (1.62) |
ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.06) | (0.136) | (0.13) |
κύντερος | more dog-like | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.11) |
ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 6 | (0.35) | (0.08) | (0.01) |
μερισμός | a dividing, division | 1 | 8 | (0.47) | (0.098) | (0.07) |
ζητητέος | to be sought | 1 | 3 | (0.18) | (0.206) | (0.09) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 10 | (0.59) | (0.645) | (0.19) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 18 | (1.06) | (0.94) | (0.53) |
πόνος | work | 1 | 11 | (0.65) | (1.767) | (1.9) |
μενετέος | one must remain | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 109 | (6.44) | (2.795) | (1.68) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 6 | (0.35) | (0.519) | (0.64) |
φυλακή | a watching | 1 | 4 | (0.24) | (0.687) | (1.97) |
ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 9 | (0.53) | (0.061) | (0.18) |
ποῦ | where | 1 | 13 | (0.77) | (0.998) | (1.25) |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 5 | (0.3) | (0.166) | (0.39) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 11 | (0.65) | (0.328) | (0.18) |
ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.18) | (0.352) | (0.9) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 2 | (0.12) | (0.315) | (0.86) |
μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 21 | (1.24) | (0.166) | (0.05) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 1 | (0.06) | (0.491) | (1.68) |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 3 | (0.18) | (0.485) | (0.17) |
ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 21 | (1.24) | (0.51) | (0.03) |
σκεῦος | a vessel | 1 | 4 | (0.24) | (0.484) | (0.34) |
συνάπτω | to tie | 1 | 50 | (2.95) | (1.207) | (1.11) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.12) | (0.261) | (0.22) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 25 | (1.48) | (1.341) | (1.2) |
ζῴδιον | a small figure | 1 | 19 | (1.12) | (0.289) | (0.04) |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 25 | (1.48) | (0.353) | (0.3) |
στερεόω | to make firm | 1 | 3 | (0.18) | (0.215) | (0.0) |
διάδοχος | succeeding | 1 | 5 | (0.3) | (0.212) | (0.15) |
κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.08) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.12) | (0.486) | (0.22) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 12 | (0.71) | (2.772) | (1.58) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 8 | (0.47) | (0.786) | (0.29) |
πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 7 | (0.41) | (0.905) | (0.15) |
γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.04) |
ἀκοσμία | disorder | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.06) | (0.169) | (0.18) |
σωφρονικός | naturally temperate, moderate, sober | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.01) |
ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 2 | (0.12) | (0.18) | (0.07) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (0.18) | (0.382) | (0.78) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.18) | (0.55) | (0.76) |
ἐφιστάνω | set over | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.08) |
κατάγω | to lead down | 1 | 17 | (1.0) | (0.456) | (0.78) |
ὅστε | who, which | 1 | 32 | (1.89) | (1.419) | (2.72) |
ἀνόρεκτος | without appetite for | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 8 | (0.47) | (0.234) | (0.1) |
συναρμόζω | to fit together | 1 | 2 | (0.12) | (0.077) | (0.07) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.06) | (0.293) | (0.05) |
συνδέομαι | to join in begging | 1 | 16 | (0.95) | (0.081) | (0.07) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 42 | (2.48) | (4.072) | (7.15) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 310 | (18.32) | (4.128) | (1.77) |
μεριστός | divided, divisible | 1 | 17 | (1.0) | (0.208) | (0.0) |
ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 17 | (1.0) | (0.404) | (0.12) |
ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 9 | (0.53) | (0.101) | (0.06) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.36) | (1.25) | (1.24) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 18 | (1.06) | (0.652) | (0.77) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 75 | (4.43) | (3.216) | (1.77) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 41 | (2.42) | (1.068) | (0.71) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 12 | (0.71) | (0.267) | (0.4) |
κατεῖδον | to look down | 1 | 7 | (0.41) | (0.128) | (0.24) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (0.3) | (0.834) | (0.28) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 15 | (0.89) | (0.866) | (1.08) |
νέος | young, youthful | 1 | 56 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 21 | (1.24) | (0.167) | (0.0) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 36 | (2.13) | (1.526) | (1.65) |
θάνατος | death | 1 | 16 | (0.95) | (3.384) | (2.71) |
φθίσις | a perishing, decay | 1 | 2 | (0.12) | (0.141) | (0.02) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 12 | (0.71) | (0.249) | (0.07) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 43 | (2.54) | (1.875) | (4.27) |
ῥητέος | one must mention | 1 | 19 | (1.12) | (0.479) | (0.13) |
κύριος | having power | 1 | 45 | (2.66) | (8.273) | (1.56) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.24) | (0.609) | (0.61) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 34 | (2.01) | (1.989) | (2.15) |
ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (0.41) | (0.853) | (0.09) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 15 | (0.89) | (2.61) | (0.19) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 17 | (1.0) | (0.953) | (0.65) |
πότερος | which of the two? | 1 | 16 | (0.95) | (1.888) | (1.51) |
ὕλη | wood, material | 1 | 54 | (3.19) | (5.5) | (0.94) |
οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.18) |
ταπεινόω | to lower | 1 | 3 | (0.18) | (0.164) | (0.15) |
θερμός | hot, warm | 1 | 6 | (0.35) | (3.501) | (0.49) |
χορηγός | a chorus leader | 1 | 9 | (0.53) | (0.076) | (0.04) |
ὠνητέος | to be bought | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
τίμιος | valued | 1 | 7 | (0.41) | (0.75) | (0.31) |
ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 7 | (0.41) | (0.147) | (0.0) |
ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.01) |
πλέως | full of | 1 | 15 | (0.89) | (2.061) | (2.5) |
ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.24) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (0.95) | (1.923) | (2.47) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 50 | (2.95) | (1.141) | (0.69) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.12) | (1.526) | (0.42) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (0.65) | (2.081) | (1.56) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 24 | (1.42) | (1.897) | (0.59) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 26 | (1.54) | (0.756) | (0.17) |
ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 6 | (0.35) | (0.109) | (0.15) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 11 | (0.65) | (0.327) | (0.02) |
ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.12) | (0.481) | (1.51) |
ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 6 | (0.35) | (0.151) | (0.1) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 15 | (0.89) | (4.248) | (1.14) |
ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 10 | (0.59) | (0.49) | (0.42) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 33 | (1.95) | (0.691) | (1.64) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 17 | (1.0) | (0.351) | (0.21) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (0.12) | (1.273) | (1.39) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 32 | (1.89) | (1.411) | (0.96) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 8 | (0.47) | (1.497) | (1.41) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 24 | (1.42) | (3.591) | (1.48) |
ῥίζα | a root | 1 | 4 | (0.24) | (0.974) | (0.28) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 12 | (0.71) | (1.723) | (2.13) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 52 | (3.07) | (1.247) | (0.72) |
σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 7 | (0.41) | (0.299) | (0.1) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (0.06) | (0.477) | (0.49) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 11 | (0.65) | (0.702) | (0.53) |
μέσης | a wind between | 1 | 29 | (1.71) | (1.256) | (0.46) |
σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.07) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 19 | (1.12) | (0.356) | (0.44) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.18) | (0.498) | (0.44) |
ἠμί | to say | 1 | 81 | (4.79) | (1.545) | (0.25) |
μιν | him, her, it | 1 | 21 | (1.24) | (0.953) | (8.52) |
ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.35) | (0.284) | (0.32) |
ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.6) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 35 | (2.07) | (0.94) | (0.89) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 18 | (1.06) | (0.529) | (0.57) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (0.3) | (1.366) | (1.96) |
πολυειδής | of many kinds | 1 | 16 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 7 | (0.41) | (0.102) | (0.03) |
εἰκός | like truth | 1 | 79 | (4.67) | (1.953) | (1.09) |
δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | 7 | (0.41) | (0.074) | (0.04) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 29 | (1.71) | (1.155) | (2.91) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.24) | (0.31) | (0.34) |
λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 4 | (0.24) | (0.239) | (0.08) |
ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 10 | (0.59) | (0.347) | (0.02) |
ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.1) |
πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 9 | (0.53) | (0.288) | (0.24) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.12) | (0.372) | (0.04) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (0.59) | (1.229) | (1.25) |
συγγένεια | sameness of descent | 1 | 10 | (0.59) | (0.28) | (0.24) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 25 | (1.48) | (0.811) | (0.04) |
ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
ποθεν | from some place | 1 | 15 | (0.89) | (0.996) | (0.8) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 18 | (1.06) | (0.89) | (0.55) |
δηλόω | to make visible | 2 | 164 | (9.69) | (4.716) | (2.04) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 4 | (0.24) | (1.404) | (1.3) |
συντάσσω | to put in order together | 2 | 28 | (1.65) | (0.625) | (0.97) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 18 | (1.06) | (0.513) | (0.13) |
χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.13) |
νοητικός | intelligent | 2 | 4 | (0.24) | (0.042) | (0.0) |
πλησμονή | a filling | 2 | 3 | (0.18) | (0.101) | (0.05) |
ἐνίζω | to sit in | 2 | 10 | (0.59) | (0.034) | (0.01) |
ποίημα | anything made | 2 | 23 | (1.36) | (0.315) | (0.18) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 3 | (0.18) | (1.077) | (6.77) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 110 | (6.5) | (3.199) | (1.55) |
τείνω | to stretch | 2 | 34 | (2.01) | (0.596) | (0.72) |
ψύχω | to breathe, blow | 2 | 9 | (0.53) | (0.574) | (0.06) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 44 | (2.6) | (1.544) | (1.98) |
βιός | a bow | 2 | 352 | (20.8) | (3.814) | (4.22) |
δρῦς | a tree | 2 | 4 | (0.24) | (0.162) | (0.32) |
τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | 3 | (0.18) | (0.132) | (0.97) |
Φαίδων | Phaedo | 2 | 28 | (1.65) | (0.072) | (0.0) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 4 | (0.24) | (0.431) | (0.49) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 37 | (2.19) | (0.677) | (0.24) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 46 | (2.72) | (5.491) | (7.79) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 61 | (3.6) | (3.946) | (0.5) |
φέρω | to bear | 2 | 99 | (5.85) | (8.129) | (10.35) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 32 | (1.89) | (2.477) | (2.96) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 34 | (2.01) | (0.84) | (0.12) |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 34 | (2.01) | (0.917) | (1.41) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 9 | (0.53) | (1.527) | (3.41) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 181 | (10.69) | (12.481) | (8.47) |
ἄξιος | worthy | 2 | 85 | (5.02) | (3.181) | (3.3) |
περιποίησις | a keeping safe, preservation | 2 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.0) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 38 | (2.25) | (1.507) | (0.82) |
ἄτρωτος | unwounded | 2 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 13 | (0.77) | (1.452) | (2.28) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 70 | (4.14) | (2.656) | (1.17) |
ὁμοειδής | of the same species | 2 | 10 | (0.59) | (0.28) | (0.01) |
ἀνήρ | a man | 2 | 131 | (7.74) | (10.82) | (29.69) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 58 | (3.43) | (3.239) | (1.45) |
γῆ | earth | 2 | 169 | (9.99) | (10.519) | (12.21) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 30 | (1.77) | (2.811) | (3.25) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 27 | (1.6) | (0.664) | (0.57) |
ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | 18 | (1.06) | (0.198) | (0.02) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 22 | (1.3) | (1.36) | (2.82) |
ἀπολείπω | to leave over | 2 | 28 | (1.65) | (1.035) | (1.83) |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 119 | (7.03) | (1.437) | (0.18) |
θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 4 | (0.24) | (1.019) | (0.08) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 18 | (1.06) | (1.698) | (2.37) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 18 | (1.06) | (1.283) | (3.94) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 11 | (0.65) | (1.255) | (0.64) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 15 | (0.89) | (2.812) | (8.48) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 19 | (1.12) | (1.523) | (2.38) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 16 | (0.95) | (0.6) | (0.92) |
ἀκούω | to hear | 2 | 140 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 27 | (1.6) | (1.877) | (2.83) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 9 | (0.53) | (0.903) | (1.53) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 101 | (5.97) | (1.254) | (0.1) |
παρίστημι | to make to stand | 2 | 37 | (2.19) | (1.412) | (1.77) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 37 | (2.19) | (0.484) | (0.56) |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | 55 | (3.25) | (0.212) | (0.55) |
δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 2 | (0.12) | (0.218) | (0.54) |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 15 | (0.89) | (0.279) | (0.26) |
ἀμέλεια | indifference, negligence | 2 | 3 | (0.18) | (0.069) | (0.1) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 12 | (0.71) | (0.381) | (0.37) |
ἄγω | to lead | 2 | 104 | (6.14) | (5.181) | (10.6) |
πλήν | except | 2 | 30 | (1.77) | (2.523) | (3.25) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 30 | (1.77) | (2.492) | (0.02) |
θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 19 | (1.12) | (1.068) | (1.39) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 9 | (0.53) | (0.949) | (1.25) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 55 | (3.25) | (4.713) | (1.73) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 48 | (2.84) | (4.795) | (6.12) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 4 | (0.24) | (0.318) | (0.3) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 87 | (5.14) | (11.058) | (14.57) |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | 42 | (2.48) | (1.252) | (1.18) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 27 | (1.6) | (2.969) | (2.18) |
οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 27 | (1.6) | (1.75) | (2.84) |
πληγή | a blow, stroke | 2 | 11 | (0.65) | (0.895) | (0.66) |
τελευταῖος | last | 2 | 41 | (2.42) | (0.835) | (1.17) |
νέω | to swim | 2 | 35 | (2.07) | (0.993) | (1.53) |
νάω | to flow | 2 | 15 | (0.89) | (0.612) | (0.21) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 64 | (3.78) | (2.976) | (2.93) |
σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 24 | (1.42) | (1.915) | (1.93) |
καθίστημι | to set down, place | 2 | 19 | (1.12) | (2.674) | (4.86) |
φυλακικός | fitted for watching | 2 | 6 | (0.35) | (0.009) | (0.07) |
ἐλάττωσις | making smaller | 2 | 4 | (0.24) | (0.03) | (0.07) |
ἄμοιρος | without share in | 2 | 17 | (1.0) | (0.104) | (0.08) |
ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 7 | (0.41) | (0.277) | (0.37) |
λείπω | to leave, quit | 2 | 34 | (2.01) | (1.614) | (4.04) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 95 | (5.61) | (3.886) | (0.82) |
μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 18 | (1.06) | (0.382) | (0.24) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 19 | (1.12) | (1.376) | (1.54) |
δοτέος | to be given | 2 | 4 | (0.24) | (0.115) | (0.13) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 92 | (5.44) | (6.22) | (4.12) |
ἀνά | up, upon | 2 | 58 | (3.43) | (4.693) | (6.06) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 45 | (2.66) | (9.032) | (7.24) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 71 | (4.19) | (1.239) | (0.21) |
διπλόος | twofold, double | 2 | 26 | (1.54) | (0.673) | (0.55) |
συνόχωκα | to be held together | 2 | 27 | (1.6) | (0.401) | (0.31) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 35 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
ὄϊς | sheep | 2 | 70 | (4.14) | (1.922) | (0.78) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 106 | (6.26) | (1.966) | (1.67) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 5 | (0.3) | (0.496) | (1.2) |
φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | 12 | (0.71) | (0.183) | (0.56) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 20 | (1.18) | (1.165) | (1.55) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 15 | (0.89) | (0.65) | (0.77) |
φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 2 | 3 | (0.18) | (0.058) | (0.09) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 55 | (3.25) | (3.714) | (2.8) |
ἐκπορίζω | to invent, contrive | 2 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.12) |
ὑποστέλλω | to draw in | 2 | 2 | (0.12) | (0.057) | (0.08) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 42 | (2.48) | (3.295) | (3.91) |
κράτος | strength, might | 2 | 14 | (0.83) | (0.653) | (1.34) |
βίος | life | 2 | 361 | (21.33) | (3.82) | (4.12) |
ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 58 | (3.43) | (3.953) | (1.03) |
μανθάνω | to learn | 2 | 30 | (1.77) | (3.86) | (3.62) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 94 | (5.55) | (0.689) | (0.96) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 19 | (1.12) | (4.744) | (3.65) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 50 | (2.95) | (0.764) | (0.83) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 14 | (0.83) | (1.85) | (3.4) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 47 | (2.78) | (1.42) | (0.26) |
ὀρεκτός | stretched out | 2 | 5 | (0.3) | (0.098) | (0.01) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 11 | (0.65) | (1.336) | (3.27) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 26 | (1.54) | (2.405) | (1.71) |
τοιόσδε | such a | 2 | 81 | (4.79) | (1.889) | (3.54) |
ἡδύς | sweet | 2 | 7 | (0.41) | (2.071) | (1.82) |
ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 37 | (2.19) | (0.281) | (0.19) |
θεός | god | 2 | 622 | (36.75) | (26.466) | (19.54) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 8 | (0.47) | (2.157) | (5.09) |
αὔξησις | growth, increase | 2 | 9 | (0.53) | (0.77) | (0.24) |
ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 2 | 3 | (0.18) | (0.085) | (0.08) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 12 | (0.71) | (0.317) | (0.72) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 5 | (0.3) | (0.916) | (1.28) |
σώφρων | of sound mind | 2 | 11 | (0.65) | (0.638) | (0.59) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 9 | (0.53) | (0.583) | (0.04) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 123 | (7.27) | (1.226) | (0.42) |
προεῖπον | to tell | 2 | 11 | (0.65) | (0.428) | (0.63) |
τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 12 | (0.71) | (0.524) | (0.26) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 79 | (4.67) | (7.064) | (2.6) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 27 | (1.6) | (3.068) | (5.36) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 2 | (0.12) | (0.402) | (0.65) |
ὀκτώ | eight | 2 | 25 | (1.48) | (0.618) | (0.92) |
μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 4 | (0.24) | (0.326) | (0.15) |
βαρύς | heavy | 2 | 5 | (0.3) | (1.527) | (1.65) |
ψεκτός | blamed, blameable | 2 | 2 | (0.12) | (0.071) | (0.01) |
ἔμφασις | appearing in | 2 | 9 | (0.53) | (0.19) | (0.24) |
ὅπου | where | 2 | 51 | (3.01) | (1.571) | (1.19) |
συνέχεια | continuity | 2 | 10 | (0.59) | (0.294) | (0.13) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 16 | (0.95) | (0.433) | (0.41) |
νέομαι | to go | 2 | 25 | (1.48) | (0.577) | (1.01) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 115 | (6.79) | (6.249) | (14.54) |
δύο | two | 2 | 34 | (2.01) | (1.685) | (2.28) |
ποσός | of a certain quantity | 2 | 14 | (0.83) | (2.579) | (0.52) |
πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 2 | (0.12) | (0.682) | (1.42) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 19 | (1.12) | (1.277) | (2.25) |
οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 56 | (3.31) | (1.368) | (1.78) |
ψέγω | to blame, censure | 2 | 2 | (0.12) | (0.156) | (0.34) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 42 | (2.48) | (1.993) | (1.71) |
ἀνάπαλιν | back again | 2 | 18 | (1.06) | (0.435) | (0.01) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 26 | (1.54) | (2.103) | (2.21) |
πρόειμι | go forward | 2 | 46 | (2.72) | (1.153) | (0.47) |
παράγω | to lead by | 2 | 22 | (1.3) | (0.509) | (0.37) |
ἦθος | custom, character | 2 | 54 | (3.19) | (0.735) | (0.82) |
ὀκταμερής | of or in eight parts | 2 | 2 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
τριμερής | tripartite, threefold | 2 | 3 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
ἄπορος | without passage | 2 | 9 | (0.53) | (0.428) | (0.47) |
πάρειμι | be present | 2 | 79 | (4.67) | (5.095) | (8.94) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 52 | (3.07) | (2.544) | (1.2) |
χρεία | use, advantage, service | 3 | 21 | (1.24) | (2.117) | (2.12) |
ἄριστος | best | 3 | 65 | (3.84) | (2.087) | (4.08) |
πατήρ | a father | 3 | 89 | (5.26) | (9.224) | (10.48) |
πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 3 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 3 | 10 | (0.59) | (0.098) | (0.02) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 20 | (1.18) | (0.617) | (0.8) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 73 | (4.31) | (2.932) | (4.24) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 98 | (5.79) | (0.913) | (0.13) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 79 | (4.67) | (30.359) | (61.34) |
τέλος | the fulfilment | 3 | 84 | (4.96) | (4.234) | (3.89) |
φρόνις | prudence, wisdom | 3 | 9 | (0.53) | (0.109) | (0.04) |
πολυκέφαλος | many-headed | 3 | 5 | (0.3) | (0.014) | (0.01) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 81 | (4.79) | (3.747) | (1.45) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 26 | (1.54) | (1.529) | (1.34) |
γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 3 | 11 | (0.65) | (0.076) | (0.24) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 22 | (1.3) | (0.907) | (0.75) |
ἀμερής | without parts, indivisible | 3 | 12 | (0.71) | (0.427) | (0.0) |
κάτω | down, downwards | 3 | 64 | (3.78) | (3.125) | (0.89) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 106 | (6.26) | (7.241) | (8.18) |
δουλεύω | to be a slave | 3 | 9 | (0.53) | (0.501) | (0.46) |
μήν | now verily, full surely | 3 | 50 | (2.95) | (6.388) | (6.4) |
παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 41 | (2.42) | (1.745) | (2.14) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 140 | (8.27) | (5.448) | (5.3) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 26 | (1.54) | (0.902) | (2.89) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 46 | (2.72) | (2.582) | (1.38) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 85 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
πίνω | to drink | 3 | 9 | (0.53) | (2.254) | (1.59) |
ὅδε | this | 3 | 178 | (10.52) | (10.255) | (22.93) |
εἰδοί | Idus | 3 | 57 | (3.37) | (0.937) | (0.07) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 44 | (2.6) | (5.461) | (0.69) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 45 | (2.66) | (2.288) | (3.51) |
ἴσως | equally, in like manner | 3 | 20 | (1.18) | (2.15) | (1.68) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 3 | 51 | (3.01) | (0.767) | (0.0) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | 78 | (4.61) | (0.535) | (0.94) |
καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 33 | (1.95) | (0.423) | (0.89) |
μετρέω | to measure in any way | 3 | 12 | (0.71) | (0.963) | (0.27) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 32 | (1.89) | (2.518) | (2.71) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 3 | 9 | (0.53) | (0.385) | (0.68) |
εὐπορία | an easy way | 3 | 6 | (0.35) | (0.175) | (0.12) |
ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 17 | (1.0) | (0.99) | (1.38) |
νῦν | now at this very time | 3 | 44 | (2.6) | (12.379) | (21.84) |
καλός | beautiful | 3 | 117 | (6.91) | (9.11) | (12.96) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 3 | (0.18) | (1.325) | (3.42) |
ἀμήχανος | without means | 3 | 17 | (1.0) | (0.303) | (0.42) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 68 | (4.02) | (1.577) | (1.51) |
καλέω | to call, summon | 3 | 100 | (5.91) | (10.936) | (8.66) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 63 | (3.72) | (4.574) | (7.56) |
ὁρίζω | to divide | 3 | 73 | (4.31) | (3.324) | (0.63) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 16 | (0.95) | (0.784) | (0.99) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 85 | (5.02) | (1.038) | (0.62) |
κατήγορος | an accuser | 3 | 6 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 3 | (0.18) | (2.36) | (4.52) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 102 | (6.03) | (4.116) | (5.17) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 93 | (5.49) | (4.633) | (3.4) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 46 | (2.72) | (2.307) | (1.87) |
πάντως | altogether; | 3 | 106 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | 29 | (1.71) | (0.974) | (0.24) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 12 | (0.71) | (0.667) | (0.06) |
ὑπεροράω | to look over, look down upon | 3 | 6 | (0.35) | (0.189) | (0.15) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 70 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 33 | (1.95) | (2.658) | (2.76) |
καθόσον | in so far as, inasmuch as | 3 | 16 | (0.95) | (0.169) | (0.0) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 28 | (1.65) | (2.05) | (2.46) |
μουσική | any art over which the Muses presided | 3 | 32 | (1.89) | (0.129) | (0.18) |
που | anywhere, somewhere | 3 | 79 | (4.67) | (2.474) | (4.56) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 40 | (2.36) | (3.181) | (2.51) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 26 | (1.54) | (2.734) | (1.67) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 76 | (4.49) | (7.241) | (5.17) |
ἀδικέω | to do wrong | 4 | 16 | (0.95) | (2.105) | (2.89) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 194 | (11.46) | (5.786) | (1.93) |
σωφρονέω | to be sound of mind | 4 | 11 | (0.65) | (0.286) | (0.41) |
μόριος | of burial | 4 | 8 | (0.47) | (1.44) | (0.04) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | 36 | (2.13) | (1.424) | (4.39) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 30 | (1.77) | (1.907) | (0.49) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 96 | (5.67) | (2.474) | (4.78) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 74 | (4.37) | (0.865) | (1.06) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 25 | (1.48) | (2.333) | (3.87) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 50 | (2.95) | (1.656) | (0.46) |
χρηματιστής | a man in business, money-getter, trafficker | 4 | 4 | (0.24) | (0.017) | (0.07) |
ἐκπληρόω | to fill quite up | 4 | 13 | (0.77) | (0.061) | (0.04) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 4 | 4 | (0.24) | (0.753) | (2.86) |
τελειότης | completeness, perfection | 4 | 30 | (1.77) | (0.297) | (0.0) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 61 | (3.6) | (3.696) | (3.99) |
διώκω | to pursue | 4 | 9 | (0.53) | (1.336) | (1.86) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 29 | (1.71) | (2.641) | (2.69) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 66 | (3.9) | (1.732) | (0.64) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 149 | (8.8) | (1.4) | (1.07) |
διδάσκω | to teach | 4 | 52 | (3.07) | (3.329) | (1.88) |
ἐπικουρικός | serving for help, assistant | 4 | 6 | (0.35) | (0.008) | (0.04) |
εἶμι | come, go | 4 | 150 | (8.86) | (7.276) | (13.3) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | 9 | (0.53) | (0.537) | (0.43) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 56 | (3.31) | (5.553) | (4.46) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 59 | (3.49) | (9.107) | (4.91) |
εἶδον | to see | 4 | 61 | (3.6) | (4.063) | (7.0) |
ὀνομάζω | to name | 4 | 23 | (1.36) | (4.121) | (1.33) |
πέντε | five | 4 | 27 | (1.6) | (1.584) | (2.13) |
σκοπέω | to look at | 4 | 49 | (2.9) | (1.847) | (2.27) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 92 | (5.44) | (5.63) | (4.23) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 68 | (4.02) | (8.59) | (11.98) |
ψῦχος | cold | 4 | 128 | (7.56) | (0.402) | (0.16) |
ἴς | sinew, tendon | 4 | 40 | (2.36) | (0.943) | (0.25) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 71 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 4 | 17 | (1.0) | (0.575) | (0.51) |
κακός | bad | 4 | 191 | (11.28) | (7.257) | (12.65) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 69 | (4.08) | (3.876) | (1.61) |
Τίμαιος | Timaeus | 4 | 90 | (5.32) | (0.298) | (0.52) |
ἔμφρων | in one's mind | 4 | 24 | (1.42) | (0.1) | (0.12) |
ἔσχατος | outermost | 4 | 111 | (6.56) | (2.261) | (0.9) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 4 | 31 | (1.83) | (0.431) | (1.27) |
παιδεύω | to bring up | 4 | 40 | (2.36) | (0.727) | (0.59) |
τύπος | a blow | 4 | 44 | (2.6) | (0.945) | (0.32) |
ζωτικός | full of life, lively | 4 | 23 | (1.36) | (0.161) | (0.01) |
ἀνάλογος | proportionate | 4 | 37 | (2.19) | (1.072) | (0.04) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 135 | (7.98) | (6.8) | (5.5) |
μηδέ | but not | 5 | 62 | (3.66) | (4.628) | (5.04) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 105 | (6.2) | (13.407) | (5.2) |
ποτε | ever, sometime | 5 | 90 | (5.32) | (7.502) | (8.73) |
δισσός | two-fold, double | 5 | 60 | (3.54) | (1.099) | (0.3) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 200 | (11.82) | (16.105) | (11.17) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 100 | (5.91) | (4.515) | (5.86) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 112 | (6.62) | (1.945) | (1.28) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 104 | (6.14) | (6.305) | (6.41) |
μάλιστα | most | 5 | 92 | (5.44) | (6.673) | (9.11) |
ζητέω | to seek, seek for | 5 | 56 | (3.31) | (5.036) | (1.78) |
τρίτος | the third | 5 | 136 | (8.04) | (4.486) | (2.33) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 82 | (4.84) | (4.748) | (5.64) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 5 | 79 | (4.67) | (1.509) | (0.52) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 41 | (2.42) | (3.069) | (1.42) |
πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 37 | (2.19) | (3.702) | (1.91) |
οἶδα | to know | 5 | 114 | (6.74) | (9.863) | (11.77) |
πολεμέω | to be at war | 5 | 17 | (1.0) | (1.096) | (2.71) |
γνωστικός | good at knowing | 5 | 15 | (0.89) | (0.138) | (0.0) |
δήπου | perhaps, it may be | 5 | 63 | (3.72) | (0.763) | (0.43) |
ἐπεί | after, since, when | 5 | 207 | (12.23) | (19.86) | (21.4) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 136 | (8.04) | (10.904) | (7.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 128 | (7.56) | (3.942) | (3.03) |
χρηματιστικός | of or for traffic and money-making | 5 | 5 | (0.3) | (0.019) | (0.09) |
κινέω | to set in motion, to move | 5 | 257 | (15.18) | (13.044) | (1.39) |
παιδεία | the rearing of a child | 5 | 98 | (5.79) | (0.557) | (0.35) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 5 | 35 | (2.07) | (1.467) | (0.8) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 92 | (5.44) | (6.432) | (8.19) |
διάφορος | different, unlike | 5 | 58 | (3.43) | (2.007) | (0.46) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 5 | 64 | (3.78) | (1.1) | (0.32) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 5 | 53 | (3.13) | (0.753) | (0.13) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 56 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
πάλιν | back, backwards | 6 | 130 | (7.68) | (10.367) | (6.41) |
ἅμα | at once, at the same time | 6 | 66 | (3.9) | (6.88) | (12.75) |
ζάω | to live | 6 | 78 | (4.61) | (2.268) | (1.36) |
ψυχικός | of the soul | 6 | 48 | (2.84) | (0.544) | (0.03) |
τῇ | here, there | 6 | 229 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 136 | (8.04) | (7.533) | (3.79) |
ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 73 | (4.31) | (4.697) | (2.29) |
καθά | according as, just as | 6 | 101 | (5.97) | (5.439) | (4.28) |
μέτρον | that by which anything is measured | 6 | 46 | (2.72) | (1.22) | (0.77) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 6 | 32 | (1.89) | (1.063) | (1.21) |
εὖ | well | 6 | 46 | (2.72) | (2.642) | (5.92) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 6 | 35 | (2.07) | (1.222) | (1.6) |
ὥστε | so that | 6 | 94 | (5.55) | (10.717) | (9.47) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 91 | (5.38) | (3.691) | (2.36) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | 13 | (0.77) | (3.359) | (2.6) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | 144 | (8.51) | (2.065) | (1.23) |
μήτε | neither / nor | 6 | 75 | (4.43) | (5.253) | (5.28) |
κίνησις | movement, motion | 6 | 167 | (9.87) | (8.43) | (0.2) |
ὀρθός | straight | 6 | 106 | (6.26) | (3.685) | (3.67) |
ὅταν | when, whenever | 6 | 106 | (6.26) | (9.255) | (4.07) |
οὐδείς | not one, nobody | 7 | 200 | (11.82) | (19.346) | (18.91) |
ἤδη | already | 7 | 66 | (3.9) | (8.333) | (11.03) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 148 | (8.74) | (7.612) | (5.49) |
ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 7 | 11 | (0.65) | (0.112) | (0.04) |
ἁπλόος | single, simple | 7 | 112 | (6.62) | (6.452) | (0.83) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 163 | (9.63) | (12.401) | (17.56) |
μέγας | big, great | 7 | 220 | (13.0) | (18.419) | (25.96) |
ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 7 | 10 | (0.59) | (0.106) | (0.0) |
ὅσος | as much/many as | 7 | 233 | (13.77) | (13.469) | (13.23) |
κοινός | common, shared in common | 7 | 160 | (9.45) | (6.539) | (4.41) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 7 | 36 | (2.13) | (0.812) | (0.83) |
ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 193 | (11.4) | (13.207) | (6.63) |
τέσσαρες | four | 7 | 59 | (3.49) | (2.963) | (1.9) |
ἕπομαι | follow | 7 | 159 | (9.39) | (4.068) | (4.18) |
τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 107 | (6.32) | (2.051) | (3.42) |
ἁρμονία | a fastening | 7 | 124 | (7.33) | (0.613) | (0.44) |
κακία | badness | 7 | 45 | (2.66) | (1.366) | (0.41) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 7 | 64 | (3.78) | (1.664) | (0.15) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 7 | 66 | (3.9) | (1.416) | (0.11) |
κοσμέω | to order, arrange | 7 | 33 | (1.95) | (0.659) | (0.71) |
ἔξω | out | 7 | 48 | (2.84) | (2.334) | (2.13) |
διαφορά | difference, distinction | 7 | 51 | (3.01) | (4.404) | (1.25) |
ἐπίκουρος | an assister, ally | 7 | 17 | (1.0) | (0.125) | (0.75) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | 61 | (3.6) | (2.779) | (3.98) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 7 | 12 | (0.71) | (0.217) | (0.47) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 105 | (6.2) | (4.115) | (3.06) |
ἀρετάω | to be fit | 7 | 12 | (0.71) | (0.345) | (0.13) |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 7 | 12 | (0.71) | (0.851) | (0.0) |
τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 147 | (8.69) | (7.547) | (5.48) |
δεύτερος | second | 7 | 147 | (8.69) | (6.183) | (3.08) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 7 | 90 | (5.32) | (3.133) | (1.05) |
τοιοῦτος | such as this | 8 | 417 | (24.64) | (20.677) | (14.9) |
ὁράω | to see | 8 | 308 | (18.2) | (16.42) | (18.27) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 115 | (6.79) | (8.778) | (7.86) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 8 | 253 | (14.95) | (1.205) | (2.18) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 188 | (11.11) | (19.466) | (11.67) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 131 | (7.74) | (4.93) | (0.86) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 8 | 16 | (0.95) | (0.656) | (0.52) |
ταύτῃ | in this way. | 8 | 56 | (3.31) | (2.435) | (2.94) |
τάξις | an arranging | 8 | 232 | (13.71) | (2.44) | (1.91) |
διΐστημι | set apart, separate | 8 | 35 | (2.07) | (0.7) | (0.41) |
ζέω | to boil, seethe | 8 | 60 | (3.54) | (1.826) | (1.25) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 368 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
Πλάτων | Plato | 8 | 232 | (13.71) | (2.215) | (0.09) |
ζῷον | a living being, animal | 8 | 154 | (9.1) | (8.115) | (0.7) |
μέσος | middle, in the middle | 8 | 167 | (9.87) | (6.769) | (4.18) |
πρό | before | 8 | 178 | (10.52) | (5.786) | (4.33) |
ἕξις | a having, possession | 8 | 66 | (3.9) | (1.893) | (0.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | 89 | (5.26) | (5.806) | (1.8) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 9 | 91 | (5.38) | (2.086) | (0.02) |
συμφωνία | concord | 9 | 29 | (1.71) | (0.347) | (0.1) |
τίθημι | to set, put, place | 9 | 116 | (6.85) | (6.429) | (7.71) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 9 | 20 | (1.18) | (1.047) | (0.01) |
σῴζω | to save, keep | 9 | 51 | (3.01) | (2.74) | (2.88) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 9 | 319 | (18.85) | (4.522) | (0.32) |
πῶς | how? in what way | 9 | 230 | (13.59) | (8.955) | (6.31) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | 173 | (10.22) | (8.208) | (3.67) |
μόριον | a piece, portion, section | 10 | 23 | (1.36) | (3.681) | (0.15) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 10 | 22 | (1.3) | (0.613) | (0.44) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 401 | (23.69) | (13.567) | (4.4) |
διότι | for the reason that, since | 10 | 97 | (5.73) | (2.819) | (2.97) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 10 | 30 | (1.77) | (1.962) | (2.21) |
δίδωμι | to give | 10 | 89 | (5.26) | (11.657) | (13.85) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 138 | (8.15) | (5.224) | (2.04) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 10 | 66 | (3.9) | (3.743) | (0.99) |
μάχομαι | to fight | 10 | 33 | (1.95) | (1.504) | (4.23) |
οὔτε | neither / nor | 10 | 196 | (11.58) | (13.727) | (16.2) |
θυμοειδής | high-spirited, courageous | 10 | 12 | (0.71) | (0.117) | (0.21) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 184 | (10.87) | (13.803) | (8.53) |
οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 243 | (14.36) | (20.427) | (22.36) |
διό | wherefore, on which account | 10 | 145 | (8.57) | (5.73) | (5.96) |
πως | somehow, in some way | 10 | 227 | (13.41) | (9.844) | (7.58) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 10 | 32 | (1.89) | (2.488) | (5.04) |
φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 10 | 18 | (1.06) | (0.038) | (0.1) |
ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 10 | 15 | (0.89) | (0.118) | (0.1) |
ἄμφω | both | 10 | 86 | (5.08) | (2.508) | (1.28) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 325 | (19.2) | (21.235) | (25.5) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 11 | 303 | (17.9) | (10.005) | (1.56) |
λοιπός | remaining, the rest | 11 | 92 | (5.44) | (6.377) | (5.2) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 11 | 45 | (2.66) | (0.86) | (0.15) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 11 | 116 | (6.85) | (1.642) | (1.25) |
πρῶτος | first | 11 | 271 | (16.01) | (18.707) | (16.57) |
μεταξύ | betwixt, between | 11 | 45 | (2.66) | (2.792) | (1.7) |
ἔργον | work | 12 | 105 | (6.2) | (5.905) | (8.65) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 303 | (17.9) | (12.618) | (6.1) |
οἰκεῖος | in or of the house | 12 | 166 | (9.81) | (5.153) | (2.94) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 12 | 70 | (4.14) | (4.909) | (7.73) |
δείκνυμι | to show | 12 | 170 | (10.04) | (13.835) | (3.57) |
νόος | mind, perception | 13 | 229 | (13.53) | (5.507) | (3.33) |
δῆλος | visible, conspicuous | 13 | 187 | (11.05) | (5.582) | (2.64) |
οὕτως | so, in this manner | 13 | 332 | (19.62) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | 340 | (20.09) | (22.709) | (26.08) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 13 | 47 | (2.78) | (3.387) | (1.63) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 13 | 141 | (8.33) | (5.988) | (0.07) |
πρότερος | before, earlier | 13 | 338 | (19.97) | (25.424) | (23.72) |
ἐάν | if | 13 | 233 | (13.77) | (23.689) | (20.31) |
σχέσις | a state, condition | 13 | 40 | (2.36) | (0.905) | (0.01) |
πάσχω | to experience, to suffer | 14 | 82 | (4.84) | (6.528) | (5.59) |
πόλις | a city | 14 | 135 | (7.98) | (11.245) | (29.3) |
γίγνομαι | become, be born | 14 | 570 | (33.68) | (53.204) | (45.52) |
δύναμις | power, might, strength | 14 | 332 | (19.62) | (13.589) | (8.54) |
μᾶλλον | more, rather | 14 | 140 | (8.27) | (11.489) | (8.35) |
αἴσθησις | perception by the senses | 15 | 80 | (4.73) | (4.649) | (0.28) |
τε | and | 15 | 619 | (36.57) | (62.106) | (115.18) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 200 | (11.82) | (15.895) | (13.47) |
μέρος | a part, share | 15 | 130 | (7.68) | (11.449) | (6.76) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 620 | (36.63) | (64.142) | (59.77) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 15 | 160 | (9.45) | (26.948) | (12.74) |
γένος | race, stock, family | 16 | 180 | (10.63) | (8.844) | (3.31) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | 523 | (30.9) | (17.728) | (33.0) |
ἀγαθός | good | 16 | 430 | (25.41) | (9.864) | (6.93) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 16 | 145 | (8.57) | (5.09) | (3.3) |
ἄρα | particle: 'so' | 17 | 285 | (16.84) | (11.074) | (20.24) |
πλείων | more, larger | 17 | 97 | (5.73) | (7.783) | (7.12) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 17 | 652 | (38.52) | (54.345) | (87.02) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | 1,228 | (72.55) | (63.859) | (4.86) |
Σωκράτης | Socrates | 17 | 189 | (11.17) | (2.44) | (2.29) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 18 | 25 | (1.48) | (0.486) | (0.62) |
γε | at least, at any rate | 18 | 227 | (13.41) | (24.174) | (31.72) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 18 | 58 | (3.43) | (1.25) | (1.76) |
εἶπον | to speak, say | 18 | 211 | (12.47) | (16.169) | (13.73) |
ἄλογος | without | 18 | 228 | (13.47) | (1.824) | (0.47) |
τρεῖς | three | 18 | 127 | (7.5) | (4.87) | (3.7) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 19 | 210 | (12.41) | (9.012) | (0.6) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | 179 | (10.58) | (18.33) | (7.31) |
ἐκ | from out of | 19 | 686 | (40.53) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 20 | 292 | (17.25) | (12.667) | (11.08) |
τίς | who? which? | 20 | 396 | (23.4) | (21.895) | (15.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 20 | 675 | (39.88) | (49.49) | (23.92) |
δεῖ | it is necessary | 21 | 352 | (20.8) | (13.387) | (11.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 21 | 645 | (38.11) | (49.106) | (23.97) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 21 | 109 | (6.44) | (4.463) | (2.35) |
ἐναντίος | opposite | 22 | 146 | (8.63) | (8.842) | (4.42) |
μή | not | 23 | 546 | (32.26) | (50.606) | (37.36) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 23 | 95 | (5.61) | (0.738) | (0.83) |
φημί | to say, to claim | 24 | 600 | (35.45) | (36.921) | (31.35) |
τίη | why? wherefore? | 24 | 383 | (22.63) | (26.493) | (13.95) |
πολύς | much, many | 25 | 466 | (27.53) | (35.28) | (44.3) |
ὄρεξις | desire, appetite | 26 | 46 | (2.72) | (0.553) | (0.0) |
ποιέω | to make, to do | 26 | 448 | (26.47) | (29.319) | (37.03) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 26 | 240 | (14.18) | (7.784) | (7.56) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 30 | 351 | (20.74) | (15.198) | (3.78) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 31 | 436 | (25.76) | (17.692) | (15.52) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 31 | 867 | (51.23) | (44.62) | (43.23) |
ζωή | a living | 31 | 506 | (29.9) | (2.864) | (0.6) |
δέω | to bind, tie, fetter | 31 | 440 | (26.0) | (17.994) | (15.68) |
ἄν | modal particle | 31 | 440 | (26.0) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 32 | 784 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
ἤ | either..or; than | 36 | 567 | (33.5) | (34.073) | (23.24) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 37 | 780 | (46.08) | (30.074) | (22.12) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 37 | 902 | (53.29) | (50.199) | (32.23) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 40 | 621 | (36.69) | (24.797) | (21.7) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 40 | 57 | (3.37) | (1.348) | (0.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 41 | 1,572 | (92.88) | (66.909) | (80.34) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 45 | 489 | (28.89) | (19.178) | (9.89) |
εἷς | one | 47 | 517 | (30.55) | (23.591) | (10.36) |
θυμός | the soul | 47 | 62 | (3.66) | (1.72) | (7.41) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 47 | 823 | (48.63) | (22.812) | (17.62) |
ψυχή | breath, soul | 47 | 1,087 | (64.22) | (11.437) | (4.29) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 47 | 1,031 | (60.91) | (47.672) | (39.01) |
πᾶς | all, the whole | 48 | 1,820 | (107.53) | (59.665) | (51.63) |
σῶμα | the body | 50 | 371 | (21.92) | (16.622) | (3.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 51 | 678 | (40.06) | (55.077) | (29.07) |
λέγω | to pick; to say | 52 | 1,263 | (74.62) | (90.021) | (57.06) |
οὖν | so, then, therefore | 53 | 837 | (49.45) | (34.84) | (23.41) |
ἀρετή | goodness, excellence | 54 | 236 | (13.94) | (4.312) | (2.92) |
ἄλλος | other, another | 56 | 941 | (55.6) | (40.264) | (43.75) |
ἔχω | to have | 57 | 698 | (41.24) | (48.945) | (46.31) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 60 | 1,204 | (71.14) | (56.77) | (30.67) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 65 | 1,332 | (78.7) | (97.86) | (78.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 67 | 987 | (58.32) | (56.75) | (56.58) |
ἐν | in, among. c. dat. | 79 | 2,242 | (132.46) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 81 | 1,365 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
λόγος | the word | 83 | 692 | (40.89) | (29.19) | (16.1) |
ὡς | as, how | 89 | 1,407 | (83.13) | (68.814) | (63.16) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 96 | 192 | (11.34) | (5.82) | (8.27) |
γάρ | for | 97 | 1,921 | (113.5) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 106 | 1,227 | (72.5) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 136 | 2,212 | (130.69) | (109.727) | (118.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 143 | 2,641 | (156.04) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 184 | 2,869 | (169.51) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 199 | 3,937 | (232.61) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 203 | 4,122 | (243.54) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 220 | 3,786 | (223.69) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 411 | 9,917 | (585.93) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 1,199 | 28,114 | (1661.06) | (1391.018) | (1055.57) |