3,270 lemmas;
48,822 tokens
(169,253 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 10 | 44 | (2.6) | (1.559) | (0.48) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.3) |
| ἀβαρής | without weight: not burdensome | 2 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 10 | 11 | (0.65) | (0.092) | (0.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 261 | 1,228 | (72.55) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγαθοειδής | seeming good | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| ἀγαθοποιέω | to do good | 1 | 4 | (0.24) | (0.019) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 156 | 430 | (25.41) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.53) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 4 | 16 | (0.95) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 10 | 12 | (0.71) | (0.361) | (1.5) |
| ἀγανακτητικός | irritable | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 4 | (0.24) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 38 | (2.25) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (0.06) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (0.18) | (0.135) | (0.17) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.14) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 3 | (0.18) | (0.06) | (0.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 3 | (0.18) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 2 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.18) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.02) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.76) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | 16 | (0.95) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 5 | 19 | (1.12) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνωστος | unknown | 4 | 16 | (0.95) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.06) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.05) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγορήνδε | to the Assembly | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.03) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.06) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 3 | (0.18) | (0.076) | (0.02) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 25 | 104 | (6.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 9 | 15 | (0.89) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 9 | 12 | (0.71) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | 4 | (0.24) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 2 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.03) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.02) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.06) | (0.187) | (0.13) |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.38) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 5 | (0.3) | (0.791) | (0.41) |
| ἅδην | to satiety | 2 | 6 | (0.35) | (0.034) | (0.1) |
| ᾍδης | Hades | 22 | 54 | (3.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 9 | (0.53) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιάλυτος | undissolved, indissoluble | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| ἀδιάστροφος | incapable of turning | 1 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ἀδιερεύνητος | unquestioned | 2 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 7 | 16 | (0.95) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 3 | (0.18) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικία | injustice | 32 | 47 | (2.78) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 13 | 39 | (2.3) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 2 | (0.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 2 | 5 | (0.3) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδυναμία | want of strength | 3 | 13 | (0.77) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 11 | 55 | (3.25) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 34 | 106 | (6.26) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 4 | 6 | (0.35) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 17 | (1.0) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 5 | 9 | (0.53) | (0.313) | (0.15) |
| ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.3) |
| ἀέριος | in the mist | 2 | 6 | (0.35) | (0.033) | (0.03) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.06) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 24 | (1.42) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 5 | (0.3) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | 29 | (1.71) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 2 | (0.12) | (0.077) | (0.05) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 6 | 6 | (0.35) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθεραπευσία | neglect of | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 8 | (0.47) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 13 | 19 | (1.12) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (0.18) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 23 | 28 | (1.65) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.04) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 3 | (0.18) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 2 | (0.12) | (0.023) | (0.03) |
| ἀθλοθέτης | one who awards the prize, the judge | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| ἆθλον | the prize of contest | 2 | 4 | (0.24) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 2 | (0.12) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθόρυβος | without uproar | 4 | 4 | (0.24) | (0.011) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.12) | (0.621) | (1.13) |
| αἰ | if | 1 | 12 | (0.71) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 9 | (0.53) | (0.258) | (0.26) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 3 | 4 | (0.24) | (0.372) | (0.64) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 10 | (0.59) | (0.107) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 41 | (2.42) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 6 | 6 | (0.35) | (0.378) | (0.55) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 35 | (2.07) | (0.272) | (0.64) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 2 | (0.12) | (0.259) | (0.56) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.1) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 2 | (0.12) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 2 | (0.12) | (0.05) | (0.01) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | 18 | (1.06) | (0.381) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 128 | (7.56) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 16 | 114 | (6.74) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 21 | (1.24) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 10 | (0.59) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 11 | 80 | (4.73) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 9 | (0.53) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 13 | 30 | (1.77) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.09) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 2 | 4 | (0.24) | (0.081) | (0.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 9 | 43 | (2.54) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχρότης | ugliness, deformity | 2 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 10 | 18 | (1.06) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 65 | 195 | (11.52) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 22 | 42 | (2.48) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτίασις | complaint, accusation | 2 | 3 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 2 | 5 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 60 | 194 | (11.46) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 1 | (0.06) | (0.548) | (0.87) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 2 | (0.12) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 1 | (0.06) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκάματος | without sense of toil | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.2) |
| ἀκηδής | uncared for, unburied | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.1) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 23 | (1.36) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 15 | (0.89) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 3 | (0.18) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 4 | 7 | (0.41) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 13 | (0.77) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 5 | (0.3) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 8 | (0.47) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουάζομαι | to hearken | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 54 | 140 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 7 | (0.41) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 3 | 3 | (0.18) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 3 | 3 | (0.18) | (0.212) | (0.03) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 4 | (0.24) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 3 | (0.18) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 16 | (0.95) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 3 | (0.18) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 9 | 9 | (0.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 7 | (0.41) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 25 | (1.48) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 9 | 42 | (2.48) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 3 | (0.18) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 3 | (0.18) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.01) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλέγω | to trouble oneself, have a care | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.15) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 3 | (0.18) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 76 | 130 | (7.68) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.06) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 47 | 136 | (8.04) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 15 | 27 | (1.6) | (0.691) | (0.91) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.03) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 3 | (0.18) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 6 | (0.35) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 7 | 8 | (0.47) | (0.362) | (0.94) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 5 | (0.3) | (0.108) | (0.54) |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 2 | 9 | (0.53) | (0.094) | (0.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 245 | 784 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλᾶς | a sausage | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 5 | 9 | (0.53) | (0.04) | (0.01) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 5 | (0.3) | (0.262) | (0.01) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 14 | (0.83) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 58 | 240 | (14.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.18) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 3 | (0.18) | (0.065) | (0.12) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 5 | 10 | (0.59) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 2 | (0.12) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 2 | (0.12) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 235 | 941 | (55.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 4 | 18 | (1.06) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 11 | 25 | (1.48) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.16) |
| ἄλλως | in another way | 17 | 46 | (2.72) | (3.069) | (1.79) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.06) | (0.229) | (0.13) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.05) |
| ἀλογία | want of respect | 8 | 31 | (1.83) | (0.09) | (0.24) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 2 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλογος | without | 12 | 228 | (13.47) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 2 | 16 | (0.95) | (0.074) | (0.03) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 12 | 66 | (3.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.06) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 13 | 27 | (1.6) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 9 | 18 | (1.06) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 6 | (0.35) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 2 | 2 | (0.12) | (0.057) | (0.18) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.26) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 13 | 88 | (5.2) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 14 | (0.83) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέρδω | to deprive of, bereave of | 2 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.07) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 2 | 7 | (0.41) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 11 | 13 | (0.77) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμετάστατος | not to be transposed, unchangeable, unchanging | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 4 | 7 | (0.41) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 4 | 17 | (1.0) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 3 | 6 | (0.35) | (0.08) | (0.01) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 4 | 10 | (0.59) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμίμητος | inimitable | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.06) | (0.173) | (0.13) |
| ἄμοιρος | without share in | 2 | 17 | (1.0) | (0.104) | (0.08) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.03) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 5 | 8 | (0.47) | (0.11) | (0.08) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.06) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.92) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 4 | (0.24) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 8 | 11 | (0.65) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.06) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμφιγυήεις | strong in both arms | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.12) |
| ἀμφικύπελλος | double | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.11) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.06) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 33 | 102 | (6.03) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 16 | 86 | (5.08) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 156 | 440 | (26.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 12 | 58 | (3.43) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 6 | (0.35) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 6 | 22 | (1.3) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 8 | 30 | (1.77) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 9 | 47 | (2.78) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 27 | 173 | (10.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.05) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 7 | 10 | (0.59) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 25 | 68 | (4.02) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 4 | 4 | (0.24) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνάγωγος | ill-trained, ill-bred | 1 | 5 | (0.3) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 6 | 13 | (0.77) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 3 | 4 | (0.24) | (0.036) | (0.19) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 17 | (1.0) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 3 | 9 | (0.53) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.0) |
| ἀνακινέω | to sway | 2 | 4 | (0.24) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακυκλέω | to turn round again | 1 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.24) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογία | proportion | 4 | 37 | (2.19) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.06) |
| ἀνάλογος | proportionate | 6 | 37 | (2.19) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 6 | 9 | (0.53) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 4 | (0.24) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 2 | 8 | (0.47) | (0.043) | (0.02) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (0.35) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 3 | 6 | (0.35) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνάπαλιν | back again | 3 | 18 | (1.06) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 18 | 32 | (1.89) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 4 | 9 | (0.53) | (0.061) | (0.18) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.27) |
| ἀναρμοστία | discord | 2 | 3 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 8 | 9 | (0.53) | (0.06) | (0.07) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.13) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.3) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 3 | (0.18) | (0.056) | (0.05) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 8 | (0.47) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 3 | 7 | (0.41) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 8 | (0.47) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 5 | (0.3) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 5 | 11 | (0.65) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 11 | 27 | (1.6) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 4 | (0.24) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 2 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.24) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 5 | 16 | (0.95) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 9 | (0.53) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 8 | 16 | (0.95) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνδρότης | manliness, manhood, courage | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.03) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 13 | 18 | (1.06) | (0.09) | (0.15) |
| ἄνειμι | go up, reach | 4 | 19 | (1.12) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέκλειπτος | incessant, uninterrupted | 1 | 2 | (0.12) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνέλεγκτος | not cross-questioned, safe from being questioned | 7 | 8 | (0.47) | (0.022) | (0.03) |
| ἀνελευθερία | illiberality | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.06) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.15) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 4 | (0.24) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| ἀνεπίπληκτος | not liable to be reproved | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 3 | 4 | (0.24) | (0.061) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 18 | 61 | (3.6) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνευκτος | not wishing, not praying | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 3 | (0.18) | (0.12) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 5 | (0.3) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (0.12) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (0.35) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 36 | 131 | (7.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 3 | 3 | (0.18) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 5 | 31 | (1.83) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 2 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 15 | 123 | (7.27) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 47 | 188 | (11.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 14 | (0.83) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 5 | 24 | (1.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 17 | (1.0) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 17 | (1.0) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 16 | (0.95) | (0.099) | (0.05) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 11 | 17 | (1.0) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 6 | 6 | (0.35) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.06) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 10 | 49 | (2.9) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 3 | 25 | (1.48) | (0.073) | (0.03) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 8 | (0.47) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 3 | 8 | (0.47) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.02) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.02) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.13) |
| ἀντερύομαι | to make equal in weight with, to value equally with | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 4 | 7 | (0.41) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 15 | 56 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδιαίρεσις | division by dichotomy | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 3 | 3 | (0.18) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 11 | 15 | (0.89) | (2.123) | (0.03) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 3 | 3 | (0.18) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 12 | (0.71) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιρρέω | flow | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.06) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 2 | (0.12) | (0.077) | (0.04) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.44) |
| ἀνύσιμος | efficacious, effectual | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 69 | (4.08) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 58 | (3.43) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωγα | to command, order | 1 | 1 | (0.06) | (0.118) | (1.31) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 26 | 78 | (4.61) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 9 | (0.53) | (0.419) | (0.03) |
| ἀξία | the worth | 3 | 16 | (0.95) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 6 | (0.35) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 23 | 85 | (5.02) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 33 | 64 | (3.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 9 | 19 | (1.12) | (0.871) | (0.18) |
| ἄξων | an axle | 1 | 27 | (1.6) | (0.17) | (0.1) |
| ἀοιδή | song, a singing | 7 | 9 | (0.53) | (0.28) | (0.84) |
| ἀοιδός | a singer, minstrel, bard | 3 | 3 | (0.18) | (0.074) | (0.38) |
| ἀόριστος | without boundaries | 5 | 9 | (0.53) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.53) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 4 | (0.24) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 3 | 4 | (0.24) | (0.031) | (0.14) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 5 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 7 | 19 | (1.12) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 4 | (0.24) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 7 | (0.41) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (0.18) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαίτησις | a demanding back | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 4 | (0.24) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | 10 | (0.59) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 8 | 8 | (0.47) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 7 | 15 | (0.89) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάντησις | escort | 3 | 6 | (0.35) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 77 | 136 | (8.04) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 16 | 18 | (1.06) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 11 | 11 | (0.65) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατητικός | fraudulent | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 12 | (0.71) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπεικασία | representation | 4 | 6 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (0.18) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (0.24) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 3 | 10 | (0.59) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 9 | (0.53) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 18 | 25 | (1.48) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπερίληπτος | uncircumscribed | 1 | 2 | (0.12) | (0.025) | (0.0) |
| ἀπερύκω | to keep off | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.1) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (0.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 6 | (0.35) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπήμων | unharmed, unhurt | 2 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.24) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (0.18) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 24 | (1.42) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 24 | 112 | (6.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 4 | 6 | (0.35) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 12 | (0.71) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 61 | (3.6) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 143 | 780 | (46.08) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.12) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.06) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 12 | 23 | (1.36) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 2 | (0.12) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 11 | 30 | (1.77) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 15 | (0.89) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 15 | 22 | (1.3) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 22 | 58 | (3.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 3 | 5 | (0.3) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 2 | (0.12) | (0.032) | (0.07) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 2 | (0.12) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποθαυμάζω | marvel much at a thing | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (0.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 6 | (0.35) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 9 | 21 | (1.24) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 14 | (0.83) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 3 | (0.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 2 | (0.12) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 5 | 8 | (0.47) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.12) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.24) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.06) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 8 | 12 | (0.71) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολείπω | to leave over | 13 | 28 | (1.65) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 8 | 16 | (0.95) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολίτευτος | taking no part in public matters, living as a private person | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| ἀπολιχμάομαι | to lick off | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 2 | 2 | (0.12) | (0.094) | (0.09) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 6 | 22 | (1.3) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 12 | 14 | (0.83) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 3 | 6 | (0.35) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολογητέος | one must defend | 2 | 4 | (0.24) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 3 | 7 | (0.41) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογισμός | a giving account, statement | 1 | 3 | (0.18) | (0.017) | (0.15) |
| ἀπόλογος | a story, tale, fable, apologue | 1 | 5 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 6 | 18 | (1.06) | (0.257) | (0.1) |
| ἀποπέμπω | to send off | 3 | 3 | (0.18) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποπίμπλημι | to fill up | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.07) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 3 | 3 | (0.18) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 4 | 6 | (0.35) | (0.041) | (0.02) |
| ἀποπλήρωσις | a filling up, satisfying | 1 | 5 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | 8 | (0.47) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 14 | (0.83) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 2 | 2 | (0.12) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 7 | 15 | (0.89) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 3 | 9 | (0.53) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 3 | (0.18) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 14 | 20 | (1.18) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 2 | 3 | (0.18) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | 5 | (0.3) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπορρώξ | broken off, abrupt, sheer, precipitous | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.09) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 4 | 5 | (0.3) | (0.021) | (0.01) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 4 | (0.24) | (0.028) | (0.03) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | 9 | (0.53) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 4 | 7 | (0.41) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 3 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 2 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 15 | 44 | (2.6) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.06) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.02) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (0.06) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.12) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτυπόομαι | to stamp an impression | 4 | 5 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποτυπόω | impress (a seal), form an impression, mid. imitate | 4 | 7 | (0.41) | (0.006) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 18 | 38 | (2.25) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 2 | (0.12) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.06) | (0.24) | (0.07) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 4 | 5 | (0.3) | (0.166) | (0.39) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 14 | (0.83) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 97 | 285 | (16.84) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 17 | (1.0) | (1.208) | (2.41) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 3 | (0.18) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 3 | (0.18) | (0.337) | (0.37) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 6 | (0.35) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 2 | 4 | (0.24) | (0.083) | (0.22) |
| Ἄρεος | the spring of Ares | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.02) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | 8 | (0.47) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 12 | (0.71) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 73 | 236 | (13.94) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρης | Ares | 12 | 22 | (1.3) | (0.644) | (2.29) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 7 | (0.41) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμός | number | 12 | 191 | (11.28) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄριμοι | Arimi or Arima, mythical site of Typhoeus punishment | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.01) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.09) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 3 | 6 | (0.35) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 31 | 65 | (3.84) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 29 | (1.71) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 1 | (0.06) | (0.311) | (0.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (0.65) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | 7 | (0.41) | (0.08) | (0.04) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 8 | (0.47) | (0.166) | (0.09) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 6 | (0.35) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 67 | 124 | (7.33) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 6 | (0.35) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 6 | (0.35) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 2 | (0.12) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 11 | 28 | (1.65) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρρυθμία | want of rhythm | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 1 | 45 | (2.66) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| ἀρτάω | to fasten to | 2 | 6 | (0.35) | (0.128) | (0.08) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 3 | 3 | (0.18) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 3 | 11 | (0.65) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 5 | 7 | (0.41) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 46 | 184 | (10.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 3 | 3 | (0.18) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 3 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 11 | (0.65) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.18) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 24 | 192 | (11.34) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 6 | 58 | (3.43) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 2 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 4 | 4 | (0.24) | (0.104) | (0.13) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 4 | (0.24) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.11) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (0.06) | (0.47) | (0.18) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.06) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 8 | 18 | (1.06) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 12 | 21 | (1.24) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκελής | dried up, withered | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.03) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.06) | (0.184) | (0.11) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.04) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | 8 | (0.47) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.12) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσσα | something, some | 8 | 15 | (0.89) | (0.271) | (0.46) |
| ἀστακτί | not in drops | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 6 | (0.35) | (0.051) | (0.1) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 2 | (0.12) | (0.481) | (2.23) |
| Ἀστυάναξ | Astyanax | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.02) |
| ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 3 | 10 | (0.59) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 4 | 18 | (1.06) | (0.945) | (2.02) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 4 | 8 | (0.47) | (0.059) | (0.13) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | 51 | (3.01) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 4 | 15 | (0.89) | (0.313) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 9 | (0.53) | (0.13) | (0.09) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.06) | (0.881) | (8.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 5 | 20 | (1.18) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 7 | 14 | (0.83) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 2 | (0.12) | (0.089) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 2 | (0.12) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 2 | (0.12) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 2 | (0.12) | (0.102) | (0.22) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 5 | (0.3) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 5 | 8 | (0.47) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 2 | (0.12) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 9 | (0.53) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (0.18) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτοπος | out of place | 8 | 35 | (2.07) | (2.003) | (0.41) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 2 | 2 | (0.12) | (0.162) | (1.72) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.03) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.06) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
| ἄττα | form of address: "father" | 8 | 15 | (0.89) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 45 | 96 | (5.67) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 14 | (0.83) | (0.374) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 24 | (1.42) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 8 | (0.47) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλή | court | 1 | 5 | (0.3) | (0.319) | (0.83) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 7 | (0.41) | (0.118) | (0.04) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 7 | 17 | (1.0) | (0.482) | (0.27) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 7 | (0.41) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 5 | (0.3) | (0.123) | (0.28) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 37 | (2.19) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 9 | (0.53) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 1 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 3 | 22 | (1.3) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 5 | 16 | (0.95) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 4 | 19 | (1.12) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (0.06) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 4 | 8 | (0.47) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 5 | (0.3) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοπραγέω | act independently | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 798 | 2,641 | (156.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 49 | 160 | (9.45) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 6 | (0.35) | (0.086) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 13 | 24 | (1.42) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 16 | 36 | (2.13) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 9 | 18 | (1.06) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφερμηνεύω | to interpret, expound | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 6 | 14 | (0.83) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 2 | (0.12) | (0.03) | (0.01) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 4 | 7 | (0.41) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 3 | 6 | (0.35) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφήκω | to arrive at | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.04) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.23) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.08) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 4 | (0.24) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 10 | 32 | (1.89) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 31 | (1.83) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 9 | 22 | (1.3) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 7 | (0.41) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 18 | 33 | (1.95) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοριστέος | one must put aside | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| ἀφορμή | a starting-point | 4 | 8 | (0.47) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφοσίωσις | expiation | 3 | 3 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.06) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 19 | 36 | (2.13) | (0.644) | (0.77) |
| ἄφρων | without sense | 4 | 6 | (0.35) | (0.284) | (0.32) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.04) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.19) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 2 | (0.12) | (0.976) | (9.89) |
| ἄχαρις | without grace | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.11) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.15) |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 1 | 4 | (0.24) | (0.026) | (0.1) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 36 | 37 | (2.19) | (0.6) | (3.08) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (0.06) | (0.094) | (0.13) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 3 | 8 | (0.47) | (0.032) | (0.01) |
| ἀχρηστία | uselessness | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.02) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 6 | 10 | (0.59) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 3 | 4 | (0.24) | (0.065) | (0.07) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 9 | (0.53) | (0.583) | (0.04) |
| βάθος | depth | 1 | 36 | (2.13) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.18) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 9 | (0.53) | (0.745) | (4.32) |
| Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.16) |
| βάλλω | to throw | 2 | 6 | (0.35) | (1.692) | (5.49) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 2 | (0.12) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 7 | (0.41) | (1.886) | (4.07) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.3) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 2 | (0.12) | (0.166) | (0.06) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 8 | (0.47) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 8 | (0.47) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 19 | (1.12) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 12 | (0.71) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 15 | (0.89) | (0.97) | (0.55) |
| Βατίεια | Batiea, name of a height on the plain of Troy | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.03) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 2 | (0.12) | (0.1) | (0.03) |
| βέλτιστος | best | 3 | 7 | (0.41) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 4 | 12 | (0.71) | (1.81) | (1.12) |
| Βενδίδεια | festival of Bendis | 2 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| Βενδῖς | Bendis, the Thracian Artemis | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 9 | (0.53) | (0.203) | (0.12) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 4 | (0.24) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 11 | (0.65) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 40 | 352 | (20.8) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 40 | 361 | (21.33) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 28 | (1.65) | (0.513) | (0.3) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 17 | 20 | (1.18) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 3 | (0.18) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 24 | 26 | (1.54) | (1.228) | (1.54) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.06) | (0.211) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 2 | (0.12) | (0.223) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 33 | 70 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
| βλέψις | sight | 1 | 3 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 9 | (0.53) | (0.903) | (1.53) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.06) | (0.479) | (0.89) |
| βολή | a throw, the stroke | 2 | 4 | (0.24) | (0.16) | (0.13) |
| βόλος | a throw with a casting-net, a cast | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.02) |
| Βορέας | North wind | 1 | 3 | (0.18) | (0.257) | (0.8) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 14 | 18 | (1.06) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (0.12) | (1.357) | (1.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.06) | (0.188) | (0.03) |
| βούλησις | a willing | 16 | 42 | (2.48) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 25 | 68 | (4.02) | (8.59) | (11.98) |
| βραχεῖν | to rattle, clash, ring | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.1) |
| βραχύς | short | 4 | 8 | (0.47) | (2.311) | (2.66) |
| βριθοσύνη | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.02) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 1 | (0.06) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (0.06) | (0.343) | (1.56) |
| γαῖα | a land, country | 4 | 5 | (0.3) | (0.502) | (3.61) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 2 | (0.12) | (0.103) | (0.1) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 14 | (0.83) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 523 | 1,921 | (113.5) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 50 | 227 | (13.41) | (24.174) | (31.72) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.04) |
| γελάω | to laugh | 6 | 8 | (0.47) | (0.421) | (0.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 27 | (1.6) | (0.381) | (0.55) |
| γέλως | laughter | 16 | 17 | (1.0) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 2 | 8 | (0.47) | (0.19) | (0.24) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.07) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 47 | 319 | (18.85) | (4.522) | (0.32) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.21) |
| γενητός | originated | 2 | 53 | (3.13) | (0.401) | (0.0) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 12 | (0.71) | (0.243) | (0.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 56 | (3.31) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 4 | 10 | (0.59) | (0.155) | (0.05) |
| γεννητικός | generative, productive | 2 | 4 | (0.24) | (0.163) | (0.0) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 53 | 180 | (10.63) | (8.844) | (3.31) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 2 | (0.12) | (0.069) | (0.1) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 3 | (0.18) | (0.409) | (0.44) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 2 | (0.12) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 17 | 169 | (9.99) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 4 | (0.24) | (0.083) | (0.01) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | 2 | (0.12) | (0.148) | (0.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 120 | 570 | (33.68) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 24 | 135 | (7.98) | (6.8) | (5.5) |
| Γλαύκων | Glaucon | 3 | 12 | (0.71) | (0.077) | (0.61) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 4 | (0.24) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 3 | 4 | (0.24) | (0.472) | (0.18) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.3) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 8 | 29 | (1.71) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 14 | 66 | (3.9) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 3 | 15 | (0.89) | (0.138) | (0.0) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 48 | (2.84) | (0.209) | (0.08) |
| γοερός | mournful, lamentable | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.04) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (0.06) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεύω | to bewitch, beguile | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.04) |
| γοητής | a wailer | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 5 | (0.3) | (0.359) | (0.16) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 3 | 19 | (1.12) | (0.108) | (0.03) |
| Γοργίας | Gorgias | 3 | 17 | (1.0) | (0.076) | (0.04) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 23 | 66 | (3.9) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 12 | (0.71) | (1.824) | (0.77) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 33 | 79 | (4.67) | (7.064) | (2.6) |
| γύης | part of plough; pl. lands | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.06) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (0.47) | (0.53) | (0.21) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 2 | 11 | (0.65) | (0.076) | (0.24) |
| γυμνός | naked, unclad | 3 | 4 | (0.24) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 7 | 87 | (5.14) | (6.224) | (8.98) |
| δαί | what? how? | 3 | 8 | (0.47) | (0.088) | (0.22) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 6 | 20 | (1.18) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 13 | 73 | (4.31) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 16 | 159 | (9.39) | (1.394) | (1.77) |
| δαίς | feast | 4 | 4 | (0.24) | (0.193) | (0.97) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.18) |
| δάϊς | war, battle | 2 | 5 | (0.3) | (0.02) | (0.04) |
| δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.11) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.32) |
| δάκρυον | a tear | 11 | 11 | (0.65) | (0.515) | (1.27) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 3 | 3 | (0.18) | (0.219) | (0.41) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 4 | 4 | (0.24) | (0.149) | (0.1) |
| δάκτυλος | a finger | 4 | 9 | (0.53) | (1.064) | (0.23) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 2 | (0.12) | (0.173) | (1.56) |
| Δάμων | Damon | 7 | 7 | (0.41) | (0.023) | (0.07) |
| δέ | but | 1,007 | 3,786 | (223.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 104 | 352 | (20.8) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 43 | 170 | (10.04) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 7 | 8 | (0.47) | (0.304) | (0.67) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 10 | (0.59) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 13 | 18 | (1.06) | (2.355) | (5.24) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.07) |
| δειρή | the neck, throat | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.21) |
| δέκα | ten | 1 | 7 | (0.41) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 8 | 13 | (0.77) | (0.465) | (0.5) |
| δεκέτης | lasting ten years | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 2 | (0.12) | (0.101) | (0.62) |
| δεόντως | as it ought | 3 | 5 | (0.3) | (0.17) | (0.19) |
| δέπας | a beaker, goblet, chalice | 2 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.45) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 19 | 49 | (2.9) | (0.794) | (0.7) |
| δετή | sticks bound up, a fagot, torch | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| δεῦρο | hither | 1 | 6 | (0.35) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 59 | 147 | (8.69) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 5 | (0.3) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 16 | 42 | (2.48) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 127 | 440 | (26.0) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 127 | 436 | (25.76) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 183 | 523 | (30.9) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 28 | 187 | (11.05) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 34 | 164 | (9.69) | (4.716) | (2.04) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.05) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.02) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 4 | 4 | (0.24) | (0.055) | (0.06) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 1 | (0.06) | (0.236) | (0.58) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 9 | 13 | (0.77) | (0.308) | (0.14) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.0) |
| δημιουργία | a making, creating | 7 | 20 | (1.18) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 12 | 21 | (1.24) | (0.066) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 37 | 62 | (3.66) | (0.842) | (0.49) |
| Δημόδοκος | Demodocus | 6 | 6 | (0.35) | (0.026) | (0.1) |
| δημοκρατικός | of or for democracy; favoring, suited to democracy | 2 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.15) |
| δημός | fat | 3 | 7 | (0.41) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 7 | (0.41) | (1.683) | (3.67) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.11) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 3 | 5 | (0.3) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 14 | 63 | (3.72) | (0.763) | (0.43) |
| δήπουθεν | of course | 3 | 26 | (1.54) | (0.126) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 300 | 1,204 | (71.14) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 4 | 7 | (0.41) | (0.43) | (0.68) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.06) | (0.284) | (0.65) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.18) | (0.387) | (0.26) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 2 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.22) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.06) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 5 | (0.3) | (0.212) | (0.15) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 8 | 15 | (0.89) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 10 | 36 | (2.13) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 28 | 90 | (5.32) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 3 | (0.18) | (0.435) | (0.17) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 4 | (0.24) | (0.746) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 3 | (0.18) | (0.791) | (0.79) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 2 | (0.12) | (0.053) | (0.17) |
| διακλήρωσις | allotment, apportionment | 1 | 2 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.06) | (0.153) | (0.23) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 3 | 10 | (0.59) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 7 | 10 | (0.59) | (0.059) | (0.02) |
| διάκοσμος | battle-order | 2 | 3 | (0.18) | (0.028) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 10 | 18 | (1.06) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 11 | 18 | (1.06) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτέος | one must decide | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 3 | (0.18) | (0.098) | (0.0) |
| διακυβερνάω | steer through, pilot | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| διαλάμπω | to shine through, to dawn | 2 | 3 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
| διαλέγομαι | talk | 7 | 12 | (0.71) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 7 | 20 | (1.18) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 14 | (0.83) | (0.637) | (0.06) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.07) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.05) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 15 | 17 | (1.0) | (0.1) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 5 | (0.3) | (0.884) | (1.29) |
| διαμάχομαι | to fight | 4 | 4 | (0.24) | (0.086) | (0.27) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 8 | (0.47) | (0.542) | (0.23) |
| διαμηχανάομαι | to bring about, contrive | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| διαμνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 7 | (0.41) | (0.016) | (0.03) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 5 | (0.3) | (0.072) | (0.0) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 2 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.02) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 6 | 15 | (0.89) | (0.263) | (0.18) |
| διανόημα | a thought, notion | 4 | 6 | (0.35) | (0.046) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 15 | 29 | (1.71) | (2.096) | (1.0) |
| διανομή | a distribution | 4 | 17 | (1.0) | (0.102) | (0.04) |
| διαπεραίνω | to bring to a conclusion, discuss thoroughly | 2 | 3 | (0.18) | (0.013) | (0.01) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 3 | 3 | (0.18) | (0.157) | (0.38) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 7 | (0.41) | (0.065) | (0.01) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 5 | (0.3) | (0.111) | (0.01) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 2 | (0.12) | (0.173) | (0.0) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.12) | (0.132) | (0.01) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.12) |
| διασκευή | construction | 1 | 3 | (0.18) | (0.027) | (0.04) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 4 | 6 | (0.35) | (0.087) | (0.07) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 4 | (0.24) | (0.156) | (0.13) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 12 | (0.71) | (0.667) | (0.06) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 2 | (0.12) | (0.246) | (0.07) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.06) |
| διαστροφή | distortion | 3 | 5 | (0.3) | (0.072) | (0.01) |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 4 | (0.24) | (0.023) | (0.04) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 6 | (0.35) | (0.43) | (0.56) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.06) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 8 | 10 | (0.59) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 12 | 20 | (1.18) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 15 | (0.89) | (0.65) | (0.77) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 36 | 55 | (3.25) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 22 | 109 | (6.44) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 9 | (0.53) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 13 | 51 | (3.01) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.12) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 18 | 58 | (3.43) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 5 | (0.3) | (0.166) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 9 | 13 | (0.77) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 6 | 13 | (0.77) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 12 | 52 | (3.07) | (3.329) | (1.88) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 2 | (0.12) | (0.243) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 16 | 89 | (5.26) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 7 | (0.41) | (0.272) | (0.16) |
| διελέγχω | to refute utterly | 4 | 5 | (0.3) | (0.128) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 4 | 7 | (0.41) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 6 | (0.35) | (0.397) | (0.31) |
| διεξίημι | to let pass through | 2 | 2 | (0.12) | (0.067) | (0.08) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 4 | (0.24) | (0.235) | (0.1) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 2 | 4 | (0.24) | (0.056) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 12 | (0.71) | (1.398) | (1.59) |
| δίζημαι | to seek out, look for | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.34) |
| Δίη | Dia | 1 | 13 | (0.77) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 19 | (1.12) | (0.825) | (0.38) |
| διηγηματικός | descriptive, narrative | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.03) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (0.18) | (0.346) | (0.43) |
| διήκω | to extend | 6 | 12 | (0.71) | (0.157) | (0.07) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 9 | 35 | (2.07) | (0.7) | (0.41) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 12 | (0.71) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 17 | 48 | (2.84) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 76 | 116 | (6.85) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιωτήριον | a house of correction | 1 | 9 | (0.53) | (0.015) | (0.0) |
| δικαστής | a judge | 6 | 56 | (3.31) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 38 | 101 | (5.97) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 42 | 145 | (8.57) | (5.73) | (5.96) |
| Δῖοι | Thracian tribe | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| διοικέω | to manage a house | 5 | 12 | (0.71) | (0.379) | (0.3) |
| διοικίζω | to cause to live apart | 2 | 3 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
| Δίον | Dion | 1 | 11 | (0.65) | (0.503) | (0.72) |
| Διονυσιακός | belonging to Dionysus | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.04) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 3 | (0.18) | (0.504) | (0.89) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 15 | 71 | (4.19) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 2 | 4 | (0.24) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 4 | (0.24) | (0.273) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 3 | 17 | (1.0) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 28 | 97 | (5.73) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 7 | 26 | (1.54) | (0.673) | (0.55) |
| διπλόω | to double | 3 | 5 | (0.3) | (0.065) | (0.04) |
| δισσός | two-fold, double | 19 | 60 | (3.54) | (1.099) | (0.3) |
| διχόνοια | discord, disagreement | 2 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.0) |
| διχοστασία | a standing apart, dissension | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.06) | (0.247) | (0.14) |
| διώκω | to pursue | 2 | 9 | (0.53) | (1.336) | (1.86) |
| δμωή | a female slave taken in war | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.48) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 21 | 31 | (1.83) | (1.275) | (0.55) |
| δοιοί | two, both | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.32) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 64 | 163 | (9.63) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 5 | 6 | (0.35) | (0.33) | (0.13) |
| δολόεις | subtle, wily | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.04) |
| δόξα | a notion | 20 | 53 | (3.13) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (0.3) | (1.083) | (0.6) |
| δόξασμα | an opinion, notion, conjecture | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 1 | 5 | (0.3) | (0.014) | (0.0) |
| δόσις | a giving | 10 | 27 | (1.6) | (0.301) | (0.21) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 9 | (0.53) | (0.501) | (0.46) |
| δοχή | a receptacle | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| δρᾶμα | a deed, act | 2 | 8 | (0.47) | (0.246) | (0.13) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 2 | 6 | (0.35) | (0.088) | (0.02) |
| δράω | to do | 8 | 48 | (2.84) | (1.634) | (2.55) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.2) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (0.06) | (0.554) | (0.08) |
| δρῦς | a tree | 2 | 4 | (0.24) | (0.162) | (0.32) |
| δυάς | the number two | 5 | 29 | (1.71) | (0.591) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 60 | 181 | (10.69) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 104 | 332 | (19.62) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεύω | to hold power | 2 | 11 | (0.65) | (0.076) | (0.14) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 42 | 128 | (7.56) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 8 | 34 | (2.01) | (1.685) | (2.28) |
| δυσέκνιπτος | hard to wash out | 2 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| δυσεύρετος | hard to find out | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.04) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 3 | (0.18) | (0.36) | (0.23) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.02) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.06) | (0.173) | (0.07) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.03) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.13) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 3 | 4 | (0.24) | (0.221) | (0.15) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.18) | (0.213) | (0.63) |
| δῶμα | a house | 2 | 2 | (0.12) | (0.369) | (2.95) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 2 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.04) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (0.18) | (0.278) | (0.36) |
| δωρητός | open to gifts | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Δώριον | Dorium, a town subject to Nestor | 4 | 4 | (0.24) | (0.019) | (0.01) |
| Δώριος | Dorian | 5 | 5 | (0.3) | (0.069) | (0.04) |
| Δωριστί | in Dorian fashion | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| δῶρον | a gift, present | 7 | 11 | (0.65) | (0.798) | (2.13) |
| δωτήρ | a giver | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.05) |
| ἐάν | if | 66 | 233 | (13.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 197 | 621 | (36.69) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 8 | 25 | (1.48) | (2.333) | (3.87) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 16 | (0.95) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 7 | (0.41) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 2 | 2 | (0.12) | (0.32) | (0.13) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 2 | 4 | (0.24) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 3 | (0.18) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 13 | (0.77) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 3 | (0.18) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 6 | 11 | (0.65) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.02) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | 7 | (0.41) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 3 | (0.18) | (0.9) | (0.12) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (0.12) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκρίνω | to reckon in | 3 | 3 | (0.18) | (0.024) | (0.07) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 3 | 3 | (0.18) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 3 | 3 | (0.18) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.06) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 194 | 652 | (38.52) | (54.345) | (87.02) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (0.06) | (0.118) | (0.18) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 19 | (1.12) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 19 | 63 | (3.72) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 13 | (0.77) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 6 | 43 | (2.54) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 205 | 902 | (53.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 11 | 57 | (3.37) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 17 | 61 | (3.6) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 76 | 303 | (17.9) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 20 | 39 | (2.3) | (0.649) | (0.35) |
| εἰδωλοποιία | formation of images | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| εἰδωλοποιός | an image-maker | 2 | 2 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 3 | (0.18) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 8 | (0.47) | (0.328) | (0.54) |
| εἰκασία | a likeness, image | 1 | 2 | (0.12) | (0.019) | (0.02) |
| εἰκαστικός | able to represent | 12 | 12 | (0.71) | (0.01) | (0.0) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 26 | 79 | (4.67) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (0.65) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 26 | 78 | (4.61) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 9 | 79 | (4.67) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 917 | 3,937 | (232.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 19 | 150 | (8.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 14 | 70 | (4.14) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 47 | 211 | (12.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 3 | (0.18) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | 2 | (0.12) | (0.115) | (0.03) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 4 | 12 | (0.71) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 2 | 4 | (0.24) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 379 | 1,572 | (92.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 97 | 517 | (30.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 9 | 17 | (1.0) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 2 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.01) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 12 | (0.71) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 3 | (0.18) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.03) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 2 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.01) |
| εἶτα | then, next | 3 | 34 | (2.01) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 23 | 91 | (5.38) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 14 | 43 | (2.54) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 134 | 686 | (40.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάεργος | working from afar | 2 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.14) |
| Ἑκάεργος | the far-working | 2 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 60 | 292 | (17.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 3 | 4 | (0.24) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 18 | 105 | (6.2) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 10 | (0.59) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβάλλω | to throw | 13 | 22 | (1.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 5 | (0.3) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (0.12) | (0.064) | (0.09) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 18 | 109 | (6.44) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 16 | 52 | (3.07) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 221 | 823 | (48.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.18) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.3) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 2 | (0.12) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 8 | 16 | (0.95) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 13 | (0.77) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.06) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκμελής | out of tune, dissonant | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 8 | (0.47) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 5 | (0.3) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 4 | 13 | (0.77) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 3 | (0.18) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτομή | a cutting out | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.02) |
| ἐκτός | outside | 4 | 20 | (1.18) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 14 | (0.83) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 2 | 3 | (0.18) | (0.143) | (0.15) |
| Ἕκτωρ | Hector | 10 | 10 | (0.59) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 10 | 35 | (2.07) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 3 | 4 | (0.24) | (0.452) | (0.94) |
| ἔκφρων | out of one's mind, senseless | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.02) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.06) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 3 | (0.18) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.06) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλασσόω | to make less | 3 | 4 | (0.24) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 73 | (4.31) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 4 | (0.24) | (0.03) | (0.07) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 15 | (0.89) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 8 | 11 | (0.65) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 8 | 12 | (0.71) | (1.304) | (0.42) |
| Ἑλένη | Helen | 9 | 10 | (0.59) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 1 | (0.06) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 3 | (0.18) | (0.802) | (1.2) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 3 | (0.18) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 3 | (0.18) | (0.115) | (0.13) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 3 | (0.18) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (0.06) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.06) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 9 | (0.53) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 11 | (0.65) | (0.486) | (0.32) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 12 | (0.71) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 3 | 4 | (0.24) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.06) | (0.184) | (0.1) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 2 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.12) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 2 | 6 | (0.35) | (0.082) | (0.08) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 2 | 3 | (0.18) | (0.046) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 6 | 34 | (2.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 3 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.06) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | 12 | (0.71) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 3 | (0.18) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 3 | 6 | (0.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | 3 | (0.18) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμποιέω | to make in | 4 | 7 | (0.41) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπρέπω | to be conspicuous in | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.03) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 9 | 43 | (2.54) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 9 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 10 | 28 | (1.65) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 9 | (0.53) | (0.19) | (0.24) |
| ἔμφρων | in one's mind | 11 | 24 | (1.42) | (0.1) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 625 | 2,242 | (132.46) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 2 | (0.12) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 41 | 146 | (8.63) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 18 | 21 | (1.24) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναπεργάζομαι | produce in | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 2 | 4 | (0.24) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 13 | 34 | (2.01) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.07) |
| ἐναρμόνιος | in accord | 3 | 8 | (0.47) | (0.04) | (0.01) |
| ἔνατος | ninth | 3 | 8 | (0.47) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 4 | (0.24) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 4 | 8 | (0.47) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 26 | 64 | (3.78) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 6 | 12 | (0.71) | (0.273) | (0.02) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 3 | 3 | (0.18) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 8 | (0.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 3 | 11 | (0.65) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 2 | 6 | (0.35) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 6 | 17 | (1.0) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 9 | 35 | (2.07) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 11 | (0.65) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 17 | (1.0) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 19 | 61 | (3.6) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.8) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 51 | 141 | (8.33) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 31 | 64 | (3.78) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 4 | 7 | (0.41) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνεργής | productive | 2 | 2 | (0.12) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 3 | (0.18) | (0.11) | (0.48) |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.45) |
| ἔνθα | there | 2 | 8 | (0.47) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθεάζω | to be inspired | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἐνθεαστικός | inspired | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 2 | 4 | (0.24) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 36 | 44 | (2.6) | (0.186) | (0.04) |
| ἔνθεσμος | lawful | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 5 | 6 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
| ἐνθουσιασμός | inspiration, enthusiasm, frenzy | 2 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.03) |
| ἐνθουσιαστικός | inspired | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | 3 | (0.18) | (0.263) | (0.39) |
| ἑνιαῖος | single, unitary | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | 3 | (0.18) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 1 | 10 | (0.59) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 5 | 13 | (0.77) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 9 | 25 | (1.48) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (0.06) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνόπλιος | a war-tune, march | 2 | 3 | (0.18) | (0.014) | (0.04) |
| ἑνοποιός | combining in one, uniting | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἐνόρνυμι | to arouse, stir up in | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.04) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 14 | 55 | (3.25) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 13 | (0.77) | (0.18) | (0.01) |
| ἔνρυθμος | of rhythm | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 22 | 93 | (5.49) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 1 | (0.06) | (0.124) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | 26 | (1.54) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.01) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 10 | (0.59) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 13 | (0.77) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 2 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 7 | (0.41) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | 3 | (0.18) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (0.11) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 12 | 21 | (1.24) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 5 | 11 | (0.65) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 13 | 26 | (1.54) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαλλαγή | a complete change, alteration | 1 | 7 | (0.41) | (0.015) | (0.01) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 2 | 6 | (0.35) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.06) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 9 | 10 | (0.59) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 7 | 11 | (0.65) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 3 | (0.18) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 9 | 11 | (0.65) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 2 | (0.12) | (0.102) | (0.12) |
| ἔξειμι | go out | 5 | 15 | (0.89) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | 5 | (0.3) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 7 | (0.41) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 8 | 12 | (0.71) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 3 | 8 | (0.47) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 2 | (0.12) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 9 | (0.53) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 3 | 11 | (0.65) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 6 | 12 | (0.71) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 11 | 41 | (2.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 44 | 66 | (3.9) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | 6 | (0.35) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 5 | 6 | (0.35) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξονομακλήδην | by name, calling by name | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.02) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.06) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξουσία | power | 2 | 9 | (0.53) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 24 | (1.42) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.27) |
| ἐξωτάτω | outermost | 1 | 5 | (0.3) | (0.041) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 27 | 108 | (6.38) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 26 | 78 | (4.61) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 4 | 4 | (0.24) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (0.3) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.12) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 31 | (1.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 2 | (0.12) | (0.18) | (0.07) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | 3 | (0.18) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.18) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 2 | 3 | (0.18) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 5 | 8 | (0.47) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 4 | (0.24) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (0.12) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 3 | 4 | (0.24) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 46 | 207 | (12.23) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 3 | (0.18) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.53) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (0.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 7 | (0.41) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.09) |
| ἔπειτα | then, next | 9 | 26 | (1.54) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεκδιδάσκω | to teach | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 3 | 30 | (1.77) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.06) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπήβολος | having achieved (+ gen.), in possession of | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 124 | 620 | (36.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 7 | (0.41) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 9 | 23 | (1.36) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 3 | (0.18) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 5 | (0.3) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.18) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 9 | 9 | (0.53) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 4 | 4 | (0.24) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 15 | 35 | (2.07) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 2 | (0.12) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 4 | 6 | (0.35) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 2 | 5 | (0.3) | (0.046) | (0.2) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 2 | (0.12) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 2 | 15 | (0.89) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 4 | 57 | (3.37) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 3 | (0.18) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 5 | (0.3) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπικουρικός | serving for help, assistant | 2 | 6 | (0.35) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 2 | 17 | (1.0) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 4 | (0.24) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 3 | (0.18) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 3 | (0.18) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 2 | 6 | (0.35) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.12) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 4 | 10 | (0.59) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 3 | 5 | (0.3) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 1 | (0.06) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 3 | (0.18) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 8 | 11 | (0.65) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.06) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπιπροσθέω | to be before | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.12) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | 16 | (0.95) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισπένδω | to pour upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 5 | (0.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 6 | 7 | (0.41) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 9 | 25 | (1.48) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 6 | (0.35) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 40 | 95 | (5.61) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | 5 | (0.3) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 9 | 17 | (1.0) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 11 | 37 | (2.19) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 5 | 14 | (0.83) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστρωφάω | to visit | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 3 | (0.18) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 10 | (0.59) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 19 | (1.12) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 6 | 18 | (1.06) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 10 | 25 | (1.48) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 5 | 12 | (0.71) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 11 | (0.65) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.18) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 3 | (0.18) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 3 | 3 | (0.18) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 7 | 16 | (0.95) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (0.35) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | 2 | (0.12) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 3 | 12 | (0.71) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | 11 | (0.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | 19 | (1.12) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 42 | 159 | (9.39) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 2 | 6 | (0.35) | (0.18) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 7 | 9 | (0.53) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 2 | 30 | (1.77) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 33 | (1.95) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 2 | 2 | (0.12) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.01) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 2 | 7 | (0.41) | (0.169) | (0.28) |
| ἐραστής | a lover | 3 | 3 | (0.18) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 2 | 2 | (0.12) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 4 | 17 | (1.0) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 16 | (0.95) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 12 | (0.71) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.06) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 49 | 105 | (6.2) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (0.12) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 2 | 5 | (0.3) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 14 | (0.83) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 3 | (0.18) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (0.12) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.06) | (0.085) | (0.15) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 3 | 4 | (0.24) | (0.239) | (0.72) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.44) |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| ἕρμα2 | earrings | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.1) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 3 | (0.18) | (0.331) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 4 | 16 | (0.95) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 9 | (0.53) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.24) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (0.06) | (0.153) | (0.06) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 3 | (0.18) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 22 | (1.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 26 | 92 | (5.44) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 13 | 19 | (1.12) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 15 | (0.89) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 3 | 5 | (0.3) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτικός | amatory | 11 | 18 | (1.06) | (0.201) | (0.39) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.12) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθλός | good | 3 | 3 | (0.18) | (0.213) | (1.71) |
| ἔσχατος | outermost | 36 | 111 | (6.56) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 4 | (0.24) | (0.302) | (0.59) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.18) | (0.869) | (4.29) |
| ἑτερομήκης | with sides of uneven length | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 28 | 179 | (10.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 29 | 87 | (5.14) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 3 | (0.18) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 2 | 15 | (0.89) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.09) |
| εὖ | well | 28 | 46 | (2.72) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.08) |
| εὐαρμοστία | easiness of temper | 2 | 3 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 3 | 3 | (0.18) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 6 | 15 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 4 | 28 | (1.65) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | 4 | (0.24) | (0.243) | (0.35) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (0.06) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (0.12) | (0.276) | (0.35) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (0.06) | (0.164) | (0.18) |
| εὐηκοΐα | ready obedience | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| εὐθημοσύνη | good management | 2 | 2 | (0.12) | (0.005) | (0.0) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 8 | 8 | (0.47) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 30 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκίνητος | easily moved | 3 | 4 | (0.24) | (0.101) | (0.03) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 2 | 3 | (0.18) | (0.146) | (0.07) |
| εὐλογία | good | 2 | 2 | (0.12) | (0.211) | (0.06) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.01) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 2 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.04) |
| εὐνή | a bed | 3 | 3 | (0.18) | (0.179) | (0.92) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 2 | 5 | (0.3) | (0.02) | (0.07) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.1) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 2 | 10 | (0.59) | (0.049) | (0.07) |
| εὐπαθής | enjoying good things, easy. | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.0) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.06) | (0.301) | (0.16) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 6 | (0.35) | (0.175) | (0.12) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 4 | 4 | (0.24) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 2 | (0.12) | (0.04) | (0.04) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.03) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.06) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 46 | (2.72) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.01) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.02) |
| εὐρώεις | mouldy, dank | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.07) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.37) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 2 | 6 | (0.35) | (0.097) | (0.07) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.06) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 5 | 5 | (0.3) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 19 | (1.12) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.08) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.06) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 6 | (0.35) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 5 | 5 | (0.3) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 2 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 4 | 14 | (0.83) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 5 | (0.3) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 12 | 19 | (1.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 2 | (0.12) | (0.114) | (0.83) |
| ἔφεσις | a throwing | 2 | 3 | (0.18) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.15) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 2 | (0.12) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 18 | (1.06) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 11 | 49 | (2.9) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 5 | (0.3) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 5 | (0.3) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | 5 | (0.3) | (0.325) | (0.56) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 6 | 17 | (1.0) | (0.133) | (0.49) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 4 | (0.24) | (0.05) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 6 | (0.35) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχις | an adder, viper | 4 | 7 | (0.41) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 171 | 698 | (41.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 43 | (2.54) | (3.02) | (2.61) |
| ζάλη | the surging | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.02) |
| ζάω | to live | 25 | 78 | (4.61) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 101 | 175 | (10.34) | (4.739) | (12.03) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.32) |
| ζέω | to boil, seethe | 20 | 60 | (3.54) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 3 | 4 | (0.24) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 11 | 12 | (0.71) | (0.278) | (0.26) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 6 | 8 | (0.47) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 6 | 7 | (0.41) | (0.08) | (0.1) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (0.06) | (0.342) | (0.38) |
| ζητέω | to seek, seek for | 13 | 56 | (3.31) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 7 | 7 | (0.41) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 12 | 21 | (1.24) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητικός | disposed to search | 2 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 36 | 145 | (8.57) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγραφία | the art of painting | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.01) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 3 | 6 | (0.35) | (0.109) | (0.15) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.29) |
| ζωή | a living | 104 | 506 | (29.9) | (2.864) | (0.6) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 4 | (0.24) | (0.152) | (0.18) |
| ζώννυμι | to gird | 2 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.15) |
| ζῷον | a living being, animal | 10 | 154 | (9.1) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 8 | 53 | (3.13) | (1.744) | (0.57) |
| ζωτικός | full of life, lively | 4 | 23 | (1.36) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 115 | 567 | (33.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 10 | 71 | (4.19) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 11 | 81 | (4.79) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 17 | 105 | (6.2) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 10 | 71 | (4.19) | (1.346) | (0.16) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.06) | (0.154) | (0.32) |
| Ἥβη | Hebe | 2 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.1) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.06) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 5 | (0.3) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμών | leader, guide | 20 | 39 | (2.3) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 16 | 43 | (2.54) | (3.657) | (4.98) |
| ἠδέ | and | 1 | 2 | (0.12) | (0.487) | (4.77) |
| ἤδη | already | 16 | 66 | (3.9) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 6 | (0.35) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 19 | 41 | (2.42) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύνω | to sweeten, season, give a flavour | 2 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.03) |
| ἡδύς | sweet | 4 | 7 | (0.41) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 15 | 19 | (1.12) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 5 | 9 | (0.53) | (0.354) | (0.05) |
| ἠθοποιός | forming character | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἦθος | custom, character | 45 | 54 | (3.19) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 2 | 5 | (0.3) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 41 | (2.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 3 | 13 | (0.77) | (0.167) | (0.0) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.08) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 10 | (0.59) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 2 | (0.12) | (0.148) | (0.13) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.15) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 90 | (5.32) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 2 | (0.12) | (0.215) | (0.04) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 2 | (0.12) | (0.161) | (1.23) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.12) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 1 | 44 | (2.6) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 9 | (0.53) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 35 | (2.07) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 10 | 81 | (4.79) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.1) |
| ἥμισυς | half | 1 | 5 | (0.3) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 6 | (0.35) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.0) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 11 | (0.65) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.06) | (0.355) | (0.06) |
| ᾗπερ | in the same way as | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.1) |
| Ἤρ | Er | 2 | 15 | (0.89) | (0.014) | (0.03) |
| Ἥρα | Hera | 26 | 39 | (2.3) | (0.543) | (1.68) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 6 | 6 | (0.35) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (0.06) | (0.218) | (0.38) |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| ἡρωικός | of or for a hero, heroic (verse: hexameter) | 5 | 18 | (1.06) | (0.044) | (0.04) |
| ἡρῷον | the temple of a hero | 2 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.03) |
| ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 4 | 4 | (0.24) | (0.034) | (0.04) |
| ἥρως | hero | 28 | 46 | (2.72) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 4 | 13 | (0.77) | (0.232) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 4 | (0.24) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 27 | (1.6) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 3 | (0.18) | (3.652) | (1.2) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 28 | 35 | (2.07) | (0.201) | (0.77) |
| ἧχι | where | 2 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.07) |
| ἦχος | sound | 2 | 8 | (0.47) | (0.194) | (0.07) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 1 | (0.06) | (0.165) | (0.85) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (0.12) | (3.075) | (7.18) |
| θαλία | abundance, plenty, good cheer | 2 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.12) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.07) |
| Θάμυρις | Thamuris | 1 | 6 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
| θάνατος | death | 3 | 16 | (0.95) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (0.24) | (0.946) | (1.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (0.3) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 8 | 17 | (1.0) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 15 | 50 | (2.95) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 9 | 28 | (1.65) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 9 | 33 | (1.95) | (0.691) | (1.64) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 8 | 32 | (1.89) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 18 | 42 | (2.48) | (1.993) | (1.71) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 2 | 7 | (0.41) | (0.12) | (0.18) |
| θεατός | to be seen | 1 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.06) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 10 | 37 | (2.19) | (0.576) | (0.07) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖον | brimstone | 14 | 22 | (1.3) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 161 | 310 | (18.32) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 4 | 11 | (0.65) | (0.249) | (0.11) |
| θελκτήριον | a charm, spell, enchantment | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.06) |
| θέμις | that which is laid down | 15 | 31 | (1.83) | (0.301) | (0.8) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.47) | (0.068) | (0.06) |
| Θέογνις | Theognis | 4 | 4 | (0.24) | (0.049) | (0.0) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 8 | 9 | (0.53) | (0.069) | (0.07) |
| θεολογία | science of things divine | 2 | 4 | (0.24) | (0.107) | (0.01) |
| θεολογικός | theological | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 4 | 17 | (1.0) | (0.058) | (0.0) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 2 | 3 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| θεός | god | 356 | 622 | (36.75) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 3 | 8 | (0.47) | (0.353) | (0.0) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.04) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 7 | 8 | (0.47) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 6 | (0.35) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 4 | (0.24) | (1.019) | (0.08) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (0.18) | (1.143) | (0.01) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 3 | (0.18) | (0.024) | (0.04) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 12 | (0.71) | (1.601) | (0.25) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 8 | 11 | (0.65) | (0.154) | (0.18) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 1 | (0.06) | (0.228) | (0.41) |
| θεσπιδαής | kindled by a god | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.06) |
| Θεσσαλικός | Thessalian | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (0.06) | (0.326) | (0.88) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 3 | (0.18) | (0.082) | (0.01) |
| Θέτις | Thetis | 3 | 3 | (0.18) | (0.098) | (0.51) |
| θέω | to run | 2 | 26 | (1.54) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 21 | 46 | (2.72) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 7 | (0.41) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | 4 | (0.24) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 49 | 83 | (4.9) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 8 | (0.47) | (0.064) | (0.06) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.06) | (0.582) | (1.43) |
| θῆλυς | female | 2 | 51 | (3.01) | (1.183) | (0.69) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 19 | (1.12) | (1.068) | (1.39) |
| θής | a serf | 1 | 9 | (0.53) | (0.049) | (0.05) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 1 | (0.06) | (0.221) | (0.3) |
| θητεία | hired service, service | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| θητικός | of or for a hireling, menial | 1 | 3 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| θνητοειδής | of mortal nature | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 17 | 60 | (3.54) | (1.296) | (1.37) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 2 | 3 | (0.18) | (0.053) | (0.06) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (1.58) |
| θοόω | to make sharp | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.05) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.01) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.23) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | 4 | (0.24) | (0.278) | (1.21) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 6 | 7 | (0.41) | (0.048) | (0.44) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.06) | (0.245) | (0.66) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.04) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 4 | 6 | (0.35) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 12 | 15 | (0.89) | (0.18) | (0.18) |
| θρηνώδης | like a dirge, fit for a dirge | 3 | 3 | (0.18) | (0.006) | (0.02) |
| θρησκεία | religious worship | 2 | 2 | (0.12) | (0.232) | (0.01) |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | 4 | (0.24) | (0.632) | (0.33) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 4 | 5 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.13) |
| θυμός | the soul | 6 | 62 | (3.66) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 2 | 2 | (0.12) | (0.919) | (1.74) |
| θύσανος | a tassel | 2 | 2 | (0.12) | (0.006) | (0.04) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 9 | (0.53) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (0.06) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (0.06) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 4 | (0.24) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (0.41) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| Ἰαστί | in Ionic fashion | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 5 | (0.3) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 6 | (0.35) | (1.94) | (0.58) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.1) |
| ἰδέα | form | 25 | 64 | (3.78) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.05) |
| Ἴδη | Ida | 3 | 3 | (0.18) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 15 | 76 | (4.49) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 16 | 37 | (2.19) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 3 | (0.18) | (0.113) | (0.09) |
| ἶδος | violent heat | 8 | 11 | (0.65) | (0.121) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 13 | 19 | (1.12) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 5 | 16 | (0.95) | (0.069) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (0.18) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 5 | 9 | (0.53) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 19 | 43 | (2.54) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 48 | 303 | (17.9) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰθάκη | Ithaca | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.64) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 13 | 37 | (2.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἴκελος | like, resembling | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.44) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.01) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.06) | (0.138) | (0.17) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.25) |
| ἱμάσσω | to flog | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 35 | 115 | (6.79) | (8.778) | (7.86) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.06) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 12 | (0.71) | (3.33) | (7.22) |
| Ἵππος | Hippus | 2 | 3 | (0.18) | (0.078) | (0.04) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 10 | (0.59) | (0.358) | (0.03) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 11 | (0.65) | (0.336) | (0.44) |
| ἴς | sinew, tendon | 20 | 40 | (2.36) | (0.943) | (0.25) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 2 | (0.12) | (0.086) | (0.0) |
| Ἶσις | Isis | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 11 | 59 | (3.49) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.01) |
| ἰσότης | equality | 5 | 14 | (0.83) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 2 | (0.12) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 10 | 42 | (2.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 4 | 18 | (1.06) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | 32 | (1.89) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (0.3) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 3 | (0.18) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | 8 | (0.47) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 7 | 20 | (1.18) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 4 | (0.24) | (1.082) | (0.54) |
| ἴχνος | a track, footstep | 9 | 13 | (0.77) | (0.246) | (0.24) |
| Ἴων | Ion | 3 | 3 | (0.18) | (0.111) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 20 | 101 | (5.97) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 8 | (0.47) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρεύω | to be clean | 8 | 12 | (0.71) | (0.06) | (0.02) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.1) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 19 | (1.12) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 3 | 5 | (0.3) | (0.065) | (0.01) |
| κάθαρσις | a cleansing | 3 | 9 | (0.53) | (0.392) | (0.05) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 5 | 7 | (0.41) | (0.492) | (0.37) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 7 | 10 | (0.59) | (0.026) | (0.1) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 5 | 13 | (0.77) | (0.359) | (1.22) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (1.24) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 4 | (0.24) | (0.432) | (0.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 8 | (0.47) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | 19 | (1.12) | (2.674) | (4.86) |
| κάθοδος | a going down, descent | 4 | 32 | (1.89) | (0.159) | (0.3) |
| καθολικός | general | 2 | 3 | (0.18) | (0.361) | (0.07) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 8 | 33 | (1.95) | (0.423) | (0.89) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 3 | 16 | (0.95) | (0.169) | (0.0) |
| καί | and, also | 3,030 | 9,917 | (585.93) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 3 | (0.18) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 39 | (2.3) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 19 | (1.12) | (1.981) | (3.68) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 2 | 3 | (0.18) | (0.037) | (0.13) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 20 | 46 | (2.72) | (2.582) | (1.38) |
| κακηγορία | evil-speaking, abuse, slander | 2 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| κακία | badness | 18 | 45 | (2.66) | (1.366) | (0.41) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.04) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.01) |
| κακός | bad | 111 | 191 | (11.28) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 19 | 100 | (5.91) | (10.936) | (8.66) |
| καλινδέομαι | to lie rolling about | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.03) |
| Καλλικλῆς | Callicles | 3 | 3 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| καλλίσφυρος | beautiful-ankled | 2 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.07) |
| καλλονή | beauty | 1 | 3 | (0.18) | (0.018) | (0.04) |
| κάλλος | beauty | 29 | 39 | (2.3) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 54 | 117 | (6.91) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυξ | a covering | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.06) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 3 | 5 | (0.3) | (0.089) | (0.21) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (0.24) | (1.144) | (1.08) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 10 | (0.59) | (0.701) | (0.1) |
| κανών | any straight rod | 5 | 9 | (0.53) | (0.355) | (0.11) |
| καπνός | smoke | 1 | 4 | (0.24) | (0.297) | (0.4) |
| καρδία | the heart | 2 | 6 | (0.35) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (0.3) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 336 | 1,227 | (72.5) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 2 | (0.12) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | 12 | (0.71) | (0.442) | (0.58) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 2 | (0.12) | (0.118) | (0.14) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.13) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 17 | (1.0) | (0.456) | (0.78) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.09) |
| καταδεής | wanting | 13 | 16 | (0.95) | (0.076) | (0.1) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέομαι | entreat earnestly | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 2 | 2 | (0.12) | (0.094) | (0.04) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 5 | 10 | (0.59) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 2 | 4 | (0.24) | (0.058) | (0.22) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 2 | 3 | (0.18) | (0.074) | (0.13) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 2 | 2 | (0.12) | (0.243) | (0.4) |
| κατακερματίζω | to change into small coin | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 4 | 5 | (0.3) | (0.028) | (0.04) |
| κατακόσμησις | arrangement | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 2 | (0.12) | (0.064) | (0.11) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 12 | (0.71) | (2.437) | (2.68) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 3 | (0.18) | (0.023) | (0.03) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 3 | 4 | (0.24) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 8 | (0.47) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.06) | (0.581) | (0.97) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.22) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.05) |
| κατανέμω | to distribute, allot, assign | 2 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.05) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 6 | 9 | (0.53) | (0.416) | (0.32) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 2 | 4 | (0.24) | (0.029) | (0.0) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 4 | (0.24) | (0.16) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 4 | 10 | (0.59) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (0.35) | (0.561) | (0.38) |
| καταστηματικός | established: sedate | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.09) |
| κατατείνω | to stretch | 3 | 10 | (0.59) | (0.124) | (0.13) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 2 | (0.12) | (0.096) | (0.09) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 11 | 17 | (1.0) | (0.124) | (0.27) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (0.12) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.09) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.06) | (0.143) | (0.25) |
| κατεῖδον | to look down | 3 | 7 | (0.41) | (0.128) | (0.24) |
| κατεξανίσταμαι | to rise up against, struggle against | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| κατερέω | to speak against, accuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.04) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.06) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 6 | 16 | (0.95) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (0.24) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 2 | (0.12) | (1.705) | (0.35) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 6 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 2 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.08) |
| κατολιγωρέω | neglect utterly | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.03) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 6 | 12 | (0.71) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 2 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 6 | 6 | (0.35) | (0.03) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 8 | 64 | (3.78) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | 21 | (1.24) | (0.437) | (0.13) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | 35 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 10 | (0.59) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 10 | (0.59) | (2.157) | (3.12) |
| κεστός | stitched, embroidered | 3 | 3 | (0.18) | (0.005) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | 25 | (1.48) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 5 | 18 | (1.06) | (3.925) | (2.84) |
| Κέφαλος | Cephalus | 3 | 3 | (0.18) | (0.052) | (0.1) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.01) |
| κηδεμών | one who is in charge | 2 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.06) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 2 | (0.12) | (0.103) | (0.6) |
| κηρόω | wax over | 1 | 1 | (0.06) | (0.12) | (0.0) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 3 | (0.18) | (0.635) | (0.38) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
| κικλήσκω | to call, summon | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.22) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.24) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (0.18) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 35 | 257 | (15.18) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 24 | 167 | (9.87) | (8.43) | (0.2) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 4 | (0.24) | (0.148) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 4 | 11 | (0.65) | (0.358) | (0.04) |
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (1.11) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (0.06) | (0.415) | (1.03) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.18) | (0.225) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 3 | (0.18) | (0.075) | (0.14) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 4 | 4 | (0.24) | (0.184) | (0.77) |
| κλέω | make famous | 1 | 3 | (0.18) | (0.079) | (0.18) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 5 | 96 | (5.67) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 2 | 10 | (0.59) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 2 | (0.12) | (0.312) | (0.04) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.05) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 15 | (0.89) | (0.418) | (0.28) |
| κλοπή | theft | 2 | 3 | (0.18) | (0.107) | (0.07) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.09) |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 2 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.05) |
| κλώθω | to twist by spinning, spin | 3 | 4 | (0.24) | (0.004) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 24 | 160 | (9.45) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 22 | (1.3) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 18 | 37 | (2.19) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 14 | (0.83) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 6 | 25 | (1.48) | (0.416) | (0.05) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 4 | (0.24) | (0.419) | (1.22) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.06) | (0.314) | (0.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 7 | (0.41) | (1.249) | (2.89) |
| κόνις | ashes | 2 | 5 | (0.3) | (0.101) | (0.16) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (0.1) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 3 | (0.18) | (0.067) | (0.03) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.41) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 3 | (0.18) | (0.073) | (0.05) |
| κοσμέω | to order, arrange | 20 | 33 | (1.95) | (0.659) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 5 | 22 | (1.3) | (0.057) | (0.0) |
| κοσμιότης | propriety, decorum, orderly behaviour | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| κόσμος | order | 29 | 174 | (10.28) | (3.744) | (1.56) |
| Κουρῆτες | Curetes, divinities worshipped on Crete; Aetolian tribe | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.05) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 5 | (0.3) | (0.942) | (0.38) |
| κραντήρ | one that accomplishes: a ruler, sovereign | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 20 | (1.18) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 19 | 61 | (3.6) | (2.779) | (3.98) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 3 | 3 | (0.18) | (0.187) | (0.71) |
| Κράτης | Crates | 1 | 2 | (0.12) | (0.074) | (0.01) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 6 | (0.35) | (0.345) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 14 | (0.83) | (0.653) | (1.34) |
| Κρατύλος | Cratylus | 3 | 12 | (0.71) | (0.035) | (0.0) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 2 | (0.12) | (0.542) | (0.82) |
| κρεῖον | a meat-tray, dresser | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.12) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 37 | 106 | (6.26) | (1.966) | (1.67) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.58) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (0.06) | (0.203) | (0.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 12 | 30 | (1.77) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 18 | 66 | (3.9) | (1.732) | (0.64) |
| κριτέος | to be decided | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 4 | 7 | (0.41) | (0.321) | (0.2) |
| Κριτίας | Critias | 4 | 4 | (0.24) | (0.08) | (0.0) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.12) | (0.115) | (0.09) |
| Κρονίδης | son of Cronus | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.58) |
| Κρόνος | Cronus | 8 | 23 | (1.36) | (0.462) | (0.52) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 10 | (0.59) | (0.752) | (0.83) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 2 | 3 | (0.18) | (0.054) | (0.03) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (0.59) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 5 | (0.3) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 3 | 10 | (0.59) | (0.326) | (0.46) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 8 | (0.47) | (0.082) | (0.13) |
| κύδιστος | most glorious, most honoured, noblest | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.18) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 118 | (6.97) | (3.609) | (1.17) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.31) |
| κύμινδις | the night-jar | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.35) |
| κύριος | having power | 3 | 45 | (2.66) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (0.77) | (7.519) | (1.08) |
| Κύρνος | Cyrnus | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.07) |
| κύων | a dog | 3 | 23 | (1.36) | (1.241) | (1.9) |
| κωκυτός | a shrieking, wailing | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.03) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (0.65) | (2.081) | (1.56) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.04) |
| κωμῳδία | a comedy | 12 | 13 | (0.77) | (0.118) | (0.17) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (1.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 19 | 78 | (4.61) | (0.535) | (0.94) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.06) | (0.132) | (0.17) |
| λαιμαργία | gluttony | 3 | 5 | (0.3) | (0.009) | (0.01) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 1 | (0.06) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (0.12) | (1.627) | (9.37) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (0.06) | (1.608) | (0.59) |
| λάλημα | talk, prattle | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 51 | 200 | (11.82) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 18 | (1.06) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 9 | 18 | (1.06) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (0.06) | (2.428) | (2.78) |
| λάρος | a sea bird (gull? cormorant?) | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.02) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.11) |
| Λάχης | Laches | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.12) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 4 | (0.24) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 4 | (0.24) | (0.239) | (0.08) |
| λέγος | lewd | 1 | 5 | (0.3) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 398 | 1,263 | (74.62) | (90.021) | (57.06) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 43 | (2.54) | (0.113) | (0.34) |
| λείπω | to leave, quit | 9 | 34 | (2.01) | (1.614) | (4.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 5 | 8 | (0.47) | (0.527) | (0.16) |
| λεκτικός | able to speak | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.02) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 7 | 10 | (0.59) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτουργία | fine workmanship | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| Λέσβος | Lesbos | 2 | 3 | (0.18) | (0.069) | (0.41) |
| λέχος | a couch, bed | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.66) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 18 | (1.06) | (0.476) | (0.77) |
| λῆμμα | anything received, income | 2 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.05) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 8 | 51 | (3.01) | (0.084) | (0.02) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 7 | (0.41) | (0.191) | (0.01) |
| Λητώ | Leto | 2 | 2 | (0.12) | (0.091) | (0.29) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (0.18) | (0.202) | (0.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 3 | (0.18) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 4 | 7 | (0.41) | (2.39) | (1.5) |
| λιθόω | to be petrified | 1 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 1 | (0.06) | (0.442) | (1.4) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 3 | (0.18) | (0.568) | (0.45) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 4 | (0.24) | (0.052) | (0.07) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 4 | (0.24) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 4 | (0.24) | (0.115) | (0.11) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 9 | 91 | (5.38) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 6 | 13 | (0.77) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 5 | (0.3) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 20 | (1.18) | (1.151) | (0.61) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 2 | (0.12) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 223 | 692 | (40.89) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 3 | (0.18) | (0.236) | (0.3) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 92 | (5.44) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.06) | (0.513) | (0.66) |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.66) |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.04) |
| Λυδιστί | in the Lydian tongue, after the Lydian fashion | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| Λυκάων | Lycaon | 2 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.15) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.06) | (0.193) | (0.46) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 5 | (0.3) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 6 | 9 | (0.53) | (0.996) | (0.48) |
| λύρα | lyre | 2 | 3 | (0.18) | (0.153) | (0.13) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | 21 | (1.24) | (0.705) | (0.23) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.2) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.54) | (2.411) | (3.06) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.12) | (0.117) | (0.01) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 3 | (0.18) | (0.064) | (0.18) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.12) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 4 | 4 | (0.24) | (0.455) | (0.75) |
| μάκαρ | blessed, happy | 2 | 7 | (0.41) | (0.154) | (0.85) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (0.12) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 2 | 5 | (0.3) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | 11 | (0.65) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 38 | 92 | (5.44) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 24 | 140 | (8.27) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 30 | (1.77) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 17 | 17 | (1.0) | (0.392) | (0.27) |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.12) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 3 | 10 | (0.59) | (0.167) | (0.23) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 5 | 10 | (0.59) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.06) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 4 | 5 | (0.3) | (0.069) | (0.1) |
| μάρτυς | a witness | 7 | 9 | (0.53) | (0.889) | (0.54) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 2 | (0.12) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 7 | 9 | (0.53) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 12 | 33 | (1.95) | (1.504) | (4.23) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 2 | (0.12) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.75) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 2 | (0.12) | (0.217) | (2.63) |
| μέγας | big, great | 73 | 220 | (13.0) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 15 | (0.89) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 6 | 11 | (0.65) | (0.12) | (0.0) |
| μέθη | strong drink | 7 | 7 | (0.41) | (0.322) | (0.23) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 6 | (0.35) | (0.353) | (1.09) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 18 | (1.06) | (0.529) | (0.57) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 8 | (0.47) | (0.733) | (0.08) |
| μέθυ | wine, mead | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.19) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 15 | (0.89) | (1.47) | (1.48) |
| μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.23) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 2 | 49 | (2.9) | (0.235) | (0.2) |
| μείς | a month | 1 | 19 | (1.12) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 16 | 46 | (2.72) | (5.491) | (7.79) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 6 | 10 | (0.59) | (0.803) | (0.91) |
| μέλπηθρον | plaything | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 4 | (0.24) | (0.505) | (1.48) |
| μέμονα | to wish eagerly, to yearn, strive, be fain | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 622 | 2,212 | (130.69) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 4 | 14 | (0.83) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 19 | (1.12) | (4.744) | (3.65) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.15) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | 100 | (5.91) | (4.515) | (5.86) |
| Μένων | Meno | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.23) |
| μερίζω | to divide, distribute | 3 | 7 | (0.41) | (0.35) | (0.16) |
| μερικός | partial | 6 | 30 | (1.77) | (0.316) | (0.0) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 6 | (0.35) | (0.238) | (0.13) |
| μερισμός | a dividing, division | 2 | 8 | (0.47) | (0.098) | (0.07) |
| μεριστής | a divider | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| μεριστός | divided, divisible | 10 | 17 | (1.0) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 19 | 130 | (7.68) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 8 | 32 | (1.89) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 7 | 29 | (1.71) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 24 | 167 | (9.87) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 2 | 23 | (1.36) | (0.344) | (0.0) |
| μεστός | full, filled, filled full | 9 | 21 | (1.24) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 70 | 325 | (19.2) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 4 | 11 | (0.65) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 35 | 54 | (3.19) | (2.754) | (0.67) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 7 | 21 | (1.24) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβλητικός | by way of exchange | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 21 | 58 | (3.43) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 8 | (0.47) | (0.409) | (0.24) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 2 | 2 | (0.12) | (0.053) | (0.04) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 6 | 10 | (0.59) | (0.038) | (0.0) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (0.06) | (0.252) | (0.1) |
| μεταθέω | to run after, chase | 2 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.01) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 6 | (0.35) | (0.802) | (0.5) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 5 | (0.3) | (0.052) | (0.07) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.3) | (0.208) | (0.09) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.06) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | 4 | (0.24) | (0.316) | (0.06) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 3 | 5 | (0.3) | (0.132) | (0.14) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 4 | 18 | (1.06) | (0.382) | (0.24) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.12) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 32 | 112 | (6.62) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 3 | (0.18) | (0.442) | (0.55) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 2 | 5 | (0.3) | (0.102) | (0.01) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 3 | 12 | (0.71) | (0.098) | (0.03) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 12 | (0.71) | (0.963) | (0.27) |
| μετριοπαθής | moderating one's passions | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| μέτριος | within measure | 3 | 7 | (0.41) | (1.299) | (0.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (0.18) | (0.06) | (0.07) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 11 | 46 | (2.72) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | 55 | (3.25) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 142 | 546 | (32.26) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμῇ | not at all | 2 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμός | none | 3 | 14 | (0.83) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 3 | 14 | (0.83) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 21 | 62 | (3.66) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 26 | 74 | (4.37) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 3 | 11 | (0.65) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.06) | (0.256) | (0.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.24) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 2 | 6 | (0.35) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 13 | 50 | (2.95) | (6.388) | (6.4) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| μῆνις | wrath, anger | 2 | 2 | (0.12) | (0.137) | (0.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 3 | (0.18) | (0.494) | (0.31) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 24 | (1.42) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 2 | 5 | (0.3) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 39 | 75 | (4.43) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 35 | (2.07) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 4 | 10 | (0.59) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 4 | 8 | (0.47) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 18 | 33 | (1.95) | (5.888) | (3.02) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 6 | 10 | (0.59) | (0.2) | (0.04) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 58 | 94 | (5.55) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 16 | 26 | (1.54) | (0.14) | (0.11) |
| μίμησις | imitation | 68 | 71 | (4.19) | (0.208) | (0.51) |
| μιμητέος | to be imitated | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 31 | 38 | (2.25) | (0.107) | (0.15) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 38 | 46 | (2.72) | (0.049) | (0.15) |
| μιμητός | to be imitated | 2 | 6 | (0.35) | (0.016) | (0.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 14 | (0.83) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 11 | 21 | (1.24) | (0.953) | (8.52) |
| Μίνως | Minos | 7 | 12 | (0.71) | (0.106) | (0.18) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 14 | (0.83) | (0.606) | (0.05) |
| μιξολυδιστί | in the mixed-Lydian measure | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 12 | 34 | (2.01) | (1.059) | (0.79) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 2 | 2 | (0.12) | (0.279) | (1.82) |
| μογέω | to toil, suffer | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.33) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 10 | 117 | (6.91) | (1.803) | (1.84) |
| μοιχεία | adultery | 3 | 3 | (0.18) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.06) | (0.171) | (0.07) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 8 | (0.47) | (0.479) | (0.72) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.01) |
| μολυσμός | defilement | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 6 | (0.35) | (0.072) | (0.0) |
| μονάς | alone, solitary | 17 | 86 | (5.08) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | 37 | (2.19) | (0.811) | (0.12) |
| μονία | changelessness | 2 | 6 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
| μονοειδής | of one form | 5 | 9 | (0.53) | (0.064) | (0.04) |
| μονονυχί | in a single night | 3 | 4 | (0.24) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 138 | 489 | (28.89) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.24) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 23 | (1.36) | (3.681) | (0.15) |
| μορφή | form, shape | 12 | 20 | (1.18) | (0.748) | (0.22) |
| Μοῦσα | the Muse | 46 | 95 | (5.61) | (0.431) | (0.89) |
| Μουσαγέτης | leader of the Muses | 2 | 3 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 19 | 32 | (1.89) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 45 | 85 | (5.02) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 4 | 6 | (0.35) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 10 | (0.59) | (0.645) | (0.19) |
| μυθικός | mythic, legendary | 7 | 13 | (0.77) | (0.046) | (0.01) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 6 | 9 | (0.53) | (0.059) | (0.1) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 5 | 14 | (0.83) | (0.033) | (0.02) |
| μυθολογικός | versed in legendary lore | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| μυθοποιία | making of fables, invention | 11 | 11 | (0.65) | (0.016) | (0.0) |
| μυθοποιός | making mythic legends | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 92 | 226 | (13.35) | (0.907) | (3.58) |
| μυριετής | of ten thousand years, of countless years | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| Μυρίνη | Myrine | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 25 | (1.48) | (1.186) | (1.73) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 2 | (0.12) | (0.424) | (0.14) |
| μυσταγωγία | initiation into the mysteries | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 8 | 10 | (0.59) | (0.695) | (0.07) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.02) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 14 | 17 | (1.0) | (0.165) | (0.04) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 3 | 5 | (0.3) | (0.112) | (0.11) |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (0.41) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.06) | (0.379) | (2.1) |
| νάω | to flow | 1 | 15 | (0.89) | (0.612) | (0.21) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 2 | (0.12) | (0.436) | (0.77) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.41) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 8 | (0.47) | (1.591) | (2.21) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.13) |
| νέκυια | by which ghosts were called up and questioned | 6 | 10 | (0.59) | (0.011) | (0.0) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.84) |
| νέομαι | to go | 4 | 25 | (1.48) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 48 | 56 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 3 | 3 | (0.18) | (0.212) | (0.2) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.21) |
| Νέστωρ | Nestor | 2 | 2 | (0.12) | (0.194) | (0.93) |
| νέω | to swim | 6 | 35 | (2.07) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 11 | (0.65) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 6 | 34 | (2.01) | (0.917) | (1.41) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.06) | (0.506) | (0.73) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.06) | (0.379) | (0.69) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.24) | (2.089) | (3.95) |
| νοερός | intellectual | 16 | 42 | (2.48) | (0.146) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 75 | (4.43) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 7 | 11 | (0.65) | (0.461) | (0.26) |
| νόησις | intelligence, thought | 11 | 37 | (2.19) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 15 | 101 | (5.97) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 9 | 27 | (1.6) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (0.24) | (0.417) | (0.43) |
| νομοθετέω | to make law | 3 | 6 | (0.35) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 14 | 23 | (1.36) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετικός | relating to legislation, legislative | 1 | 4 | (0.24) | (0.041) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 16 | 56 | (3.31) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 31 | 92 | (5.44) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 61 | 229 | (13.53) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 4 | 26 | (1.54) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 7 | (0.41) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (0.06) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 15 | (0.89) | (2.273) | (1.08) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.01) |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | 2 | (0.12) | (0.408) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 15 | 44 | (2.6) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (0.53) | (0.695) | (0.41) |
| νωμάω | to deal out, distribute | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.29) |
| νῶτον | the back | 2 | 8 | (0.47) | (0.384) | (0.79) |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 6 | 6 | (0.35) | (0.115) | (0.18) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 3 | 4 | (0.24) | (0.096) | (0.27) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 18 | 24 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| ξέω | to smooth | 5 | 6 | (0.35) | (0.115) | (0.1) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.06) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 8,332 | 28,114 | (1661.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (0.53) | (0.406) | (0.2) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (0.41) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (0.41) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 41 | 178 | (10.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 2 | (0.12) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 32 | (1.89) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 3 | 3 | (0.18) | (0.158) | (0.62) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.09) |
| Ὀδύσσειος | of Ulysses | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.02) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 7 | 12 | (0.71) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 9 | 29 | (1.71) | (2.379) | (1.29) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.96) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 16 | (0.95) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 11 | (0.65) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 5 | (0.3) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 41 | 114 | (6.74) | (9.863) | (11.77) |
| οἶδμα | a swelling, swell | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.16) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 9 | (0.53) | (0.024) | (0.0) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | 3 | (0.18) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 63 | 166 | (9.81) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 3 | 6 | (0.35) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 3 | (0.18) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκετικός | of or for the servants or the household | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 19 | (1.12) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 5 | (0.3) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.01) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 3 | (0.18) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | 7 | (0.41) | (2.871) | (3.58) |
| οἴμη | a song, lay | 2 | 2 | (0.12) | (0.175) | (0.17) |
| οἰνοβαρής | heavy with wine | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.04) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (0.18) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 51 | 107 | (6.32) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 7 | 56 | (3.31) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 49 | 200 | (11.82) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 10 | 70 | (4.14) | (1.922) | (0.78) |
| οἶτος | fate, doom | 1 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.15) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 4 | (0.24) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 2 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.2) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 13 | (0.77) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 4 | (0.24) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 5 | 7 | (0.41) | (0.049) | (0.09) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 3 | 3 | (0.18) | (0.044) | (0.09) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 3 | 4 | (0.24) | (0.319) | (1.9) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.18) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 2 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.67) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 2 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 110 | 401 | (23.69) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 1 | (0.06) | (0.257) | (0.73) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 2 | 6 | (0.35) | (0.181) | (1.31) |
| ὁμαλότης | evenness | 1 | 3 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.06) | (0.178) | (0.4) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 13 | 17 | (1.0) | (0.089) | (0.02) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 3 | 3 | (0.18) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 144 | 162 | (9.57) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.06) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 5 | 24 | (1.42) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 21 | 120 | (7.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 8 | 53 | (3.13) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 3 | 16 | (0.95) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 3 | (0.18) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 2 | (0.12) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 9 | 29 | (1.71) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 2 | 8 | (0.47) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 8 | (0.47) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοπολέω | move together | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 10 | 26 | (1.54) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.01) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 27 | (1.6) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 30 | (1.77) | (2.105) | (2.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 3 | 4 | (0.24) | (0.229) | (0.27) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (0.12) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνειρος | a dream | 3 | 7 | (0.41) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 40 | 88 | (5.2) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 23 | (1.36) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 5 | 26 | (1.54) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 29 | 98 | (5.79) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 3 | (0.18) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 7 | (0.41) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 3 | 9 | (0.53) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 3 | 9 | (0.53) | (0.215) | (0.69) |
| ὀπηδός | attendant | 3 | 7 | (0.41) | (0.027) | (0.03) |
| ὁποῖος | of what sort | 11 | 21 | (1.24) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 8 | (0.47) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 3 | 9 | (0.53) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 8 | 51 | (3.01) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 24 | 82 | (4.84) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 5 | 12 | (0.71) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 12 | (0.71) | (0.187) | (0.02) |
| ὁράω | to see | 54 | 308 | (18.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.03) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 14 | 51 | (3.01) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 4 | 11 | (0.65) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 5 | (0.3) | (0.156) | (0.01) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (0.12) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 25 | (1.48) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 3 | 10 | (0.59) | (0.106) | (0.0) |
| ὀρεκτός | stretched out | 1 | 5 | (0.3) | (0.098) | (0.01) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 5 | 46 | (2.72) | (0.553) | (0.0) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρθός | straight | 39 | 106 | (6.26) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 8 | 8 | (0.47) | (0.107) | (0.04) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.12) | (0.165) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 10 | 73 | (4.31) | (3.324) | (0.63) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.04) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 8 | 9 | (0.53) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμαθός | a string, chain | 2 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.02) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 12 | 36 | (2.13) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 9 | 26 | (1.54) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 19 | (1.12) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 1 | (0.06) | (0.116) | (0.21) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 2 | (0.12) | (0.201) | (0.15) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (0.12) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 15 | 58 | (3.43) | (3.953) | (1.03) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 7 | 30 | (1.77) | (0.128) | (0.15) |
| ὄρχος | a row of vines | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 929 | 4,122 | (243.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 267 | 1,031 | (60.91) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσία | divine law, natural law | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.04) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 11 | (0.65) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 84 | 233 | (13.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 25 | 89 | (5.26) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 12 | 32 | (1.89) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | 70 | (4.14) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 49 | 106 | (6.26) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 10 | 21 | (1.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 180 | 645 | (38.11) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 185 | 675 | (39.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.06) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 413 | 1,365 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 10 | (0.59) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 16 | 86 | (5.08) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 28 | 115 | (6.79) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 5 | 5 | (0.3) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 5 | 16 | (0.95) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 5 | 15 | (0.89) | (0.866) | (1.08) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.3) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 92 | 243 | (14.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 69 | 200 | (11.82) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.06) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 33 | (1.95) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 12 | 27 | (1.6) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 12 | 27 | (1.6) | (1.75) | (2.84) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 2 | 4 | (0.24) | (0.072) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 226 | 837 | (49.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 16 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
| οὔπως | no-how, in no wise, not at all | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 9 | 91 | (5.38) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 15 | 252 | (14.89) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 24 | (1.42) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 24 | 210 | (12.41) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 4 | (0.24) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 3 | 15 | (0.89) | (0.119) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 83 | 196 | (11.58) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 808 | 2,869 | (169.51) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 81 | 332 | (19.62) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 32 | (1.89) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 3 | (0.18) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 10 | (0.59) | (2.632) | (2.12) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.04) |
| ὄχημα | anything that bears | 3 | 66 | (3.9) | (0.154) | (0.04) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 3 | (0.18) | (0.695) | (1.14) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 22 | (1.3) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 11 | 25 | (1.48) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 10 | 13 | (0.77) | (0.535) | (0.21) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 9 | 16 | (0.95) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 55 | 131 | (7.74) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαριώδης | childish, puerile | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.04) |
| παιδεία | the rearing of a child | 55 | 98 | (5.79) | (0.557) | (0.35) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.02) |
| παιδευτικός | of or for teaching | 15 | 21 | (1.24) | (0.016) | (0.0) |
| παιδεύω | to bring up | 23 | 40 | (2.36) | (0.727) | (0.59) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 2 | 4 | (0.24) | (0.179) | (0.13) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.15) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.06) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 23 | 59 | (3.49) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 9 | (0.53) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 8 | 16 | (0.95) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 36 | 130 | (7.68) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 3 | 11 | (0.65) | (0.464) | (0.17) |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | 8 | (0.47) | (0.024) | (0.06) |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 4 | 4 | (0.24) | (0.034) | (0.07) |
| παναρμόνιος | suited to all modes; | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.02) |
| παναώριος | all-untimely, doomed to an untimely end | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Πάνδαρος | Pandarus | 4 | 4 | (0.24) | (0.012) | (0.06) |
| πάννυχος | lasting all the night | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.08) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.02) |
| πανσυδίᾳ | with all speed | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.07) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 14 | (0.83) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχοῦ | everywhere | 15 | 41 | (2.42) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 17 | 60 | (3.54) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 11 | 24 | (1.42) | (1.179) | (1.03) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 17 | 28 | (1.65) | (0.32) | (0.49) |
| παντοῖος | of all sorts | 25 | 48 | (2.84) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 26 | 106 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 9 | (0.53) | (2.482) | (3.16) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 4 | (0.24) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 101 | 340 | (20.09) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 2 | (0.12) | (0.28) | (0.38) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 3 | (0.18) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 6 | 14 | (0.83) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 7 | 22 | (1.3) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 33 | 76 | (4.49) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 5 | (0.3) | (0.222) | (0.24) |
| παραδεκτέος | to be admitted | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| παραδέχομαι | to receive from | 6 | 9 | (0.53) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 40 | 62 | (3.66) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 5 | 7 | (0.41) | (0.213) | (0.1) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 3 | (0.18) | (0.023) | (0.04) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 4 | 5 | (0.3) | (0.056) | (0.24) |
| παρακελεύομαι | to order | 6 | 13 | (0.77) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 17 | 41 | (2.42) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 3 | 4 | (0.24) | (0.659) | (0.59) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.06) | (0.179) | (0.36) |
| παράνοια | derangement, madness | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.12) | (0.12) | (0.36) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 5 | 5 | (0.3) | (0.024) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | 9 | (0.53) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρέω | to flow beside | 4 | 4 | (0.24) | (0.055) | (0.09) |
| παραρρητός | that may be moved by words | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 7 | 11 | (0.65) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 2 | (0.12) | (0.495) | (1.97) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.07) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.06) | (0.234) | (0.61) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.07) |
| παρατροπή | a turning away, means of averting | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.06) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 21 | 79 | (4.67) | (5.095) | (8.94) |
| παρεισδύνω | slip in, penetrate | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.01) |
| παρεξέρχομαι | to go out beside, slip past | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.07) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 3 | (0.18) | (0.184) | (0.19) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 8 | 13 | (0.77) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 7 | 12 | (0.71) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.18) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 30 | 73 | (4.31) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 7 | (0.41) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (0.24) | (0.721) | (1.13) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 11 | 37 | (2.19) | (1.412) | (1.77) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 6 | (0.35) | (0.246) | (0.02) |
| πάροδος | passer-by | 2 | 3 | (0.18) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 3 | (0.18) | (0.362) | (0.25) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 5 | (0.3) | (0.159) | (0.24) |
| παρουσία | a being present, presence | 5 | 6 | (0.35) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (0.06) | (0.407) | (0.29) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 2 | 2 | (0.12) | (0.07) | (0.04) |
| παρών | light ship | 1 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 460 | 1,820 | (107.53) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.18) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 33 | 82 | (4.84) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 1 | (0.06) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 35 | 89 | (5.26) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 5 | 7 | (0.41) | (0.201) | (0.13) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 3 | 4 | (0.24) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (0.18) | (1.164) | (3.1) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 12 | 12 | (0.71) | (0.201) | (1.28) |
| πατρονομικός | pertaining to fatherly rule | 2 | 2 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| παύω | to make to cease | 3 | 5 | (0.3) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 10 | (0.59) | (1.124) | (0.4) |
| πειθώ | persuasion | 2 | 2 | (0.12) | (0.153) | (0.16) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 2 | 2 | (0.12) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 16 | 31 | (1.83) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 5 | (0.3) | (0.651) | (0.8) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 5 | 5 | (0.3) | (0.161) | (0.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 8 | (0.47) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 2 | (0.12) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 3 | 20 | (1.18) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 20 | (1.18) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 5 | (0.3) | (2.691) | (6.86) |
| πενία | poverty, need | 1 | 11 | (0.65) | (0.298) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (0.12) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 4 | (0.24) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 6 | (0.35) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 22 | (1.3) | (1.988) | (0.42) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 2 | (0.12) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 396 | 867 | (51.23) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 5 | 27 | (1.6) | (0.208) | (0.2) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 6 | (0.35) | (0.519) | (0.64) |
| περίβλημα | garment | 1 | 6 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.06) | (0.34) | (0.72) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.12) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.03) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 7 | 65 | (3.84) | (2.596) | (0.61) |
| περικλυτός | heard of all round, famous, renowned, glorious | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.2) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.02) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 14 | (0.83) | (0.484) | (0.32) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 4 | 112 | (6.62) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 6 | 162 | (9.57) | (0.582) | (0.19) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.06) | (0.21) | (0.72) |
| περιουσία | supersum | 3 | 6 | (0.35) | (0.3) | (0.18) |
| περιπροχέομαι | to be poured all round | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 17 | (1.0) | (1.464) | (0.34) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 4 | 5 | (0.3) | (0.187) | (0.77) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 55 | (3.25) | (0.209) | (0.06) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 6 | 8 | (0.47) | (0.044) | (0.04) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 7 | 19 | (1.12) | (0.791) | (0.44) |
| πῃ | in some way, somehow | 3 | 6 | (0.35) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 8 | (0.47) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 6 | (0.35) | (0.947) | (0.74) |
| Πηλεύς | Peleus | 3 | 3 | (0.18) | (0.126) | (0.52) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 2 | 2 | (0.12) | (0.124) | (0.63) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 5 | (0.3) | (0.08) | (0.05) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 12 | (0.71) | (0.249) | (0.07) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (0.18) | (0.382) | (0.78) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 5 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 1 | (0.06) | (0.073) | (0.09) |
| πίθος | a wine-jar | 2 | 2 | (0.12) | (0.092) | (0.15) |
| πίθων | a little ape | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.06) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 2 | (0.12) | (0.243) | (0.76) |
| πίνω | to drink | 1 | 9 | (0.53) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 30 | (1.77) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 10 | (0.59) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 7 | (0.41) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.18) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.06) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 7 | (0.41) | (1.164) | (1.33) |
| πιστότης | good faith, honesty | 2 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.12) | (0.407) | (0.09) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (0.18) | (0.361) | (0.24) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 20 | (1.18) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 5 | 6 | (0.35) | (0.455) | (0.1) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 10 | 24 | (1.42) | (0.164) | (0.01) |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | 5 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 6 | 11 | (0.65) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 3 | 15 | (0.89) | (1.095) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 93 | 232 | (13.71) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 18 | (1.06) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 10 | 97 | (5.73) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 8 | (0.47) | (0.323) | (0.07) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 2 | 3 | (0.18) | (0.048) | (0.01) |
| πλευρά | a rib | 1 | 43 | (2.54) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 2 | 15 | (0.89) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 11 | (0.65) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 28 | 71 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.17) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 7 | 8 | (0.47) | (0.036) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 7 | 10 | (0.59) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμελής | out of tune | 4 | 4 | (0.24) | (0.054) | (0.01) |
| πλήν | except | 7 | 30 | (1.77) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 6 | 13 | (0.77) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 10 | 18 | (1.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 4 | (0.24) | (0.318) | (0.3) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | 2 | (0.12) | (0.097) | (0.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.06) | (0.44) | (0.19) |
| πλήσσω | to strike, smite | 6 | 10 | (0.59) | (0.691) | (0.89) |
| πλόκαμος | a lock | 2 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.11) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (0.12) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 13 | (0.77) | (1.072) | (0.8) |
| Πλούτων | Pluto | 2 | 14 | (0.83) | (0.044) | (0.04) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 16 | (0.95) | (5.838) | (0.58) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 2 | (0.12) | (0.03) | (0.01) |
| πόα | grass, herb | 3 | 15 | (0.89) | (0.478) | (0.41) |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | 3 | (0.18) | (0.018) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 7 | 15 | (0.89) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 6 | 17 | (1.0) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 7 | (0.41) | (0.277) | (0.37) |
| ποι | somewhither | 3 | 5 | (0.3) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 3 | 5 | (0.3) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 131 | 448 | (26.47) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 21 | 23 | (1.36) | (0.315) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 85 | 134 | (7.92) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.06) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 142 | 163 | (9.63) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 99 | 119 | (7.03) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητός | made | 14 | 16 | (0.95) | (0.123) | (0.2) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 24 | 33 | (1.95) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | 11 | (0.65) | (0.133) | (0.15) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 31 | 50 | (2.95) | (0.764) | (0.83) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 3 | 14 | (0.83) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 9 | 38 | (2.25) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 11 | 38 | (2.25) | (2.531) | (2.35) |
| ποιπνύω | to be out of breath | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.08) |
| Πολέμαρχος | Polemarchus | 3 | 4 | (0.24) | (0.028) | (0.18) |
| πολεμέω | to be at war | 12 | 17 | (1.0) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμητέος | one must go to war | 2 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.04) |
| πολεμίζω | to wage war, make war, fight | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.49) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 5 | 15 | (0.89) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 8 | 15 | (0.89) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 28 | 38 | (2.25) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 6 | 9 | (0.53) | (0.385) | (0.68) |
| πολέω | to go about, range over | 2 | 4 | (0.24) | (0.08) | (0.1) |
| πόλις | a city | 42 | 135 | (7.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 123 | 253 | (14.95) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (0.12) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 5 | (0.3) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 46 | 95 | (5.61) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 10 | 37 | (2.19) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.11) |
| πολλαχοῦ | in many places | 8 | 16 | (0.95) | (0.223) | (0.1) |
| πολλοστός | one of many | 3 | 4 | (0.24) | (0.036) | (0.01) |
| πολυάρατος | much-wished-for, much-desired | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.11) |
| πολυειδής | of many kinds | 10 | 16 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
| πολυκέφαλος | many-headed | 1 | 5 | (0.3) | (0.014) | (0.01) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 145 | 466 | (27.53) | (35.28) | (44.3) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 2 | 3 | (0.18) | (0.16) | (0.44) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (0.06) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρία | a bad state | 6 | 9 | (0.53) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 5 | (0.3) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (0.65) | (1.767) | (1.9) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 36 | (2.13) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 23 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 3 | 5 | (0.3) | (0.045) | (0.0) |
| πόρπη | a buckle-pin | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 2 | (0.12) | (0.114) | (0.01) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 7 | 14 | (0.83) | (0.51) | (1.32) |
| ποσός | of a certain quantity | 6 | 14 | (0.83) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 11 | (0.65) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 11 | 36 | (2.13) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 35 | 90 | (5.32) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 16 | (0.95) | (1.888) | (1.51) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.49) |
| που | anywhere, somewhere | 46 | 79 | (4.67) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 5 | 13 | (0.77) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 3 | 6 | (0.35) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 65 | 92 | (5.44) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 30 | 35 | (2.07) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 3 | 6 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 5 | 5 | (0.3) | (0.062) | (0.52) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 4 | 8 | (0.47) | (0.489) | (0.21) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 25 | 45 | (2.66) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 27 | 70 | (4.14) | (4.909) | (7.73) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 3 | 4 | (0.24) | (0.043) | (0.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 42 | 74 | (4.37) | (0.865) | (1.06) |
| πρέπων | a species of sea fish | 3 | 4 | (0.24) | (0.053) | (0.04) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 1 | (0.06) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 5 | (0.3) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.11) |
| Πρίαμος | Priam | 3 | 3 | (0.18) | (0.179) | (1.22) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 8 | (0.47) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 27 | 178 | (10.52) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 7 | 27 | (1.6) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 8 | 17 | (1.0) | (0.642) | (1.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 5 | 12 | (0.71) | (0.951) | (1.23) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 17 | 25 | (1.48) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 4 | 7 | (0.41) | (0.905) | (0.15) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 2 | (0.12) | (0.412) | (0.58) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 4 | (0.24) | (0.652) | (0.41) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 2 | 5 | (0.3) | (0.076) | (0.07) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.29) |
| πρόειμι | go forward | 18 | 46 | (2.72) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 11 | (0.65) | (0.428) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 11 | 30 | (1.77) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 18 | 34 | (2.01) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 5 | 9 | (0.53) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 8 | 13 | (0.77) | (0.326) | (1.06) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.3) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 18 | 38 | (2.25) | (0.511) | (1.22) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.13) |
| προκαλέω | to call forth | 5 | 8 | (0.47) | (0.198) | (0.48) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 18 | 52 | (3.07) | (2.544) | (1.2) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 2 | 2 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.15) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 8 | 18 | (1.06) | (0.513) | (0.13) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 3 | 3 | (0.18) | (0.051) | (0.04) |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 3 | 3 | (0.18) | (0.072) | (0.08) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 20 | 22 | (1.3) | (0.282) | (0.32) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 42 | 84 | (4.96) | (0.781) | (0.72) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 2 | 11 | (0.65) | (0.044) | (0.03) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.13) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 27 | 59 | (3.49) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 13 | 31 | (1.83) | (0.125) | (0.01) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.06) | (0.187) | (0.8) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 2 | 3 | (0.18) | (0.014) | (0.03) |
| προπολεμέω | to make war for | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 395 | 987 | (58.32) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 17 | 35 | (2.07) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 5 | 7 | (0.41) | (0.972) | (1.04) |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.07) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.13) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 2 | 3 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.05) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.3) | (0.519) | (1.04) |
| προσδέω | to bind on | 3 | 4 | (0.24) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 3 | 4 | (0.24) | (0.253) | (0.83) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (0.12) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 9 | (0.53) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 8 | (0.47) | (0.794) | (0.8) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 2 | 6 | (0.35) | (0.086) | (0.04) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 2 | (0.12) | (0.285) | (0.07) |
| προσεχής | next to | 11 | 34 | (2.01) | (0.737) | (0.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 9 | (0.53) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.18) | (0.582) | (0.1) |
| προσήγορος | addressing, accosting | 4 | 9 | (0.53) | (0.01) | (0.03) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 76 | 144 | (8.51) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 5 | 11 | (0.65) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 11 | (0.65) | (0.281) | (0.02) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 3 | (0.18) | (0.263) | (0.21) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 8 | (0.47) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 5 | 22 | (1.3) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 11 | (0.65) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 19 | (1.12) | (0.664) | (0.81) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.04) |
| προσπάσχω | to have an additional | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| προσπεριβάλλω | to put round besides | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 4 | (0.24) | (0.705) | (1.77) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.06) | (0.285) | (0.4) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 3 | 3 | (0.18) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 2 | 11 | (0.65) | (1.223) | (1.25) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 7 | 16 | (0.95) | (0.141) | (0.31) |
| προστάτις | champion, leader (fem. of προστάτης) | 3 | 6 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 19 | 81 | (4.79) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 2 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.01) |
| προστυχής | engaged in | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| προσφερής | brought near, approaching | 1 | 5 | (0.3) | (0.015) | (0.05) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 3 | (0.18) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσχημα | that which is held before | 4 | 4 | (0.24) | (0.061) | (0.15) |
| προσχράομαι | use besides; use | 6 | 9 | (0.53) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 16 | 32 | (1.89) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | 4 | (0.24) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 13 | 15 | (0.89) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 2 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.16) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 5 | 12 | (0.71) | (3.766) | (0.0) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 20 | 40 | (2.36) | (0.253) | (0.59) |
| προτεραῖος | on the day before | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 88 | 338 | (19.97) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 16 | 30 | (1.77) | (0.879) | (1.29) |
| προτιμάω | to honour | 2 | 2 | (0.12) | (0.172) | (0.15) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (0.06) | (0.349) | (0.13) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 12 | (0.71) | (0.378) | (0.3) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 3 | 3 | (0.18) | (0.076) | (0.34) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 4 | (0.24) | (0.738) | (0.98) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 2 | (0.12) | (0.323) | (0.51) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 49 | (2.9) | (2.47) | (0.21) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 4 | (0.24) | (0.097) | (0.38) |
| Πρωτεύς | Proteus | 3 | 3 | (0.18) | (0.067) | (0.13) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.04) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 22 | 29 | (1.71) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 76 | 271 | (16.01) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 11 | (0.65) | (0.239) | (0.03) |
| πτερόν | feathers | 1 | 2 | (0.12) | (0.337) | (0.53) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 3 | (0.18) | (0.287) | (0.08) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 4 | 19 | (1.12) | (0.37) | (0.04) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 3 | (0.18) | (0.221) | (0.04) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 18 | (1.06) | (0.296) | (0.03) |
| πυκάζω | to make close, cover | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.11) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 3 | (0.18) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 6 | 40 | (2.36) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.21) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 7 | 11 | (0.65) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 6 | 10 | (0.59) | (0.092) | (0.2) |
| Πυριφλεγέθων | Pyriphlegethon | 1 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.01) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 2 | (0.12) | (0.812) | (1.9) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (0.12) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 94 | 227 | (13.41) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 94 | 230 | (13.59) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 9 | 17 | (1.0) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 6 | (0.35) | (0.116) | (0.1) |
| ῥαψῳδός | rhapsode, reciter of epic poems | 3 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.03) |
| Ῥέα | Rhea | 3 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.18) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | 6 | (0.35) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (0.06) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 12 | 25 | (1.48) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 9 | (0.53) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητέος | one must mention | 4 | 19 | (1.12) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 31 | (1.83) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | 4 | (0.24) | (0.476) | (0.15) |
| ῥῖψις | a throwing, casting, hurling | 4 | 13 | (0.77) | (0.03) | (0.01) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 47 | 52 | (3.07) | (0.217) | (0.31) |
| ῥυθμόω | shape | 4 | 4 | (0.24) | (0.006) | (0.0) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 4 | (0.24) | (0.426) | (0.38) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 4 | (0.24) | (0.287) | (0.15) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 2 | 3 | (0.18) | (0.115) | (0.04) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.01) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.36) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 18 | 76 | (4.49) | (3.279) | (2.18) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 2 | 3 | (0.18) | (0.075) | (0.13) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 4 | (0.24) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 3 | (0.18) | (0.152) | (0.14) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 12 | 29 | (1.71) | (0.069) | (0.06) |
| σειράω | bind | 2 | 4 | (0.24) | (0.006) | (0.0) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 27 | (1.6) | (0.075) | (0.1) |
| σελήνη | the moon | 8 | 85 | (5.02) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 8 | (0.47) | (0.57) | (0.61) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.69) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | 43 | (2.54) | (4.073) | (1.48) |
| σής | a moth | 1 | 9 | (0.53) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 2 | 2 | (0.12) | (0.245) | (0.35) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.04) |
| σίδηρος | iron | 1 | 8 | (0.47) | (0.492) | (0.53) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (0.06) | (0.536) | (2.49) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.06) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.06) | (0.721) | (1.84) |
| Σκαμάνδριος | of the Scamander; (pr. n.) Astyanax; Scamandrius son of Strophios | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.04) |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.13) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 2 | 5 | (0.3) | (0.062) | (0.02) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 3 | (0.18) | (0.202) | (0.15) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 2 | (0.12) | (0.117) | (0.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 5 | 7 | (0.41) | (0.299) | (0.1) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 11 | (0.65) | (0.822) | (0.74) |
| σκῆπτρον | a staff | 3 | 3 | (0.18) | (0.213) | (0.57) |
| σκιά | a shadow | 2 | 18 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| σκιοειδής | fleeting like a shadow, shadowy | 2 | 2 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (0.12) | (1.221) | (0.24) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.09) |
| σκοπέω | to look at | 8 | 49 | (2.9) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 15 | 22 | (1.3) | (1.174) | (0.38) |
| σκοτεινός | dark | 2 | 12 | (0.71) | (0.117) | (0.07) |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.06) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 2 | 2 | (0.12) | (0.031) | (0.01) |
| Σόλων | Solon | 5 | 6 | (0.35) | (0.174) | (0.14) |
| σός | your | 7 | 33 | (1.95) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 5 | (0.3) | (1.979) | (0.86) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.07) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 8 | 13 | (0.77) | (0.559) | (0.21) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | 4 | (0.24) | (0.226) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | 24 | (1.42) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.24) | (0.375) | (0.41) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 3 | (0.18) | (0.268) | (0.8) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 17 | (1.0) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 4 | 8 | (0.47) | (0.679) | (1.3) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 6 | 7 | (0.41) | (0.466) | (1.66) |
| σπορά | a sowing | 1 | 18 | (1.06) | (0.079) | (0.02) |
| σπουδάζω | to make haste | 5 | 7 | (0.41) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 5 | (0.3) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 6 | (0.35) | (1.021) | (1.52) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 3 | 7 | (0.41) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 6 | 35 | (2.07) | (0.94) | (0.89) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 6 | (0.35) | (0.496) | (0.64) |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | 8 | (0.47) | (0.037) | (0.09) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 3 | (0.18) | (0.541) | (0.55) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 2 | 4 | (0.24) | (0.058) | (0.14) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (0.06) | (0.775) | (0.94) |
| στέφω | to put round | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.1) |
| στῆθος | the breast | 3 | 3 | (0.18) | (0.467) | (1.7) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 7 | 8 | (0.47) | (0.049) | (0.01) |
| στίλβω | to glisten | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.04) |
| στίχος | a row | 3 | 3 | (0.18) | (0.2) | (0.04) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 7 | 35 | (2.07) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 3 | 3 | (0.18) | (2.111) | (1.83) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 15 | (0.89) | (0.1) | (0.05) |
| στοχάζομαι | to aim | 11 | 13 | (0.77) | (0.271) | (0.3) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 3 | (0.18) | (0.084) | (0.15) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 2 | (0.12) | (0.315) | (0.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.06) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | 2 | (0.12) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγός | the leader | 4 | 5 | (0.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (0.06) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 3 | (0.18) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 4 | (0.24) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 5 | 15 | (0.89) | (0.466) | (0.66) |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.16) |
| Στύγιος | Stygian | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| Στύξ | the Styx | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 36 | 79 | (4.67) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 3 | 10 | (0.59) | (0.28) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 36 | (2.13) | (0.812) | (0.83) |
| συγγίγνομαι | to be with | 4 | 6 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 8 | 9 | (0.53) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | 2 | (0.12) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 2 | (0.12) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.27) |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 3 | (0.18) | (0.107) | (0.01) |
| συγκυρέω | to come together by chance | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.18) |
| συγκυρόω | sanction along with | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.02) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 5 | 5 | (0.3) | (0.315) | (0.2) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 9 | 12 | (0.71) | (0.126) | (0.05) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 13 | 23 | (1.36) | (1.25) | (1.24) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 2 | 9 | (0.53) | (0.111) | (0.04) |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | 5 | (0.3) | (0.022) | (0.01) |
| συζέω | boil together | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 3 | (0.18) | (0.082) | (0.0) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 4 | (0.24) | (0.038) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 7 | (0.41) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 2 | (0.12) | (0.488) | (1.3) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 2 | 8 | (0.47) | (0.105) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 12 | (0.71) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 9 | 10 | (0.59) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 11 | 45 | (2.66) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (0.3) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 6 | 19 | (1.12) | (0.083) | (0.0) |
| σύμβολον | a sign | 9 | 20 | (1.18) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 13 | 24 | (1.42) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 4 | 7 | (0.41) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.04) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | 2 | (0.12) | (0.178) | (0.2) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 2 | (0.12) | (0.28) | (0.9) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 3 | (0.18) | (1.077) | (6.77) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 4 | (0.24) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμεικτος | commingled, promiscuous | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 7 | 12 | (0.71) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 6 | (0.35) | (1.278) | (0.14) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 9 | 22 | (1.3) | (0.151) | (0.01) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 3 | (0.18) | (0.054) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 10 | 29 | (1.71) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίνω | to drink together, join in a drinking bout | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 12 | (0.71) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 4 | 11 | (0.65) | (0.388) | (0.35) |
| συμπληρόω | to help to fill | 4 | 17 | (1.0) | (0.181) | (0.05) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 5 | 9 | (0.53) | (0.482) | (0.37) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 7 | 8 | (0.47) | (0.325) | (0.06) |
| συμποτικός | of or for a συμπόσιον, convivial, jolly | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 5 | (0.3) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφημι | to assent, approve | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.13) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 3 | 7 | (0.41) | (0.148) | (0.03) |
| συμφύω | to make to grow together | 2 | 6 | (0.35) | (0.204) | (0.06) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 13 | (0.77) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 4 | 26 | (1.54) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 23 | (1.36) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 8 | 29 | (1.71) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 2 | 8 | (0.47) | (0.019) | (0.0) |
| συνᾴδω | to sing with | 4 | 11 | (0.65) | (0.117) | (0.07) |
| συναιρέω | to grasp | 5 | 5 | (0.3) | (0.116) | (0.1) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.02) |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.04) |
| συναποδείκνυμι | demonstrate together | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 14 | 50 | (2.95) | (1.207) | (1.11) |
| συναφή | connexion, union | 3 | 8 | (0.47) | (0.039) | (0.01) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 16 | (0.95) | (0.081) | (0.07) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 8 | (0.47) | (0.562) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 2 | 19 | (1.12) | (0.139) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 8 | 22 | (1.3) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 3 | (0.18) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 4 | 5 | (0.3) | (0.182) | (0.29) |
| σύνερξις | close union, wedlock | 1 | 5 | (0.3) | (0.005) | (0.01) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 10 | (0.59) | (0.294) | (0.13) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 37 | (2.19) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 10 | (0.59) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 5 | (0.3) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθακος | sitting with | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 6 | (0.35) | (0.768) | (0.09) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 18 | (1.06) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 11 | 32 | (1.89) | (0.172) | (0.44) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (0.47) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 17 | (1.0) | (2.685) | (1.99) |
| συννοέω | to meditate | 1 | 4 | (0.24) | (0.043) | (0.24) |
| σύννομος | feeding together, gregarious | 2 | 3 | (0.18) | (0.02) | (0.06) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 24 | (1.42) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 23 | (1.36) | (0.885) | (0.35) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 2 | (0.12) | (0.226) | (0.36) |
| συνοίκησις | cohabitation | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 3 | 3 | (0.18) | (0.056) | (0.06) |
| συνοράω | to see together | 4 | 8 | (0.47) | (0.352) | (0.64) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 19 | 25 | (1.48) | (0.353) | (0.3) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 27 | (1.6) | (0.401) | (0.31) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 3 | 12 | (0.71) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 7 | 28 | (1.65) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 5 | 6 | (0.35) | (0.151) | (0.1) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 2 | (0.12) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 14 | 27 | (1.6) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 7 | (0.41) | (1.368) | (1.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 5 | 9 | (0.53) | (0.367) | (0.24) |
| συντονία | intense application | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.0) |
| σύντροφος | brought up together with | 2 | 3 | (0.18) | (0.069) | (0.12) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 4 | (0.24) | (0.04) | (0.03) |
| σύστασις | a putting together, composition | 10 | 23 | (1.36) | (0.753) | (0.39) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.06) | (0.255) | (0.07) |
| συστοιχία | a coordinate series | 8 | 11 | (0.65) | (0.086) | (0.0) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 3 | 12 | (0.71) | (0.091) | (0.01) |
| συχνός | long | 4 | 5 | (0.3) | (0.343) | (0.55) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | 3 | (0.18) | (0.231) | (0.3) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 50 | (2.95) | (0.909) | (0.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 9 | (0.53) | (3.117) | (19.2) |
| σφέτερος | their own, their | 15 | 15 | (0.89) | (0.373) | (2.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 4 | (0.24) | (1.407) | (0.69) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 4 | (0.24) | (0.112) | (0.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 8 | (0.47) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 40 | (2.36) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 9 | 52 | (3.07) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.18) | (0.103) | (0.02) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 7 | (0.41) | (0.21) | (0.2) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 10 | 51 | (3.01) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 89 | 189 | (11.17) | (2.44) | (2.29) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 4 | 7 | (0.41) | (0.03) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 38 | 371 | (21.92) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 6 | 53 | (3.13) | (0.753) | (0.13) |
| σωματοειδής | of the nature of a body, bodily, material | 1 | 9 | (0.53) | (0.049) | (0.02) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 3 | (0.18) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 8 | (0.47) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 4 | 11 | (0.65) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 9 | 22 | (1.3) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 7 | 11 | (0.65) | (0.638) | (0.59) |
| ταλαεργός | enduring labour, drudging | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.04) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.63) |
| τάξις | an arranging | 53 | 232 | (13.71) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 3 | (0.18) | (0.164) | (0.15) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 3 | 4 | (0.24) | (0.397) | (0.55) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.04) |
| Τάρταρος | Tartarus | 2 | 21 | (1.24) | (0.093) | (0.15) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 19 | 107 | (6.32) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦ | letter tau | 2 | 7 | (0.41) | (0.081) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 15 | 56 | (3.31) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 2 | 4 | (0.24) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 3 | 3 | (0.18) | (0.506) | (0.75) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 5 | 10 | (0.59) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 10 | (0.59) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 255 | 619 | (36.57) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 5 | 34 | (2.01) | (0.596) | (0.72) |
| Τειρεσίας | Tiresias | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.21) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 5 | (0.3) | (0.255) | (0.39) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 4 | 12 | (0.71) | (0.434) | (0.42) |
| τέκος | the young | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.55) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.2) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 35 | 110 | (6.5) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 8 | 30 | (1.77) | (0.297) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 4 | 12 | (0.71) | (0.524) | (0.26) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.12) | (0.149) | (0.0) |
| τελεσιουργός | completing a work, working out its end, effective | 1 | 3 | (0.18) | (0.005) | (0.01) |
| τελεστικός | initiatory, mystical | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| τελετή | initiation | 13 | 19 | (1.12) | (0.171) | (0.18) |
| τελευταῖος | last | 15 | 41 | (2.42) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 28 | (1.65) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 8 | (0.47) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | 20 | (1.18) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 2 | 6 | (0.35) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 37 | 84 | (4.96) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 15 | (0.89) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (0.18) | (0.751) | (1.38) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.09) |
| τερατολογία | a telling of marvels, marvellous tales | 2 | 2 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 2 | (0.12) | (0.028) | (0.01) |
| τερπικέραυνος | delighting in thunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.12) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 4 | 4 | (0.24) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 2 | 59 | (3.49) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 7 | 27 | (1.6) | (1.676) | (0.89) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | 5 | (0.3) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 20 | 31 | (1.83) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 4 | 11 | (0.65) | (0.227) | (0.09) |
| τῆ | take | 3 | 6 | (0.35) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 60 | 229 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 12 | 40 | (2.36) | (0.621) | (0.52) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.92) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (0.3) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 4 | 4 | (0.24) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 90 | 383 | (22.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 30 | 116 | (6.85) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 14 | (0.83) | (1.368) | (2.76) |
| Τίμαιος | Timaeus | 22 | 90 | (5.32) | (0.298) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 11 | 18 | (1.06) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 8 | 30 | (1.77) | (1.962) | (2.21) |
| τιμητέος | to be honoured, valued | 2 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| τίμιος | valued | 2 | 7 | (0.41) | (0.75) | (0.31) |
| τιμοκρατικός | of or for a τιμοκρατία, timocratic | 2 | 2 | (0.12) | (0.005) | (0.02) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 5 | (0.3) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 7 | 30 | (1.77) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρός | upholding honour; | 4 | 9 | (0.53) | (0.054) | (0.09) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 10 | (0.59) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 381 | 1,332 | (78.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 86 | 396 | (23.4) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 3 | 17 | (1.0) | (0.258) | (0.38) |
| τίω | to pay honour to | 2 | 3 | (0.18) | (0.236) | (1.17) |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 1 | 3 | (0.18) | (0.132) | (0.97) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 14 | (0.83) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 3 | (0.18) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 47 | 138 | (8.15) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 11 | (0.65) | (0.298) | (1.49) |
| τοιόσδε | such a | 23 | 81 | (4.79) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 194 | 417 | (24.64) | (20.677) | (14.9) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 2 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.66) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 5 | (0.3) | (0.277) | (0.29) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (0.24) | (1.2) | (1.96) |
| τομάς | clearing | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 4 | 11 | (0.65) | (0.465) | (0.08) |
| τομός | cutting | 4 | 6 | (0.35) | (0.042) | (0.01) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 6 | 14 | (0.83) | (0.347) | (0.08) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (0.31) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (0.06) | (0.375) | (1.44) |
| τόπος | a place | 24 | 217 | (12.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 32 | 85 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 40 | 66 | (3.9) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 40 | 66 | (3.9) | (6.266) | (11.78) |
| τραγέλαφος | the goat-stag | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 9 | 13 | (0.77) | (0.097) | (0.13) |
| τραγῳδία | a tragedy | 24 | 27 | (1.6) | (0.219) | (0.74) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 2 | (0.12) | (0.588) | (0.68) |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.1) |
| τρεῖς | three | 19 | 127 | (7.5) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 12 | 28 | (1.65) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 8 | 34 | (2.01) | (1.989) | (2.15) |
| τριγμός | a scream, squeak | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 43 | (2.54) | (1.412) | (0.05) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 2 | 16 | (0.95) | (0.039) | (0.01) |
| τριπλασιάζω | to triple, take three times | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.05) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.08) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 2 | 2 | (0.12) | (0.154) | (0.44) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 17 | (1.0) | (0.36) | (0.73) |
| τρισσός | threefold | 4 | 9 | (0.53) | (0.076) | (0.15) |
| τριτάω | when three days old | 2 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 53 | 136 | (8.04) | (4.486) | (2.33) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.01) |
| Τροία | Troy | 2 | 2 | (0.12) | (0.225) | (0.94) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 60 | 147 | (8.69) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 60 | 148 | (8.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (0.71) | (3.098) | (1.03) |
| τρύπημα | a hole | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| Τρώϊος | Trojan | 2 | 2 | (0.12) | (0.015) | (0.16) |
| Τρώς | Tros | 4 | 4 | (0.24) | (0.458) | (4.8) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 29 | 104 | (6.14) | (6.305) | (6.41) |
| τύπης | striker | 1 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 23 | 44 | (2.6) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 5 | 25 | (1.48) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 17 | (1.0) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 11 | (0.65) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.06) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.1) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.07) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.04) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 24 | (1.42) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 205 | 678 | (40.06) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 7 | (0.41) | (0.126) | (0.13) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 4 | (0.24) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 3 | (0.18) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.16) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 10 | (0.59) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 8 | (0.47) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 4 | (0.24) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 4 | 14 | (0.83) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 2 | 10 | (0.59) | (7.898) | (7.64) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 12 | 54 | (3.19) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 6 | 15 | (0.89) | (0.264) | (0.0) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (0.06) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 5 | 21 | (1.24) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμνῳδέω | to sing a hymn | 2 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ὑμός | your | 5 | 9 | (0.53) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.06) | (0.475) | (0.51) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.1) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 7 | 26 | (1.54) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 27 | 105 | (6.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 26 | 92 | (5.44) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 6 | 16 | (0.95) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 5 | (0.3) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 3 | 6 | (0.35) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 8 | 21 | (1.24) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρτερος | over | 2 | 6 | (0.35) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπερτρέχω | to run over | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 5 | 7 | (0.41) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 2 | (0.12) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 3 | 10 | (0.59) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.24) | (0.273) | (0.24) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.06) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 5 | 14 | (0.83) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 84 | 368 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 2 | (0.12) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.13) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 20 | (1.18) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.06) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποδμώς | an under-servant | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 6 | 18 | (1.06) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | 29 | (1.71) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθετέος | one must assume | 2 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 18 | 44 | (2.6) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 14 | 36 | (2.13) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.03) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 3 | 6 | (0.35) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 8 | 26 | (1.54) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 8 | (0.47) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.06) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 5 | 9 | (0.53) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 12 | 25 | (1.48) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποστάτης | that which stands under, a support, prop | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποστεναχίζω | to groan beneath | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 2 | 5 | (0.3) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | 2 | (0.12) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 5 | 10 | (0.59) | (1.68) | (0.55) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.03) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 17 | (1.0) | (0.228) | (0.22) |
| ὗς | wild swine | 2 | 19 | (1.12) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 12 | 29 | (1.71) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 6 | (0.35) | (1.506) | (1.39) |
| ὕφεσις | letting down, slackening | 3 | 13 | (0.77) | (0.027) | (0.0) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 3 | 4 | (0.24) | (0.082) | (0.06) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 4 | 7 | (0.41) | (0.029) | (0.01) |
| ὑφίημι | to let down | 4 | 8 | (0.47) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 17 | 41 | (2.42) | (1.068) | (0.71) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.77) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.68) |
| φαίδιμος | shining | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.6) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 10 | 39 | (2.3) | (0.093) | (0.19) |
| Φαίδων | Phaedo | 7 | 28 | (1.65) | (0.072) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 72 | 141 | (8.33) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 26 | (1.54) | (2.734) | (1.67) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 3 | 6 | (0.35) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 10 | 16 | (0.95) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 21 | 47 | (2.78) | (1.42) | (0.26) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 7 | 8 | (0.47) | (0.21) | (0.07) |
| φάος | light, daylight | 10 | 88 | (5.2) | (1.873) | (1.34) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.01) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.01) |
| φάρος | pharynx | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.07) |
| φᾶρος | a large piece of cloth, a web | 1 | 3 | (0.18) | (0.044) | (0.32) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 3 | 13 | (0.77) | (0.098) | (0.1) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (0.12) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 23 | 99 | (5.85) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 12 | (0.71) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 2 | (0.12) | (0.146) | (0.04) |
| φήγινος | oaken | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 6 | 14 | (0.83) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 217 | 600 | (35.45) | (36.921) | (31.35) |
| Φήμιος | Phemius | 2 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.03) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 26 | (1.54) | (0.707) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 12 | 20 | (1.18) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 37 | (2.19) | (1.783) | (0.71) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | 12 | (0.71) | (0.183) | (0.56) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 13 | (0.77) | (1.418) | (0.14) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 2 | 2 | (0.12) | (0.198) | (0.29) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.361) | (0.23) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 6 | 14 | (0.83) | (1.242) | (2.43) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 7 | (0.41) | (0.042) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 5 | 8 | (0.47) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.06) | (0.35) | (0.46) |
| φιλόγελως | laughter-loving | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| φιλοθεάμων | fond of seeing, fond of shows, plays | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.04) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 2 | 3 | (0.18) | (0.044) | (0.01) |
| φιλοκτέανος | loving possessions, greedy of gain, covetous | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.06) | (0.093) | (0.1) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 22 | 44 | (2.6) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 3 | 11 | (0.65) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 11 | 28 | (1.65) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 16 | 42 | (2.48) | (1.741) | (0.58) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 1 | (0.06) | (0.121) | (0.8) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 12 | (0.71) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοχρηματία | love of money | 4 | 7 | (0.41) | (0.021) | (0.01) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 4 | 18 | (1.06) | (0.038) | (0.1) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 2 | (0.12) | (0.069) | (0.06) |
| φοβερός | fearful | 3 | 4 | (0.24) | (0.492) | (0.58) |
| Φοῖβος | Phoebus | 2 | 2 | (0.12) | (0.097) | (0.82) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 4 | (0.24) | (0.476) | (1.33) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | 5 | (0.3) | (0.319) | (0.66) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.25) |
| φορά | a carrying | 3 | 25 | (1.48) | (1.093) | (0.13) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 2 | 3 | (0.18) | (0.125) | (0.1) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 5 | (0.3) | (0.655) | (2.83) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.21) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 3 | (0.18) | (0.791) | (3.96) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 3 | (0.18) | (0.093) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 5 | 19 | (1.12) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (0.06) | (0.433) | (0.41) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 15 | 45 | (2.66) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | 5 | (0.3) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | 9 | (0.53) | (0.109) | (0.04) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 3 | (0.18) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.12) | (0.486) | (0.22) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 4 | (0.24) | (0.295) | (0.5) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 5 | (0.3) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 2 | (0.12) | (0.09) | (0.18) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 4 | 4 | (0.24) | (0.065) | (0.15) |
| Φρυγιστί | in the Phrygian mode | 2 | 2 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.18) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 1 | 4 | (0.24) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακικός | fitted for watching | 1 | 6 | (0.35) | (0.009) | (0.07) |
| φυλακός | guard | 3 | 8 | (0.47) | (0.077) | (0.41) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.04) |
| φυλακτικός | preservative | 1 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.02) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 6 | 31 | (1.83) | (0.431) | (1.27) |
| φύλαξις | a security | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 14 | 32 | (1.89) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.06) | (0.521) | (0.37) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 4 | (0.24) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 9 | 42 | (2.48) | (3.328) | (0.1) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 78 | 351 | (20.74) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 14 | 40 | (2.36) | (3.181) | (2.51) |
| φώκη | a seal | 1 | 3 | (0.18) | (0.063) | (0.06) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 24 | (1.42) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 9 | 57 | (3.37) | (0.967) | (1.32) |
| φωσφόρος | bringing | 2 | 2 | (0.12) | (0.023) | (0.01) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 12 | 23 | (1.36) | (1.525) | (2.46) |
| χαίτη | long, flowing hair | 3 | 3 | (0.18) | (0.063) | (0.23) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 3 | 4 | (0.24) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 8 | 12 | (0.71) | (1.723) | (2.13) |
| χαλινός | a bridle, bit | 4 | 13 | (0.77) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 4 | (0.24) | (0.026) | (0.03) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (0.24) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.06) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.26) |
| χαλκός | copper | 1 | 7 | (0.41) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 6 | (0.35) | (0.971) | (2.29) |
| χαμάδις | to the ground, on the ground | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.16) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 2 | 2 | (0.12) | (0.139) | (0.58) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 3 | (0.18) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 6 | (0.35) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 3 | 3 | (0.18) | (0.155) | (0.34) |
| χείρ | the hand | 2 | 26 | (1.54) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόνως | worse, for the worse | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| χειρόω | master, subdue | 3 | 5 | (0.3) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 36 | 149 | (8.8) | (1.4) | (1.07) |
| Χείρων | Cheiron | 2 | 2 | (0.12) | (0.076) | (0.15) |
| χέω | to pour | 4 | 8 | (0.47) | (0.435) | (1.53) |
| χήν | the tame goose | 1 | 2 | (0.12) | (0.149) | (0.16) |
| χθιζός | of yesterday | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.1) |
| χθόνιος | in, under | 1 | 33 | (1.95) | (0.089) | (0.25) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 3 | (0.18) | (0.314) | (2.08) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 14 | (0.83) | (0.294) | (0.16) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 5 | (0.3) | (0.636) | (0.79) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.04) |
| χόλος | gall, bile | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.75) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.66) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.04) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.06) | (0.205) | (0.21) |
| χορηγός | a chorus leader | 5 | 9 | (0.53) | (0.076) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 4 | 6 | (0.35) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 25 | 82 | (4.84) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 16 | 42 | (2.48) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 20 | 55 | (3.25) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 56 | 140 | (8.27) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 21 | (1.24) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 28 | 92 | (5.44) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 17 | 32 | (1.89) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 8 | (0.47) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.18) | (0.787) | (0.08) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 6 | (0.35) | (0.381) | (0.43) |
| χρησμῳδία | the answer of an oracle, a prophecy | 2 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| χρηστήριον | an oracle | 2 | 2 | (0.12) | (0.09) | (0.66) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (0.3) | (0.984) | (0.97) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.06) | (0.184) | (0.21) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 11 | (0.65) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 18 | 141 | (8.33) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 7 | 12 | (0.71) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 2 | 13 | (0.77) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 25 | (1.48) | (1.802) | (0.18) |
| χρῶσις | colouring, tinting | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| χυμός | juice | 1 | 1 | (0.06) | (1.871) | (0.01) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| χώομαι | to be angry, wroth, indignant | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.46) |
| χώρα | land | 4 | 22 | (1.3) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 17 | (1.0) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 8 | 26 | (1.54) | (2.405) | (1.71) |
| χωρισμός | separation | 2 | 4 | (0.24) | (0.05) | (0.02) |
| χωριστής | one who separates | 5 | 13 | (0.77) | (0.139) | (0.0) |
| χωριστός | separated, separable | 9 | 21 | (1.24) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 5 | 11 | (0.65) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 19 | 22 | (1.3) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 10 | 10 | (0.59) | (0.935) | (0.99) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 9 | (0.53) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.12) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 5 | 5 | (0.3) | (0.021) | (0.02) |
| ψυχή | breath, soul | 209 | 1,087 | (64.22) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 4 | 48 | (2.84) | (0.544) | (0.03) |
| ψῦχος | cold | 20 | 128 | (7.56) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 6 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (0.06) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 9 | (0.53) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 39 | (2.3) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 8 | 14 | (0.83) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 8 | 11 | (0.65) | (0.347) | (0.2) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.05) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.1) |
| ᾠδός | a singer | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 5 | (0.3) | (0.484) | (0.59) |
| ὦκα | quickly, swiftly, fast | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.66) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 4 | 4 | (0.24) | (0.221) | (0.61) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (0.06) | (0.237) | (1.81) |
| ὤμοι | ah me! woe’s me! | 3 | 3 | (0.18) | (0.032) | (0.21) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.06) | (0.429) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.06) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (0.06) | (0.174) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 35 | (2.07) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 42 | (2.48) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 334 | 1,407 | (83.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 16 | 50 | (2.95) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 55 | 193 | (11.4) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 18 | 94 | (5.55) | (10.717) | (9.47) |
| ὠτειλή | a wound | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.12) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 3 | 4 | (0.24) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 12 | 14 | (0.83) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 13 | 21 | (1.24) | (0.487) | (0.44) |