1,581 lemmas;
30,294 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | (0.3) | (1.559) | (0.48) | too few |
| ἀάω | to hurt, damage | 4 | (1.3) | (0.087) | (0.3) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 174 | (57.4) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 99 | (32.7) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (0.3) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.3) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγή | a fragment, piece, splinter | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 47 | (15.5) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 28 | (9.2) | (0.718) | (0.68) | |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | (0.3) | (0.176) | (1.62) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | (1.0) | (0.663) | (0.88) | |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ἄγω | to lead | 2 | (0.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (0.3) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (0.7) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (0.3) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδιάφορος | not different | 3 | (1.0) | (0.27) | (0.01) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 319 | (105.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 27 | (8.9) | (0.283) | (0.49) | |
| ἀδικία | injustice | 92 | (30.4) | (0.737) | (0.96) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 142 | (46.9) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.14) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 14 | (4.6) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 2 | (0.7) | (0.089) | (0.1) | |
| ἀεί | always, for ever | 21 | (6.9) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (0.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 41 | (13.5) | (0.313) | (0.15) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 14 | (4.6) | (0.38) | (1.09) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (0.3) | (0.954) | (5.82) | too few |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.0) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.3) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἰ | if | 1 | (0.3) | (0.605) | (0.09) | too few |
| Αἴας | Ajax | 30 | (9.9) | (0.378) | (2.05) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (0.3) | (1.466) | (2.33) | too few |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.1) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (0.3) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἴξ | a goat | 1 | (0.3) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (0.3) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 7 | (2.3) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (0.3) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.12) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (0.3) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 12 | (4.0) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (0.3) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (2.0) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (0.3) | (0.548) | (0.87) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 8 | (2.6) | (1.017) | (0.15) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | (0.7) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 14 | (4.6) | (0.233) | (0.11) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 5 | (1.7) | (0.33) | (0.09) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (0.7) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (0.3) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκόντιον | javelin | 3 | (1.0) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.01) | |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 9 | (3.0) | (0.371) | (0.06) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | (0.7) | (0.375) | (0.17) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (0.7) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκριβοδίκαιος | precise as to one's rights | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (0.7) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | (1.0) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 14 | (4.6) | (0.32) | (0.63) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 14 | (4.6) | (0.383) | (1.11) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | (0.7) | (2.396) | (1.39) | |
| ἀλήθεια | truth | 4 | (1.3) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (0.3) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | (2.0) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 220 | (72.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαγή | a change | 18 | (5.9) | (0.062) | (0.06) | |
| ἀλλακτικός | of/for exchange | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 5 | (1.7) | (0.139) | (0.1) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 40 | (13.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 95 | (31.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 5 | (1.7) | (0.652) | (0.77) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 7 | (2.3) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 9 | (3.0) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλογος | without | 5 | (1.7) | (1.824) | (0.47) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | (2.0) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 12 | (4.0) | (1.623) | (1.45) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 7 | (2.3) | (0.732) | (0.41) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (0.3) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἄμειψις | exchange, interchange | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (0.3) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 4 | (1.3) | (0.403) | (0.33) | |
| ἀμπελουργός | a vine-dresser | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 7 | (2.3) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.01) | too few |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 4 | (1.3) | (0.291) | (0.69) | |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 2 | (0.7) | (0.087) | (0.14) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 32 | (10.6) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 8 | (2.6) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 108 | (35.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 9 | (3.0) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (0.7) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | (0.7) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | (1.7) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 20 | (6.6) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (0.3) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | (0.3) | (0.103) | (0.01) | too few |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | (0.3) | (0.296) | (0.13) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 18 | (5.9) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | (0.7) | (0.55) | (0.08) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (0.3) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναλογία | proportion | 93 | (30.7) | (0.729) | (0.01) | |
| ἀνάλογος | proportionate | 35 | (11.6) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | (0.3) | (0.168) | (0.0) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | (0.7) | (0.247) | (0.21) | |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.3) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (0.3) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (0.3) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | (1.0) | (0.224) | (0.14) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 14 | (4.6) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 6 | (2.0) | (0.537) | (0.43) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | (0.7) | (0.497) | (0.21) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (0.3) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνελευθερία | illiberality | 3 | (1.0) | (0.027) | (0.06) | |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.07) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.3) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 4 | (1.3) | (0.299) | (0.27) | |
| ἄνευ | without | 4 | (1.3) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 17 | (5.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 2 | (0.7) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 45 | (14.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθυπηρετέω | to serve in turn | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀνίατος | incurable | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.01) | |
| ἄνισος | unequal, uneven | 71 | (23.4) | (0.593) | (0.09) | |
| ἀνισότης | inequality | 6 | (2.0) | (0.089) | (0.0) | too few |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 2 | (0.7) | (0.075) | (0.01) | |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.01) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (0.3) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀντάλλαγμα | that which is given or taken in exchange | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀνταλλάσσω | to exchange | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | |
| ἀντευεργετέω | to return a kindness | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀντευποιέω | do well in return | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 23 | (7.6) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 6 | (2.0) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | (0.3) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 19 | (6.3) | (2.123) | (0.03) | |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (0.3) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 23 | (7.6) | (0.077) | (0.03) | |
| ἀντιπλήσσω | to strike in turn | 3 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | (1.0) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (0.3) | (0.419) | (0.03) | too few |
| ἀξία | the worth | 11 | (3.6) | (0.225) | (0.1) | |
| ἄξιος | worthy | 36 | (11.9) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (1.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (0.3) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἄοικος | houseless, homeless | 3 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | |
| ἀόριστος | without boundaries | 6 | (2.0) | (0.734) | (0.04) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (0.3) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (0.3) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἅπαξ | once | 3 | (1.0) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 2 | (0.7) | (0.045) | (0.06) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | (2.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (0.3) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.3) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (0.3) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (0.3) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (0.7) | (1.184) | (1.8) | |
| ἁπλόος | single, simple | 81 | (26.7) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 18 | (5.9) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 81 | (26.7) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 73 | (24.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | (0.7) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.3) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | (0.7) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | (0.3) | (0.098) | (0.0) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (0.3) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | (0.7) | (0.524) | (1.39) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 10 | (3.3) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | (1.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (0.3) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | (1.7) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | (0.7) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀποπλήρωσις | a filling up, satisfying | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (0.7) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 7 | (2.3) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 5 | (1.7) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (0.3) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἀποσκοπέω | look steadily at | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | (1.0) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀποσυλάω | to strip off spoils from | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.09) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | (1.0) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 4 | (1.3) | (0.043) | (0.0) | too few |
| ἀπροβούλευτος | not planned beforehand, unpremeditated | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | (0.7) | (0.107) | (0.16) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 43 | (14.2) | (11.074) | (20.24) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (0.7) | (1.208) | (2.41) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | (1.3) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀρετάω | to be fit | 10 | (3.3) | (0.345) | (0.13) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 88 | (29.0) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀριθμέω | to number, count | 5 | (1.7) | (0.512) | (0.18) | |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 19 | (6.3) | (0.287) | (0.01) | |
| ἀριθμητός | easily numbered, few in number | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.0) | too few |
| ἀριθμός | number | 36 | (11.9) | (5.811) | (1.1) | |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.1) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | (0.7) | (0.981) | (0.53) | |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.12) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 3 | (1.0) | (0.076) | (0.3) | |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 6 | (2.0) | (0.036) | (0.09) | |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.09) | too few |
| ἄριστος | best | 8 | (2.6) | (2.087) | (4.08) | |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 17 | (5.6) | (2.814) | (0.15) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | (0.7) | (1.255) | (0.64) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 7 | (2.3) | (1.185) | (1.18) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | (0.7) | (0.704) | (5.73) | |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | (0.7) | (0.264) | (0.13) | |
| ἄρσην | male | 1 | (0.3) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (0.3) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | (0.3) | (1.592) | (0.0) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (0.3) | (0.741) | (0.42) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 32 | (10.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 48 | (15.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 11 | (3.6) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | (0.3) | (0.124) | (0.02) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | (0.7) | (0.329) | (0.1) | |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | (0.3) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (0.3) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (0.3) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 6 | (2.0) | (0.481) | (1.51) | |
| ἀστήρ | star | 3 | (1.0) | (1.24) | (0.27) | |
| ἄταφος | unburied | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ἀτελής | without end | 2 | (0.7) | (0.711) | (0.19) | |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (0.3) | (0.205) | (0.13) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | (0.7) | (0.224) | (0.36) | |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | (0.3) | (0.119) | (0.07) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 8 | (2.6) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (0.3) | (0.061) | (0.15) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | (1.3) | (2.474) | (4.78) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (0.3) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.2) | too few |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | (0.7) | (0.551) | (0.1) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 299 | (98.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 27 | (8.9) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (0.3) | (0.335) | (0.63) | too few |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | (1.0) | (0.312) | (0.01) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 25 | (8.3) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | (0.7) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (0.3) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | (0.7) | (0.11) | (0.22) | |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (0.7) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφορία | a not bearing | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.04) | |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | (0.7) | (0.644) | (0.77) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 28 | (9.2) | (0.6) | (3.08) | |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | (0.7) | (0.366) | (0.32) | |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (0.3) | (0.583) | (0.04) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (0.7) | (1.133) | (0.31) | |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.3) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.3) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.3) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | (0.7) | (9.519) | (15.15) | |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.08) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (0.3) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βελτίων | better | 9 | (3.0) | (1.81) | (1.12) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 23 | (7.6) | (0.98) | (2.59) | |
| βιάζω | to constrain | 2 | (0.7) | (0.763) | (1.2) | |
| Βίας | Bias | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.07) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | (2.3) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 2 | (0.7) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 2 | (0.7) | (3.82) | (4.12) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | (0.7) | (0.225) | (0.1) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 20 | (6.6) | (0.763) | (0.45) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 50 | (16.5) | (1.228) | (1.54) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (0.7) | (1.591) | (1.51) | |
| βόα | fish | 1 | (0.3) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (0.3) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (0.3) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (0.3) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (0.3) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (0.3) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | (1.0) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλησις | a willing | 17 | (5.6) | (0.34) | (0.18) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 30 | (9.9) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 2 | (0.7) | (1.193) | (2.78) | |
| Βρασίδας | Brasidas | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.72) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (0.7) | (2.311) | (2.66) | |
| γάρ | for | 490 | (161.7) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 54 | (17.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.3) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (0.3) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | (0.3) | (0.278) | (0.0) | too few |
| γένος | race, stock, family | 17 | (5.6) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 2 | (0.7) | (0.251) | (0.77) | |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 4 | (1.3) | (0.253) | (0.0) | too few |
| γεωμετρία | geometry | 1 | (0.3) | (0.365) | (0.13) | too few |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 20 | (6.6) | (0.195) | (0.04) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 8 | (2.6) | (0.178) | (0.1) | |
| γεωργός | tilling the ground | 24 | (7.9) | (0.318) | (0.31) | |
| γῆ | earth | 6 | (2.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 195 | (64.4) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | (4.0) | (6.8) | (5.5) | |
| Γλαῦκος | Glaucus | 2 | (0.7) | (0.12) | (0.32) | |
| γλυκύς | sweet | 3 | (1.0) | (1.252) | (1.06) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 14 | (4.6) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 5 | (1.7) | (0.974) | (0.24) | |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (0.3) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | (1.3) | (1.416) | (0.11) | |
| γνώστης | one that knows | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.0) | too few |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | (0.3) | (0.138) | (0.0) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (0.3) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γραμμή | the stroke | 4 | (1.3) | (1.361) | (0.07) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (0.3) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | (2.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.24) | too few |
| γυνή | a woman | 15 | (5.0) | (6.224) | (8.98) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.3) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 2 | (0.7) | (0.103) | (0.07) | |
| δέ | but | 728 | (240.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 66 | (21.8) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 70 | (23.1) | (13.835) | (3.57) | |
| δεικτικός | able to show | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| δειλία | cowardice | 9 | (3.0) | (0.261) | (0.18) | |
| δειλός | cowardly, craven | 6 | (2.0) | (0.304) | (0.67) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (0.3) | (2.355) | (5.24) | too few |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | (0.3) | (0.328) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 15 | (5.0) | (1.54) | (2.42) | |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | (0.3) | (0.279) | (0.07) | too few |
| δέκατος | tenth | 1 | (0.3) | (0.465) | (0.5) | too few |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | (0.7) | (0.253) | (0.26) | |
| δεξιός | on the right hand | 2 | (0.7) | (1.733) | (1.87) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (0.3) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 7 | (2.3) | (1.404) | (1.3) | |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 5 | (1.7) | (0.071) | (0.04) | |
| δεύτερος | second | 12 | (4.0) | (6.183) | (3.08) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | (0.7) | (0.306) | (0.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (0.3) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 89 | (29.4) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 90 | (29.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 56 | (18.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | (0.7) | (0.264) | (0.04) | |
| δηλητήριος | noxious | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.0) | too few |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 16 | (5.3) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 47 | (15.5) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 11 | (3.6) | (4.716) | (2.04) | |
| δηλωτικός | indicative | 2 | (0.7) | (0.271) | (0.0) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 9 | (3.0) | (0.168) | (0.55) | |
| δημοκρατικός | of or for democracy; favoring, suited to democracy | 3 | (1.0) | (0.022) | (0.15) | |
| δημός | fat | 2 | (0.7) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (0.7) | (1.683) | (3.67) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 218 | (72.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.05) | too few |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 3 | (1.0) | (0.12) | (0.01) | |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.04) | too few |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (0.3) | (1.82) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 16 | (5.3) | (3.133) | (1.05) | |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | (0.7) | (0.435) | (0.17) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 5 | (1.7) | (0.791) | (0.79) | |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.3) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 3 | (1.0) | (0.637) | (0.06) | |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (0.3) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | (0.7) | (0.542) | (0.23) | |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 6 | (2.0) | (0.59) | (0.07) | |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.0) | too few |
| διανέμησις | a distribution | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| διανεμητικός | distributive | 19 | (6.3) | (0.03) | (0.01) | |
| διανέμω | to distribute, apportion | 12 | (4.0) | (0.263) | (0.18) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | (2.0) | (2.096) | (1.0) | |
| διανομή | a distribution | 29 | (9.6) | (0.102) | (0.04) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (0.3) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.01) | too few |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | (0.3) | (0.667) | (0.06) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | (0.7) | (0.43) | (0.56) | |
| διατάσσω | to appoint | 1 | (0.3) | (0.243) | (0.45) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 20 | (6.6) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (0.7) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφορά | difference, distinction | 14 | (4.6) | (4.404) | (1.25) | |
| διάφορος | different, unlike | 3 | (1.0) | (2.007) | (0.46) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (0.3) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (0.3) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 76 | (25.1) | (11.657) | (13.85) | |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | (0.3) | (0.272) | (0.16) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.0) | (1.398) | (1.59) | |
| Δίη | Dia | 1 | (0.3) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 4 | (1.3) | (0.7) | (0.41) | |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.03) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (0.3) | (0.398) | (0.45) | too few |
| δικαιοπραγέω | to act honestly | 22 | (7.3) | (0.045) | (0.0) | too few |
| δικαιοπράγημα | a just or righteous action | 4 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| δικαιοπραγία | just | 3 | (1.0) | (0.008) | (0.0) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 370 | (122.1) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 107 | (35.3) | (1.642) | (1.25) | |
| δικαιόω | to set right | 22 | (7.3) | (0.311) | (0.38) | |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 6 | (2.0) | (0.118) | (0.03) | |
| δικαστής | a judge | 32 | (10.6) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | (1.0) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 15 | (5.0) | (5.73) | (5.96) | |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (0.3) | (0.379) | (0.3) | too few |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 2 | (0.7) | (0.12) | (0.63) | |
| Δίον | Dion | 1 | (0.3) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.18) | |
| διορθωτικός | corrective | 6 | (2.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 8 | (2.6) | (1.239) | (0.21) | |
| διόρισις | distinction | 2 | (0.7) | (0.24) | (0.01) | |
| διορισμός | division, distinction | 2 | (0.7) | (0.273) | (0.01) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (0.3) | (0.942) | (3.27) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 17 | (5.6) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλασιάζω | to double | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.02) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 8 | (2.6) | (0.715) | (0.37) | |
| διπλασίων | duplicate | 9 | (3.0) | (0.438) | (0.07) | |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (0.7) | (0.673) | (0.55) | |
| δίπους | two-footed | 1 | (0.3) | (0.396) | (0.01) | too few |
| δίς | twice, doubly | 9 | (3.0) | (0.833) | (0.53) | |
| δισσός | two-fold, double | 3 | (1.0) | (1.099) | (0.3) | |
| δίχα | in two, asunder | 11 | (3.6) | (0.555) | (0.4) | |
| δίψα | thirst | 2 | (0.7) | (0.179) | (0.18) | |
| δίψος | thirst | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.06) | too few |
| διώκω | to pursue | 4 | (1.3) | (1.336) | (1.86) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (0.3) | (1.275) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 38 | (12.5) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 4 | (1.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δόσις | a giving | 5 | (1.7) | (0.301) | (0.21) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 4 | (1.3) | (0.349) | (0.38) | |
| δοῦλος | slave | 15 | (5.0) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | (0.7) | (0.201) | (0.41) | |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | (0.3) | (0.246) | (0.13) | too few |
| δράω | to do | 8 | (2.6) | (1.634) | (2.55) | |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | (0.3) | (0.554) | (0.08) | too few |
| δυάς | the number two | 3 | (1.0) | (0.591) | (0.0) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 46 | (15.2) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 20 | (6.6) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | (0.3) | (0.236) | (0.86) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (0.7) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 18 | (5.9) | (1.685) | (2.28) | |
| δυσγένεια | low birth | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.03) | too few |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (0.3) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (0.3) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (0.3) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δώδεκα | twelve | 1 | (0.3) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (1.0) | (0.798) | (2.13) | |
| ἔα | ha! oho! | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.27) | too few |
| ἐάν | if | 39 | (12.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 137 | (45.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 8 | (2.6) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύη | a pledge put into the hand: surety, security | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.04) | too few |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 3 | (1.0) | (0.033) | (0.02) | |
| ἐγγυητός | wedded | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἐγκαθίημι | to let down: to send in | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (0.3) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγκρατέω | to be master of, exercise control over | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 32 | (10.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 17 | (5.6) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθος | custom, habit | 8 | (2.6) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 189 | (62.4) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰδοί | Idus | 1 | (0.3) | (0.937) | (0.07) | too few |
| εἶδον | to see | 2 | (0.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 23 | (7.6) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰκός | like truth | 1 | (0.3) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (0.3) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (0.3) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἰμί | to be | 1,031 | (340.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 9 | (3.0) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (1.0) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 41 | (13.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | (0.7) | (0.317) | (0.72) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 68 | (22.4) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 64 | (21.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | (0.3) | (0.122) | (0.14) | too few |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.13) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (0.3) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἰσοχή | a hollow, recess | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (0.7) | (0.402) | (0.65) | |
| εἶτα | then, next | 4 | (1.3) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | (1.3) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (0.7) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 74 | (24.4) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 51 | (16.8) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 15 | (5.0) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (1.3) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 72 | (23.8) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | (1.0) | (0.623) | (0.61) | |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.03) | too few |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | (0.3) | (0.304) | (0.09) | too few |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἑκούσιος | voluntary | 67 | (22.1) | (0.537) | (0.27) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.3) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (0.3) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | (0.3) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἐκτός | outside | 3 | (1.0) | (1.394) | (1.48) | |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.3) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 80 | (26.4) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | (0.7) | (0.198) | (0.4) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 90 | (29.7) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλαττωτικός | reducing, diminishing | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 10 | (3.3) | (0.969) | (0.73) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (0.3) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | (1.3) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλευθεριότης | the character of an ἐλευθέριος | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 7 | (2.3) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | (0.7) | (0.302) | (0.8) | |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | (0.3) | (0.84) | (0.39) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (0.7) | (1.305) | (1.45) | |
| ἑλλέβορος | hellebore | 3 | (1.0) | (0.167) | (0.01) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 7 | (2.3) | (0.486) | (0.32) | |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 15 | (5.0) | (0.233) | (0.0) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (1.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 7 | (2.3) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμπειρία | experience | 4 | (1.3) | (0.376) | (0.51) | |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | (0.3) | (0.15) | (0.22) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.3) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (0.3) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (0.3) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | (0.7) | (0.606) | (0.15) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (0.3) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | (0.3) | (0.1) | (0.12) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 364 | (120.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναλλάξ | crosswise | 5 | (1.7) | (0.186) | (0.1) | |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.3) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 27 | (8.9) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.3) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | (1.0) | (0.423) | (0.18) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 5 | (1.7) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 26 | (8.6) | (4.811) | (0.55) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 12 | (4.0) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | (2.6) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 8 | (2.6) | (1.664) | (0.15) | |
| ἔνθα | there | 1 | (0.3) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (0.3) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἔνιοι | some | 2 | (0.7) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.3) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (0.7) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | (2.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (0.3) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (0.3) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἕξ | six | 25 | (8.3) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 2 | (0.7) | (0.135) | (0.37) | |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.13) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (0.3) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (0.3) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἑξάς | the number six | 3 | (1.0) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | (1.3) | (0.695) | (0.41) | |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (0.3) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.3) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | (0.3) | (0.416) | (0.29) | too few |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | (0.7) | (0.231) | (0.07) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | (1.0) | (2.906) | (1.65) | |
| ἕξις | a having, possession | 35 | (11.6) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξουσία | power | 3 | (1.0) | (1.082) | (0.97) | |
| ἔξω | out | 1 | (0.3) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (0.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (0.3) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἑός | his, her own | 3 | (1.0) | (0.445) | (1.93) | |
| ἐπάγω | to bring on | 23 | (7.6) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 5 | (1.7) | (0.18) | (0.07) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.3) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (0.3) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (0.3) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπαναφορά | referring, reference | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐπανισόω | to make quite equal, to balance evenly, equalise | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 8 | (2.6) | (0.156) | (0.1) | |
| ἐπανόρθωμα | a correction | 4 | (1.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | (0.7) | (0.099) | (0.1) | |
| ἐπανορθωτικός | corrective, restorative | 16 | (5.3) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 2 | (0.7) | (0.061) | (0.1) | |
| ἐπεί | after, since, when | 80 | (26.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.3) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.3) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (0.3) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 4 | (1.3) | (0.13) | (0.31) | |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | (0.3) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 171 | (56.4) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.3) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπίβουλος | plotting against | 2 | (0.7) | (0.105) | (0.02) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (0.3) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | (0.7) | (0.48) | (0.24) | |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 5 | (1.7) | (0.164) | (0.07) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 32 | (10.6) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | (0.3) | (0.344) | (0.15) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.3) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | (1.0) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.3) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπικτάομαι | to gain | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.3) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | (0.3) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 2 | (0.7) | (0.117) | (0.01) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | (1.0) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 9 | (3.0) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστημόω | make wise | 3 | (1.0) | (0.215) | (0.03) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.3) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (0.3) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.3) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | (1.3) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (0.3) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπίτριτος | one and a third | 3 | (1.0) | (0.068) | (0.01) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 11 | (3.6) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | (1.7) | (1.376) | (1.54) | |
| ἕπομαι | follow | 18 | (5.9) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (0.3) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἔπος | a word | 2 | (0.7) | (1.082) | (5.8) | |
| ἑπτά | seven | 3 | (1.0) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.3) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (0.7) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (0.7) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 16 | (5.3) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | (0.3) | (0.227) | (0.15) | too few |
| ἔργον | work | 30 | (9.9) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | (1.0) | (0.675) | (0.47) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.3) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (0.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 66 | (21.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρώμενος | one's love | 3 | (1.0) | (0.055) | (0.03) | |
| ἔρως | love | 3 | (1.0) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (0.3) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.3) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | (0.3) | (0.183) | (0.15) | too few |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.1) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 9 | (3.0) | (2.261) | (0.9) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 75 | (24.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (4.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.3) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 6 | (2.0) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 4 | (1.3) | (0.141) | (0.07) | |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 5 | (1.7) | (0.208) | (0.26) | |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | (0.3) | (0.149) | (0.14) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 8 | (2.6) | (0.772) | (0.53) | |
| εὐεκτικός | in good case, healthy | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | (0.3) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.3) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 4 | (1.3) | (0.094) | (0.02) | |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 3 | (1.0) | (0.105) | (0.1) | |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | (3.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | (1.3) | (1.211) | (0.37) | |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (0.3) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.3) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | (0.3) | (0.392) | (0.02) | too few |
| Εὐριπίδης | Euripides | 7 | (2.3) | (0.232) | (0.33) | |
| εὑρίσκω | to find | 10 | (3.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐστάθεια | stability: good health, vigour | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | (0.3) | (0.103) | (0.04) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (0.3) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 5 | (1.7) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | (0.7) | (0.378) | (0.04) | |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | (1.3) | (2.195) | (0.2) | |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | (0.3) | (0.143) | (0.09) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.3) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | (0.7) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (0.3) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχω | to have | 214 | (70.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | (0.7) | (0.362) | (0.02) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | (1.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ζάω | to live | 8 | (2.6) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 3 | (1.0) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 7 | (2.3) | (1.826) | (1.25) | |
| ζημία | loss, damage | 23 | (7.6) | (0.342) | (0.38) | |
| ζημιόω | to cause loss | 17 | (5.6) | (0.209) | (0.24) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 13 | (4.3) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (0.3) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | (2.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (1.0) | (8.115) | (0.7) | |
| ἤ | either..or; than | 165 | (54.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (0.3) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (0.3) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 11 | (3.6) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 2 | (0.7) | (1.346) | (0.16) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 20 | (6.6) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 9 | (3.0) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | (1.7) | (3.069) | (1.42) | |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 7 | (2.3) | (0.354) | (0.05) | |
| ἦθος | custom, character | 2 | (0.7) | (0.735) | (0.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (0.3) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | (0.7) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἥλιος | the sun | 2 | (0.7) | (3.819) | (3.15) | |
| ἦμαρ | day | 1 | (0.3) | (0.303) | (2.21) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (0.3) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἡμέτερος | our | 3 | (1.0) | (2.045) | (2.83) | |
| ἠμί | to say | 2 | (0.7) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 3 | (1.0) | (0.121) | (0.09) | |
| ἥμισυς | half | 9 | (3.0) | (1.26) | (1.05) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (0.3) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (0.7) | (0.856) | (0.54) | |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | (0.3) | (0.355) | (0.06) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 2 | (0.7) | (0.244) | (0.08) | |
| ἥρως | hero | 1 | (0.3) | (0.431) | (1.98) | too few |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | (0.3) | (0.232) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (0.7) | (0.851) | (1.32) | |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | (1.3) | (2.969) | (2.18) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 43 | (14.2) | (3.652) | (1.2) | |
| θάνατος | death | 1 | (0.3) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (0.3) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (0.3) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.3) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | (1.7) | (1.141) | (0.69) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (0.3) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θέλημα | will | 1 | (0.3) | (0.367) | (0.08) | too few |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 2 | (0.7) | (0.172) | (0.52) | |
| Θέογνις | Theognis | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.0) | too few |
| θεός | god | 12 | (4.0) | (26.466) | (19.54) | |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | (0.3) | (0.243) | (0.04) | too few |
| θερμός | hot, warm | 2 | (0.7) | (3.501) | (0.49) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (0.3) | (1.098) | (0.13) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | (0.7) | (1.601) | (0.25) | |
| θέω | to run | 1 | (0.3) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 9 | (3.0) | (2.307) | (1.87) | |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 4 | (1.3) | (0.444) | (0.01) | |
| θῆλυς | female | 1 | (0.3) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (0.3) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.04) | |
| θυμός | the soul | 10 | (3.3) | (1.72) | (7.41) | |
| θύρα | a door | 2 | (0.7) | (0.919) | (1.74) | |
| θύω | to sacrifice | 5 | (1.7) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 5 | (1.7) | (1.097) | (2.0) | |
| ἰαμβεῖος | iambic | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.09) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | (0.7) | (1.023) | (0.32) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 8 | (2.6) | (0.778) | (0.39) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 11 | (3.6) | (1.94) | (0.58) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | (3.0) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδίω | to sweat | 1 | (0.3) | (0.188) | (0.04) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (0.3) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | (0.3) | (0.208) | (0.18) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.3) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (0.3) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱεροσυλέω | to rob a temple, commit sacrilege | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 27 | (8.9) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (0.7) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (0.3) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | (2.0) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰόομαι | become rusty | 2 | (0.7) | (0.196) | (0.02) | |
| ἰός | an arrow | 3 | (1.0) | (0.939) | (0.56) | |
| ἰού | ho! | 2 | (0.7) | (0.273) | (0.33) | |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | (1.0) | (3.33) | (7.22) | |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (0.3) | (0.943) | (0.25) | too few |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 19 | (6.3) | (0.053) | (0.04) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 172 | (56.8) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσότης | equality | 33 | (10.9) | (0.289) | (0.03) | |
| ἰσόω | to make equal | 2 | (0.7) | (0.069) | (0.05) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (0.3) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (0.3) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἱστός | mast, beam | 1 | (0.3) | (0.128) | (0.48) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (0.7) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (0.3) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | (1.0) | (0.63) | (0.31) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | (1.7) | (2.15) | (1.68) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (0.3) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | (0.3) | (0.061) | (0.0) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (1.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 6 | (2.0) | (1.993) | (2.46) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 59 | (19.5) | (5.11) | (1.48) | |
| καί | and, also | 1,759 | (580.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καίνω | to kill, slay | 3 | (1.0) | (0.115) | (0.21) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (0.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 10 | (3.3) | (2.582) | (1.38) | |
| καίω | to light, kindle | 2 | (0.7) | (1.158) | (1.18) | |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.05) | too few |
| κακία | badness | 22 | (7.3) | (1.366) | (0.41) | |
| κακοδαιμονάω | to be tormented by an evil genius, be like one possessed | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κακοδαιμονέω | to be unfortunate | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| κακός | bad | 60 | (19.8) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.3) | (0.344) | (0.41) | too few |
| καλέω | to call, summon | 15 | (5.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 2 | (0.7) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 13 | (4.3) | (9.11) | (12.96) | |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 8 | (2.6) | (0.701) | (0.1) | |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | (1.3) | (1.617) | (0.18) | |
| κανών | any straight rod | 4 | (1.3) | (0.355) | (0.11) | |
| καρπός | fruit | 1 | (0.3) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 368 | (121.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 1 | (0.3) | (0.211) | (0.01) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (0.3) | (0.233) | (0.42) | too few |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (0.3) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.3) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | (0.3) | (0.152) | (0.07) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (0.3) | (0.203) | (0.31) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (0.3) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.3) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.3) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (0.3) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | (1.7) | (3.352) | (0.88) | |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (0.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| καῦσις | a burning | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.01) | too few |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 14 | (4.6) | (3.717) | (4.75) | |
| κελεύω | to urge | 4 | (1.3) | (3.175) | (6.82) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 13 | (4.3) | (0.215) | (0.23) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 17 | (5.6) | (0.452) | (0.68) | |
| κιβώτιον | box, voting urn | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (0.3) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 8 | (2.6) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (0.3) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινητός | moving | 2 | (0.7) | (0.151) | (0.01) | |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.3) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλέμμα | a theft | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κλέπτης | a thief | 1 | (0.3) | (0.161) | (0.13) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 10 | (3.3) | (0.277) | (0.41) | |
| κληρόω | to appoint | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 13 | (4.3) | (0.418) | (0.28) | |
| κλοπή | theft | 2 | (0.7) | (0.107) | (0.07) | |
| κοινός | common, shared in common | 40 | (13.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (0.3) | (0.21) | (0.22) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 12 | (4.0) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 32 | (10.6) | (0.902) | (0.25) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 3 | (1.0) | (0.293) | (0.17) | |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 5 | (1.7) | (0.677) | (0.49) | |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | (0.7) | (0.416) | (0.05) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (0.3) | (1.249) | (2.89) | too few |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | (0.3) | (0.268) | (0.94) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (0.3) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (0.7) | (0.345) | (0.75) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 21 | (6.9) | (1.966) | (1.67) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 28 | (9.2) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 7 | (2.3) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | (0.3) | (0.283) | (0.02) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.3) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 4 | (1.3) | (0.844) | (2.43) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 4 | (1.3) | (0.448) | (0.69) | |
| κτῆσις | acquisition | 3 | (1.0) | (0.326) | (0.46) | |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (0.3) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κύριος | having power | 37 | (12.2) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | (0.7) | (7.519) | (1.08) | |
| κυρίως | like a lord | 33 | (10.9) | (1.741) | (0.07) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | (1.3) | (2.081) | (1.56) | |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.04) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 82 | (27.1) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (0.7) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (1.0) | (1.665) | (2.81) | |
| λέγος | lewd | 1 | (0.3) | (0.182) | (0.13) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 502 | (165.7) | (90.021) | (57.06) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (0.3) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 9 | (3.0) | (1.614) | (4.04) | |
| λεκτέος | to be said | 1 | (0.3) | (0.527) | (0.16) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 16 | (5.3) | (1.763) | (0.32) | |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 2 | (0.7) | (0.066) | (0.27) | |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.18) | too few |
| ληπτέος | to be taken | 2 | (0.7) | (0.191) | (0.01) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 5 | (1.7) | (0.202) | (0.1) | |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (0.7) | (0.971) | (1.11) | |
| λίθος | a stone | 3 | (1.0) | (2.39) | (1.5) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.3) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (0.3) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λόγος | the word | 70 | (23.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | (4.0) | (6.377) | (5.2) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (0.3) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύπη | pain of body | 4 | (1.3) | (0.996) | (0.48) | |
| λύω | to loose | 6 | (2.0) | (2.411) | (3.06) | |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.18) | too few |
| μά | (no,) by .. | 1 | (0.3) | (0.595) | (1.11) | too few |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | (0.3) | (0.66) | (0.01) | too few |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.15) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | (1.0) | (0.455) | (0.75) | |
| μακρός | long | 1 | (0.3) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | (0.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μάλιστα | most | 2 | (0.7) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 19 | (6.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 4 | (1.3) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (0.3) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.3) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (0.3) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | (0.7) | (0.392) | (0.28) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (0.3) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (0.3) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (0.3) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (0.3) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μέγας | big, great | 32 | (10.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | (2.0) | (4.214) | (1.84) | |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | (0.3) | (0.733) | (0.08) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 7 | (2.3) | (1.47) | (1.48) | |
| μειονεκτέω | to have too little, to be poor | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| μειονεξία | disadvantage | 4 | (1.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (0.3) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 20 | (6.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (0.3) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (0.3) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 363 | (119.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 10 | (3.3) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (1.0) | (4.515) | (5.86) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (0.3) | (0.35) | (0.16) | too few |
| μερικός | partial | 2 | (0.7) | (0.316) | (0.0) | too few |
| μέρος | a part, share | 47 | (15.5) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 5 | (1.7) | (0.527) | (0.24) | |
| μέσης | a wind between | 12 | (4.0) | (1.256) | (0.46) | |
| μέσος | middle, in the middle | 66 | (21.8) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσότης | a middle | 15 | (5.0) | (0.344) | (0.0) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 37 | (12.2) | (21.235) | (25.5) | |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.0) | too few |
| μετάθεσις | transposition | 1 | (0.3) | (0.252) | (0.1) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (0.7) | (0.802) | (0.5) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 7 | (2.3) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 12 | (4.0) | (0.208) | (0.09) | |
| μετάπτωσις | change | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.02) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 1 | (0.3) | (0.374) | (0.26) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | (1.0) | (0.316) | (0.06) | |
| μεταφορά | transference | 2 | (0.7) | (0.217) | (0.13) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | (0.7) | (0.381) | (0.37) | |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (0.7) | (0.382) | (0.24) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | (2.0) | (1.945) | (1.28) | |
| μετοικία | change of abode, removal, migration | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.03) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 12 | (4.0) | (0.963) | (0.27) | |
| μέτριος | within measure | 2 | (0.7) | (1.299) | (0.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 12 | (4.0) | (1.22) | (0.77) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (1.3) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 179 | (59.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 12 | (4.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | (4.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.3) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 23 | (7.6) | (6.388) | (6.4) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (0.3) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (0.3) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήπω | not yet | 4 | (1.3) | (0.46) | (0.13) | |
| μήτε | neither / nor | 21 | (6.9) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 3 | (1.0) | (2.499) | (4.41) | |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (0.3) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (1.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | (1.0) | (1.852) | (2.27) | |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | (0.7) | (0.606) | (0.05) | |
| μισέω | to hate | 2 | (0.7) | (0.74) | (0.66) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (0.3) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 15 | (5.0) | (0.279) | (0.21) | |
| μνεία | remembrance, memory | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.03) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (0.3) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | (1.7) | (1.526) | (0.42) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | (0.7) | (1.803) | (1.84) | |
| μοιχεία | adultery | 11 | (3.6) | (0.171) | (0.02) | |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 17 | (5.6) | (0.171) | (0.07) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 4 | (1.3) | (0.153) | (0.08) | |
| μολύβδινος | leaden, of lead | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μοναδικός | consisting of units | 2 | (0.7) | (0.072) | (0.0) | too few |
| μονάς | alone, solitary | 5 | (1.7) | (1.202) | (0.02) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.3) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 31 | (10.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 10 | (3.3) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 1 | (0.3) | (1.44) | (0.04) | too few |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.18) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (1.0) | (1.038) | (0.62) | |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 6 | (2.0) | (0.143) | (0.04) | |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | (1.0) | (0.645) | (0.19) | |
| μυστήριον | a mystery | 3 | (1.0) | (0.695) | (0.07) | |
| ναί | yea, verily | 1 | (0.3) | (0.919) | (1.08) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (0.3) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (0.3) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 43 | (14.2) | (0.685) | (2.19) | |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.02) | too few |
| νομή | a pasture, pasturage | 6 | (2.0) | (0.285) | (0.28) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (0.3) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομικός | resting on law, conventional | 14 | (4.6) | (0.116) | (0.0) | too few |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 40 | (13.2) | (0.417) | (0.43) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 75 | (24.8) | (0.265) | (0.15) | |
| νομοθετέω | to make law | 7 | (2.3) | (0.299) | (0.19) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 9 | (3.0) | (0.301) | (0.1) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 66 | (21.8) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 66 | (21.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (0.7) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (0.3) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (0.7) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 3 | (1.0) | (0.176) | (0.09) | |
| νυκτομαχία | a night- battle | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| νῦν | now at this very time | 19 | (6.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (0.3) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | (1.3) | (1.179) | (4.14) | |
| ὁ | the | 4,671 | (1541.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 26 | (8.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (0.7) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀδούς | tooth | 4 | (1.3) | (0.665) | (0.52) | |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (0.3) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἶδα | to know | 47 | (15.5) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 16 | (5.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (0.7) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (0.3) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | (0.7) | (0.226) | (0.46) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 57 | (18.8) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 2 | (0.7) | (0.066) | (0.54) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 4 | (1.3) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 34 | (11.2) | (0.174) | (0.05) | |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 3 | (1.0) | (0.123) | (0.01) | |
| οἰκόπεδον | the site of a house | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | |
| οἶνος | wine | 9 | (3.0) | (2.867) | (2.0) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | (4.0) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | (0.7) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 83 | (27.4) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 2 | (0.7) | (1.922) | (0.78) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (0.7) | (0.581) | (2.07) | |
| ὀκτώ | eight | 10 | (3.3) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 2 | (0.7) | (0.097) | (0.5) | |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.2) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (2.0) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 58 | (19.1) | (13.567) | (4.4) | |
| Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.08) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (0.3) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | (0.3) | (0.252) | (0.01) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 60 | (19.8) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 10 | (3.3) | (0.664) | (0.1) | |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | (0.3) | (0.334) | (0.21) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | (1.7) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | (2.0) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | (0.7) | (0.235) | (0.0) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 11 | (3.6) | (1.172) | (0.07) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | (1.7) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (1.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνομα | name | 19 | (6.3) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 8 | (2.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.3) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.3) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.3) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | (0.7) | (0.21) | (0.02) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (0.3) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | (2.0) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (0.3) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὅπου | where | 3 | (1.0) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (1.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 11 | (3.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργανικός | serving as instruments | 3 | (1.0) | (0.115) | (0.0) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | (1.7) | (1.615) | (0.35) | |
| ὀργή | natural impulse | 3 | (1.0) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.3) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὀρθός | straight | 3 | (1.0) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (0.3) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 23 | (7.6) | (3.324) | (0.63) | |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 4 | (1.3) | (2.831) | (0.01) | |
| ὁριστέος | one must determine | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (0.3) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 30 | (9.9) | (3.953) | (1.03) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 837 | (276.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 214 | (70.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | (0.7) | (0.115) | (0.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 51 | (16.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 17 | (5.6) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 6 | (2.0) | (1.419) | (2.72) | |
| ὀστέον | bone | 1 | (0.3) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 16 | (5.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (0.3) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 65 | (21.5) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 13 | (4.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 235 | (77.6) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 232 | (76.6) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 382 | (126.1) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 26 | (8.6) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 15 | (5.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 6 | (2.0) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (0.3) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 6 | (2.0) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 51 | (16.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 44 | (14.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 3 | (1.0) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (0.3) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.3) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | (1.7) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 106 | (35.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (0.3) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (0.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | (1.7) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 25 | (8.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 423 | (139.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 111 | (36.6) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | (0.7) | (1.063) | (1.21) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (0.7) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (0.7) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.3) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 16 | (5.3) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 5 | (1.7) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδεύω | to bring up | 2 | (0.7) | (0.727) | (0.59) | |
| παῖς | a child | 2 | (0.7) | (5.845) | (12.09) | |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.3) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 31 | (10.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (0.3) | (0.246) | (0.42) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (0.3) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 8 | (2.6) | (0.926) | (0.27) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | (0.7) | (1.179) | (1.03) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (0.3) | (0.32) | (0.49) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | (0.3) | (0.495) | (0.58) | too few |
| πάντως | altogether; | 3 | (1.0) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (1.0) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 80 | (26.4) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (0.3) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (0.3) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (0.3) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.04) | |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | (0.7) | (1.433) | (0.41) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | (0.7) | (0.565) | (1.11) | |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 3 | (1.0) | (0.219) | (0.24) | |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 14 | (4.6) | (0.081) | (0.1) | |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.05) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.3) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 8 | (2.6) | (0.179) | (0.36) | |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 5 | (1.7) | (0.093) | (0.07) | |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.36) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 17 | (5.6) | (0.242) | (0.23) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (0.3) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 8 | (2.6) | (1.046) | (0.41) | |
| πάρειμι | be present | 8 | (2.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (0.3) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (0.3) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (0.7) | (1.412) | (1.77) | |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 2 | (0.7) | (0.202) | (0.22) | |
| πᾶς | all, the whole | 120 | (39.6) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (0.3) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 49 | (16.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 4 | (1.3) | (0.279) | (0.17) | |
| πατήρ | a father | 19 | (6.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | (0.7) | (0.201) | (0.13) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (0.7) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖνα | hunger, famine | 4 | (1.3) | (0.084) | (0.03) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (0.3) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 9 | (3.0) | (1.92) | (3.82) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | (0.7) | (0.541) | (0.76) | |
| πεμπτός | sent | 4 | (1.3) | (0.859) | (0.52) | |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | (1.3) | (0.956) | (0.54) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (0.3) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πενία | poverty, need | 2 | (0.7) | (0.298) | (0.27) | |
| πέντε | five | 5 | (1.7) | (1.584) | (2.13) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 123 | (40.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.07) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | (1.0) | (2.596) | (0.61) | |
| Περικλῆς | Pericles | 2 | (0.7) | (0.168) | (1.09) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | (0.7) | (0.484) | (0.32) | |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (0.3) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | (0.3) | (0.187) | (0.77) | too few |
| περιχέω | to pour round | 1 | (0.3) | (0.183) | (0.13) | too few |
| πέψις | softening, ripening | 1 | (0.3) | (0.385) | (0.0) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.3) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 4 | (1.3) | (0.522) | (0.32) | |
| πηλίκος | how great | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.05) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 8 | (2.6) | (0.633) | (0.43) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (0.7) | (0.817) | (0.77) | |
| πίνω | to drink | 1 | (0.3) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (0.3) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | (1.7) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | (0.7) | (0.407) | (0.09) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.3) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 1 | (0.3) | (1.095) | (0.24) | too few |
| Πλάτων | Plato | 6 | (2.0) | (2.215) | (0.09) | |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (0.7) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 46 | (15.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 4 | (1.3) | (0.116) | (0.0) | too few |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 26 | (8.6) | (0.279) | (0.23) | |
| πλεονέκτης | one who has | 35 | (11.6) | (0.089) | (0.04) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 32 | (10.6) | (0.337) | (0.3) | |
| πλέος | full. | 61 | (20.1) | (1.122) | (0.99) | |
| πλευρῖτις | pleurisy | 3 | (1.0) | (0.111) | (0.01) | |
| πλέως | full of | 71 | (23.4) | (2.061) | (2.5) | |
| πληγή | a blow, stroke | 8 | (2.6) | (0.895) | (0.66) | |
| πληθυντικός | plural | 2 | (0.7) | (0.086) | (0.0) | too few |
| πλημμελής | out of tune | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.01) | too few |
| πλήν | except | 2 | (0.7) | (2.523) | (3.25) | |
| πλήρης | filled | 1 | (0.3) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πληρόω | to make full | 2 | (0.7) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 19 | (6.3) | (0.691) | (0.89) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | (1.0) | (0.714) | (0.68) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | (0.7) | (0.277) | (0.18) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 7 | (2.3) | (1.072) | (0.8) | |
| πνέω | to blow | 1 | (0.3) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πόα | grass, herb | 4 | (1.3) | (0.478) | (0.41) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (0.3) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (0.3) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 151 | (49.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (0.3) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποιητέος | to be made | 1 | (0.3) | (0.164) | (0.32) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | (1.0) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 7 | (2.3) | (1.437) | (0.18) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 22 | (7.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 18 | (5.9) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιότης | quality | 6 | (2.0) | (2.429) | (0.01) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (1.0) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | (1.7) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 25 | (8.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 33 | (10.9) | (1.205) | (2.18) | |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.56) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 4 | (1.3) | (0.349) | (0.44) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 28 | (9.2) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 38 | (12.5) | (0.738) | (0.83) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 14 | (4.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.11) | too few |
| πολλαχῶς | in many ways | 15 | (5.0) | (0.377) | (0.01) | |
| πολύς | much, many | 80 | (26.4) | (35.28) | (44.3) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.3) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πονηρία | a bad state | 4 | (1.3) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (0.7) | (1.795) | (0.65) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (0.3) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.01) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 14 | (4.6) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 14 | (4.6) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσότης | quantity | 3 | (1.0) | (0.118) | (0.01) | |
| ποσόω | to reckon up, count | 4 | (1.3) | (0.48) | (0.0) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 22 | (7.3) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 7 | (2.3) | (0.488) | (0.33) | |
| πότερος | which of the two? | 7 | (2.3) | (1.888) | (1.51) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.3) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποῦ | where | 2 | (0.7) | (0.998) | (1.25) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 29 | (9.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 6 | (2.0) | (1.207) | (0.44) | |
| πρακτέος | to be done | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.06) | too few |
| πράκτης | treacherous person | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.0) | too few |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 14 | (4.6) | (0.489) | (0.21) | |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 3 | (1.0) | (0.16) | (0.0) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 31 | (10.2) | (2.288) | (3.51) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 92 | (30.4) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (0.7) | (0.865) | (1.06) | |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.04) | too few |
| πρό | before | 18 | (5.9) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 9 | (3.0) | (3.068) | (5.36) | |
| προαγωγός | one who leads on: a pander, pimp, procurer | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| προαδικέω | to be the first in wronging | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 35 | (11.6) | (0.951) | (1.23) | |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 3 | (1.0) | (0.071) | (0.0) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 7 | (2.3) | (0.426) | (0.28) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.3) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (0.3) | (0.719) | (0.89) | too few |
| προβουλεύω | to contrive | 3 | (1.0) | (0.028) | (0.04) | |
| πρόειμι | go forward | 5 | (1.7) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόειμι2 | be before | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.0) | too few |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (0.3) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | (0.3) | (0.84) | (0.12) | too few |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | (0.3) | (0.229) | (0.0) | too few |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | (0.7) | (0.326) | (1.06) | |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (0.3) | (0.164) | (0.39) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (0.3) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 9 | (3.0) | (2.544) | (1.2) | |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.1) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.3) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 235 | (77.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (0.3) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | (0.3) | (0.127) | (0.0) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (0.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (0.3) | (0.145) | (0.1) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (0.3) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 7 | (2.3) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | (0.3) | (0.281) | (0.02) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (0.3) | (0.263) | (0.21) | too few |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | (0.7) | (0.46) | (0.01) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (0.3) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 5 | (1.7) | (0.702) | (0.53) | |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.15) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.3) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσπταισμα | a stumble against something, a stumble | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.3) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προστάσσω | to order | 8 | (2.6) | (1.223) | (1.25) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 30 | (9.9) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόστιμον | penalty, fine | 3 | (1.0) | (0.011) | (0.04) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.3) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | (0.7) | (0.166) | (0.05) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.3) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (0.7) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότασις | a proposition, the premise | 2 | (0.7) | (3.766) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 62 | (20.5) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | (0.7) | (0.879) | (1.29) | |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (0.3) | (0.349) | (0.13) | too few |
| πρώϊος | early | 1 | (0.3) | (0.204) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 28 | (9.2) | (18.707) | (16.57) | |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (0.3) | (0.091) | (0.01) | too few |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | (0.3) | (0.37) | (0.04) | too few |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 4 | (1.3) | (0.296) | (0.03) | |
| πῦρ | fire | 1 | (0.3) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (0.3) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πῶ | where? | 2 | (0.7) | (0.135) | (0.31) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (0.3) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | (0.3) | (0.297) | (0.17) | too few |
| πως | somehow, in some way | 53 | (17.5) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 44 | (14.5) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 18 | (5.9) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (0.3) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (0.3) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥητέος | one must mention | 5 | (1.7) | (0.479) | (0.13) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 3 | (1.0) | (0.204) | (0.05) | |
| ῥητός | stated, specified | 3 | (1.0) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | (1.3) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 5 | (1.7) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥῖψις | a throwing, casting, hurling | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.01) | too few |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | (0.3) | (0.036) | (0.11) | too few |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| σάρξ | flesh | 4 | (1.3) | (3.46) | (0.29) | |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | (0.7) | (0.192) | (0.05) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 11 | (3.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | (0.3) | (0.327) | (0.49) | too few |
| σέβω | to worship, honour | 1 | (0.3) | (0.152) | (0.14) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (0.7) | (4.073) | (1.48) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | (1.3) | (3.721) | (0.94) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (0.3) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σής | a moth | 1 | (0.3) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σιτοδεία | want of corn | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 18 | (5.9) | (0.721) | (1.84) | |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | (0.7) | (0.202) | (0.15) | |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.3) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκοπέω | to look at | 9 | (3.0) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | (0.7) | (1.174) | (0.38) | |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 43 | (14.2) | (0.095) | (0.03) | |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 11 | (3.6) | (0.068) | (0.13) | |
| σός | your | 2 | (0.7) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (1.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | (0.7) | (0.375) | (0.41) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 6 | (2.0) | (0.679) | (1.3) | |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | (1.3) | (0.887) | (0.89) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 17 | (5.6) | (0.834) | (0.28) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.3) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (0.3) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | (0.3) | (1.133) | (0.01) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | (1.0) | (0.775) | (0.94) | |
| στήμων | the warp | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.0) | too few |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | (0.3) | (0.271) | (0.3) | too few |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | (0.3) | (0.108) | (0.1) | too few |
| στρατηγός | the leader | 2 | (0.7) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 6 | (2.0) | (1.589) | (2.72) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | (4.3) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (0.3) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.3) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | (0.7) | (0.319) | (0.58) | |
| συγγνωμονικός | inclined to pardon, indulgent | 3 | (1.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| συγγνωστός | to be pardoned, pardonable, allowable | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (0.3) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγκρίνω | to compound | 1 | (0.3) | (0.236) | (0.13) | too few |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (0.3) | (0.364) | (0.12) | too few |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.01) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | (0.7) | (0.315) | (0.2) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (0.3) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.04) | too few |
| σύζευξις | a being yoked together | 6 | (2.0) | (0.022) | (0.01) | |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.36) | too few |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | (0.7) | (0.739) | (0.47) | |
| συλλογισμός | computation | 3 | (1.0) | (3.029) | (0.06) | |
| συλλογιστέος | to be concluded | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 63 | (20.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβλητός | comparable, capable of being compared | 2 | (0.7) | (0.098) | (0.0) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.3) | (0.38) | (0.1) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.3) | (0.287) | (0.07) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμμένω | to hold together, keep together | 4 | (1.3) | (0.025) | (0.1) | |
| συμμεταβάλλω | to change along with | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| συμμεταπίπτω | to change along with | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| συμμετρία | commensurability | 6 | (2.0) | (0.357) | (0.04) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 11 | (3.6) | (1.278) | (0.14) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | (1.0) | (1.33) | (1.47) | |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | (0.3) | (2.147) | (0.0) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 12 | (4.0) | (1.366) | (1.96) | |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | (0.3) | (0.36) | (0.13) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (0.7) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | (2.0) | (3.016) | (1.36) | |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 16 | (5.3) | (0.053) | (0.04) | |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.07) | |
| συνάπτω | to tie | 5 | (1.7) | (1.207) | (1.11) | |
| σύνεγγυς | near together | 8 | (2.6) | (0.127) | (0.3) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (0.7) | (0.989) | (0.75) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.3) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνεχής | holding together | 4 | (1.3) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (0.7) | (0.484) | (0.56) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (0.3) | (0.409) | (0.34) | too few |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | (0.3) | (0.768) | (0.09) | too few |
| συνθήκη | a composition | 10 | (3.3) | (0.465) | (1.33) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.3) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | (1.7) | (2.685) | (1.99) | |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | (0.7) | (0.226) | (0.36) | |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.3) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | (0.3) | (0.151) | (0.1) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | (0.3) | (0.236) | (0.29) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | (1.0) | (0.664) | (0.57) | |
| συντίθημι | to put together | 3 | (1.0) | (1.368) | (1.15) | |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | (0.7) | (0.367) | (0.24) | |
| συνώνυμος | of like name | 6 | (2.0) | (0.345) | (0.02) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | (1.0) | (0.753) | (0.39) | |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (0.3) | (0.255) | (0.07) | too few |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | (0.3) | (0.091) | (0.01) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (0.3) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | (1.0) | (1.283) | (0.07) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | (1.3) | (1.266) | (2.18) | |
| σχέσις | a state, condition | 2 | (0.7) | (0.905) | (0.01) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (0.7) | (4.435) | (0.59) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (0.3) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 6 | (2.0) | (2.74) | (2.88) | |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | (1.3) | (2.44) | (2.29) | |
| σῶμα | the body | 3 | (1.0) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | (0.7) | (0.753) | (0.13) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (0.3) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 10 | (3.3) | (1.497) | (1.41) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.3) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωφρονικός | naturally temperate, moderate, sober | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 8 | (2.6) | (0.613) | (0.44) | |
| σώφρων | of sound mind | 4 | (1.3) | (0.638) | (0.59) | |
| τάξις | an arranging | 2 | (0.7) | (2.44) | (1.91) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (1.0) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (0.7) | (2.435) | (2.94) | |
| ταὐτότης | identity | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.0) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (0.7) | (1.086) | (1.41) | |
| τε | and | 73 | (24.1) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 4 | (1.3) | (1.646) | (5.01) | |
| τέκνον | a child | 3 | (1.0) | (1.407) | (2.84) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.3) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 13 | (4.3) | (3.199) | (1.55) | |
| τέλος | the fulfilment | 5 | (1.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 7 | (2.3) | (1.328) | (1.33) | |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (0.7) | (0.751) | (1.38) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.3) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τερατώδης | portentous | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| τέσσαρες | four | 24 | (7.9) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 3 | (1.0) | (1.676) | (0.89) | |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.3) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τετράς | the fourth day | 1 | (0.3) | (0.249) | (0.03) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | (1.7) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 12 | (4.0) | (0.417) | (0.07) | |
| τεχνόω | instruct in an art | 2 | (0.7) | (0.071) | (0.05) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (0.7) | (0.641) | (0.52) | |
| τῆ | take | 4 | (1.3) | (1.084) | (0.11) | |
| τῇ | here, there | 68 | (22.4) | (18.312) | (12.5) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (0.7) | (0.878) | (1.08) | |
| τίη | why? wherefore? | 115 | (38.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 23 | (7.6) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 11 | (3.6) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 10 | (3.3) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.06) | too few |
| τίμιος | valued | 1 | (0.3) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τιμοκρατία | a state in which the love of honour is the ruling principle | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.85) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | (0.7) | (0.653) | (0.67) | |
| τίνω | to pay a price | 4 | (1.3) | (0.513) | (1.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 337 | (111.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 66 | (21.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τίσις | payment by way of return | 2 | (0.7) | (0.258) | (0.38) | |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | (0.7) | (0.464) | (0.44) | |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | (0.3) | (0.581) | (0.07) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | (2.6) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (0.7) | (1.889) | (3.54) | |
| τοιοῦτος | such as this | 100 | (33.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (0.3) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τοιχωρυχέω | to dig through a wall like a thief, to be a housebreaker | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.03) | too few |
| τομή | stump, section | 1 | (0.3) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.31) | too few |
| τοπικός | concerning | 1 | (0.3) | (0.18) | (0.0) | too few |
| τόπος | a place | 4 | (1.3) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 13 | (4.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | (2.6) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 8 | (2.6) | (6.266) | (11.78) | |
| τουτέστι | that is to say | 23 | (7.6) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τρεῖς | three | 26 | (8.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (0.3) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | (1.0) | (1.989) | (2.15) | |
| τριάς | the number three, a triad | 9 | (3.0) | (0.392) | (0.01) | |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.03) | too few |
| τρίτος | the third | 20 | (6.6) | (4.486) | (2.33) | |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | (0.3) | (0.077) | (0.01) | too few |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.0) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 24 | (7.9) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 24 | (7.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | (0.7) | (3.098) | (1.03) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (0.3) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 22 | (7.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 1 | (0.3) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 8 | (2.6) | (0.436) | (0.94) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.3) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 8 | (2.6) | (0.898) | (1.54) | |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.1) | too few |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.24) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | (1.0) | (1.898) | (2.33) | |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 191 | (63.0) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 16 | (5.3) | (0.431) | (0.49) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 10 | (3.3) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | (1.0) | (0.82) | (0.13) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 6 | (2.0) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 8 | (2.6) | (0.57) | (0.12) | |
| υἱός | a son | 8 | (2.6) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕλη | wood, material | 2 | (0.7) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑπάγω | to lead | 4 | (1.3) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.3) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | (0.3) | (0.297) | (0.04) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 12 | (4.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (0.3) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | (0.3) | (0.243) | (1.62) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | (1.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβατός | to be passed | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.01) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 14 | (4.6) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 41 | (13.5) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 18 | (5.9) | (0.53) | (0.24) | |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | (0.3) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.3) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.02) | too few |
| ὑπνωτικός | inclined to sleep, sleepy, drowsy | 3 | (1.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 39 | (12.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 3 | (1.0) | (0.257) | (0.04) | |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | (0.7) | (0.222) | (0.13) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 60 | (19.8) | (0.281) | (0.15) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.3) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | (1.0) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | (1.0) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόλογος | held accountable | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | (0.3) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | (0.7) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (0.3) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | (0.3) | (0.253) | (0.03) | too few |
| ὗς | wild swine | 27 | (8.9) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 10 | (3.3) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 4 | (1.3) | (1.506) | (1.39) | |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.06) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (1.0) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | (2.6) | (2.734) | (1.67) | |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | (0.3) | (0.058) | (0.02) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | (1.3) | (2.51) | (0.63) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 17 | (5.6) | (1.387) | (0.76) | |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.02) | too few |
| φέρω | to bear | 2 | (0.7) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (0.7) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 90 | (29.7) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | (0.3) | (0.119) | (0.01) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 6 | (2.0) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.3) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (1.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | (0.7) | (0.22) | (0.48) | |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.1) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φλέψ | a vein | 1 | (0.3) | (1.699) | (0.03) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (0.3) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 7 | (2.3) | (1.426) | (2.23) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 6 | (2.0) | (0.352) | (0.54) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 5 | (1.7) | (0.724) | (1.36) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.3) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | (1.3) | (0.86) | (0.15) | |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλακτικός | preservative | 3 | (1.0) | (0.038) | (0.02) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 4 | (1.3) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (0.3) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φῦλον | a race, tribe, class | 5 | (1.7) | (0.146) | (0.43) | |
| φυσικός | natural, native | 19 | (6.3) | (3.328) | (0.1) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 76 | (25.1) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | (1.7) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνήεις | uttering a voice | 2 | (0.7) | (0.064) | (0.07) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 9 | (3.0) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χάλκειος | of copper | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.4) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.3) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (0.7) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (0.7) | (3.66) | (3.87) | |
| Χάρις | Charis, Grace | 2 | (0.7) | (0.155) | (0.34) | |
| χεῖλος | lip | 2 | (0.7) | (0.395) | (0.41) | |
| χείρ | the hand | 7 | (2.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 9 | (3.0) | (1.4) | (1.07) | |
| χράομαι | use, experience | 13 | (4.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 13 | (4.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 13 | (4.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 20 | (6.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 17 | (5.6) | (2.117) | (2.12) | |
| χρειώδης | needful | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.0) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (1.3) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 12 | (4.0) | (0.416) | (0.47) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 33 | (10.9) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | (1.3) | (1.679) | (0.87) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 4 | (1.3) | (0.787) | (0.08) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.01) | too few |
| χρόνος | time | 2 | (0.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (0.3) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρυσός | gold | 2 | (0.7) | (0.812) | (1.49) | |
| χώρα | land | 2 | (0.7) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | (0.7) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (0.7) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | (1.7) | (2.405) | (1.71) | |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | (0.3) | (0.156) | (0.34) | too few |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.3) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 3 | (1.0) | (0.18) | (0.27) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (0.3) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 11 | (3.6) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχικός | of the soul | 2 | (0.7) | (0.544) | (0.03) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (0.3) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | (1.7) | (1.85) | (3.4) | |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.3) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.3) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 336 | (110.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | (1.0) | (1.656) | (0.46) | |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | (0.3) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 23 | (7.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 51 | (16.8) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | (1.0) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 5 | (1.7) | (0.487) | (0.44) | |