urn:cts:greekLit:tlg4034.tlg003.opp-grc2:6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

962 lemmas; 14,145 tokens (66,035 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀβασάνιστος not examined by torture, untortured 1 1 (0.15) (0.031) (0.02)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 80 219 (33.16) (63.859) (4.86)
ἄγκος a bend 1 1 (0.15) (0.015) (0.07)
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 4 11 (1.67) (0.254) (0.17)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 2 (0.3) (1.829) (1.05)
ἄγω to lead 1 8 (1.21) (5.181) (10.6)
ἀδιάφορος not different 1 2 (0.3) (0.27) (0.01)
ἀδύνατος unable, impossible 11 54 (8.18) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 7 37 (5.6) (7.241) (8.18)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 5 (0.76) (1.616) (8.21)
ἀήρ the lower air, the air 5 45 (6.81) (3.751) (0.71)
ἀθρόος in crowds 1 3 (0.45) (1.056) (0.86)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 1 (0.15) (0.13) (0.05)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 1 (0.15) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 8 17 (2.57) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 18 (2.73) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 6 83 (12.57) (4.649) (0.28)
αἰτία a charge, accusation 21 127 (19.23) (5.906) (2.88)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 3 (0.45) (0.646) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 15 48 (7.27) (5.786) (1.93)
ἄκαμπτος unbent, that will not bend, rigid 1 1 (0.15) (0.011) (0.02)
ἀκίνητος unmoved, motionless 2 53 (8.03) (1.017) (0.15)
ἀκολουθέω to follow 2 7 (1.06) (1.679) (0.69)
ἀκούω to hear 1 11 (1.67) (6.886) (9.12)
ἀκρόασις a hearing 1 7 (1.06) (0.269) (0.05)
ἀλήθεια truth 1 6 (0.91) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 11 (1.67) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 90 433 (65.57) (54.595) (46.87)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 4 (0.61) (0.52) (0.89)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 17 54 (8.18) (7.784) (7.56)
ἄλλοθεν from another place 1 1 (0.15) (0.127) (0.28)
ἅλλομαι to spring, leap, bound 5 5 (0.76) (0.085) (0.3)
ἄλλος other, another 43 296 (44.82) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 4 17 (2.57) (3.069) (1.79)
ἄλσις growth 2 2 (0.3) (0.033) (0.04)
ἅλσις a leaping 3 5 (0.76) (0.01) (0.0)
ἄλσος a glade 2 2 (0.3) (0.187) (0.44)
ἁλτῆρες weights held in the hand 2 2 (0.3) (0.008) (0.0)
ἅλως a threshing-floor, a halo 3 3 (0.45) (0.156) (0.03)
ἅμα at once, at the same time 18 42 (6.36) (6.88) (12.75)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 1 2 (0.3) (0.097) (0.05)
ἀμείβω change, alternate, respond 2 2 (0.3) (0.417) (2.22)
ἀμελής careless, heedless, negligent 3 3 (0.45) (0.126) (0.07)
ἀμερής without parts, indivisible 1 6 (0.91) (0.427) (0.0)
ἀμήχανος without means 1 1 (0.15) (0.303) (0.42)
ἀμφότερος each of two, both 4 25 (3.79) (4.116) (5.17)
ἀμφοτέρως in both ways 1 1 (0.15) (0.071) (0.0)
ἄμφω both 8 14 (2.12) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 72 297 (44.98) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 3 16 (2.42) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 7 43 (6.51) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 11 37 (5.6) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 33 147 (22.26) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 1 (0.15) (0.637) (0.13)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 3 (0.45) (1.577) (1.51)
ἄναιμος without blood, bloodless 8 39 (5.91) (0.136) (0.0)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 7 (1.06) (0.326) (0.04)
ἀνακηρύσσω to proclaim by voice of herald, publish abroad 1 1 (0.15) (0.037) (0.03)
ἀναλογέω to be analogous 1 6 (0.91) (0.03) (0.0)
ἀναλογία proportion 1 9 (1.36) (0.729) (0.01)
ἀνάλογος proportionate 3 30 (4.54) (1.072) (0.04)
ἀνάπαλιν back again 1 4 (0.61) (0.435) (0.01)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 1 (0.15) (0.194) (0.08)
ἀνάπηρος much maimed, crippled 3 3 (0.45) (0.021) (0.02)
ἀνατολή a rising, rise 2 3 (0.45) (0.626) (0.29)
ἀνατολικός eastern 1 1 (0.15) (0.053) (0.0)
ἀνατομή dissection 1 5 (0.76) (0.219) (0.0)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 3 (0.45) (1.069) (0.69)
ἀνεπίστατος inattentive 1 1 (0.15) (0.01) (0.06)
ἄνευ without 1 17 (2.57) (2.542) (1.84)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 4 (0.61) (1.082) (1.41)
ἄνθρωπος man, person, human 53 162 (24.53) (19.466) (11.67)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 2 (0.3) (0.068) (0.07)
ἀντέρεισις resistance 3 3 (0.45) (0.01) (0.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 13 89 (13.48) (3.981) (2.22)
ἀντίθεσις opposition, resistance 4 4 (0.61) (0.471) (0.0)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 4 19 (2.88) (2.123) (0.03)
ἀντίστοιχος ranged opposite in rows 2 2 (0.3) (0.004) (0.0)
ἀντίτυπος repelled 2 2 (0.3) (0.077) (0.04)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 76 158 (23.93) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 76 155 (23.47) (3.239) (1.45)
ἀνώτερος higher 4 5 (0.76) (0.134) (0.22)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 1 (0.15) (0.088) (0.13)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 1 (0.15) (0.871) (0.18)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 5 (0.76) (0.748) (0.91)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 1 (0.15) (0.471) (0.66)
ἅπας quite all, the whole 14 57 (8.63) (10.904) (7.0)
ἀπερείδω to rest, fix, settle 3 12 (1.82) (0.032) (0.18)
ἁπλόος single, simple 3 39 (5.91) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 2 9 (1.36) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 3 23 (3.48) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 64 238 (36.04) (30.074) (22.12)
ἀποβαίνω to step off from 5 5 (0.76) (0.465) (1.36)
ἀποβάλλω to throw off 2 3 (0.45) (0.43) (0.52)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 8 (1.21) (2.863) (2.91)
ἀποδοκιμάζω to reject on scrutiny, to reject for want of qualification 1 1 (0.15) (0.104) (0.17)
ἀποκνέω to shrink from 1 1 (0.15) (0.028) (0.08)
ἀπολύω to loose from 2 13 (1.97) (0.637) (0.92)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 8 (1.21) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 2 15 (2.27) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 2 15 (2.27) (1.504) (0.92)
ἀπόστασις a standing away from 3 3 (0.45) (0.519) (0.55)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 10 (1.51) (0.732) (0.26)
ἄπους without foot 8 19 (2.88) (0.119) (0.04)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 11 36 (5.45) (1.959) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 12 53 (8.03) (11.074) (20.24)
ἄρθρον a joint 1 3 (0.45) (0.873) (0.1)
ἀριθμός number 3 17 (2.57) (5.811) (1.1)
ἀριστερός left, on the left 78 131 (19.84) (0.981) (0.53)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 1 (0.15) (0.284) (0.36)
ἄριστος best 2 4 (0.61) (2.087) (4.08)
ἄρκτος a bear 1 2 (0.3) (0.308) (0.35)
ἁρμογή joining, junction 1 1 (0.15) (0.007) (0.03)
ἁρμόζω to fit together, join 2 5 (0.76) (1.185) (1.18)
ἄρσην male 1 15 (2.27) (1.187) (0.63)
ἄρσις a raising 2 2 (0.3) (0.048) (0.01)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 2 9 (1.36) (0.741) (0.42)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 58 217 (32.86) (13.803) (8.53)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 3 5 (0.76) (0.743) (0.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 11 23 (3.48) (5.82) (8.27)
ἀσαφής indistinct 2 5 (0.76) (0.329) (0.1)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 4 (0.61) (0.575) (0.3)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 10 (1.51) (1.195) (0.68)
ἀσκαλαβώτης the spotted lizard 1 1 (0.15) (0.004) (0.01)
ἀσκωλιάζω hop on greased wineskins at the Ἀσκώλια 1 1 (0.15) (0.002) (0.01)
ἀστράγαλος one of the neck-vertebrae 1 12 (1.82) (0.114) (0.07)
ἄτακτος not in battle-order 1 1 (0.15) (0.313) (0.19)
αὖθις back, back again 3 5 (0.76) (2.732) (4.52)
αὔξησις growth, increase 1 23 (3.48) (0.77) (0.24)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 9 (1.36) (1.343) (3.6)
αὐτόθι on the spot 1 1 (0.15) (0.397) (0.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 172 792 (119.94) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 21 76 (11.51) (26.948) (12.74)
αὐχήν the neck, throat 2 13 (1.97) (0.335) (0.63)
ἀφαιρέω to take from, take away from 3 6 (0.91) (2.254) (1.6)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 5 10 (1.51) (0.938) (1.7)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 18 (2.73) (0.883) (0.02)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 5 10 (1.51) (1.67) (3.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 2 (0.3) (0.463) (0.05)
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 1 (0.15) (0.042) (0.07)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 2 (0.3) (0.11) (0.16)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 8 (1.21) (0.366) (0.32)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 14 28 (4.24) (1.217) (0.15)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 8 (1.21) (0.583) (0.04)
βαδίζω to go slowly, to walk 28 42 (6.36) (1.133) (0.31)
βάδισις a walking, going 11 14 (2.12) (0.116) (0.0)
βάθος depth 1 3 (0.45) (0.995) (0.45)
βαίνω to walk, step 2 2 (0.3) (0.745) (4.32)
βάρος weight 11 22 (3.33) (0.679) (0.29)
βάσις a stepping, step 3 4 (0.61) (0.694) (0.15)
βάτραχος a frog 1 3 (0.45) (0.109) (0.04)
βδέλλα a leech 1 1 (0.15) (0.01) (0.01)
βέλτιστος best 1 2 (0.3) (0.48) (0.78)
βελτίων better 13 30 (4.54) (1.81) (1.12)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 12 (1.82) (1.897) (0.35)
βιός a bow 1 8 (1.21) (3.814) (4.22)
βίος life 1 8 (1.21) (3.82) (4.12)
βλαισός having the knees bent inwards, bandylegged 3 3 (0.45) (0.009) (0.0)
βλέπω to see, have the power of sight 5 11 (1.67) (1.591) (1.51)
βόα fish 1 2 (0.3) (0.336) (0.77)
βοάω to cry aloud, to shout 1 2 (0.3) (0.903) (1.53)
βόειος of an ox 1 2 (0.3) (0.362) (0.69)
βοή a loud cry, shout 1 2 (0.3) (0.664) (1.73)
βολή a throw, the stroke 1 1 (0.15) (0.16) (0.13)
Βορέας North wind 1 3 (0.45) (0.257) (0.8)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 2 2 (0.3) (0.292) (0.1)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 19 (2.88) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 2 8 (1.21) (1.193) (2.78)
βραδύς slow 2 14 (2.12) (0.818) (0.38)
βράχεα shallows 2 10 (1.51) (0.151) (0.14)
βραχίων the arm 7 26 (3.94) (0.539) (0.11)
βραχύς short 7 30 (4.54) (2.311) (2.66)
βρέγμα the front part of the head 1 6 (0.91) (0.07) (0.0)
γαμψῶνυξ with crooked talons 1 1 (0.15) (0.021) (0.04)
γάρ for 204 1,075 (162.79) (110.606) (74.4)
γαστήρ the paunch, belly 7 14 (2.12) (1.811) (0.48)
γε at least, at any rate 35 145 (21.96) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 38 (5.75) (4.522) (0.32)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.15) (0.086) (0.04)
γένος race, stock, family 4 71 (10.75) (8.844) (3.31)
γεώδης earth-like, earthy 1 12 (1.82) (0.257) (0.02)
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 1 4 (0.61) (0.195) (0.04)
γῆ earth 41 96 (14.54) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 115 381 (57.7) (53.204) (45.52)
γλίχομαι to cling to, strive after, long for 1 1 (0.15) (0.053) (0.04)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 2 (0.3) (0.974) (0.24)
γόνυ the knee 25 27 (4.09) (0.542) (1.34)
γραμμή the stroke 1 3 (0.45) (1.361) (0.07)
γράφω to scratch, draw, write 5 16 (2.42) (7.064) (2.6)
γωνία a corner, angle 13 20 (3.03) (1.598) (0.07)
δάκτυλος a finger 5 31 (4.69) (1.064) (0.23)
δέ but 364 1,944 (294.39) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 16 140 (21.2) (13.387) (11.02)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 1 (0.15) (0.15) (0.1)
δείκνυμι to show 31 107 (16.2) (13.835) (3.57)
δεῖξις mode of proof 3 5 (0.76) (0.328) (0.01)
δεξιά the right hand 5 9 (1.36) (0.472) (0.42)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 15 16 (2.42) (0.253) (0.26)
δεξιός on the right hand 102 159 (24.08) (1.733) (1.87)
δέχομαι to take, accept, receive 1 20 (3.03) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 16 157 (23.78) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 16 157 (23.78) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 33 86 (13.02) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 31 113 (17.11) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 5 22 (3.33) (4.716) (2.04)
δηλωτικός indicative 3 20 (3.03) (0.271) (0.0)
δημιουργέω to practise a trade, do work 2 4 (0.61) (0.308) (0.14)
διά through c. gen.; because of c. acc. 157 753 (114.03) (56.77) (30.67)
διάδηλος distinguishable among others 1 4 (0.61) (0.034) (0.04)
διαδίδωμι to give from hand to hand, to pass on, hand over 2 7 (1.06) (0.163) (0.24)
διαίρεσις a dividing, division 1 55 (8.33) (1.82) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 7 60 (9.09) (3.133) (1.05)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 2 6 (0.91) (0.406) (0.49)
διάληψις grasping with both hands 7 7 (1.06) (0.055) (0.49)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 14 18 (2.73) (0.59) (0.07)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 19 (2.88) (2.096) (1.0)
διαρθρόω to divide by joints, to articulate 3 4 (0.61) (0.111) (0.01)
διάρθρωσις articulation 3 8 (1.21) (0.173) (0.0)
διάστασις a standing aloof, separation 6 8 (1.21) (0.667) (0.06)
διάτασις tension 1 1 (0.15) (0.051) (0.01)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 4 (0.61) (0.65) (0.77)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 33 (5.0) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 5 111 (16.81) (4.404) (1.25)
διάφορος different, unlike 3 20 (3.03) (2.007) (0.46)
δίδωμι to give 4 44 (6.66) (11.657) (13.85)
διέξειμι go through, tell in detail 1 1 (0.15) (0.343) (0.39)
διέρχομαι to go through, pass through 1 2 (0.3) (1.398) (1.59)
διό wherefore, on which account 4 24 (3.63) (5.73) (5.96)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 6 14 (2.12) (1.239) (0.21)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 5 (0.76) (0.942) (3.27)
διότι for the reason that, since 10 38 (5.75) (2.819) (2.97)
δίπους two-footed 14 51 (7.72) (0.396) (0.01)
δισσός two-fold, double 1 3 (0.45) (1.099) (0.3)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 33 (5.0) (12.401) (17.56)
δρόμος a course, running, race 1 1 (0.15) (0.517) (0.75)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 40 139 (21.05) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 16 121 (18.32) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 7 23 (3.48) (3.942) (3.03)
δύο two 12 22 (3.33) (1.685) (2.28)
δύσις a setting of the sun 1 3 (0.45) (0.36) (0.23)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 1 (0.15) (0.173) (0.07)
δυσμή setting 1 1 (0.15) (0.203) (0.15)
δυσμικός western 1 1 (0.15) (0.003) (0.0)
δύω dunk 1 8 (1.21) (1.034) (2.79)
ἐάν if 20 98 (14.84) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 19 89 (13.48) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 15 (2.27) (2.333) (3.87)
ἐγγίζω bring near, bring up to 3 3 (0.45) (0.202) (0.38)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 9 (1.36) (1.452) (2.28)
ἔγχελυς an eel 1 1 (0.15) (0.064) (0.03)
ἐγώ I (first person pronoun) 16 84 (12.72) (54.345) (87.02)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 1 (0.15) (0.186) (0.13)
ἕδρα a sitting-place 1 4 (0.61) (0.381) (0.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 78 369 (55.88) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 2 8 (1.21) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 5 150 (22.72) (10.005) (1.56)
εἴκοσι twenty 2 2 (0.3) (0.899) (2.3)
εἰμί to be 297 1,963 (297.27) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 4 28 (4.24) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 31 (4.69) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 19 105 (15.9) (16.169) (13.73)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 4 (0.61) (0.317) (0.72)
εἰς into, to c. acc. 78 322 (48.76) (66.909) (80.34)
εἷς one 31 216 (32.71) (23.591) (10.36)
εἴσειμι to go into 5 11 (1.67) (0.609) (0.62)
εἰσίημι to send into 1 3 (0.45) (0.37) (0.41)
εἶτα then, next 8 37 (5.6) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 23 (3.48) (3.691) (2.36)
εἴωθα to be accustomed 4 5 (0.76) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 36 321 (48.61) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 24 110 (16.66) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 5 16 (2.42) (4.115) (3.06)
ἔκγονος born of, sprung from 1 1 (0.15) (0.212) (0.41)
ἐκεῖ there, in that place 3 10 (1.51) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 9 88 (13.33) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 2 12 (1.82) (0.623) (0.61)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 2 (0.3) (0.2) (0.1)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 1 (0.15) (0.244) (0.15)
ἐκπληρόω to fill quite up 1 1 (0.15) (0.061) (0.04)
ἔκτασις extension 7 11 (1.67) (0.118) (0.01)
ἐκτείνω to stretch out 9 15 (2.27) (0.85) (0.49)
ἐκτίθημι to set out, place outside 3 6 (0.91) (0.724) (0.26)
ἐκτός outside 1 40 (6.06) (1.394) (1.48)
ἐκφεύγω to flee out 1 1 (0.15) (0.338) (0.52)
ἔκφυσις growing out 2 2 (0.3) (0.197) (0.02)
ἐλάσσων smaller, less 9 41 (6.21) (4.697) (2.29)
ἐλάχιστος the smallest, least 4 7 (1.06) (0.969) (0.73)
ἐλέφας the elephant 3 13 (1.97) (0.368) (0.46)
Ἑλίκη Helice 4 6 (0.91) (0.038) (0.06)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 6 9 (1.36) (0.84) (0.39)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 3 (0.45) (0.397) (0.1)
ἕλκω to draw, drag 7 18 (2.73) (1.305) (1.45)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 4 (0.61) (0.486) (0.32)
ἕλξις a drawing, dragging, trailing 2 2 (0.3) (0.034) (0.01)
ἔμπαλιν backwards, back 2 3 (0.45) (0.505) (0.24)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 7 (1.06) (0.222) (0.1)
ἐμποιέω to make in 1 8 (1.21) (0.403) (0.38)
ἔμπροσθεν before, in front 59 106 (16.05) (1.891) (0.63)
ἐμπρόσθιος fore, front 5 7 (1.06) (0.035) (0.02)
ἐν in, among. c. dat. 187 960 (145.38) (118.207) (88.06)
ἔναγχος just now, lately 1 2 (0.3) (0.092) (0.02)
ἔναιμος with blood in one 20 62 (9.39) (0.222) (0.01)
ἐναλλάξ crosswise 1 2 (0.3) (0.186) (0.1)
ἐναντίος opposite 20 50 (7.57) (8.842) (4.42)
ἐναντιότης contrariety, opposition 1 1 (0.15) (0.181) (0.0)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 4 (0.61) (1.398) (0.39)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 1 (0.15) (1.1) (0.32)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 9 60 (9.09) (4.811) (0.55)
ἔνειμι to be in; to be possible 4 20 (3.03) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 61 (9.24) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 36 (5.45) (5.988) (0.07)
ἔνθα there 2 6 (0.91) (1.873) (6.42)
ἐνιδρύω to set in 1 1 (0.15) (0.022) (0.04)
ἑνικός single 2 3 (0.45) (0.055) (0.01)
ἔνιοι some 1 27 (4.09) (2.716) (0.95)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 1 (0.15) (0.952) (0.46)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 4 13 (1.97) (2.132) (1.65)
ἑνόω make one, unite 1 3 (0.45) (0.18) (0.01)
ἔνστασις a beginning, plan, management 2 3 (0.45) (0.27) (0.02)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 7 28 (4.24) (4.633) (3.4)
ἔντερον an intestine, piece of gut 2 13 (1.97) (0.506) (0.07)
ἐντεῦθεν hence 2 12 (1.82) (2.103) (2.21)
ἐντός within, inside 2 38 (5.75) (1.347) (1.45)
ἕξ six 4 6 (0.91) (0.945) (0.94)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 26 (3.94) (1.544) (1.49)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 22 77 (11.66) (2.906) (1.65)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 1 (0.15) (0.482) (0.23)
ἔξω out 4 16 (2.42) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 2 26 (3.94) (4.169) (5.93)
ἐπάγω to bring on 19 77 (11.66) (2.387) (0.82)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 2 3 (0.45) (0.272) (0.24)
ἐπακτέος one must apply 1 3 (0.45) (0.015) (0.0)
ἐπανίημι to let loose at 1 1 (0.15) (0.075) (0.02)
ἐπεί after, since, when 59 245 (37.1) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 1 6 (0.91) (2.603) (7.5)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 116 362 (54.82) (64.142) (59.77)
ἐπιβάτης one who mounts 1 1 (0.15) (0.059) (0.3)
ἐπιμήκης longish, oblong 1 1 (0.15) (0.033) (0.01)
ἐπίσκεψις inspection, visitation 1 1 (0.15) (0.159) (0.07)
ἐπισκοπέω to look upon 1 2 (0.3) (1.347) (0.48)
ἐπιφέρω to bring, put 1 3 (0.45) (1.459) (1.02)
ἕπομαι follow 12 25 (3.79) (4.068) (4.18)
ἐργάζομαι to work, labour 1 2 (0.3) (2.772) (1.58)
ἔργον work 19 33 (5.0) (5.905) (8.65)
ἔρεισμα a prop, stay, support 6 7 (1.06) (0.044) (0.07)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 3 (0.45) (0.675) (0.47)
ἔρομαι to ask, enquire 1 2 (0.3) (0.949) (1.25)
ἐρῶ [I will say] 36 159 (24.08) (8.435) (3.94)
ἔρως love 1 1 (0.15) (0.962) (2.14)
ἔσχατος outermost 3 33 (5.0) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 24 103 (15.6) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 9 36 (5.45) (11.058) (14.57)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 5 (0.76) (1.18) (0.07)
εὐθυπορέω to go straight forward 2 2 (0.3) (0.009) (0.02)
εὐθυπορία straightness of course 1 1 (0.15) (0.001) (0.0)
εὐθύς straight, direct 14 49 (7.42) (5.672) (5.93)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 3 30 (4.54) (1.211) (0.37)
ἐφεδρεύω to sit upon, rest upon 1 1 (0.15) (0.092) (0.26)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 3 24 (3.63) (2.195) (0.2)
ἔχω to have 149 803 (121.6) (48.945) (46.31)
ἕψω to boil, seethe 1 4 (0.61) (0.553) (0.24)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 17 (2.57) (3.02) (2.61)
ζάω to live 10 41 (6.21) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 6 29 (4.39) (1.826) (1.25)
ζητέω to seek, seek for 3 44 (6.66) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 17 64 (9.69) (5.09) (3.3)
ζωή a living 1 12 (1.82) (2.864) (0.6)
ζῷον a living being, animal 56 382 (57.85) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 2 15 (2.27) (1.744) (0.57)
ζωτικός full of life, lively 1 3 (0.45) (0.161) (0.01)
either..or; than 35 207 (31.35) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 3 (0.45) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 1 5 (0.76) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 6 51 (7.72) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 3 (0.45) (1.346) (0.16)
ἡγεμών leader, guide 4 4 (0.61) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 14 14 (2.12) (3.657) (4.98)
ἤγουν that is to say, or rather 10 34 (5.15) (1.106) (0.0)
ἥλιος the sun 1 4 (0.61) (3.819) (3.15)
ἠμί to say 1 3 (0.45) (1.545) (0.25)
ἥμισυς half 1 5 (0.76) (1.26) (1.05)
ἡνίκα at which time, when 3 7 (1.06) (0.856) (0.54)
ἤπερ than at all, than even 1 6 (0.91) (0.355) (0.06)
ἠρέμα stilly, quietly, gently, softly 1 1 (0.15) (0.244) (0.08)
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 15 78 (11.81) (0.775) (0.02)
ἥσσων less, weaker 1 22 (3.33) (2.969) (2.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 17 55 (8.33) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 6 7 (1.06) (3.075) (7.18)
θάσσων quicker, swifter 3 10 (1.51) (0.719) (0.67)
θέσις a setting, placing, arranging 16 21 (3.18) (1.601) (0.25)
θέω to run 2 2 (0.3) (0.925) (1.43)
θεωρέω to look at, view, behold 2 11 (1.67) (2.307) (1.87)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 3 (0.45) (0.501) (0.05)
θῆλυς female 1 15 (2.27) (1.183) (0.69)
θλίβω to press, squeeze, pinch 3 3 (0.45) (0.291) (0.06)
θρεπτικός promoting growth 1 3 (0.45) (0.215) (0.0)
ἰά a voice, cry 2 4 (0.61) (0.684) (0.1)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.15) (1.023) (0.32)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 18 (2.73) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 13 96 (14.54) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 7 (1.06) (2.65) (2.84)
ἰλυσπάομαι crawl 2 2 (0.3) (0.007) (0.0)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 61 (9.24) (8.778) (7.86)
ἰνίον the muscle at the back of the neck, the nape of the neck 1 2 (0.3) (0.159) (0.02)
ἰός an arrow 2 3 (0.45) (0.939) (0.56)
ἵππος a horse, mare 10 19 (2.88) (3.33) (7.22)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 19 68 (10.3) (9.107) (4.91)
ἰσοσκελής with equal legs, isosceles 1 1 (0.15) (0.117) (0.01)
ἰσότης equality 1 1 (0.15) (0.289) (0.03)
ἰσοϋψής of equal height 2 2 (0.3) (0.014) (0.02)
ἵστημι to make to stand 26 47 (7.12) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 8 (1.21) (1.084) (1.17)
ἰσχίον the hip-joint 16 31 (4.69) (0.274) (0.05)
ἰσχυρός strong, mighty 6 32 (4.85) (2.136) (1.23)
ἴσως equally, in like manner 2 9 (1.36) (2.15) (1.68)
ἴτης eager, bold, reckless 1 1 (0.15) (0.032) (0.18)
ἰχθύς a fish 5 51 (7.72) (1.082) (0.54)
καθά according as, just as 3 15 (2.27) (5.439) (4.28)
κάθετος let down,vertical, perpendicular, plumb line 1 2 (0.3) (0.173) (0.01)
καθίημι to send down, let fall 1 2 (0.3) (0.498) (0.52)
καθό in so far as, according as 1 6 (0.91) (1.993) (2.46)
καί and, also 772 3,632 (550.01) (544.579) (426.61)
καίπερ although, albeit 2 10 (1.51) (0.396) (1.01)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 3 (0.45) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 2 (0.3) (1.981) (3.68)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 5 (0.76) (2.582) (1.38)
κακός bad 3 4 (0.61) (7.257) (12.65)
κάλαμος a reed 1 3 (0.45) (0.22) (0.18)
καλέω to call, summon 10 48 (7.27) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 5 36 (5.45) (9.11) (12.96)
καμπή a bending, winding 29 48 (7.27) (0.16) (0.01)
κάμπη caterpillar 4 9 (1.36) (0.012) (0.0)
κάμπος a sea-monster 2 7 (1.06) (0.009) (0.0)
κάμπτω to bend, curve 75 93 (14.08) (0.361) (0.23)
κάμψις bending 32 36 (5.45) (0.062) (0.0)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 8 (1.21) (0.701) (0.1)
κἄν and if, even if, although 3 14 (2.12) (1.617) (0.18)
κάραβος the stag-beetle 1 2 (0.3) (0.061) (0.0)
καρδία the heart 5 189 (28.62) (2.87) (0.99)
καρκίνος a crab 8 13 (1.97) (0.17) (0.02)
καρπός fruit 7 12 (1.82) (1.621) (1.05)
κάρυον nut 4 4 (0.61) (0.103) (0.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 113 363 (54.97) (76.461) (54.75)
καταντικρύ right opposite (adv or prep) 1 2 (0.3) (0.058) (0.16)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 4 (0.61) (0.129) (0.15)
κατέχω to hold fast 3 19 (2.88) (1.923) (2.47)
κατοικίζω settle 1 1 (0.15) (0.095) (0.37)
κάτω down, downwards 40 107 (16.2) (3.125) (0.89)
κατώτερος lower 1 2 (0.3) (0.028) (0.0)
κέγχρος millet 4 4 (0.61) (0.112) (0.06)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 86 (13.02) (3.717) (4.75)
κεφαλαιώδης capital, principal, chief 1 1 (0.15) (0.04) (0.17)
κεφαλή the head 17 90 (13.63) (3.925) (2.84)
κινέω to set in motion, to move 143 511 (77.38) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 60 169 (25.59) (8.43) (0.2)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 8 15 (2.27) (0.358) (0.04)
κίς a worm in wood 1 1 (0.15) (0.023) (0.01)
κλάδος a young slip 2 4 (0.61) (0.196) (0.12)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 4 6 (0.91) (0.413) (0.18)
Κοίλη an Attic deme 3 3 (0.45) (0.075) (0.34)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 3 95 (14.39) (1.676) (0.1)
κοῖλος hollow, hollowed 37 44 (6.66) (0.715) (0.86)
κοιλόω hollow out 1 3 (0.45) (0.019) (0.01)
κοινός common, shared in common 33 68 (10.3) (6.539) (4.41)
κόλλα glue 1 2 (0.3) (0.037) (0.01)
κολοβός docked, curtailed 1 1 (0.15) (0.045) (0.0)
κόνις ashes 1 1 (0.15) (0.101) (0.16)
κοπιάω to be tired, grow weary 1 1 (0.15) (0.093) (0.03)
κορυφή the head, top, highest point; 8 11 (1.67) (0.483) (0.72)
κοῦφος light, nimble 3 13 (1.97) (0.942) (0.38)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 4 4 (0.61) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 5 (0.76) (2.811) (3.25)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 1 2 (0.3) (0.035) (0.07)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 1 3 (0.45) (0.058) (0.1)
κύκλος a ring, circle, round 13 46 (6.97) (3.609) (1.17)
κυμαίνω to rise in waves 4 4 (0.61) (0.026) (0.07)
κυρία authority; in Rome, comitia 4 7 (1.06) (0.157) (0.14)
κύριος having power 2 24 (3.63) (8.273) (1.56)
κύρτη a fishing-basket 3 4 (0.61) (0.029) (0.01)
κυρτός bulging, swelling 34 36 (5.45) (0.198) (0.04)
κύρτος weels 1 1 (0.15) (0.024) (0.0)
κυρτόω to curve 1 2 (0.3) (0.037) (0.01)
κῶλον a limb 6 23 (3.48) (0.436) (0.11)
κώπη the handle of an oar 1 5 (0.76) (0.099) (0.21)
λαμβάνω to take, seize, receive 7 121 (18.32) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 230 1,064 (161.13) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 3 17 (2.57) (1.614) (4.04)
λειτουργία a liturgy 1 3 (0.45) (0.225) (0.05)
λέξις a speaking, saying, speech 4 32 (4.85) (1.763) (0.32)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 3 17 (2.57) (1.671) (0.44)
λεπτύνω to make small 2 3 (0.45) (0.159) (0.01)
λήγω to stay, abate 2 4 (0.61) (0.476) (0.77)
ληπτέος to be taken 1 3 (0.45) (0.191) (0.01)
λίαν very, exceedingly 3 22 (3.33) (0.971) (1.11)
λόγος the word 11 79 (11.96) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 28 78 (11.81) (6.377) (5.2)
λοξός slanting, crosswise, aslant 1 3 (0.45) (0.342) (0.04)
λορδός bent backward 1 1 (0.15) (0.007) (0.0)
λύω to loose 4 15 (2.27) (2.411) (3.06)
μαθηματικός disposed to learn 1 8 (1.21) (0.66) (0.01)
μαίνομαι to rage, be furious 1 1 (0.15) (0.455) (0.75)
μακρός long 4 24 (3.63) (1.989) (2.83)
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 1 13 (1.97) (0.111) (0.1)
μαλακότης softness 1 2 (0.3) (0.115) (0.01)
μάλιστα most 9 23 (3.48) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 14 91 (13.78) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 2 (0.3) (3.86) (3.62)
μαστός one of the breasts 1 21 (3.18) (0.254) (0.3)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 6 12 (1.82) (0.671) (0.38)
μέγας big, great 20 138 (20.9) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 17 (2.57) (4.214) (1.84)
μέθοδος a following after, pursuit 1 4 (0.61) (0.733) (0.08)
μείς a month 1 1 (0.15) (1.4) (1.25)
μέλας black, swart 2 12 (1.82) (2.124) (1.87)
μέλισσα a bee 2 9 (1.36) (0.25) (0.26)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 14 51 (7.72) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 164 696 (105.4) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 21 46 (6.97) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 85 202 (30.59) (11.449) (6.76)
μέση mese 2 3 (0.45) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 2 9 (1.36) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 4 42 (6.36) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 89 (13.48) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 6 14 (2.12) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 35 46 (6.97) (2.27) (0.97)
μεταξύ betwixt, between 6 28 (4.24) (2.792) (1.7)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 1 (0.15) (0.208) (0.09)
μέτειμι2 go among, go after 1 1 (0.15) (0.382) (0.24)
μετεωρίζω to raise to a height, raise 4 5 (0.76) (0.093) (0.13)
μετεωρισμός rising to the surface 1 1 (0.15) (0.005) (0.0)
μετέωρος raised from the ground, hanging 2 5 (0.76) (0.442) (0.55)
μέτριος within measure 2 7 (1.06) (1.299) (0.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 14 (2.12) (3.714) (2.8)
μή not 58 345 (52.25) (50.606) (37.36)
μηδαμός none 1 1 (0.15) (0.355) (0.29)
μηδαμῶς not at all 1 1 (0.15) (0.346) (0.2)
μηδέ but not 3 17 (2.57) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 24 (3.63) (8.165) (6.35)
μηδέτερος neither of the two 2 2 (0.3) (0.201) (0.21)
μῆκος length 3 8 (1.21) (1.601) (0.86)
μήν now verily, full surely 8 32 (4.85) (6.388) (6.4)
μήποτε never, on no account 1 1 (0.15) (0.732) (0.24)
μήπω not yet 1 2 (0.3) (0.46) (0.13)
μηρός the thigh 17 23 (3.48) (0.585) (0.57)
μήτε neither / nor 2 14 (2.12) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 1 4 (0.61) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 7 45 (6.81) (5.888) (3.02)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 2 3 (0.45) (0.192) (0.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 27 109 (16.51) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 20 136 (20.6) (3.681) (0.15)
μόριος of burial 4 55 (8.33) (1.44) (0.04)
μυῖα a fly 2 8 (1.21) (0.09) (0.07)
νάω to flow 1 1 (0.15) (0.612) (0.21)
νεῦρον a sinew, tendon; 3 48 (7.27) (1.281) (0.05)
νευστικός able to swim 1 3 (0.45) (0.007) (0.0)
νεύω to nod 3 4 (0.61) (0.178) (0.46)
νέω to swim 2 6 (0.91) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 2 4 (0.61) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 6 (0.91) (0.917) (1.41)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 30 (4.54) (3.216) (1.77)
νοόω convert into pure Intelligence 1 4 (0.61) (0.707) (0.06)
νότιος wet, moist, damp; southern 2 2 (0.3) (0.292) (0.06)
νότος the south 1 1 (0.15) (0.234) (0.28)
νῦν now at this very time 10 41 (6.21) (12.379) (21.84)
ξηρά dry land 1 11 (1.67) (0.451) (0.03)
ξύλινος of wood, wooden 1 3 (0.45) (0.18) (0.35)
ξύλον wood 1 7 (1.06) (1.689) (0.89)
the 2,478 11,069 (1676.23) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 2 31 (4.69) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 5 12 (1.82) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 1 18 (2.73) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 9 39 (5.91) (5.153) (2.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 2 (0.3) (1.588) (3.52)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 16 (2.42) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 8 26 (3.94) (0.511) (0.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 25 130 (19.69) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 38 (5.75) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 21 106 (16.05) (13.567) (4.4)
ὄμμα the eye 3 5 (0.76) (0.671) (1.11)
ὅμοιος like, resembling 42 140 (21.2) (10.645) (5.05)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 13 (1.97) (0.664) (0.1)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 2 (0.3) (2.641) (2.69)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 9 (1.36) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 3 14 (2.12) (2.105) (2.59)
ὀνομάζω to name 2 8 (1.21) (4.121) (1.33)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 2 16 (2.42) (0.756) (0.17)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 1 (0.15) (0.913) (0.13)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 6 (0.91) (0.194) (0.13)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 3 6 (0.91) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 4 9 (1.36) (1.671) (1.89)
ὀπή an opening, hole 3 4 (0.61) (0.115) (0.0)
ὄπις the vengeance 1 1 (0.15) (0.019) (0.13)
ὄπισθεν behind, at the back 83 116 (17.57) (0.723) (1.17)
ὀπίσθιος hinder, belonging to the hinder part 14 19 (2.88) (0.093) (0.01)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 3 (0.45) (0.063) (0.04)
ὁποῖος of what sort 2 11 (1.67) (1.665) (0.68)
ὀπός the juice of the figtree 1 2 (0.3) (0.267) (0.01)
ὅπου where 7 19 (2.88) (1.571) (1.19)
ὅπως how, that, in order that, as 1 27 (4.09) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 15 43 (6.51) (16.42) (18.27)
ὀργανικός serving as instruments 17 21 (3.18) (0.115) (0.0)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 2 24 (3.63) (1.615) (0.35)
ὀργάς any well-watered, fertile spot, meadow-land 1 1 (0.15) (0.012) (0.03)
ὀργή natural impulse 1 1 (0.15) (1.273) (1.39)
ὀρθογώνιον rectangle 3 3 (0.45) (0.226) (0.0)
ὀρθός straight 27 37 (5.6) (3.685) (3.67)
ὀρθόω to set straight 1 2 (0.3) (0.165) (0.35)
ὁρίζω to divide 11 31 (4.69) (3.324) (0.63)
ὀρίνω to stir, raise, agitate 1 1 (0.15) (0.059) (0.41)
ὄρνις a bird 41 127 (19.23) (0.862) (1.59)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 1 (0.15) (0.383) (0.27)
ὄρος a mountain, hill 1 2 (0.3) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 5 11 (1.67) (3.953) (1.03)
ὀρροπύγιον the rump 5 6 (0.91) (0.007) (0.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 359 1,593 (241.24) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 54 244 (36.95) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 27 91 (13.78) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 5 40 (6.06) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 33 (5.0) (5.663) (6.23)
ὄστρακον an earthen vessel 1 15 (2.27) (0.16) (0.04)
ὀσφύς the loin 5 11 (1.67) (0.267) (0.01)
ὅταν when, whenever 15 52 (7.87) (9.255) (4.07)
ὅτε when 2 27 (4.09) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 133 485 (73.45) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 131 481 (72.84) (49.49) (23.92)
οὐ not 108 637 (96.46) (104.879) (82.22)
οὗ where 7 66 (9.99) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 5 18 (2.73) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 4 14 (2.12) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 4 14 (2.12) (0.866) (1.08)
οὐδέ and/but not; not even 17 68 (10.3) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 29 92 (13.93) (19.346) (18.91)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 1 (0.15) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 1 1 (0.15) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 62 296 (44.82) (34.84) (23.41)
οὐρά the tail 3 19 (2.88) (0.189) (0.24)
οὐρανός heaven 6 67 (10.15) (4.289) (2.08)
οὖς auris, the ear 1 21 (3.18) (1.469) (0.72)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 42 (6.36) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 18 83 (12.57) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 206 1,108 (167.79) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 72 279 (42.25) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 2 29 (4.39) (2.632) (2.12)
ὄφις a serpent, snake 18 40 (6.06) (0.542) (0.41)
ὄψις look, appearance, aspect 1 16 (2.42) (2.378) (1.7)
παιδίον a child 2 3 (0.45) (1.117) (0.81)
παῖς a child 1 5 (0.76) (5.845) (12.09)
παλαιός old in years 1 2 (0.3) (2.149) (1.56)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 1 1 (0.15) (0.086) (0.06)
πάλιν back, backwards 18 76 (11.51) (10.367) (6.41)
πάμμεγας very great, immense 1 1 (0.15) (0.009) (0.0)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 12 (1.82) (0.246) (0.42)
πάντοτε at all times, always 1 1 (0.15) (0.202) (0.04)
πάνυ altogether, entirely 4 9 (1.36) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 35 (5.3) (22.709) (26.08)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 5 13 (1.97) (1.406) (2.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 6 (0.91) (1.336) (3.27)
πάρειμι be present 2 6 (0.91) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 80 285 (43.16) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 4 16 (2.42) (6.528) (5.59)
παχύνω to thicken, fatten 2 2 (0.3) (0.19) (0.03)
παχύς thick, stout 3 9 (1.36) (1.124) (0.4)
πέδον the ground, earth 1 1 (0.15) (0.092) (0.4)
πεζός on foot 4 19 (2.88) (1.002) (3.66)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 1 (0.15) (4.016) (9.32)
πένταθλος one who practises the pentathlon 1 1 (0.15) (0.048) (0.04)
πέρα beyond, across 2 2 (0.3) (0.278) (0.27)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 4 (0.61) (1.411) (0.24)
περαίτερος beyond 2 2 (0.3) (0.112) (0.07)
πέρας an end, limit, boundary 1 9 (1.36) (1.988) (0.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 49 321 (48.61) (44.62) (43.23)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 11 (1.67) (2.596) (0.61)
περίκειμαι to lie round about 1 6 (0.91) (0.277) (0.07)
περισσός beyond the regular number 3 6 (0.91) (1.464) (0.34)
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 25 32 (4.85) (0.881) (0.0)
περιφέρω to carry round 1 1 (0.15) (0.248) (0.24)
πέτομαι to fly 4 6 (0.91) (0.245) (0.7)
πέτρα a rock, a ledge 1 9 (1.36) (0.682) (1.42)
πηγή running waters, streams 1 4 (0.61) (0.851) (0.74)
πήγνυμι to make fast 2 27 (4.09) (0.947) (0.74)
πηδάλιον a rudder 2 4 (0.61) (0.143) (0.11)
πῆχυς the fore-arm 6 6 (0.91) (0.633) (0.43)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 10 14 (2.12) (0.382) (0.78)
πιπίσκω to give to drink 1 2 (0.3) (0.102) (0.01)
πίπτω to fall, fall down 11 17 (2.57) (1.713) (3.51)
πιστόω to make trustworthy 2 2 (0.3) (0.407) (0.09)
πλάγιον side, flank 18 23 (3.48) (0.361) (0.24)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 10 10 (1.51) (0.211) (0.14)
πλάγος the side 1 2 (0.3) (0.1) (0.1)
πλάτος breadth, width 4 16 (2.42) (1.095) (0.24)
πλατύς wide, broad 1 24 (3.63) (0.756) (0.3)
πλεῖστος most, largest 2 13 (1.97) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 6 66 (9.99) (7.783) (7.12)
πλέος full. 1 7 (1.06) (1.122) (0.99)
πλευρά a rib 1 9 (1.36) (1.164) (0.69)
πλευρόν a rib 2 2 (0.3) (0.336) (0.1)
πλέως full of 2 10 (1.51) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 13 (1.97) (4.236) (5.53)
πληθυντικός plural 1 1 (0.15) (0.086) (0.0)
πλήν except 5 17 (2.57) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 6 22 (3.33) (0.868) (0.7)
πλησιάζω to bring near 3 6 (0.91) (0.44) (0.19)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 5 31 (4.69) (0.715) (1.89)
πλωτήρ a sailor, seaman 1 1 (0.15) (0.029) (0.01)
ποθεν from some place 1 1 (0.15) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 1 (0.15) (0.953) (0.65)
ποιέω to make, to do 64 237 (35.89) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 3 14 (2.12) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 16 (2.42) (2.531) (2.35)
πολλάκις many times, often, oft 5 29 (4.39) (3.702) (1.91)
πολύπους many-footed 7 30 (4.54) (0.122) (0.01)
πολύπους2 octopus 1 13 (1.97) (0.049) (0.01)
πολύς much, many 28 211 (31.95) (35.28) (44.3)
πομπεύω to conduct, escort 1 1 (0.15) (0.042) (0.05)
πόνος work 2 3 (0.45) (1.767) (1.9)
πορεία a walking, mode of walking 19 42 (6.36) (0.473) (1.68)
πορεύω to make to go, carry, convey 14 21 (3.18) (1.56) (3.08)
πόσος how much? how many? 1 2 (0.3) (1.368) (0.5)
ποτε ever, sometime 2 33 (5.0) (7.502) (8.73)
ποῦ where 1 5 (0.76) (0.998) (1.25)
πούς a foot 112 176 (26.65) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 14 (2.12) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 3 13 (1.97) (1.207) (0.44)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 1 6 (0.91) (0.125) (0.19)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 1 9 (1.36) (0.075) (0.11)
πρό before 5 22 (3.33) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 5 14 (2.12) (3.068) (5.36)
προβαίνω to step on, step forward, advance 26 28 (4.24) (0.43) (0.69)
προβάλλω to throw before, throw 4 4 (0.61) (0.591) (0.51)
πρόβασις property in cattle 4 4 (0.61) (0.017) (0.01)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 3 4 (0.61) (0.905) (0.15)
πρόειμι go forward 8 10 (1.51) (1.153) (0.47)
πρόειμι2 be before 1 1 (0.15) (0.088) (0.0)
προερέω to say beforehand 1 1 (0.15) (0.431) (0.1)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 7 7 (1.06) (0.934) (0.61)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 2 5 (0.76) (0.84) (0.12)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 5 (0.76) (0.496) (1.2)
πρόκειμαι to be set before one 2 6 (0.91) (2.544) (1.2)
προπέμπω to send before, send on 3 3 (0.45) (0.171) (0.38)
προπετής falling forwards, inclined forward 2 2 (0.3) (0.154) (0.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 143 493 (74.66) (56.75) (56.58)
προσάγω to bring to 1 2 (0.3) (0.972) (1.04)
πρόσθεν before 46 49 (7.42) (1.463) (2.28)
πρόσθιος the foremost 17 30 (4.54) (0.095) (0.01)
προσίημι to send to 1 3 (0.45) (0.675) (0.45)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 6 9 (1.36) (0.702) (0.53)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 7 (1.06) (0.705) (1.77)
προσστέλλω to lay upon 1 1 (0.15) (0.006) (0.01)
προσφύω to make to grow to 4 10 (1.51) (0.09) (0.05)
πρόσω forwards, onwards, further 4 21 (3.18) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 21 142 (21.5) (25.424) (23.72)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 5 5 (0.76) (0.879) (1.29)
προωθέω to push forward, push 1 1 (0.15) (0.025) (0.04)
πρόωσις pushing forward, propulsion 1 1 (0.15) (0.002) (0.0)
πρῷρα the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow 1 2 (0.3) (0.064) (0.27)
πρῶτος first 11 103 (15.6) (18.707) (16.57)
πτέρνα the heel 5 6 (0.91) (0.125) (0.04)
πτέρνη heel 2 2 (0.3) (0.037) (0.0)
πτερόν feathers 8 29 (4.39) (0.337) (0.53)
πτερόω to furnish with feathers 2 5 (0.76) (0.072) (0.17)
πτερύγιον the wing 8 29 (4.39) (0.104) (0.01)
πτέρυξ the wing 18 28 (4.24) (0.161) (0.31)
πτηνός feathered, winged 1 10 (1.51) (0.287) (0.08)
πτῆσις a flying, flight 5 9 (1.36) (0.053) (0.0)
πως somehow, in some way 10 62 (9.39) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 8 57 (8.63) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 16 (2.42) (2.343) (2.93)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 1 2 (0.3) (0.186) (0.23)
ῥάχις the lower part of the back, the chine 8 25 (3.79) (0.332) (0.06)
ῥητέος one must mention 2 9 (1.36) (0.479) (0.13)
ῥίζα a root 6 8 (1.21) (0.974) (0.28)
ῥιζόω to make to strike root 3 5 (0.76) (0.075) (0.07)
σάρξ flesh 2 70 (10.6) (3.46) (0.29)
σαύρα a lizard 2 3 (0.45) (0.019) (0.01)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 8 (1.21) (0.192) (0.05)
σαφηνίζω to make clear 1 5 (0.76) (0.104) (0.0)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 18 86 (13.02) (3.279) (2.18)
σελήνη the moon 1 1 (0.15) (1.588) (0.3)
σημεῖον a sign, a mark, token 49 66 (9.99) (3.721) (0.94)
σήπω to make rotten 1 1 (0.15) (0.236) (0.05)
σκέλλω to dry, dry up, make dry, parch 10 12 (1.82) (0.094) (0.04)
σκέλος the leg 69 111 (16.81) (0.863) (0.24)
σκέψις a viewing, perception by the senses 2 3 (0.45) (0.299) (0.1)
σκληρός hard 3 26 (3.94) (1.221) (0.24)
σκληρότης hardness 6 20 (3.03) (0.253) (0.03)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 1 1 (0.15) (0.088) (0.1)
σκοπέω to look at 1 4 (0.61) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 4 (0.61) (1.174) (0.38)
σκώληξ a worm 1 1 (0.15) (0.154) (0.01)
σός your 1 3 (0.45) (6.214) (12.92)
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 1 2 (0.3) (0.102) (0.1)
σπόγγος a sponge 1 6 (0.91) (0.16) (0.04)
στάσις a standing, the posture of standing 3 4 (0.61) (0.94) (0.89)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 1 (0.15) (0.496) (0.64)
στενός narrow, strait 2 6 (0.91) (0.524) (0.97)
στενότης narrowness, straitness 1 1 (0.15) (0.053) (0.05)
στερέω to deprive, bereave, rob of 3 9 (1.36) (0.541) (0.55)
στέρνον the breast, chest 1 6 (0.91) (0.297) (0.32)
στῆθος the breast 6 19 (2.88) (0.467) (1.7)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 2 4 (0.61) (0.253) (0.15)
στόμα the mouth 12 74 (11.21) (2.111) (1.83)
στράπτω to lighten 1 2 (0.3) (0.084) (0.15)
στρέφω to turn about 3 18 (2.73) (0.466) (0.66)
στρογγύλος round, spherical 2 5 (0.76) (0.208) (0.08)
σύ you (personal pronoun) 1 11 (1.67) (30.359) (61.34)
συγκάμπτω to bend together, bend the knee 4 4 (0.61) (0.044) (0.01)
σύγκειμαι to lie together 1 14 (2.12) (1.059) (0.31)
συζυγία a yoke of animals, a pair 4 4 (0.61) (0.709) (0.01)
συμβαίνω meet, agree, happen 15 97 (14.69) (9.032) (7.24)
συμβάλλω to throw together, dash together 6 8 (1.21) (0.862) (1.93)
σύμμετρος commensurate with 2 6 (0.91) (1.278) (0.14)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 6 (0.91) (1.33) (1.47)
σύμφυσις growing together, natural junction 3 5 (0.76) (0.061) (0.0)
σύν along with, in company with, together with 1 6 (0.91) (4.575) (7.0)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 5 19 (2.88) (3.016) (1.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 5 (0.76) (0.421) (0.11)
συνάπτω to tie 3 8 (1.21) (1.207) (1.11)
συναρτάω to knit 1 1 (0.15) (0.022) (0.01)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 3 12 (1.82) (0.562) (0.07)
σύνεγγυς near together 1 3 (0.45) (0.127) (0.3)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 3 (0.45) (0.22) (0.54)
συνέχεια continuity 2 5 (0.76) (0.294) (0.13)
συνεχής holding together 13 47 (7.12) (3.097) (1.77)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 11 (1.67) (0.484) (0.56)
συνίημι to bring together; understand 1 1 (0.15) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 4 45 (6.81) (2.685) (1.99)
συνοδεύω to travel in company 1 1 (0.15) (0.007) (0.0)
σύνοδος fellow-traveller 1 1 (0.15) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 1 (0.15) (0.885) (0.35)
συνόχωκα to be held together 1 13 (1.97) (0.401) (0.31)
σύστασις a putting together, composition 1 13 (1.97) (0.753) (0.39)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 11 (1.67) (0.255) (0.07)
σφαιρίον gall 1 1 (0.15) (0.017) (0.0)
σφῦρα a hammer 1 1 (0.15) (0.048) (0.04)
σφυρόν the ankle 2 2 (0.3) (0.112) (0.07)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 9 (1.36) (1.266) (2.18)
σχῆμα form, figure, appearance 1 22 (3.33) (4.435) (0.59)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 4 (0.61) (0.393) (0.35)
σχόλιον a short note, scholium 1 3 (0.45) (0.045) (0.0)
Σωκράτης Socrates 10 26 (3.94) (2.44) (2.29)
σῶμα the body 32 124 (18.78) (16.622) (3.34)
ταπεινόω to lower 2 6 (0.91) (0.164) (0.15)
τάσσω to arrange, put in order 2 14 (2.12) (2.051) (3.42)
ταύτῃ in this way. 2 22 (3.33) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 3 (0.45) (1.086) (1.41)
ταχύς quick, swift, fleet 6 42 (6.36) (3.502) (6.07)
ταώς a peacock 2 2 (0.3) (0.044) (0.03)
τε and 48 206 (31.2) (62.106) (115.18)
τείνω to stretch 5 22 (3.33) (0.596) (0.72)
τεῖχος a wall 1 2 (0.3) (1.646) (5.01)
τέκνον a child 1 2 (0.3) (1.407) (2.84)
τέμνω to cut, hew 4 12 (1.82) (1.328) (1.33)
τεός = σός, 'your' 1 11 (1.67) (0.751) (1.38)
τέσσαρες four 38 60 (9.09) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 1 4 (0.61) (1.676) (0.89)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 5 5 (0.76) (0.946) (0.15)
τετράπους four-footed 45 76 (11.51) (0.282) (0.05)
τετράς the fourth day 1 1 (0.15) (0.249) (0.03)
τέως so long, meanwhile, the while 1 10 (1.51) (0.641) (0.52)
τῆ take 1 14 (2.12) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 37 148 (22.41) (18.312) (12.5)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 1 (0.15) (0.583) (0.75)
τίη why? wherefore? 31 153 (23.17) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 6 45 (6.81) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 1 1 (0.15) (1.368) (2.76)
τίμιος valued 4 14 (2.12) (0.75) (0.31)
τις any one, any thing, some one, some thing; 94 560 (84.8) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 27 171 (25.9) (21.895) (15.87)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 2 4 (0.61) (0.581) (0.07)
τοιοῦτος such as this 38 268 (40.58) (20.677) (14.9)
τοῖχος the wall of a house 8 8 (1.21) (0.308) (0.37)
τομή stump, section 3 3 (0.45) (0.465) (0.08)
τόπος a place 35 89 (13.48) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 1 23 (3.48) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 6 14 (2.12) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 6 14 (2.12) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 35 125 (18.93) (4.259) (0.0)
τρεῖς three 4 23 (3.48) (4.87) (3.7)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 11 (1.67) (2.05) (2.46)
τρέω to flee from fear, flee away 1 12 (1.82) (1.989) (2.15)
τρίγωνος three-cornered, triangular 4 6 (0.91) (1.412) (0.05)
τρίπους three-footed, of or with three feet 1 1 (0.15) (0.154) (0.44)
τρίτος the third 1 17 (2.57) (4.486) (2.33)
τροπός a twisted leathern thong 23 65 (9.84) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 23 65 (9.84) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 6 116 (17.57) (3.098) (1.03)
τρωγλοδύτης one who creeps into holes, cave dweller 1 1 (0.15) (0.012) (0.02)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 8 41 (6.21) (6.305) (6.41)
τύπτω to beat, strike, smite 1 5 (0.76) (0.436) (0.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 74 381 (57.7) (55.077) (29.07)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 2 80 (12.11) (3.244) (0.41)
ὕδωρ water 12 60 (9.09) (7.043) (3.14)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 4 (0.61) (0.475) (0.51)
ὑπάρχω to begin; to exist 11 72 (10.9) (13.407) (5.2)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 3 5 (0.76) (0.177) (0.26)
ὑπεναντίος set over against, meeting 2 2 (0.3) (0.243) (1.62)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 1 (0.15) (6.432) (8.19)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 3 (0.45) (0.393) (0.49)
ὑπέρκειμαι to lie 1 4 (0.61) (0.175) (0.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 32 204 (30.89) (26.85) (24.12)
ὑποβάλλω to throw, put 2 2 (0.3) (0.232) (0.1)
ὑπογραφή a signed bill of indictment 1 1 (0.15) (0.257) (0.04)
ὑπόκειμαι to lie under 15 27 (4.09) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 6 (0.91) (1.526) (1.65)
ὑπομιμνήσκω to remind 2 2 (0.3) (0.333) (0.24)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 3 (0.45) (0.237) (0.15)
ὑπόπους furnished with feet 3 41 (6.21) (0.085) (0.0)
ὑποτείνω to stretch under, put under 9 9 (1.36) (0.253) (0.03)
ὑποφέρω to carry away under 2 2 (0.3) (0.11) (0.1)
ὕπτιος backwards, on one’s back 3 13 (1.97) (0.228) (0.22)
ὗς wild swine 17 42 (6.36) (1.845) (0.91)
ὕστερον the afterbirth 1 6 (0.91) (2.598) (2.47)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 3 (0.45) (1.068) (0.71)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 2 3 (0.45) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 20 (3.03) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 14 34 (5.15) (2.734) (1.67)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 2 (0.3) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 22 61 (9.24) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 32 204 (30.89) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 5 (0.76) (1.285) (0.97)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 2 (0.3) (1.343) (2.27)
φορτίον a load, burden 2 3 (0.45) (0.134) (0.15)
φυσικός natural, native 8 49 (7.42) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 46 212 (32.1) (15.198) (3.78)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 7 25 (3.79) (0.982) (0.23)
φυτός shaped by nature, without art 7 17 (2.57) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 14 40 (6.06) (3.181) (2.51)
φώκη a seal 1 3 (0.45) (0.063) (0.06)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 11 (1.67) (1.723) (2.13)
χαλινός a bridle, bit 1 1 (0.15) (0.166) (0.14)
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 1 8 (1.21) (0.28) (0.75)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 29 (4.39) (3.66) (3.87)
χείρ the hand 13 82 (12.42) (5.786) (10.92)
χερσαῖος on or of dry land 1 3 (0.45) (0.139) (0.04)
χηλή a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain 1 2 (0.3) (0.054) (0.08)
χράομαι use, experience 9 37 (5.6) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 9 33 (5.0) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 9 38 (5.75) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 12 40 (6.06) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 2 10 (1.51) (2.117) (2.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 13 (1.97) (1.679) (0.87)
χρῆσις a using, employment, use 1 5 (0.76) (0.787) (0.08)
χρόνος time 3 21 (3.18) (11.109) (9.36)
χωλεύω to be or become lame 1 1 (0.15) (0.014) (0.02)
χώρα land 1 15 (2.27) (3.587) (8.1)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 5 23 (3.48) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 5 37 (5.6) (2.405) (1.71)
ψάμμος sand 1 1 (0.15) (0.099) (0.2)
ψευδής lying, false 1 2 (0.3) (1.919) (0.44)
ψυχή breath, soul 5 105 (15.9) (11.437) (4.29)
ψυχικός of the soul 8 8 (1.21) (0.544) (0.03)
ὧδε in this wise, so, thus 2 10 (1.51) (1.85) (3.4)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 7 (1.06) (0.484) (0.59)
ὠμοπλάτη the shoulder-blade 6 8 (1.21) (0.157) (0.0)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 7 16 (2.42) (0.563) (1.63)
ᾠόν egg 1 41 (6.21) (0.572) (0.12)
ὡς as, how 110 417 (63.15) (68.814) (63.16)
ὦσις thrusting, pushing 1 2 (0.3) (0.097) (0.01)
ὥσπερ just as if, even as 30 261 (39.52) (13.207) (6.63)
ὡσπερεί just as if 2 9 (1.36) (0.123) (0.04)
ὥστε so that 21 105 (15.9) (10.717) (9.47)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 5 (0.76) (1.137) (1.18)

PAGINATE