962 lemmas;
14,145 tokens
(66,035 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 5 | (0.76) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 21 | 105 | (15.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 2 | 9 | (1.36) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 30 | 261 | (39.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.3) | (0.097) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 110 | 417 | (63.15) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 41 | (6.21) | (0.572) | (0.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 7 | 16 | (2.42) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 6 | 8 | (1.21) | (0.157) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 7 | (1.06) | (0.484) | (0.59) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 10 | (1.51) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχικός | of the soul | 8 | 8 | (1.21) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 105 | (15.9) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.3) | (1.919) | (0.44) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.2) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 37 | (5.6) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 5 | 23 | (3.48) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 15 | (2.27) | (3.587) | (8.1) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.02) |
| χρόνος | time | 3 | 21 | (3.18) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 5 | (0.76) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 13 | (1.97) | (1.679) | (0.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 10 | (1.51) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 12 | 40 | (6.06) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 38 | (5.75) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 9 | 33 | (5.0) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 9 | 37 | (5.6) | (5.93) | (6.1) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | 2 | (0.3) | (0.054) | (0.08) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 3 | (0.45) | (0.139) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 13 | 82 | (12.42) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 29 | (4.39) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 8 | (1.21) | (0.28) | (0.75) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.15) | (0.166) | (0.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 11 | (1.67) | (1.723) | (2.13) |
| φώκη | a seal | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.06) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 14 | 40 | (6.06) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 7 | 17 | (2.57) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 7 | 25 | (3.79) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 46 | 212 | (32.1) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 49 | (7.42) | (3.328) | (0.1) |
| φορτίον | a load, burden | 2 | 3 | (0.45) | (0.134) | (0.15) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.3) | (1.343) | (2.27) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (0.76) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 32 | 204 | (30.89) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 22 | 61 | (9.24) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (0.3) | (1.387) | (0.76) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 14 | 34 | (5.15) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 20 | (3.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 3 | (0.45) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 3 | (0.45) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (0.91) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 17 | 42 | (6.36) | (1.845) | (0.91) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 3 | 13 | (1.97) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 2 | 2 | (0.3) | (0.11) | (0.1) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 9 | 9 | (1.36) | (0.253) | (0.03) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 3 | 41 | (6.21) | (0.085) | (0.0) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.45) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 2 | (0.3) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (0.91) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 15 | 27 | (4.09) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.15) | (0.257) | (0.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 2 | (0.3) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 32 | 204 | (30.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 4 | (0.61) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 3 | (0.45) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (0.15) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 2 | 2 | (0.3) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 3 | 5 | (0.76) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 11 | 72 | (10.9) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὕδωρ | water | 12 | 60 | (9.09) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 80 | (12.11) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 74 | 381 | (57.7) | (55.077) | (29.07) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 5 | (0.76) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 41 | (6.21) | (6.305) | (6.41) |
| τρωγλοδύτης | one who creeps into holes, cave dweller | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 116 | (17.57) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 23 | 65 | (9.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 23 | 65 | (9.84) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 17 | (2.57) | (4.486) | (2.33) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.15) | (0.154) | (0.44) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 4 | 6 | (0.91) | (1.412) | (0.05) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 12 | (1.82) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (1.67) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 4 | 23 | (3.48) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 35 | 125 | (18.93) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 6 | 14 | (2.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 14 | (2.12) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (3.48) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 35 | 89 | (13.48) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 3 | 3 | (0.45) | (0.465) | (0.08) |
| τοῖχος | the wall of a house | 8 | 8 | (1.21) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 38 | 268 | (40.58) | (20.677) | (14.9) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 2 | 4 | (0.61) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 27 | 171 | (25.9) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 94 | 560 | (84.8) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 4 | 14 | (2.12) | (0.75) | (0.31) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.15) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 45 | (6.81) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 31 | 153 | (23.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.15) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 37 | 148 | (22.41) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 14 | (2.12) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.51) | (0.641) | (0.52) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (0.15) | (0.249) | (0.03) |
| τετράπους | four-footed | 45 | 76 | (11.51) | (0.282) | (0.05) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 5 | 5 | (0.76) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (0.61) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 38 | 60 | (9.09) | (2.963) | (1.9) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 11 | (1.67) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 12 | (1.82) | (1.328) | (1.33) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (0.3) | (1.407) | (2.84) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 2 | (0.3) | (1.646) | (5.01) |
| τείνω | to stretch | 5 | 22 | (3.33) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 48 | 206 | (31.2) | (62.106) | (115.18) |
| ταώς | a peacock | 2 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.03) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 42 | (6.36) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.45) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 22 | (3.33) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 14 | (2.12) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 6 | (0.91) | (0.164) | (0.15) |
| σῶμα | the body | 32 | 124 | (18.78) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 10 | 26 | (3.94) | (2.44) | (2.29) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 3 | (0.45) | (0.045) | (0.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 4 | (0.61) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 22 | (3.33) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 9 | (1.36) | (1.266) | (2.18) |
| σφυρόν | the ankle | 2 | 2 | (0.3) | (0.112) | (0.07) |
| σφῦρα | a hammer | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.04) |
| σφαιρίον | gall | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.0) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 11 | (1.67) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 13 | (1.97) | (0.753) | (0.39) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 13 | (1.97) | (0.401) | (0.31) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.15) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.15) | (0.891) | (0.28) |
| συνοδεύω | to travel in company | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 45 | (6.81) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.15) | (0.928) | (0.94) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 11 | (1.67) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 13 | 47 | (7.12) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 5 | (0.76) | (0.294) | (0.13) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 3 | (0.45) | (0.22) | (0.54) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 3 | (0.45) | (0.127) | (0.3) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 12 | (1.82) | (0.562) | (0.07) |
| συναρτάω | to knit | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 8 | (1.21) | (1.207) | (1.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 5 | (0.76) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 19 | (2.88) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (0.91) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 3 | 5 | (0.76) | (0.061) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 6 | (0.91) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 6 | (0.91) | (1.278) | (0.14) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 6 | 8 | (1.21) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 15 | 97 | (14.69) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 4 | 4 | (0.61) | (0.709) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 14 | (2.12) | (1.059) | (0.31) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 4 | 4 | (0.61) | (0.044) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 11 | (1.67) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 5 | (0.76) | (0.208) | (0.08) |
| στρέφω | to turn about | 3 | 18 | (2.73) | (0.466) | (0.66) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 2 | (0.3) | (0.084) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 12 | 74 | (11.21) | (2.111) | (1.83) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 4 | (0.61) | (0.253) | (0.15) |
| στῆθος | the breast | 6 | 19 | (2.88) | (0.467) | (1.7) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 6 | (0.91) | (0.297) | (0.32) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | 9 | (1.36) | (0.541) | (0.55) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.05) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 6 | (0.91) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.15) | (0.496) | (0.64) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 4 | (0.61) | (0.94) | (0.89) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 6 | (0.91) | (0.16) | (0.04) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 2 | (0.3) | (0.102) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.45) | (6.214) | (12.92) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.15) | (0.154) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 4 | (0.61) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.1) |
| σκληρότης | hardness | 6 | 20 | (3.03) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 3 | 26 | (3.94) | (1.221) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 3 | (0.45) | (0.299) | (0.1) |
| σκέλος | the leg | 69 | 111 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 10 | 12 | (1.82) | (0.094) | (0.04) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.15) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 49 | 66 | (9.99) | (3.721) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 1 | 1 | (0.15) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 18 | 86 | (13.02) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 5 | (0.76) | (0.104) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 8 | (1.21) | (0.192) | (0.05) |
| σαύρα | a lizard | 2 | 3 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 2 | 70 | (10.6) | (3.46) | (0.29) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 3 | 5 | (0.76) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 6 | 8 | (1.21) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητέος | one must mention | 2 | 9 | (1.36) | (0.479) | (0.13) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 8 | 25 | (3.79) | (0.332) | (0.06) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.3) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 16 | (2.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 57 | (8.63) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 10 | 62 | (9.39) | (9.844) | (7.58) |
| πτῆσις | a flying, flight | 5 | 9 | (1.36) | (0.053) | (0.0) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 10 | (1.51) | (0.287) | (0.08) |
| πτέρυξ | the wing | 18 | 28 | (4.24) | (0.161) | (0.31) |
| πτερύγιον | the wing | 8 | 29 | (4.39) | (0.104) | (0.01) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 2 | 5 | (0.76) | (0.072) | (0.17) |
| πτερόν | feathers | 8 | 29 | (4.39) | (0.337) | (0.53) |
| πτέρνη | heel | 2 | 2 | (0.3) | (0.037) | (0.0) |
| πτέρνα | the heel | 5 | 6 | (0.91) | (0.125) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 11 | 103 | (15.6) | (18.707) | (16.57) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 2 | (0.3) | (0.064) | (0.27) |
| πρόωσις | pushing forward, propulsion | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| προωθέω | to push forward, push | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.04) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | 5 | (0.76) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 21 | 142 | (21.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 21 | (3.18) | (1.411) | (0.96) |
| προσφύω | to make to grow to | 4 | 10 | (1.51) | (0.09) | (0.05) |
| προσστέλλω | to lay upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 7 | (1.06) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 6 | 9 | (1.36) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (0.45) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθιος | the foremost | 17 | 30 | (4.54) | (0.095) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 46 | 49 | (7.42) | (1.463) | (2.28) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.3) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 143 | 493 | (74.66) | (56.75) | (56.58) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 2 | (0.3) | (0.154) | (0.07) |
| προπέμπω | to send before, send on | 3 | 3 | (0.45) | (0.171) | (0.38) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 6 | (0.91) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.76) | (0.496) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 5 | (0.76) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 7 | 7 | (1.06) | (0.934) | (0.61) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.15) | (0.431) | (0.1) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 8 | 10 | (1.51) | (1.153) | (0.47) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 3 | 4 | (0.61) | (0.905) | (0.15) |
| πρόβασις | property in cattle | 4 | 4 | (0.61) | (0.017) | (0.01) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 4 | 4 | (0.61) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 26 | 28 | (4.24) | (0.43) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 14 | (2.12) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 22 | (3.33) | (5.786) | (4.33) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 9 | (1.36) | (0.075) | (0.11) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 6 | (0.91) | (0.125) | (0.19) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 13 | (1.97) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 14 | (2.12) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 112 | 176 | (26.65) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (0.76) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 33 | (5.0) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.3) | (1.368) | (0.5) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 14 | 21 | (3.18) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 19 | 42 | (6.36) | (0.473) | (1.68) |
| πόνος | work | 2 | 3 | (0.45) | (1.767) | (1.9) |
| πομπεύω | to conduct, escort | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 28 | 211 | (31.95) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 13 | (1.97) | (0.049) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 7 | 30 | (4.54) | (0.122) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 29 | (4.39) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 16 | (2.42) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 14 | (2.12) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 64 | 237 | (35.89) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.15) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.15) | (0.996) | (0.8) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | 31 | (4.69) | (0.715) | (1.89) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 6 | (0.91) | (0.44) | (0.19) |
| πλήρης | filled | 6 | 22 | (3.33) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 5 | 17 | (2.57) | (2.523) | (3.25) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (0.15) | (0.086) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 13 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 10 | (1.51) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 2 | (0.3) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 1 | 9 | (1.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 7 | (1.06) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 6 | 66 | (9.99) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 13 | (1.97) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 24 | (3.63) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 4 | 16 | (2.42) | (1.095) | (0.24) |
| πλάγος | the side | 1 | 2 | (0.3) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 10 | 10 | (1.51) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγιον | side, flank | 18 | 23 | (3.48) | (0.361) | (0.24) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 2 | (0.3) | (0.407) | (0.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 11 | 17 | (2.57) | (1.713) | (3.51) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 2 | (0.3) | (0.102) | (0.01) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 10 | 14 | (2.12) | (0.382) | (0.78) |
| πῆχυς | the fore-arm | 6 | 6 | (0.91) | (0.633) | (0.43) |
| πηδάλιον | a rudder | 2 | 4 | (0.61) | (0.143) | (0.11) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 27 | (4.09) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (0.61) | (0.851) | (0.74) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (1.36) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 4 | 6 | (0.91) | (0.245) | (0.7) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.15) | (0.248) | (0.24) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 25 | 32 | (4.85) | (0.881) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 6 | (0.91) | (1.464) | (0.34) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.91) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (1.67) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 49 | 321 | (48.61) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.36) | (1.988) | (0.42) |
| περαίτερος | beyond | 2 | 2 | (0.3) | (0.112) | (0.07) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 4 | (0.61) | (1.411) | (0.24) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 2 | (0.3) | (0.278) | (0.27) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (0.15) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 4 | 19 | (2.88) | (1.002) | (3.66) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.4) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 9 | (1.36) | (1.124) | (0.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 2 | 2 | (0.3) | (0.19) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 16 | (2.42) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 80 | 285 | (43.16) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 6 | (0.91) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 6 | (0.91) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 13 | (1.97) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 35 | (5.3) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 9 | (1.36) | (2.482) | (3.16) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.04) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 12 | (1.82) | (0.246) | (0.42) |
| πάμμεγας | very great, immense | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 76 | (11.51) | (10.367) | (6.41) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.15) | (0.086) | (0.06) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (0.3) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 5 | (0.76) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 2 | 3 | (0.45) | (1.117) | (0.81) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 16 | (2.42) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 18 | 40 | (6.06) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 29 | (4.39) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 72 | 279 | (42.25) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 206 | 1,108 | (167.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 18 | 83 | (12.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 42 | (6.36) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (3.18) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 67 | (10.15) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρά | the tail | 3 | 19 | (2.88) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 62 | 296 | (44.82) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (0.15) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (0.15) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 29 | 92 | (13.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 17 | 68 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | 14 | (2.12) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | 14 | (2.12) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 18 | (2.73) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 7 | 66 | (9.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 108 | 637 | (96.46) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 131 | 481 | (72.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 133 | 485 | (73.45) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 27 | (4.09) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 15 | 52 | (7.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 5 | 11 | (1.67) | (0.267) | (0.01) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 15 | (2.27) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 33 | (5.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 40 | (6.06) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 27 | 91 | (13.78) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 54 | 244 | (36.95) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 359 | 1,593 | (241.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρροπύγιον | the rump | 5 | 6 | (0.91) | (0.007) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | 11 | (1.67) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (0.3) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.15) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνις | a bird | 41 | 127 | (19.23) | (0.862) | (1.59) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 11 | 31 | (4.69) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.3) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 27 | 37 | (5.6) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθογώνιον | rectangle | 3 | 3 | (0.45) | (0.226) | (0.0) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.15) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργάς | any well-watered, fertile spot, meadow-land | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 24 | (3.63) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 17 | 21 | (3.18) | (0.115) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 15 | 43 | (6.51) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 27 | (4.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 7 | 19 | (2.88) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 2 | (0.3) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 11 | (1.67) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.04) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 14 | 19 | (2.88) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 83 | 116 | (17.57) | (0.723) | (1.17) |
| ὄπις | the vengeance | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.13) |
| ὀπή | an opening, hole | 3 | 4 | (0.61) | (0.115) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 9 | (1.36) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 6 | (0.91) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 6 | (0.91) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.15) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 16 | (2.42) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 8 | (1.21) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 14 | (2.12) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (0.3) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 13 | (1.97) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 42 | 140 | (21.2) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 3 | 5 | (0.76) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 21 | 106 | (16.05) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 38 | (5.75) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 130 | (19.69) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 8 | 26 | (3.94) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 16 | (2.42) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (0.3) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 9 | 39 | (5.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (2.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 12 | (1.82) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 2 | 31 | (4.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 2,478 | 11,069 | (1676.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 7 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (0.45) | (0.18) | (0.35) |
| ξηρά | dry land | 1 | 11 | (1.67) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 41 | (6.21) | (12.379) | (21.84) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.15) | (0.234) | (0.28) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 2 | 2 | (0.3) | (0.292) | (0.06) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 4 | (0.61) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 30 | (4.54) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 6 | (0.91) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 2 | 4 | (0.61) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 2 | 6 | (0.91) | (0.993) | (1.53) |
| νεύω | to nod | 3 | 4 | (0.61) | (0.178) | (0.46) |
| νευστικός | able to swim | 1 | 3 | (0.45) | (0.007) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 48 | (7.27) | (1.281) | (0.05) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.15) | (0.612) | (0.21) |
| μυῖα | a fly | 2 | 8 | (1.21) | (0.09) | (0.07) |
| μόριος | of burial | 4 | 55 | (8.33) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 20 | 136 | (20.6) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 27 | 109 | (16.51) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 2 | 3 | (0.45) | (0.192) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 7 | 45 | (6.81) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (0.61) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (2.12) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 17 | 23 | (3.48) | (0.585) | (0.57) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.3) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.15) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 8 | 32 | (4.85) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 3 | 8 | (1.21) | (1.601) | (0.86) |
| μηδέτερος | neither of the two | 2 | 2 | (0.3) | (0.201) | (0.21) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 24 | (3.63) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 17 | (2.57) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.15) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.15) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 58 | 345 | (52.25) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 14 | (2.12) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 7 | (1.06) | (1.299) | (0.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 5 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| μετεωρισμός | rising to the surface | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.0) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 4 | 5 | (0.76) | (0.093) | (0.13) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.15) | (0.382) | (0.24) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.15) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 28 | (4.24) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 35 | 46 | (6.97) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 6 | 14 | (2.12) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 89 | (13.48) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 42 | (6.36) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 9 | (1.36) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 2 | 3 | (0.45) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 85 | 202 | (30.59) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 21 | 46 | (6.97) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 164 | 696 | (105.4) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 14 | 51 | (7.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 9 | (1.36) | (0.25) | (0.26) |
| μέλας | black, swart | 2 | 12 | (1.82) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.15) | (1.4) | (1.25) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (0.61) | (0.733) | (0.08) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 17 | (2.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 20 | 138 | (20.9) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 6 | 12 | (1.82) | (0.671) | (0.38) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 21 | (3.18) | (0.254) | (0.3) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (0.3) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 91 | (13.78) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 9 | 23 | (3.48) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 1 | 2 | (0.3) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 13 | (1.97) | (0.111) | (0.1) |
| μακρός | long | 4 | 24 | (3.63) | (1.989) | (2.83) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.15) | (0.455) | (0.75) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 8 | (1.21) | (0.66) | (0.01) |
| λύω | to loose | 4 | 15 | (2.27) | (2.411) | (3.06) |
| λορδός | bent backward | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 3 | (0.45) | (0.342) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 28 | 78 | (11.81) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 11 | 79 | (11.96) | (29.19) | (16.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 22 | (3.33) | (0.971) | (1.11) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 3 | (0.45) | (0.191) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 4 | (0.61) | (0.476) | (0.77) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 3 | (0.45) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 17 | (2.57) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 32 | (4.85) | (1.763) | (0.32) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 3 | (0.45) | (0.225) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 17 | (2.57) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 230 | 1,064 | (161.13) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 121 | (18.32) | (15.895) | (13.47) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 5 | (0.76) | (0.099) | (0.21) |
| κῶλον | a limb | 6 | 23 | (3.48) | (0.436) | (0.11) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 2 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| κύρτος | weels | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
| κυρτός | bulging, swelling | 34 | 36 | (5.45) | (0.198) | (0.04) |
| κύρτη | a fishing-basket | 3 | 4 | (0.61) | (0.029) | (0.01) |
| κύριος | having power | 2 | 24 | (3.63) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 4 | 7 | (1.06) | (0.157) | (0.14) |
| κυμαίνω | to rise in waves | 4 | 4 | (0.61) | (0.026) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 13 | 46 | (6.97) | (3.609) | (1.17) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 3 | (0.45) | (0.058) | (0.1) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | 2 | (0.3) | (0.035) | (0.07) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (0.76) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 4 | (0.61) | (1.966) | (1.67) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 13 | (1.97) | (0.942) | (0.38) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 8 | 11 | (1.67) | (0.483) | (0.72) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.03) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.15) | (0.101) | (0.16) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.0) |
| κόλλα | glue | 1 | 2 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 33 | 68 | (10.3) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλόω | hollow out | 1 | 3 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 37 | 44 | (6.66) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 95 | (14.39) | (1.676) | (0.1) |
| Κοίλη | an Attic deme | 3 | 3 | (0.45) | (0.075) | (0.34) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 4 | 6 | (0.91) | (0.413) | (0.18) |
| κλάδος | a young slip | 2 | 4 | (0.61) | (0.196) | (0.12) |
| κίς | a worm in wood | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 8 | 15 | (2.27) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 60 | 169 | (25.59) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 143 | 511 | (77.38) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 17 | 90 | (13.63) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 1 | (0.15) | (0.04) | (0.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 86 | (13.02) | (3.717) | (4.75) |
| κέγχρος | millet | 4 | 4 | (0.61) | (0.112) | (0.06) |
| κατώτερος | lower | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 40 | 107 | (16.2) | (3.125) | (0.89) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.15) | (0.095) | (0.37) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 19 | (2.88) | (1.923) | (2.47) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 4 | (0.61) | (0.129) | (0.15) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 113 | 363 | (54.97) | (76.461) | (54.75) |
| κάρυον | nut | 4 | 4 | (0.61) | (0.103) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 7 | 12 | (1.82) | (1.621) | (1.05) |
| καρκίνος | a crab | 8 | 13 | (1.97) | (0.17) | (0.02) |
| καρδία | the heart | 5 | 189 | (28.62) | (2.87) | (0.99) |
| κάραβος | the stag-beetle | 1 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 14 | (2.12) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 8 | (1.21) | (0.701) | (0.1) |
| κάμψις | bending | 32 | 36 | (5.45) | (0.062) | (0.0) |
| κάμπτω | to bend, curve | 75 | 93 | (14.08) | (0.361) | (0.23) |
| κάμπος | a sea-monster | 2 | 7 | (1.06) | (0.009) | (0.0) |
| κάμπη | caterpillar | 4 | 9 | (1.36) | (0.012) | (0.0) |
| καμπή | a bending, winding | 29 | 48 | (7.27) | (0.16) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 5 | 36 | (5.45) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 48 | (7.27) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 3 | (0.45) | (0.22) | (0.18) |
| κακός | bad | 3 | 4 | (0.61) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 5 | (0.76) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (0.3) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 3 | (0.45) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 10 | (1.51) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 772 | 3,632 | (550.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 6 | (0.91) | (1.993) | (2.46) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.3) | (0.498) | (0.52) |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 1 | 2 | (0.3) | (0.173) | (0.01) |
| καθά | according as, just as | 3 | 15 | (2.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 5 | 51 | (7.72) | (1.082) | (0.54) |
| ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 9 | (1.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 32 | (4.85) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 16 | 31 | (4.69) | (0.274) | (0.05) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 8 | (1.21) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 26 | 47 | (7.12) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσοϋψής | of equal height | 2 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.02) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.15) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 1 | 1 | (0.15) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 19 | 68 | (10.3) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 10 | 19 | (2.88) | (3.33) | (7.22) |
| ἰός | an arrow | 2 | 3 | (0.45) | (0.939) | (0.56) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 1 | 2 | (0.3) | (0.159) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 61 | (9.24) | (8.778) | (7.86) |
| ἰλυσπάομαι | crawl | 2 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (1.06) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 13 | 96 | (14.54) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 18 | (2.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.15) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 4 | (0.61) | (0.684) | (0.1) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 3 | (0.45) | (0.215) | (0.0) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 3 | 3 | (0.45) | (0.291) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 1 | 15 | (2.27) | (1.183) | (0.69) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 11 | (1.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 2 | (0.3) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 16 | 21 | (3.18) | (1.601) | (0.25) |
| θάσσων | quicker, swifter | 3 | 10 | (1.51) | (0.719) | (0.67) |
| θάλασσα | the sea | 6 | 7 | (1.06) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 17 | 55 | (8.33) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 22 | (3.33) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 15 | 78 | (11.81) | (0.775) | (0.02) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (0.15) | (0.244) | (0.08) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 6 | (0.91) | (0.355) | (0.06) |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | 7 | (1.06) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 1 | 5 | (0.76) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.45) | (1.545) | (0.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (0.61) | (3.819) | (3.15) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 10 | 34 | (5.15) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 14 | 14 | (2.12) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 4 | (0.61) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.45) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 51 | (7.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (0.76) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 35 | 207 | (31.35) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 3 | (0.45) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 2 | 15 | (2.27) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 56 | 382 | (57.85) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 12 | (1.82) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 17 | 64 | (9.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 44 | (6.66) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | 29 | (4.39) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 10 | 41 | (6.21) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 17 | (2.57) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.61) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 149 | 803 | (121.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 24 | (3.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.26) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 30 | (4.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 14 | 49 | (7.42) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθυπορία | straightness of course | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| εὐθυπορέω | to go straight forward | 2 | 2 | (0.3) | (0.009) | (0.02) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 5 | (0.76) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 36 | (5.45) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | 103 | (15.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 33 | (5.0) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρως | love | 1 | 1 | (0.15) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 36 | 159 | (24.08) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (0.3) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.45) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 6 | 7 | (1.06) | (0.044) | (0.07) |
| ἔργον | work | 19 | 33 | (5.0) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (0.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 12 | 25 | (3.79) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (0.45) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.3) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.15) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιμήκης | longish, oblong | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 116 | 362 | (54.82) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 6 | (0.91) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 59 | 245 | (37.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 3 | (0.45) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 3 | (0.45) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάγω | to bring on | 19 | 77 | (11.66) | (2.387) | (0.82) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 26 | (3.94) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 4 | 16 | (2.42) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.15) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 22 | 77 | (11.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | 26 | (3.94) | (1.544) | (1.49) |
| ἕξ | six | 4 | 6 | (0.91) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 38 | (5.75) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 12 | (1.82) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 13 | (1.97) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 28 | (4.24) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 3 | (0.45) | (0.27) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 3 | (0.45) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 13 | (1.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.15) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνιοι | some | 1 | 27 | (4.09) | (2.716) | (0.95) |
| ἑνικός | single | 2 | 3 | (0.45) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.04) |
| ἔνθα | there | 2 | 6 | (0.91) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 36 | (5.45) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 61 | (9.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 20 | (3.03) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 9 | 60 | (9.09) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.15) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.61) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 1 | (0.15) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 20 | 50 | (7.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (0.3) | (0.186) | (0.1) |
| ἔναιμος | with blood in one | 20 | 62 | (9.39) | (0.222) | (0.01) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 2 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 187 | 960 | (145.38) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 5 | 7 | (1.06) | (0.035) | (0.02) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 59 | 106 | (16.05) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (1.21) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 7 | (1.06) | (0.222) | (0.1) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 3 | (0.45) | (0.505) | (0.24) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 2 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.01) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (0.61) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | 18 | (2.73) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.45) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 6 | 9 | (1.36) | (0.84) | (0.39) |
| Ἑλίκη | Helice | 4 | 6 | (0.91) | (0.038) | (0.06) |
| ἐλέφας | the elephant | 3 | 13 | (1.97) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 7 | (1.06) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 9 | 41 | (6.21) | (4.697) | (2.29) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 2 | (0.3) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.15) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 1 | 40 | (6.06) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 6 | (0.91) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 9 | 15 | (2.27) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκτασις | extension | 7 | 11 | (1.67) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.15) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (0.15) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 2 | (0.3) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 12 | (1.82) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 9 | 88 | (13.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 10 | (1.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.15) | (0.212) | (0.41) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 16 | (2.42) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 24 | 110 | (16.66) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 36 | 321 | (48.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 5 | (0.76) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 23 | (3.48) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 8 | 37 | (5.6) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (0.45) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσειμι | to go into | 5 | 11 | (1.67) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 31 | 216 | (32.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 78 | 322 | (48.76) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 4 | (0.61) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 105 | (15.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 31 | (4.69) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 4 | 28 | (4.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 297 | 1,963 | (297.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 2 | (0.3) | (0.899) | (2.3) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 150 | (22.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 8 | (1.21) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 78 | 369 | (55.88) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 4 | (0.61) | (0.381) | (0.47) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 1 | (0.15) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 16 | 84 | (12.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | 1 | (0.15) | (0.064) | (0.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (1.36) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 3 | (0.45) | (0.202) | (0.38) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 15 | (2.27) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 89 | (13.48) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 20 | 98 | (14.84) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 8 | (1.21) | (1.034) | (2.79) |
| δυσμικός | western | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.15) | (0.203) | (0.15) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.15) | (0.173) | (0.07) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 3 | (0.45) | (0.36) | (0.23) |
| δύο | two | 12 | 22 | (3.33) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 7 | 23 | (3.48) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | 121 | (18.32) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 40 | 139 | (21.05) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.15) | (0.517) | (0.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 33 | (5.0) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.45) | (1.099) | (0.3) |
| δίπους | two-footed | 14 | 51 | (7.72) | (0.396) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 10 | 38 | (5.75) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (0.76) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 6 | 14 | (2.12) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 24 | (3.63) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.3) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.15) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 4 | 44 | (6.66) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 20 | (3.03) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 111 | (16.81) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 33 | (5.0) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.61) | (0.65) | (0.77) |
| διάτασις | tension | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.01) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 6 | 8 | (1.21) | (0.667) | (0.06) |
| διάρθρωσις | articulation | 3 | 8 | (1.21) | (0.173) | (0.0) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 3 | 4 | (0.61) | (0.111) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 19 | (2.88) | (2.096) | (1.0) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 14 | 18 | (2.73) | (0.59) | (0.07) |
| διάληψις | grasping with both hands | 7 | 7 | (1.06) | (0.055) | (0.49) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 6 | (0.91) | (0.406) | (0.49) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 7 | 60 | (9.09) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 55 | (8.33) | (1.82) | (0.17) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | 7 | (1.06) | (0.163) | (0.24) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 4 | (0.61) | (0.034) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 157 | 753 | (114.03) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 4 | (0.61) | (0.308) | (0.14) |
| δηλωτικός | indicative | 3 | 20 | (3.03) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 22 | (3.33) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 31 | 113 | (17.11) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 33 | 86 | (13.02) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 16 | 157 | (23.78) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 16 | 157 | (23.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 20 | (3.03) | (3.295) | (3.91) |
| δεξιός | on the right hand | 102 | 159 | (24.08) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 15 | 16 | (2.42) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 5 | 9 | (1.36) | (0.472) | (0.42) |
| δεῖξις | mode of proof | 3 | 5 | (0.76) | (0.328) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 31 | 107 | (16.2) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.15) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 16 | 140 | (21.2) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 364 | 1,944 | (294.39) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 31 | (4.69) | (1.064) | (0.23) |
| γωνία | a corner, angle | 13 | 20 | (3.03) | (1.598) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 16 | (2.42) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 3 | (0.45) | (1.361) | (0.07) |
| γόνυ | the knee | 25 | 27 | (4.09) | (0.542) | (1.34) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.3) | (0.974) | (0.24) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 115 | 381 | (57.7) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 41 | 96 | (14.54) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 4 | (0.61) | (0.195) | (0.04) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 12 | (1.82) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 71 | (10.75) | (8.844) | (3.31) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.15) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 38 | (5.75) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 35 | 145 | (21.96) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 7 | 14 | (2.12) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 204 | 1,075 | (162.79) | (110.606) | (74.4) |
| γαμψῶνυξ | with crooked talons | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.04) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 6 | (0.91) | (0.07) | (0.0) |
| βραχύς | short | 7 | 30 | (4.54) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 7 | 26 | (3.94) | (0.539) | (0.11) |
| βράχεα | shallows | 2 | 10 | (1.51) | (0.151) | (0.14) |
| βραδύς | slow | 2 | 14 | (2.12) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 2 | 8 | (1.21) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 19 | (2.88) | (8.59) | (11.98) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | 2 | (0.3) | (0.292) | (0.1) |
| Βορέας | North wind | 1 | 3 | (0.45) | (0.257) | (0.8) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.15) | (0.16) | (0.13) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (0.3) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 2 | (0.3) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.3) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.3) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 11 | (1.67) | (1.591) | (1.51) |
| βλαισός | having the knees bent inwards, bandylegged | 3 | 3 | (0.45) | (0.009) | (0.0) |
| βίος | life | 1 | 8 | (1.21) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 8 | (1.21) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 12 | (1.82) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 13 | 30 | (4.54) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (0.3) | (0.48) | (0.78) |
| βδέλλα | a leech | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.01) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 3 | (0.45) | (0.109) | (0.04) |
| βάσις | a stepping, step | 3 | 4 | (0.61) | (0.694) | (0.15) |
| βάρος | weight | 11 | 22 | (3.33) | (0.679) | (0.29) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 2 | (0.3) | (0.745) | (4.32) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (0.45) | (0.995) | (0.45) |
| βάδισις | a walking, going | 11 | 14 | (2.12) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 28 | 42 | (6.36) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 8 | (1.21) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 14 | 28 | (4.24) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 8 | (1.21) | (0.366) | (0.32) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 2 | (0.3) | (0.11) | (0.16) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.07) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (0.3) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 5 | 10 | (1.51) | (1.67) | (3.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 18 | (2.73) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 5 | 10 | (1.51) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 6 | (0.91) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 13 | (1.97) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 76 | (11.51) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 172 | 792 | (119.94) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 1 | (0.15) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 9 | (1.36) | (1.343) | (3.6) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 23 | (3.48) | (0.77) | (0.24) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 5 | (0.76) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.15) | (0.313) | (0.19) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 12 | (1.82) | (0.114) | (0.07) |
| ἀσκωλιάζω | hop on greased wineskins at the Ἀσκώλια | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| ἀσκαλαβώτης | the spotted lizard | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 10 | (1.51) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 4 | (0.61) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 5 | (0.76) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 11 | 23 | (3.48) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 3 | 5 | (0.76) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 58 | 217 | (32.86) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 9 | (1.36) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρσις | a raising | 2 | 2 | (0.3) | (0.048) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 1 | 15 | (2.27) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 5 | (0.76) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμογή | joining, junction | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.03) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.3) | (0.308) | (0.35) |
| ἄριστος | best | 2 | 4 | (0.61) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.15) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριστερός | left, on the left | 78 | 131 | (19.84) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 3 | 17 | (2.57) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 3 | (0.45) | (0.873) | (0.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 12 | 53 | (8.03) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 11 | 36 | (5.45) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπους | without foot | 8 | 19 | (2.88) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 10 | (1.51) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | 3 | (0.45) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 15 | (2.27) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 15 | (2.27) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 8 | (1.21) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 13 | (1.97) | (0.637) | (0.92) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.08) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.15) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (1.21) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 3 | (0.45) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 5 | 5 | (0.76) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 64 | 238 | (36.04) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 23 | (3.48) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 9 | (1.36) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 39 | (5.91) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπερείδω | to rest, fix, settle | 3 | 12 | (1.82) | (0.032) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 57 | (8.63) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.15) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 5 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.15) | (0.871) | (0.18) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.13) |
| ἀνώτερος | higher | 4 | 5 | (0.76) | (0.134) | (0.22) |
| ἄνω2 | up, upwards | 76 | 155 | (23.47) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 76 | 158 | (23.93) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίτυπος | repelled | 2 | 2 | (0.3) | (0.077) | (0.04) |
| ἀντίστοιχος | ranged opposite in rows | 2 | 2 | (0.3) | (0.004) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | 19 | (2.88) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 4 | 4 | (0.61) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 13 | 89 | (13.48) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέρεισις | resistance | 3 | 3 | (0.45) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 2 | (0.3) | (0.068) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 53 | 162 | (24.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (0.61) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 17 | (2.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίστατος | inattentive | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.06) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 3 | (0.45) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 5 | (0.76) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατολικός | eastern | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.0) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 3 | (0.45) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 3 | 3 | (0.45) | (0.021) | (0.02) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.15) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 4 | (0.61) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 30 | (4.54) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 9 | (1.36) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 6 | (0.91) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.03) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 7 | (1.06) | (0.326) | (0.04) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 8 | 39 | (5.91) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 3 | (0.45) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (0.15) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 33 | 147 | (22.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 11 | 37 | (5.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 7 | 43 | (6.51) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 16 | (2.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 72 | 297 | (44.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 8 | 14 | (2.12) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 1 | (0.15) | (0.071) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 25 | (3.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.15) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 6 | (0.91) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 3 | 3 | (0.45) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | 2 | (0.3) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 2 | (0.3) | (0.097) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 18 | 42 | (6.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 3 | 3 | (0.45) | (0.156) | (0.03) |
| ἁλτῆρες | weights held in the hand | 2 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.0) |
| ἄλσος | a glade | 2 | 2 | (0.3) | (0.187) | (0.44) |
| ἅλσις | a leaping | 3 | 5 | (0.76) | (0.01) | (0.0) |
| ἄλσις | growth | 2 | 2 | (0.3) | (0.033) | (0.04) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 17 | (2.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 43 | 296 | (44.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 5 | 5 | (0.76) | (0.085) | (0.3) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (0.15) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 17 | 54 | (8.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 4 | (0.61) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 90 | 433 | (65.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 11 | (1.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (0.91) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 7 | (1.06) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (1.67) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 7 | (1.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 53 | (8.03) | (1.017) | (0.15) |
| ἄκαμπτος | unbent, that will not bend, rigid | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.02) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 15 | 48 | (7.27) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (0.45) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 21 | 127 | (19.23) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 83 | (12.57) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 18 | (2.73) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | 17 | (2.57) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.15) | (3.052) | (8.73) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.15) | (0.13) | (0.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (0.45) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 45 | (6.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 5 | (0.76) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 37 | (5.6) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 11 | 54 | (8.18) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 2 | (0.3) | (0.27) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (1.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (0.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 4 | 11 | (1.67) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγκος | a bend | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 80 | 219 | (33.16) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.02) |