896 lemmas;
10,029 tokens
(66,035 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 219 | (33.16) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 13 | (1.97) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 1 | (0.15) | (0.049) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (0.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 8 | 8 | (1.21) | (0.701) | (0.86) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 9 | (1.36) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 2 | (0.3) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 2 | (0.3) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 22 | 54 | (8.18) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 37 | (5.6) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (0.3) | (0.38) | (1.09) |
| ἀετός | an eagle | 3 | 4 | (0.61) | (0.297) | (0.41) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.15) | (0.176) | (0.07) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.01) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 15 | 45 | (6.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 1 | (0.15) | (0.107) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 7 | (1.06) | (1.232) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 136 | (20.6) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 4 | (0.61) | (0.381) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 7 | 83 | (12.57) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 28 | (4.24) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 4 | (0.61) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 15 | 127 | (19.23) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 3 | (0.45) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 48 | (7.27) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (1.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 11 | (1.67) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 8 | (1.21) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (0.15) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 7 | (1.06) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.15) | (0.067) | (0.06) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (0.3) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (0.3) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 6 | (0.91) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 11 | (1.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 88 | 433 | (65.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 4 | (0.61) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | 54 | (8.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 14 | (2.12) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 63 | 296 | (44.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 17 | (2.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 6 | 8 | (1.21) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 42 | (6.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.15) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμφίβιος | living a double life | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 25 | (3.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 14 | (2.12) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 42 | 297 | (44.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 16 | (2.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.15) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 4 | (0.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 12 | 43 | (6.51) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 37 | (5.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 24 | 147 | (22.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 12 | 39 | (5.91) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναίμων | without blood, bloodless | 3 | 4 | (0.61) | (0.013) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 9 | (1.36) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 30 | (4.54) | (1.072) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.15) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 4 | (0.61) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 6 | 12 | (1.82) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 5 | 7 | (1.06) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (0.45) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνεξέταστος | not inquired into | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνεπίσκεπτος | inattentive, inconsiderate | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 8 | 17 | (2.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.15) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 57 | 162 | (24.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 12 | (1.82) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (0.3) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 9 | 89 | (13.48) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 6 | 19 | (2.88) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντικόπτω | to beat back, resist, oppose | 2 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.0) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (0.15) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.15) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 158 | (23.93) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 9 | 155 | (23.47) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 27 | (4.09) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 2 | 5 | (0.76) | (0.137) | (0.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (0.3) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 5 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.04) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 57 | (8.63) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (0.45) | (1.325) | (1.52) |
| ἁπλόος | single, simple | 11 | 39 | (5.91) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 9 | (1.36) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 6 | 23 | (3.48) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 238 | (36.04) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (0.15) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (0.15) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 5 | 5 | (0.76) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 3 | (0.45) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (1.21) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 14 | (2.12) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (0.3) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (0.45) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (0.45) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | 8 | (1.21) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 15 | (2.27) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 15 | (2.27) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 10 | (1.51) | (0.732) | (0.26) |
| ἄπους | without foot | 8 | 19 | (2.88) | (0.119) | (0.04) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 16 | 16 | (2.42) | (0.042) | (0.06) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 36 | (5.45) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.45) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 17 | 53 | (8.03) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 5 | (0.76) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | 3 | (0.45) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.45) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμός | number | 5 | 17 | (2.57) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 10 | (1.51) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.01) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.3) | (0.308) | (0.35) |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 20 | (3.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 2 | (0.3) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 15 | 217 | (32.86) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 5 | (0.76) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 23 | (3.48) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 5 | (0.76) | (0.329) | (0.1) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.45) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστρολογία | astronomy | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 2 | 2 | (0.3) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.15) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 24 | 25 | (3.79) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 6 | 11 | (1.67) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (0.91) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (0.3) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 24 | (3.63) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 23 | (3.48) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 9 | (1.36) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 6 | (0.91) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 100 | 792 | (119.94) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 76 | (11.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.15) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 3 | (0.45) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (0.3) | (0.463) | (0.05) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 42 | (6.36) | (1.133) | (0.31) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 14 | (2.12) | (0.116) | (0.0) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 2 | (0.3) | (0.166) | (0.06) |
| βελτίων | better | 1 | 30 | (4.54) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 4 | (0.61) | (0.98) | (2.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 12 | (1.82) | (1.897) | (0.35) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 11 | (1.67) | (1.591) | (1.51) |
| βούλησις | a willing | 1 | 3 | (0.45) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 19 | (2.88) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 8 | (1.21) | (1.193) | (2.78) |
| βράχεα | shallows | 1 | 10 | (1.51) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 2 | 30 | (4.54) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 3 | (0.45) | (0.235) | (0.09) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 7 | (1.06) | (0.341) | (0.07) |
| γάρ | for | 157 | 1,075 | (162.79) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 29 | 145 | (21.96) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 11 | 38 | (5.75) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (0.91) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 47 | 71 | (10.75) | (8.844) | (3.31) |
| γέρανος | a crane | 3 | 4 | (0.61) | (0.049) | (0.07) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 3 | 3 | (0.45) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 1 | (0.15) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 3 | 4 | (0.61) | (0.195) | (0.04) |
| γῆ | earth | 2 | 96 | (14.54) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 41 | 381 | (57.7) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 8 | (1.21) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.15) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.3) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 3 | (0.45) | (1.416) | (0.11) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (2.42) | (7.064) | (2.6) |
| γωνία | a corner, angle | 2 | 20 | (3.03) | (1.598) | (0.07) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 2 | (0.3) | (0.364) | (0.63) |
| δέ | but | 233 | 1,944 | (294.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 51 | 140 | (21.2) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 14 | 107 | (16.2) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖξις | mode of proof | 2 | 5 | (0.76) | (0.328) | (0.01) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 4 | (0.61) | (0.097) | (0.13) |
| δεύτερος | second | 1 | 8 | (1.21) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 20 | (3.03) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 51 | 157 | (23.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 51 | 157 | (23.78) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | 86 | (13.02) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 16 | 113 | (17.11) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 22 | (3.33) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.02) |
| δηλωτικός | indicative | 5 | 20 | (3.03) | (0.271) | (0.0) |
| Δημόκριτος | Democritus | 4 | 4 | (0.61) | (0.372) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 59 | 753 | (114.03) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.15) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 46 | 55 | (8.33) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 37 | 60 | (9.09) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 5 | 7 | (1.06) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (0.3) | (0.791) | (0.79) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 6 | (0.91) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 2 | (0.3) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 7 | (1.06) | (1.478) | (0.97) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 19 | (2.88) | (2.096) | (1.0) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.15) | (0.114) | (0.05) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 5 | 7 | (1.06) | (0.271) | (0.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.61) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 10 | 33 | (5.0) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 90 | 111 | (16.81) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 5 | (0.76) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 7 | 20 | (3.03) | (2.007) | (0.46) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 6 | (0.91) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 2 | (0.3) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 24 | (3.63) | (5.73) | (5.96) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 3 | (0.45) | (0.128) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 14 | (2.12) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 38 | (5.75) | (2.819) | (2.97) |
| διπλασιάζω | to double | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.02) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.15) | (0.715) | (0.37) |
| δίπους | two-footed | 33 | 51 | (7.72) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 5 | 6 | (0.91) | (0.833) | (0.53) |
| δίχα | in two, asunder | 5 | 7 | (1.06) | (0.555) | (0.4) |
| διχοτομία | dividing in two | 8 | 8 | (1.21) | (0.021) | (0.0) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 2 | (0.3) | (0.31) | (0.01) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (0.15) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 33 | (5.0) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (0.45) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | 139 | (21.05) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 121 | (18.32) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 6 | 23 | (3.48) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 3 | 22 | (3.33) | (1.685) | (2.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 3 | (0.45) | (0.36) | (0.23) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.15) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχέρεια | annoyance | 3 | 3 | (0.45) | (0.068) | (0.08) |
| δύω | dunk | 4 | 8 | (1.21) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 24 | 98 | (14.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 89 | (13.48) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 15 | (2.27) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 9 | (1.36) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.15) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 2 | (0.3) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 84 | (12.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (0.61) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 85 | 369 | (55.88) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδικός | specific | 3 | 3 | (0.45) | (0.042) | (0.0) |
| εἰδοί | Idus | 8 | 9 | (1.36) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 3 | 8 | (1.21) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοποιός | forming a species, specific | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 121 | 150 | (22.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.3) | (0.246) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 354 | 1,963 | (297.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 28 | (4.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 8 | 31 | (4.69) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 29 | 105 | (15.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 4 | (0.61) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 76 | 322 | (48.76) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 73 | 216 | (32.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 11 | (1.67) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 13 | (1.97) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 3 | (0.45) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 5 | (0.76) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.01) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 8 | (1.21) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 8 | 37 | (5.6) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 12 | 23 | (3.48) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 76 | 321 | (48.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 42 | 110 | (16.66) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 16 | (2.42) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 10 | (1.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 11 | (1.67) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | 88 | (13.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 6 | (0.91) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 4 | 40 | (6.06) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.15) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 41 | (6.21) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 7 | (1.06) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 4 | (0.61) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (0.15) | (8.401) | (19.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 2 | 4 | (0.61) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 6 | 8 | (1.21) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (1.21) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 8 | (1.21) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.15) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 8 | (1.21) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 83 | 960 | (145.38) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 2 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| ἔναιμος | with blood in one | 18 | 62 | (9.39) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 50 | (7.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.0) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 14 | 60 | (9.09) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 20 | (3.03) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 22 | 61 | (9.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 3 | (0.45) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 4 | 27 | (4.09) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | 5 | (0.76) | (0.778) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 13 | (1.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 9 | 28 | (4.24) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 12 | (1.82) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 8 | 38 | (5.75) | (1.347) | (1.45) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 6 | 9 | (1.36) | (0.149) | (0.03) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 3 | (0.45) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 26 | (3.94) | (1.544) | (1.49) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 77 | (11.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 2 | (0.3) | (0.311) | (0.69) |
| ἕξις | a having, possession | 4 | 6 | (0.91) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (0.61) | (0.366) | (0.69) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 26 | (3.94) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 16 | 77 | (11.66) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 3 | (0.45) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 6 | (0.91) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 37 | 245 | (37.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 39 | 362 | (54.82) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (0.3) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 3 | (0.45) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 6 | 8 | (1.21) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 1 | (0.15) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 4 | 4 | (0.61) | (0.404) | (0.12) |
| ἕπομαι | follow | 9 | 25 | (3.79) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 2 | 33 | (5.0) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.45) | (0.675) | (0.47) |
| ἕρψις | creeping | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 33 | 159 | (24.08) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 11 | 33 | (5.0) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.3) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 29 | 103 | (15.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.15) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 36 | (5.45) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 49 | (7.42) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 39 | (5.91) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (0.3) | (0.78) | (1.22) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 1 | 21 | (3.18) | (0.09) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 51 | 803 | (121.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.61) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 17 | (2.57) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 18 | 44 | (6.66) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 2 | (0.3) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 2 | 4 | (0.61) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 64 | (9.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 2 | 12 | (1.82) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 82 | 382 | (57.85) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 8 | 15 | (2.27) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 49 | 207 | (31.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 3 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 5 | (0.76) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 10 | 51 | (7.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 3 | (0.45) | (1.346) | (0.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 7 | 34 | (5.15) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 3 | 9 | (1.36) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 11 | (1.67) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.91) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.15) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.15) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (0.3) | (0.735) | (0.82) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (0.61) | (3.819) | (3.15) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 6 | 6 | (0.91) | (0.579) | (0.43) |
| ἠμί | to say | 2 | 3 | (0.45) | (1.545) | (0.25) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 7 | (1.06) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 5 | 32 | (4.85) | (0.902) | (0.13) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 6 | (0.91) | (0.355) | (0.06) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 2 | (0.3) | (0.164) | (0.02) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 10 | (1.51) | (0.392) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 7 | 22 | (3.33) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 11 | 55 | (8.33) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (0.3) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 2 | (0.3) | (0.395) | (0.46) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.15) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 6 | (0.91) | (4.128) | (1.77) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 1 | (0.15) | (0.172) | (0.52) |
| θεός | god | 2 | 6 | (0.91) | (26.466) | (19.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 19 | (2.88) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 100 | (15.14) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 45 | (6.81) | (1.098) | (0.13) |
| θέρω | to heat, make hot | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.06) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 1 | (0.15) | (0.082) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 11 | (1.67) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 3 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 1 | (0.15) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 5 | (0.76) | (1.112) | (0.22) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 3 | (0.45) | (0.215) | (0.0) |
| θύρα | a door | 3 | 5 | (0.76) | (0.919) | (1.74) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 3 | 4 | (0.61) | (0.055) | (0.01) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (0.15) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (0.45) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 18 | (2.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.15) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 31 | 96 | (14.54) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (1.06) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 61 | (9.24) | (8.778) | (7.86) |
| ἰπνίτης | baked in the oven | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| ἰπνός | an oven | 3 | 3 | (0.45) | (0.015) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 19 | (2.88) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 16 | 68 | (10.3) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 8 | (1.21) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 9 | (1.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 6 | 51 | (7.72) | (1.082) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 4 | 15 | (2.27) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 10 | (1.51) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 7 | (1.06) | (0.912) | (1.11) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 6 | (0.91) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 2 | 2 | (0.3) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 6 | 11 | (1.67) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 563 | 3,632 | (550.01) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (0.76) | (2.582) | (1.38) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 1 | (0.15) | (0.061) | (0.12) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 3 | (0.45) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 48 | (7.27) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 11 | 36 | (5.45) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 8 | (1.21) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 5 | 14 | (2.12) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 10 | 189 | (28.62) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 72 | 363 | (54.97) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 2 | (0.3) | (0.212) | (0.12) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (0.15) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 4 | (0.61) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.45) | (1.869) | (2.45) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 4 | (0.61) | (0.262) | (0.0) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 2 | (0.3) | (0.16) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 5 | (0.76) | (1.81) | (0.77) |
| κατεάσσω | break | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 19 | (2.88) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.15) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.15) | (1.705) | (0.35) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 107 | (16.2) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 86 | (13.02) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (0.3) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.45) | (2.157) | (3.12) |
| κεφαλή | the head | 2 | 90 | (13.63) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 511 | (77.38) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 169 | (25.59) | (8.43) | (0.2) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 2 | 15 | (2.27) | (0.358) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 2 | (0.3) | (0.418) | (0.28) |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 3 | (0.45) | (0.02) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | 95 | (14.39) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 28 | 68 | (10.3) | (6.539) | (4.41) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 1 | (0.15) | (0.121) | (0.01) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 2 | 2 | (0.3) | (0.21) | (0.22) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (0.76) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 2 | (0.3) | (0.902) | (0.25) |
| κόραξ | carrion-crow | 20 | 20 | (3.03) | (0.223) | (0.2) |
| κορώνη | sea-crow | 7 | 7 | (1.06) | (0.095) | (0.13) |
| κόσμος | order | 2 | 6 | (0.91) | (3.744) | (1.56) |
| κουφότης | lightness | 1 | 4 | (0.61) | (0.199) | (0.0) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 2 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.01) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 3 | 3 | (0.45) | (0.345) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 5 | (0.76) | (2.811) | (3.25) |
| κριός | a ram | 1 | 1 | (0.15) | (0.397) | (0.35) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.15) | (0.321) | (0.2) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 5 | (0.76) | (0.113) | (0.01) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.08) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 2 | 7 | (1.06) | (0.157) | (0.14) |
| κύριος | having power | 7 | 24 | (3.63) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 10 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| λάβραξ | the bass | 1 | 3 | (0.45) | (0.028) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 62 | 121 | (18.32) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (0.61) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (0.15) | (2.428) | (2.78) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 5 | (0.76) | (0.041) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 230 | 1,064 | (161.13) | (90.021) | (57.06) |
| λειότης | smoothness | 2 | 2 | (0.3) | (0.051) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 17 | (2.57) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 4 | 4 | (0.61) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 32 | (4.85) | (1.763) | (0.32) |
| λεπιδωτός | scaly, covered with scales | 1 | 2 | (0.3) | (0.009) | (0.02) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 6 | (0.91) | (0.205) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 1 | (0.15) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 13 | (1.97) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 2 | 3 | (0.45) | (0.222) | (0.01) |
| λέων | a lion | 1 | 3 | (0.45) | (0.675) | (0.88) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 3 | (0.45) | (0.191) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 22 | (3.33) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 5 | (0.76) | (2.39) | (1.5) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 4 | (0.61) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 7 | (1.06) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 16 | 79 | (11.96) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.15) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 9 | 78 | (11.81) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (0.45) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (0.3) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 3 | 15 | (2.27) | (2.411) | (3.06) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 6 | 8 | (1.21) | (0.66) | (0.01) |
| μακροβιότης | longevity | 1 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 24 | (3.63) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 13 | (1.97) | (0.111) | (0.1) |
| μάλιστα | most | 2 | 23 | (3.48) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 19 | 91 | (13.78) | (11.489) | (8.35) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 2 | (0.3) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 12 | (1.82) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 2 | 138 | (20.9) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 17 | (2.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 4 | (0.61) | (0.733) | (0.08) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 9 | 12 | (1.82) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 51 | (7.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 103 | 696 | (105.4) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 11 | 202 | (30.59) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 89 | (13.48) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 28 | (4.24) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (1.06) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 63 | 345 | (52.25) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 17 | (2.57) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 24 | (3.63) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.15) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 32 | (4.85) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.3) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (2.12) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (0.61) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 2 | 45 | (6.81) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.15) | (0.245) | (0.03) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.03) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (0.45) | (1.059) | (0.79) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 26 | 109 | (16.51) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 7 | (1.06) | (0.098) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 23 | 136 | (20.6) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 8 | 55 | (8.33) | (1.44) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 2 | 5 | (0.76) | (0.748) | (0.22) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 7 | 21 | (3.18) | (0.216) | (0.01) |
| μύρμηξ | ant | 4 | 4 | (0.61) | (0.098) | (0.06) |
| νέομαι | to go | 1 | 2 | (0.3) | (0.577) | (1.01) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 48 | (7.27) | (1.281) | (0.05) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (0.91) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (0.91) | (0.917) | (1.41) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.04) |
| νοητικός | intelligent | 3 | 4 | (0.61) | (0.042) | (0.0) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 7 | 7 | (1.06) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 11 | (1.67) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 9 | 14 | (2.12) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (0.3) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 41 | (6.21) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.3) | (1.179) | (4.14) |
| ξηρός | dry | 1 | 27 | (4.09) | (2.124) | (0.15) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (0.45) | (0.18) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 2 | 7 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,474 | 11,069 | (1676.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 17 | 31 | (4.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 33 | (5.0) | (0.665) | (0.52) |
| οἶδα | to know | 5 | 18 | (2.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 7 | 39 | (5.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 6 | 18 | (2.73) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίδιον | a chamber | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.01) |
| οἰκοδόμησις | the act or manner of building | 2 | 8 | (1.21) | (0.049) | (0.01) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.15) | (0.174) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 16 | (2.42) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 1 | 26 | (3.94) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.3) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 23 | 130 | (19.69) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.3) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 18 | 106 | (16.05) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 2 | (0.3) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 21 | 140 | (21.2) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 10 | 13 | (1.97) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 5 | 10 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (2.12) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 14 | 14 | (2.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 8 | (1.21) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 16 | (2.42) | (0.756) | (0.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.3) | (0.796) | (1.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | 11 | (1.67) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 27 | (4.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 5 | 43 | (6.51) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 24 | (3.63) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 4 | (0.61) | (0.106) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 6 | 37 | (5.6) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 31 | (4.69) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | 5 | (0.76) | (2.831) | (0.01) |
| ὄρνις | a bird | 45 | 127 | (19.23) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 11 | (1.67) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 228 | 1,593 | (241.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 35 | 244 | (36.95) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 25 | 91 | (13.78) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 40 | (6.06) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.15) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 30 | (4.54) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 8 | 33 | (5.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 3 | (0.45) | (0.446) | (0.33) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 15 | (2.27) | (0.16) | (0.04) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 52 | (7.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 9 | 27 | (4.09) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 63 | 485 | (73.45) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 62 | 481 | (72.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.45) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 111 | 637 | (96.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 18 | 66 | (9.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 18 | (2.73) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 14 | (2.12) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 14 | (2.12) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 68 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 92 | (13.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 4 | (0.61) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.3) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (1.21) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 63 | 296 | (44.82) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (0.3) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 2 | (0.3) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 67 | (10.15) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 26 | 42 | (6.36) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.15) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 83 | (12.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 194 | 1,108 | (167.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 57 | 279 | (42.25) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 29 | (4.39) | (2.632) | (2.12) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (0.3) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 24 | (3.63) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.15) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 8 | 8 | (1.21) | (0.727) | (0.59) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.15) | (0.109) | (0.15) |
| παῖς | a child | 1 | 5 | (0.76) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 16 | 76 | (11.51) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 4 | (0.61) | (0.464) | (0.17) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 15 | (2.27) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (0.61) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 9 | (1.36) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 35 | (5.3) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.3) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 5 | 9 | (1.36) | (1.433) | (0.41) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.15) | (0.219) | (0.24) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.15) | (0.363) | (0.1) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.15) | (0.659) | (0.59) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (0.15) | (0.26) | (0.55) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (0.91) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 40 | 285 | (43.16) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (2.42) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 2 | 2 | (0.3) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (0.3) | (1.958) | (2.55) |
| πεζός | on foot | 6 | 19 | (2.88) | (1.002) | (3.66) |
| πειρατέος | one must attempt | 3 | 3 | (0.45) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 12 | 13 | (1.97) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 3 | (0.45) | (0.541) | (0.76) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.12) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.27) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 3 | (0.45) | (0.042) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 86 | 321 | (48.61) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.15) | (0.122) | (0.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 11 | (1.67) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 4 | (0.61) | (0.484) | (0.32) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (0.15) | (0.555) | (0.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (0.3) | (0.353) | (0.55) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (1.36) | (0.682) | (1.42) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.15) | (0.264) | (0.41) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 17 | (2.57) | (1.713) | (3.51) |
| Πλάτων | Plato | 10 | 24 | (3.63) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 13 | (1.97) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 9 | 66 | (9.99) | (7.783) | (7.12) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 7 | 44 | (6.66) | (0.848) | (0.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 13 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (2.57) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 5 | 22 | (3.33) | (0.868) | (0.7) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.15) | (0.137) | (0.49) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.15) | (0.478) | (0.41) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.15) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.15) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 67 | 237 | (35.89) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 4 | 4 | (0.61) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 10 | (1.51) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 14 | (2.12) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 16 | (2.42) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 8 | 29 | (4.39) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 4 | (0.61) | (0.377) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 13 | 30 | (4.54) | (0.122) | (0.01) |
| πολύπους2 | octopus | 11 | 13 | (1.97) | (0.049) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 37 | 211 | (31.95) | (35.28) | (44.3) |
| πολυσχιδής | split into many parts | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.0) |
| πολύσχιστος | many-branching | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 5 | (0.76) | (0.657) | (0.82) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 42 | (6.36) | (0.473) | (1.68) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 33 | (5.0) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 7 | 14 | (2.12) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (0.61) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 4 | 176 | (26.65) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | 14 | (2.12) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 13 | (1.97) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.15) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 27 | 48 | (7.27) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 21 | (3.18) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.3) | (2.001) | (3.67) |
| πρίω | to saw | 1 | 2 | (0.3) | (0.069) | (0.04) |
| πρίων | a saw | 1 | 3 | (0.45) | (0.048) | (0.01) |
| πρίων2 | [comic coinage] | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.0) |
| πρό | before | 6 | 22 | (3.33) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 14 | (2.12) | (3.068) | (5.36) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 28 | (4.24) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 9 | (1.36) | (0.719) | (0.89) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 4 | (0.61) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 5 | (0.76) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 2 | (0.3) | (0.229) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 6 | (0.91) | (2.544) | (1.2) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 493 | (74.66) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 8 | 8 | (1.21) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.3) | (0.972) | (1.04) |
| προσεγγίζω | to approach | 1 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 2 | (0.3) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 2 | (0.3) | (0.794) | (0.8) |
| προσεχής | next to | 1 | 2 | (0.3) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 4 | (0.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (0.45) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 6 | (0.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 3 | 7 | (1.06) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 142 | (21.5) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 2 | (0.3) | (0.378) | (0.3) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.3) | (0.288) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 5 | 103 | (15.6) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.15) | (0.239) | (0.03) |
| πτερόν | feathers | 8 | 29 | (4.39) | (0.337) | (0.53) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 5 | (0.76) | (0.072) | (0.17) |
| πτερωτός | feathered | 20 | 21 | (3.18) | (0.118) | (0.08) |
| πτηνός | feathered, winged | 4 | 10 | (1.51) | (0.287) | (0.08) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 9 | (1.36) | (0.053) | (0.0) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 2 | (0.3) | (0.14) | (0.05) |
| πῦρ | fire | 4 | 30 | (4.54) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 62 | (9.39) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 57 | (8.63) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 7 | (1.06) | (0.44) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 16 | (2.42) | (2.343) | (2.93) |
| ῥανίς | a drop | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.01) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 25 | (3.79) | (0.332) | (0.06) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.3) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητέος | one must mention | 5 | 9 | (1.36) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.15) | (0.95) | (0.21) |
| ῥύγχος | a snout, muzzle | 5 | 13 | (1.97) | (0.063) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 4 | 70 | (10.6) | (3.46) | (0.29) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 3 | 8 | (1.21) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 3 | 5 | (0.76) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 86 | (13.02) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 3 | (0.45) | (4.073) | (1.48) |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | 10 | (1.51) | (0.087) | (0.01) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 4 | (0.61) | (0.025) | (0.01) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.15) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.15) | (0.484) | (0.34) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 3 | (0.45) | (0.299) | (0.1) |
| σκληρός | hard | 2 | 26 | (3.94) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 4 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.45) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 15 | 23 | (3.48) | (2.127) | (0.32) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | 9 | (1.36) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 23 | 23 | (3.48) | (1.133) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (0.15) | (0.775) | (0.94) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 2 | 74 | (11.21) | (2.111) | (1.83) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 2 | (0.3) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 18 | (2.73) | (0.466) | (0.66) |
| στρουθός | the sparrow | 2 | 2 | (0.3) | (0.046) | (0.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 11 | (1.67) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 14 | (2.12) | (1.059) | (0.31) |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 30 | 97 | (14.69) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 6 | (0.91) | (1.33) | (1.47) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 4 | (0.61) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 5 | 5 | (0.76) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 2 | 2 | (0.3) | (0.482) | (0.37) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (0.91) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 19 | (2.88) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 5 | (0.76) | (0.421) | (0.11) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 4 | (0.61) | (0.222) | (0.75) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.0) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 2 | (0.3) | (0.356) | (0.12) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 12 | (1.82) | (0.562) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 2 | (0.3) | (0.989) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 2 | (0.3) | (0.172) | (0.17) |
| συνεχής | holding together | 2 | 47 | (7.12) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.15) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 6 | (0.91) | (0.768) | (0.09) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 8 | (1.21) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 16 | 45 | (6.81) | (2.685) | (1.99) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 6 | (0.91) | (1.368) | (1.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.3) | (0.367) | (0.24) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.15) | (0.345) | (0.02) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 13 | (1.97) | (0.753) | (0.39) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 11 | (1.67) | (0.255) | (0.07) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 6 | (0.91) | (0.383) | (0.04) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 9 | (1.36) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 11 | 22 | (3.33) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.3) | (0.21) | (0.2) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 3 | (0.45) | (0.045) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 11 | (1.67) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 14 | 26 | (3.94) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 9 | 124 | (18.78) | (16.622) | (3.34) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 3 | 3 | (0.45) | (0.054) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 14 | (2.12) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 22 | (3.33) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 28 | 206 | (31.2) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 22 | (3.33) | (0.596) | (0.72) |
| τέκτων | any worker in wood | 3 | 5 | (0.76) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 4 | (0.61) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 6 | 11 | (1.67) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (1.21) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 10 | 34 | (5.15) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 11 | (1.67) | (0.751) | (1.38) |
| τέσσαρες | four | 2 | 60 | (9.09) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 10 | (1.51) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.51) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 1 | 14 | (2.12) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 19 | 148 | (22.41) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 33 | 153 | (23.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 14 | 45 | (6.81) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 3 | 14 | (2.12) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 109 | 560 | (84.8) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 28 | 171 | (25.9) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 2 | (0.3) | (0.258) | (0.38) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 2 | 4 | (0.61) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (0.91) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 9 | 14 | (2.12) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 48 | 268 | (40.58) | (20.677) | (14.9) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 2 | (0.3) | (0.269) | (0.5) |
| τόπος | a place | 5 | 89 | (13.48) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 23 | (3.48) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 14 | (2.12) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 14 | (2.12) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 20 | 125 | (18.93) | (4.259) | (0.0) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 13 | (1.97) | (0.481) | (0.47) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.15) | (0.089) | (0.03) |
| τρεῖς | three | 5 | 23 | (3.48) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | 12 | (1.82) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 6 | (0.91) | (1.412) | (0.05) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.15) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 4 | 17 | (2.57) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 65 | (9.84) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 65 | (9.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 116 | (17.57) | (3.098) | (1.03) |
| τρύπανον | a borer, auger | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 41 | (6.21) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 3 | (0.45) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 56 | 381 | (57.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.15) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 5 | (0.76) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.15) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 3 | 60 | (9.09) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (0.15) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 26 | 59 | (8.93) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 3 | 9 | (1.36) | (0.264) | (0.0) |
| ὗλις | mud | 1 | 3 | (0.45) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 28 | 72 | (10.9) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 2 | (0.3) | (0.53) | (0.24) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 12 | (1.82) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | 204 | (30.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 4 | (0.61) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 3 | (0.45) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 27 | (4.09) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.15) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόξηρος | somewhat dry | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 37 | 41 | (6.21) | (0.085) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 8 | 42 | (6.36) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 6 | (0.91) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 6 | (0.91) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 20 | (3.03) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 7 | 34 | (5.15) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.3) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 16 | 61 | (9.24) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 5 | (0.76) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 39 | 204 | (30.89) | (36.921) | (31.35) |
| φθίσις | a perishing, decay | 2 | 3 | (0.45) | (0.141) | (0.02) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 2 | (0.3) | (0.183) | (0.56) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 6 | (0.91) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.15) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.15) | (0.35) | (0.46) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 2 | (0.3) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 5 | (0.76) | (1.741) | (0.58) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (9.84) | (1.699) | (0.03) |
| φορά | a carrying | 2 | 3 | (0.45) | (1.093) | (0.13) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.15) | (0.655) | (2.83) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.15) | (0.508) | (0.56) |
| φυσικός | natural, native | 23 | 49 | (7.42) | (3.328) | (0.1) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 39 | 212 | (32.1) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 25 | (3.79) | (0.982) | (0.23) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 10 | 40 | (6.06) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (0.45) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 11 | (1.67) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (0.3) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.15) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (0.15) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 29 | (4.39) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 9 | 82 | (12.42) | (5.786) | (10.92) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 6 | (0.91) | (0.112) | (0.04) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 3 | (0.45) | (0.139) | (0.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 2 | (0.3) | (0.636) | (0.79) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 10 | (1.51) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 5 | (0.76) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 3 | 21 | (3.18) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 6 | (0.91) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 1 | 15 | (2.27) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 5 | 23 | (3.48) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 18 | 37 | (5.6) | (2.405) | (1.71) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 4 | 9 | (1.36) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 23 | 105 | (15.9) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 69 | (10.45) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 10 | (1.51) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 76 | 417 | (63.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 2 | (0.3) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 38 | 261 | (39.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 16 | 105 | (15.9) | (10.717) | (9.47) |