urn:cts:greekLit:tlg4034.tlg002.opp-grc1:5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

541 lemmas; 4,313 tokens (52,879 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 183 (34.61) (63.859) (4.86)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 6 (1.13) (1.829) (1.05)
ἀδύνατος unable, impossible 9 29 (5.48) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 7 62 (11.72) (7.241) (8.18)
ἀήρ the lower air, the air 5 141 (26.66) (3.751) (0.71)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 7 13 (2.46) (0.272) (0.64)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 1 (0.19) (0.381) (0.1)
αἰσθητικός of/for sense perception 3 81 (15.32) (0.851) (0.0)
αἰτία a charge, accusation 8 67 (12.67) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 5 64 (12.1) (5.786) (1.93)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 2 2 (0.38) (0.35) (0.35)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 13 (2.46) (2.935) (0.67)
ἀληθής unconcealed, true 3 28 (5.3) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 28 371 (70.16) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 12 (2.27) (7.784) (7.56)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 1 1 (0.19) (0.702) (0.13)
ἄλλος other, another 24 278 (52.57) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 2 15 (2.84) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 3 69 (13.05) (6.88) (12.75)
ἀμφότερος each of two, both 3 21 (3.97) (4.116) (5.17)
ἄν modal particle 23 240 (45.39) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 1 10 (1.89) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 11 (2.08) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 19 (3.59) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 7 86 (16.26) (8.208) (3.67)
ἄναιμος without blood, bloodless 9 17 (3.21) (0.136) (0.0)
ἀναιρέω to take up; to destroy 6 6 (1.13) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 2 2 (0.38) (0.55) (0.08)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 2 (0.38) (0.415) (0.39)
ἀναλογέω to be analogous 1 1 (0.19) (0.03) (0.0)
ἀνάλογος proportionate 1 32 (6.05) (1.072) (0.04)
ἀνατρέπω to turn up 1 1 (0.19) (0.306) (0.18)
ἀνειλέω to roll up together 2 2 (0.38) (0.26) (0.13)
ἄνθρωπος man, person, human 11 53 (10.02) (19.466) (11.67)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 43 (8.13) (3.981) (2.22)
ἀντιπράσσω to act against, seek to counteract 1 1 (0.19) (0.07) (0.16)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 15 54 (10.21) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 14 51 (9.64) (3.239) (1.45)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 13 (2.46) (0.748) (0.91)
ἅπας quite all, the whole 4 17 (3.21) (10.904) (7.0)
ἁπλόος single, simple 2 47 (8.89) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 2 46 (8.7) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 244 (46.14) (30.074) (22.12)
ἀπογύμνωσις stripping bare 1 1 (0.19) (0.001) (0.0)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 6 (1.13) (2.863) (2.91)
ἄποιος without quality 1 1 (0.19) (0.075) (0.0)
ἀποκριτικός secretory 2 2 (0.38) (0.029) (0.0)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 7 (1.32) (2.388) (3.65)
ἀποπτύω to spit out 1 1 (0.19) (0.032) (0.04)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 2 7 (1.32) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 2 10 (1.89) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 2 11 (2.08) (1.504) (0.92)
ἀπορρέω to flow 1 2 (0.38) (0.447) (0.21)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 5 (0.95) (0.732) (0.26)
ἀπουσία absence 1 1 (0.19) (0.16) (0.02)
ἀπόφασις a denial, negation 1 1 (0.19) (1.561) (0.4)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 4 14 (2.65) (1.959) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 1 32 (6.05) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 1 2 (0.38) (1.208) (2.41)
Ἀριστοτέλης Aristotle 2 13 (2.46) (2.814) (0.15)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 3 (0.57) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 2 9 (1.7) (1.185) (1.18)
ἄρσην male 5 5 (0.95) (1.187) (0.63)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 129 (24.4) (13.803) (8.53)
ἀσαφής indistinct 1 12 (2.27) (0.329) (0.1)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 16 (3.03) (1.963) (1.01)
αὔξησις growth, increase 4 6 (1.13) (0.77) (0.24)
αὐξητικός growing, of growth 1 3 (0.57) (0.076) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 36 645 (121.98) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 61 (11.54) (26.948) (12.74)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 7 8 (1.51) (0.567) (0.0)
ἀφοράω to look away from 1 3 (0.57) (0.669) (0.33)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 4 (0.76) (0.6) (3.08)
ἀχώριστος not parted, not divided 1 1 (0.19) (0.352) (0.01)
ἄψυχος lifeless, inanimate 2 4 (0.76) (0.583) (0.04)
βιόω to live, pass one's life 1 1 (0.19) (0.513) (0.3)
βραχύβιος short-lived 1 1 (0.19) (0.005) (0.01)
βραχύς short 1 4 (0.76) (2.311) (2.66)
γάρ for 98 1,013 (191.57) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 2 53 (10.02) (24.174) (31.72)
γένος race, stock, family 3 6 (1.13) (8.844) (3.31)
γῆ earth 3 25 (4.73) (10.519) (12.21)
γῆρας old age 1 19 (3.59) (0.553) (0.83)
γηράσκω to grow old, become old 5 5 (0.95) (0.148) (0.21)
γίγνομαι become, be born 13 478 (90.4) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 6 (1.13) (6.8) (5.5)
γλισχρότης stickiness 1 1 (0.19) (0.044) (0.01)
γλυκύς sweet 8 9 (1.7) (1.252) (1.06)
γλυκύτης sweetness 2 4 (0.76) (0.112) (0.01)
δέ but 130 1,471 (278.18) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 4 106 (20.05) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 4 55 (10.4) (13.835) (3.57)
δεκαπλάσιος tenfold 2 2 (0.38) (0.014) (0.02)
δένδρον a tree 3 12 (2.27) (0.702) (0.76)
δεύτερος second 2 11 (2.08) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 3 39 (7.38) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 3 135 (25.53) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 133 (25.15) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 59 (11.16) (17.728) (33.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 3 54 (10.21) (1.583) (0.0)
δῆλος visible, conspicuous 5 71 (13.43) (5.582) (2.64)
Δῆλος Delos 1 2 (0.38) (0.295) (0.44)
δηλόω to make visible 1 9 (1.7) (4.716) (2.04)
δηλωτικός indicative 2 15 (2.84) (0.271) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 30 606 (114.6) (56.77) (30.67)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 2 2 (0.38) (0.406) (0.49)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 61 (11.54) (2.096) (1.0)
διαπνέω to blow through 1 3 (0.57) (0.047) (0.02)
διαπορέω to be quite at a loss 1 1 (0.19) (0.157) (0.38)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 6 (1.13) (0.457) (0.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 38 (7.19) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 4 11 (2.08) (4.404) (1.25)
διηνεκής continuous, unbroken 1 1 (0.19) (0.214) (0.15)
διό wherefore, on which account 1 12 (2.27) (5.73) (5.96)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 8 (1.51) (1.239) (0.21)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 98 (18.53) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 14 103 (19.48) (13.589) (8.54)
ἐάν if 4 79 (14.94) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 64 (12.1) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 28 (5.3) (2.333) (3.87)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 4 (0.76) (1.452) (2.28)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 196 (37.07) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 27 252 (47.66) (50.199) (32.23)
εἰδοί Idus 1 1 (0.19) (0.937) (0.07)
εἶδον to see 1 21 (3.97) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 14 27 (5.11) (10.005) (1.56)
εἰκός like truth 1 4 (0.76) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 4 (0.76) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 171 1,530 (289.34) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 2 25 (4.73) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 20 (3.78) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 12 96 (18.15) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 9 179 (33.85) (66.909) (80.34)
εἷς one 9 76 (14.37) (23.591) (10.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 93 (17.59) (1.634) (1.72)
εἶτα then, next 3 40 (7.56) (4.335) (1.52)
ἐκ from out of 17 246 (46.52) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 45 (8.51) (12.667) (11.08)
ἐκεῖ there, in that place 1 11 (2.08) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 6 81 (15.32) (22.812) (17.62)
ἐκκρίνω to choose 2 2 (0.38) (0.256) (0.01)
ἐλάσσων smaller, less 6 34 (6.43) (4.697) (2.29)
ἔμβρυον a young one, new-born lamb; embryo 1 2 (0.38) (0.294) (0.03)
ἔμφυτος implanted, innate, natural 1 32 (6.05) (0.326) (0.08)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 2 7 (1.32) (0.843) (0.09)
ἐν in, among. c. dat. 77 1,068 (201.97) (118.207) (88.06)
ἔναιμος with blood in one 6 14 (2.65) (0.222) (0.01)
ἐναντίος opposite 46 95 (17.97) (8.842) (4.42)
ἐναντιότης contrariety, opposition 1 2 (0.38) (0.181) (0.0)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 2 26 (4.92) (4.811) (0.55)
ἔνδοξος held in esteem 1 2 (0.38) (0.746) (0.16)
ἐνέργεια action, operation, energy 6 89 (16.83) (5.988) (0.07)
ἔνιοι some 7 24 (4.54) (2.716) (0.95)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 24 (4.54) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 7 23 (4.35) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 7 (1.32) (2.103) (2.21)
ἔντομος cut in pieces, cut up 4 11 (2.08) (0.049) (0.03)
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 5 16 (3.03) (0.149) (0.03)
ἐνυπάρχω exist 1 4 (0.76) (0.38) (0.0)
ἔξειμι go out 2 8 (1.51) (0.687) (0.71)
ἐξελαύνω to drive out from 2 3 (0.57) (0.373) (1.1)
ἐξιόω clean from rust 1 2 (0.38) (0.032) (0.03)
ἔξωθεν from without 1 12 (2.27) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 2 32 (6.05) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 1 4 (0.76) (1.868) (1.01)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 1 (0.19) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 9 76 (14.37) (2.387) (0.82)
ἐπακτέος one must apply 1 2 (0.38) (0.015) (0.0)
ἐπαλλάσσω to interchange 2 4 (0.76) (0.022) (0.02)
ἐπεί after, since, when 10 131 (24.77) (19.86) (21.4)
ἐπέτειος annual, yearly 6 6 (1.13) (0.034) (0.13)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 12 186 (35.17) (64.142) (59.77)
ἐπιβάλλω to throw 2 3 (0.57) (0.749) (1.78)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 3 3 (0.57) (0.78) (1.58)
ἐπίδηλος seen clearly, manifest 1 3 (0.57) (0.066) (0.02)
ἐπινέμω to allot, distribute 1 1 (0.19) (0.048) (0.05)
ἐπισκοπέω to look upon 1 5 (0.95) (1.347) (0.48)
ἐπιστήμη knowledge, skill 11 30 (5.67) (3.886) (0.82)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 2 4 (0.76) (0.404) (0.12)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 5 (0.95) (1.277) (2.25)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 2 (0.38) (0.361) (0.44)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 1 (0.19) (0.431) (1.04)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 7 (1.32) (1.376) (1.54)
ἐπιχείρησις an attempt, attack 1 3 (0.57) (0.193) (0.16)
ἕπομαι follow 2 22 (4.16) (4.068) (4.18)
ἐράω to love, to be in love with 1 1 (0.19) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 1 (0.19) (0.784) (0.99)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 2 (0.38) (0.675) (0.47)
ἔρχομαι to come 1 14 (2.65) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 7 151 (28.56) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 15 71 (13.43) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 57 (10.78) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 3 31 (5.86) (5.672) (5.93)
εὐθύτης straightness 4 4 (0.76) (0.061) (0.0)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 4 18 (3.4) (1.211) (0.37)
εὑρίσκω to find 1 29 (5.48) (6.155) (4.65)
εὔφθαρτος easily destroyed, perishable 4 5 (0.95) (0.009) (0.01)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 33 (6.24) (2.195) (0.2)
ἔχω to have 33 282 (53.33) (48.945) (46.31)
ζάω to live 7 61 (11.54) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 2 46 (8.7) (1.826) (1.25)
ζητέω to seek, seek for 2 45 (8.51) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 6 (1.13) (0.673) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 11 76 (14.37) (5.09) (3.3)
ζωή a living 3 12 (2.27) (2.864) (0.6)
ζώννυμι to gird 1 1 (0.19) (0.039) (0.15)
ζῷον a living being, animal 34 213 (40.28) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 1 4 (0.76) (1.744) (0.57)
either..or; than 12 185 (34.99) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 5 42 (7.94) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 6 (1.13) (1.346) (0.16)
ἤγουν that is to say, or rather 1 4 (0.76) (1.106) (0.0)
ἤδη already 5 29 (5.48) (8.333) (11.03)
ἡμίονος a half-ass 1 1 (0.19) (0.197) (0.49)
ἧπαρ the liver 1 11 (2.08) (0.902) (0.13)
ἥσσων less, weaker 1 12 (2.27) (2.969) (2.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 6 30 (5.67) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 1 5 (0.95) (3.075) (7.18)
θάνατος death 1 20 (3.78) (3.384) (2.71)
θάσσων quicker, swifter 1 5 (0.95) (0.719) (0.67)
θεῖος of/from the gods, divine 1 3 (0.57) (4.128) (1.77)
θέρμη heat, feverish heat 1 4 (0.76) (0.231) (0.04)
θερμός hot, warm 25 138 (26.1) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 3 68 (12.86) (1.098) (0.13)
θερμότης heat 15 78 (14.75) (1.143) (0.01)
θηλέω to be full of 2 2 (0.38) (0.051) (0.11)
θηλή the part of the breast which gives suck, the teat, nipple 2 2 (0.38) (0.045) (0.08)
θῆλυς female 4 4 (0.76) (1.183) (0.69)
θρεπτικός promoting growth 1 50 (9.46) (0.215) (0.0)
θύρα a door 1 17 (3.21) (0.919) (1.74)
θύραζε out to the door, out of the door 1 3 (0.57) (0.075) (0.37)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 3 (0.57) (0.778) (0.39)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 7 14 (2.65) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 9 64 (12.1) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 16 (3.03) (2.65) (2.84)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 31 (5.86) (8.778) (7.86)
ἵππος a horse, mare 9 17 (3.21) (3.33) (7.22)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 9 64 (12.1) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 1 9 (1.7) (2.15) (1.68)
καί and, also 233 2,690 (508.71) (544.579) (426.61)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 11 (2.08) (0.701) (0.1)
κἄν and if, even if, although 1 11 (2.08) (1.617) (0.18)
καπνός smoke 1 1 (0.19) (0.297) (0.4)
καρπός fruit 1 8 (1.51) (1.621) (1.05)
Καρύαι a place in Laconia 1 1 (0.19) (0.012) (0.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 30 256 (48.41) (76.461) (54.75)
κατακαίω to burn down, burn completely 2 10 (1.89) (0.233) (0.42)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 8 (1.51) (0.152) (0.07)
κατασκευάζω to equip 1 11 (2.08) (1.81) (0.77)
κατεσθίω to eat up, devour 1 2 (0.38) (0.221) (0.18)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 1 (0.19) (3.352) (0.88)
κάτω down, downwards 3 36 (6.81) (3.125) (0.89)
καυλός the shaft 2 12 (2.27) (0.072) (0.04)
κεφαλή the head 1 25 (4.73) (3.925) (2.84)
κινέω to set in motion, to move 1 205 (38.77) (13.044) (1.39)
κλάδος a young slip 6 16 (3.03) (0.196) (0.12)
κοῖλος hollow, hollowed 1 1 (0.19) (0.715) (0.86)
κοινωνέω to have or do in common with 4 8 (1.51) (0.907) (0.75)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 5 5 (0.95) (0.902) (0.25)
κορμός the trunk 1 1 (0.19) (0.011) (0.02)
κράμβη cabbage, kail 1 1 (0.19) (0.09) (0.0)
κράμβος loud, ringing 1 1 (0.19) (0.009) (0.0)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 4 7 (1.32) (1.047) (0.01)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 10 (1.89) (2.779) (3.98)
κύριος having power 1 40 (7.56) (8.273) (1.56)
κυρίως like a lord 1 19 (3.59) (1.741) (0.07)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 62 (11.72) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 81 899 (170.01) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 3 15 (2.84) (1.614) (4.04)
λέξις a speaking, saying, speech 5 57 (10.78) (1.763) (0.32)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 18 (3.4) (1.671) (0.44)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 2 (0.38) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 5 23 (4.35) (4.248) (1.14)
λίθος a stone 2 5 (0.95) (2.39) (1.5)
λιπαρός oily, shiny with oil 4 4 (0.76) (0.299) (0.35)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 2 (0.38) (0.897) (0.58)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 3 8 (1.51) (2.086) (0.02)
λόγος the word 9 93 (17.59) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 2 52 (9.83) (6.377) (5.2)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 10 (1.89) (0.705) (0.23)
λύω to loose 3 18 (3.4) (2.411) (3.06)
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 11 (2.08) (0.326) (0.15)
μακρόβιος long-lived 6 6 (1.13) (0.037) (0.04)
μακροβιότης longevity 5 7 (1.32) (0.01) (0.0)
μάλα very, very much, exceedingly 1 2 (0.38) (2.014) (6.77)
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 2 3 (0.57) (0.111) (0.1)
μάλιστα most 2 28 (5.3) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 8 56 (10.59) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 39 (7.38) (3.86) (3.62)
μάχη battle, fight, combat 3 3 (0.57) (2.176) (5.7)
μάχομαι to fight 4 4 (0.76) (1.504) (4.23)
μέγας big, great 14 66 (12.48) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 27 (5.11) (4.214) (1.84)
μέλισσα a bee 2 4 (0.76) (0.25) (0.26)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 49 (9.27) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 56 478 (90.4) (109.727) (118.8)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 4 (0.76) (0.79) (1.64)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 32 (6.05) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 5 64 (12.1) (11.449) (6.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 107 (20.23) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 5 26 (4.92) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 1 7 (1.32) (2.27) (0.97)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 4 (0.76) (1.945) (1.28)
μή not 34 303 (57.3) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 13 (2.46) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 12 (2.27) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 5 30 (5.67) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 2 11 (2.08) (5.253) (5.28)
μικρός small, little 5 61 (11.54) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 1 43 (8.13) (1.852) (2.27)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 78 (14.75) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 4 59 (11.16) (3.681) (0.15)
ναῦς a ship 1 2 (0.38) (3.843) (21.94)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 1 (0.19) (0.67) (4.08)
νεάζω to be young 1 1 (0.19) (0.012) (0.01)
νεάω to plough up anew 1 2 (0.38) (0.113) (0.41)
νέος young, youthful 1 15 (2.84) (2.183) (4.18)
νεότης youth 2 11 (2.08) (0.212) (0.2)
Νέστωρ Nestor 1 1 (0.19) (0.194) (0.93)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 92 (17.4) (3.216) (1.77)
νοόω convert into pure Intelligence 2 27 (5.11) (0.707) (0.06)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 11 (2.08) (1.226) (0.36)
νόσος sickness, disease, malady 11 36 (6.81) (2.273) (1.08)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 6 7 (1.32) (0.176) (0.09)
νῦν now at this very time 5 81 (15.32) (12.379) (21.84)
ξηρά dry land 1 2 (0.38) (0.451) (0.03)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 1 (0.19) (0.688) (0.04)
ξηρός dry 9 17 (3.21) (2.124) (0.15)
ξηρότης dryness 4 6 (1.13) (0.336) (0.01)
ξύλον wood 4 7 (1.32) (1.689) (0.89)
ξυλόω to make of wood. 2 2 (0.38) (0.206) (0.07)
the 671 8,076 (1527.26) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 3 66 (12.48) (10.255) (22.93)
οἰκεῖος in or of the house 4 30 (5.67) (5.153) (2.94)
οἰκία a building, house, dwelling 1 1 (0.19) (1.979) (2.07)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 7 67 (12.67) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 33 (6.24) (5.317) (5.48)
ὀλιγοχρόνιος lasting 1 1 (0.19) (0.076) (0.01)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 1 (0.19) (0.196) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 15 98 (18.53) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 5 95 (17.97) (10.645) (5.05)
ὁμοῦ at the same place, together 2 5 (0.95) (1.529) (1.34)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 12 (2.27) (0.756) (0.17)
ὁποῖος of what sort 1 7 (1.32) (1.665) (0.68)
ὅπου where 2 10 (1.89) (1.571) (1.19)
ὁράω to see 2 210 (39.71) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 10 (1.89) (1.615) (0.35)
ὅς who, that, which: relative pronoun 123 1,287 (243.39) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 20 269 (50.87) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 5 45 (8.51) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 63 (11.91) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 37 (7.0) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 7 184 (34.8) (9.255) (4.07)
ὅτε when 1 55 (10.4) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 28 497 (93.99) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 26 486 (91.91) (49.49) (23.92)
οὐ not 52 590 (111.58) (104.879) (82.22)
οὗ where 2 67 (12.67) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 4 69 (13.05) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 9 88 (16.64) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 21 264 (49.93) (34.84) (23.41)
οὐρανός heaven 1 7 (1.32) (4.289) (2.08)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 6 18 (3.4) (9.012) (0.6)
οὐσιόω invest with being, existence 1 1 (0.19) (0.276) (0.0)
οὔτε neither / nor 8 96 (18.15) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 58 821 (155.26) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 15 236 (44.63) (28.875) (14.91)
ὀχεύω to cover 1 1 (0.19) (0.077) (0.03)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 94 (17.78) (4.93) (0.86)
παιδίον a child 1 4 (0.76) (1.117) (0.81)
πάλιν back, backwards 3 98 (18.53) (10.367) (6.41)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 14 (2.65) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 4 4 (0.76) (1.179) (1.03)
πάνυ altogether, entirely 2 10 (1.89) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 38 (7.19) (22.709) (26.08)
παρατίθημι to place beside 1 5 (0.95) (1.046) (0.41)
πάρειμι be present 3 38 (7.19) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 31 198 (37.44) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 1 27 (5.11) (6.528) (5.59)
πεζός on foot 6 10 (1.89) (1.002) (3.66)
πεμπτός sent 1 2 (0.38) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 2 (0.38) (0.956) (0.54)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 23 328 (62.03) (44.62) (43.23)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 16 (3.03) (2.596) (0.61)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 2 (0.38) (0.353) (0.55)
περίσσωμα that which is over and above 17 31 (5.86) (0.678) (0.0)
πήγνυμι to make fast 2 16 (3.03) (0.947) (0.74)
πίπτω to fall, fall down 1 13 (2.46) (1.713) (3.51)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 4 (0.76) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 8 57 (10.78) (7.783) (7.12)
πλεονάζω to be more 1 2 (0.38) (0.323) (0.07)
πλέως full of 1 3 (0.57) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 4 11 (2.08) (4.236) (5.53)
πλήν except 4 8 (1.51) (2.523) (3.25)
πόα grass, herb 2 3 (0.57) (0.478) (0.41)
ποθεν from some place 1 1 (0.19) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 1 (0.19) (0.953) (0.65)
ποι somewhither 1 3 (0.57) (0.324) (0.52)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 3 (0.57) (0.327) (0.52)
ποιέω to make, to do 4 93 (17.59) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 5 13 (2.46) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 15 (2.84) (2.531) (2.35)
ποιότης quality 6 7 (1.32) (2.429) (0.01)
πολλάκις many times, often, oft 2 71 (13.43) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 16 211 (39.9) (35.28) (44.3)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 1 (0.19) (0.164) (0.13)
πόνος work 1 3 (0.57) (1.767) (1.9)
πορεία a walking, mode of walking 1 5 (0.95) (0.473) (1.68)
ποσός of a certain quantity 1 32 (6.05) (2.579) (0.52)
ποσόω to reckon up, count 1 5 (0.95) (0.48) (0.0)
ποτε ever, sometime 2 18 (3.4) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 3 12 (2.27) (1.888) (1.51)
που anywhere, somewhere 1 4 (0.76) (2.474) (4.56)
ποῦ where 1 4 (0.76) (0.998) (1.25)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 3 8 (1.51) (1.207) (0.44)
προαγορεύω to tell beforehand 1 2 (0.38) (3.068) (5.36)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 2 (0.38) (0.934) (0.61)
πρόκειμαι to be set before one 2 7 (1.32) (2.544) (1.2)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 182 (34.42) (56.75) (56.58)
προσεχής next to 1 8 (1.51) (0.737) (0.09)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 4 (0.76) (2.065) (1.23)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 2 4 (0.76) (0.702) (0.53)
πρόσω forwards, onwards, further 3 22 (4.16) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 13 188 (35.55) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 11 134 (25.34) (18.707) (16.57)
πτόρθος a young branch, shoot, sucker, sapling 3 3 (0.57) (0.011) (0.03)
πῦρ fire 30 63 (11.91) (4.894) (2.94)
πυροειδής fiery 1 1 (0.19) (0.008) (0.0)
πως somehow, in some way 12 89 (16.83) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 7 74 (13.99) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 18 (3.4) (2.343) (2.93)
ῥητέος one must mention 3 4 (0.76) (0.479) (0.13)
ῥίζα a root 9 21 (3.97) (0.974) (0.28)
ῥιζόω to make to strike root 2 2 (0.38) (0.075) (0.07)
σάρξ flesh 1 35 (6.62) (3.46) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 39 (7.38) (3.279) (2.18)
σβέννυμι to quench, put out 1 18 (3.4) (0.217) (0.17)
σελήνη the moon 1 5 (0.95) (1.588) (0.3)
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 1 (0.19) (0.299) (0.1)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 1 (0.19) (1.174) (0.38)
σπέρμα seed, offspring 3 9 (1.7) (2.127) (0.32)
σπερματικός of or for seed or generation, seminal 1 1 (0.19) (0.03) (0.0)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 3 3 (0.57) (0.679) (1.3)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 1 (0.19) (0.423) (0.01)
στέλεχος the crown of the root, stump 6 6 (1.13) (0.052) (0.06)
στέρησις deprivation, privation 1 4 (0.76) (1.133) (0.01)
στοιχεῖον sound; element, principle 4 9 (1.7) (2.704) (0.06)
στοιχέω to go in a line 1 1 (0.19) (0.034) (0.01)
στόμα the mouth 2 71 (13.43) (2.111) (1.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 13 (2.46) (0.812) (0.83)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 5 (0.95) (0.315) (0.2)
συμβαίνω meet, agree, happen 15 121 (22.88) (9.032) (7.24)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 1 (0.19) (0.28) (0.9)
συμφθείρω to destroy together 2 2 (0.38) (0.005) (0.01)
σύν along with, in company with, together with 1 9 (1.7) (4.575) (7.0)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 4 (0.76) (0.989) (0.75)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 4 (0.76) (0.22) (0.54)
συνεστώ a party, banquet 1 1 (0.19) (0.01) (0.01)
συνεχής holding together 1 38 (7.19) (3.097) (1.77)
σύνθετος put together, composite, compound 6 7 (1.32) (1.252) (0.06)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 4 13 (2.46) (2.685) (1.99)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 3 (0.57) (0.151) (0.1)
σφαῖρα a ball, playing-ball 5 7 (1.32) (0.909) (0.05)
σχόλιον a short note, scholium 1 5 (0.95) (0.045) (0.0)
σῴζω to save, keep 2 19 (3.59) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 16 82 (15.51) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 1 11 (2.08) (0.753) (0.13)
ταχύς quick, swift, fleet 2 39 (7.38) (3.502) (6.07)
τε and 13 113 (21.37) (62.106) (115.18)
τελευταῖος last 1 5 (0.95) (0.835) (1.17)
τέμνω to cut, hew 2 7 (1.32) (1.328) (1.33)
τέσσαρες four 1 5 (0.95) (2.963) (1.9)
τεῦτλον beet 1 1 (0.19) (0.059) (0.0)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 4 (0.76) (3.221) (1.81)
τῆ take 4 15 (2.84) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 11 162 (30.64) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 17 183 (34.61) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 3 42 (7.94) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 1 2 (0.38) (1.368) (2.76)
τις any one, any thing, some one, some thing; 40 636 (120.27) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 13 161 (30.45) (21.895) (15.87)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 4 9 (1.7) (0.581) (0.07)
τοιόσδε such a 1 9 (1.7) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 13 184 (34.8) (20.677) (14.9)
τόπος a place 10 73 (13.81) (8.538) (6.72)
τοτέ at times, now and then 2 64 (12.1) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 2 64 (12.1) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 10 107 (20.23) (4.259) (0.0)
τρέφω to nourish, rear, maintain 9 48 (9.08) (2.05) (2.46)
τριπλάσιος thrice as many, thrice as much, thrice as great as 2 2 (0.38) (0.118) (0.04)
τροπός a twisted leathern thong 1 36 (6.81) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 37 (7.0) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 10 87 (16.45) (3.098) (1.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 36 (6.81) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 37 380 (71.86) (55.077) (29.07)
ὑγίεια health, soundness 4 11 (2.08) (1.276) (0.19)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 3 3 (0.57) (0.57) (0.12)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 16 73 (13.81) (3.244) (0.41)
ὑγρότης wetness, moisture 2 8 (1.51) (0.804) (0.01)
ὑδατώδης watery 1 3 (0.57) (0.172) (0.01)
ὕδωρ water 6 139 (26.29) (7.043) (3.14)
ὕλη wood, material 25 49 (9.27) (5.5) (0.94)
ὗλις mud 2 5 (0.95) (0.468) (0.12)
ὑπάρχω to begin; to exist 13 47 (8.89) (13.407) (5.2)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 3 5 (0.95) (0.743) (0.38)
ὕπνος sleep, slumber 1 158 (29.88) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 14 153 (28.93) (26.85) (24.12)
ὑπόκειμαι to lie under 17 38 (7.19) (5.461) (0.69)
ὕστερον the afterbirth 5 13 (2.46) (2.598) (2.47)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 62 (11.72) (8.435) (8.04)
φέρω to bear 3 38 (7.19) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 14 156 (29.5) (36.921) (31.35)
φθαρτικός destructive of 1 3 (0.57) (0.119) (0.01)
φθαρτός perishable 4 4 (0.76) (0.707) (0.0)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 51 76 (14.37) (1.783) (0.71)
φθίσις a perishing, decay 1 2 (0.38) (0.141) (0.02)
φθορά destruction, ruin, perdition 15 23 (4.35) (1.418) (0.14)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 4 (0.76) (1.259) (0.41)
φλόξ a flame 4 12 (2.27) (0.469) (0.46)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 1 (0.19) (0.165) (0.23)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 1 (0.19) (0.476) (1.33)
φυσικός natural, native 3 16 (3.03) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 29 94 (17.78) (15.198) (3.78)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 19 42 (7.94) (0.982) (0.23)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 1 1 (0.19) (0.088) (0.01)
φυτός shaped by nature, without art 13 29 (5.48) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 16 (3.03) (3.181) (2.51)
χλωρός greenish-yellow 2 2 (0.38) (0.354) (0.3)
χρόνος time 4 107 (20.23) (11.109) (9.36)
χυμός juice 1 5 (0.95) (1.871) (0.01)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 4 7 (1.32) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 5 28 (5.3) (2.405) (1.71)
χωρισμός separation 1 1 (0.19) (0.05) (0.02)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 6 (1.13) (1.616) (0.53)
ψύλλα a flea 1 1 (0.19) (0.021) (0.02)
ψυχή breath, soul 15 148 (27.99) (11.437) (4.29)
ψυχρός cold, chill 13 67 (12.67) (2.892) (0.3)
O! oh! 1 3 (0.57) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 21 397 (75.08) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 15 187 (35.36) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 6 94 (17.78) (10.717) (9.47)

PAGINATE