541 lemmas;
4,313 tokens
(52,879 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 6 | 94 | (17.78) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 15 | 187 | (35.36) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 21 | 397 | (75.08) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (0.57) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 13 | 67 | (12.67) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 15 | 148 | (27.99) | (11.437) | (4.29) |
| ψύλλα | a flea | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.02) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 6 | (1.13) | (1.616) | (0.53) |
| χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 28 | (5.3) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 7 | (1.32) | (1.352) | (0.58) |
| χυμός | juice | 1 | 5 | (0.95) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 4 | 107 | (20.23) | (11.109) | (9.36) |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | 2 | (0.38) | (0.354) | (0.3) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (3.03) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 13 | 29 | (5.48) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.19) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 19 | 42 | (7.94) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 29 | 94 | (17.78) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 16 | (3.03) | (3.328) | (0.1) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.19) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.19) | (0.165) | (0.23) |
| φλόξ | a flame | 4 | 12 | (2.27) | (0.469) | (0.46) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 4 | (0.76) | (1.259) | (0.41) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 15 | 23 | (4.35) | (1.418) | (0.14) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 2 | (0.38) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 51 | 76 | (14.37) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 4 | 4 | (0.76) | (0.707) | (0.0) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 3 | (0.57) | (0.119) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 14 | 156 | (29.5) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 3 | 38 | (7.19) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 62 | (11.72) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | 13 | (2.46) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 17 | 38 | (7.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | 153 | (28.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 158 | (29.88) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 5 | (0.95) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | 47 | (8.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 2 | 5 | (0.95) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 25 | 49 | (9.27) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 6 | 139 | (26.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 3 | (0.57) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 8 | (1.51) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 16 | 73 | (13.81) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 3 | (0.57) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | 11 | (2.08) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 380 | (71.86) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 36 | (6.81) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 10 | 87 | (16.45) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 37 | (7.0) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 36 | (6.81) | (7.547) | (5.48) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 2 | 2 | (0.38) | (0.118) | (0.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 9 | 48 | (9.08) | (2.05) | (2.46) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 107 | (20.23) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 2 | 64 | (12.1) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 64 | (12.1) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 10 | 73 | (13.81) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 184 | (34.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 9 | (1.7) | (1.889) | (3.54) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 4 | 9 | (1.7) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 13 | 161 | (30.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 40 | 636 | (120.27) | (97.86) | (78.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.38) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 42 | (7.94) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 17 | 183 | (34.61) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 11 | 162 | (30.64) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 4 | 15 | (2.84) | (1.084) | (0.11) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (0.76) | (3.221) | (1.81) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 1 | (0.19) | (0.059) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (0.95) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 7 | (1.32) | (1.328) | (1.33) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (0.95) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 13 | 113 | (21.37) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 39 | (7.38) | (3.502) | (6.07) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 11 | (2.08) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 16 | 82 | (15.51) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 19 | (3.59) | (2.74) | (2.88) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 5 | (0.95) | (0.045) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 5 | 7 | (1.32) | (0.909) | (0.05) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 3 | (0.57) | (0.151) | (0.1) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 13 | (2.46) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 6 | 7 | (1.32) | (1.252) | (0.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 38 | (7.19) | (3.097) | (1.77) |
| συνεστώ | a party, banquet | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.01) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 4 | (0.76) | (0.22) | (0.54) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.76) | (0.989) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (1.7) | (4.575) | (7.0) |
| συμφθείρω | to destroy together | 2 | 2 | (0.38) | (0.005) | (0.01) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.19) | (0.28) | (0.9) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 15 | 121 | (22.88) | (9.032) | (7.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 5 | (0.95) | (0.315) | (0.2) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 13 | (2.46) | (0.812) | (0.83) |
| στόμα | the mouth | 2 | 71 | (13.43) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 9 | (1.7) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 4 | (0.76) | (1.133) | (0.01) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 6 | 6 | (1.13) | (0.052) | (0.06) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (0.19) | (0.423) | (0.01) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 3 | (0.57) | (0.679) | (1.3) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 9 | (1.7) | (2.127) | (0.32) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.19) | (1.174) | (0.38) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.19) | (0.299) | (0.1) |
| σελήνη | the moon | 1 | 5 | (0.95) | (1.588) | (0.3) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 18 | (3.4) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 39 | (7.38) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 35 | (6.62) | (3.46) | (0.29) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 2 | 2 | (0.38) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 9 | 21 | (3.97) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 4 | (0.76) | (0.479) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 18 | (3.4) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 74 | (13.99) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 12 | 89 | (16.83) | (9.844) | (7.58) |
| πυροειδής | fiery | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 30 | 63 | (11.91) | (4.894) | (2.94) |
| πτόρθος | a young branch, shoot, sucker, sapling | 3 | 3 | (0.57) | (0.011) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 11 | 134 | (25.34) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 188 | (35.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 22 | (4.16) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 4 | (0.76) | (0.702) | (0.53) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 4 | (0.76) | (2.065) | (1.23) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (1.51) | (0.737) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 182 | (34.42) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 7 | (1.32) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (0.38) | (0.934) | (0.61) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 2 | (0.38) | (3.068) | (5.36) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 8 | (1.51) | (1.207) | (0.44) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.76) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (0.76) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 12 | (2.27) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 18 | (3.4) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 5 | (0.95) | (0.48) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 32 | (6.05) | (2.579) | (0.52) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 5 | (0.95) | (0.473) | (1.68) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (0.57) | (1.767) | (1.9) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.19) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 16 | 211 | (39.9) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 71 | (13.43) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 6 | 7 | (1.32) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 15 | (2.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 13 | (2.46) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 93 | (17.59) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 3 | (0.57) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 3 | (0.57) | (0.324) | (0.52) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.19) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.19) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 2 | 3 | (0.57) | (0.478) | (0.41) |
| πλήν | except | 4 | 8 | (1.51) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 11 | (2.08) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (0.57) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.38) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 8 | 57 | (10.78) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (0.76) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 13 | (2.46) | (1.713) | (3.51) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 16 | (3.03) | (0.947) | (0.74) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 17 | 31 | (5.86) | (0.678) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (0.38) | (0.353) | (0.55) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 16 | (3.03) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | 328 | (62.03) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (0.38) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 2 | (0.38) | (0.859) | (0.52) |
| πεζός | on foot | 6 | 10 | (1.89) | (1.002) | (3.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 27 | (5.11) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 31 | 198 | (37.44) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 3 | 38 | (7.19) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (0.95) | (1.046) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 38 | (7.19) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 10 | (1.89) | (2.482) | (3.16) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 4 | (0.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 14 | (2.65) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 98 | (18.53) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 4 | (0.76) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 94 | (17.78) | (4.93) | (0.86) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 1 | (0.19) | (0.077) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | 236 | (44.63) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 58 | 821 | (155.26) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 96 | (18.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.19) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 18 | (3.4) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 7 | (1.32) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 21 | 264 | (49.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 88 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 69 | (13.05) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 2 | 67 | (12.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 52 | 590 | (111.58) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 26 | 486 | (91.91) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | 497 | (93.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 55 | (10.4) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 184 | (34.8) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 37 | (7.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 63 | (11.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 45 | (8.51) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 269 | (50.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 123 | 1,287 | (243.39) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 10 | (1.89) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 2 | 210 | (39.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 10 | (1.89) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (1.32) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 12 | (2.27) | (0.756) | (0.17) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 5 | (0.95) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 95 | (17.97) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | 98 | (18.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.19) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.19) | (0.076) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (6.24) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 67 | (12.67) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (0.19) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 30 | (5.67) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 3 | 66 | (12.48) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 671 | 8,076 | (1527.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 2 | (0.38) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 4 | 7 | (1.32) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 6 | (1.13) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 9 | 17 | (3.21) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.19) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (0.38) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 81 | (15.32) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 6 | 7 | (1.32) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 11 | 36 | (6.81) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 11 | (2.08) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 27 | (5.11) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 92 | (17.4) | (3.216) | (1.77) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 1 | (0.19) | (0.194) | (0.93) |
| νεότης | youth | 2 | 11 | (2.08) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (2.84) | (2.183) | (4.18) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 2 | (0.38) | (0.113) | (0.41) |
| νεάζω | to be young | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.01) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.19) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (0.38) | (3.843) | (21.94) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 59 | (11.16) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 78 | (14.75) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 43 | (8.13) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 5 | 61 | (11.54) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 11 | (2.08) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 30 | (5.67) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 12 | (2.27) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (2.46) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 34 | 303 | (57.3) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 4 | (0.76) | (1.945) | (1.28) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (1.32) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 26 | (4.92) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 107 | (20.23) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 64 | (12.1) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 32 | (6.05) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 4 | (0.76) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 56 | 478 | (90.4) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 49 | (9.27) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 4 | (0.76) | (0.25) | (0.26) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 27 | (5.11) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 14 | 66 | (12.48) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 4 | 4 | (0.76) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 3 | (0.57) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 39 | (7.38) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 56 | (10.59) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 28 | (5.3) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 2 | 3 | (0.57) | (0.111) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (0.38) | (2.014) | (6.77) |
| μακροβιότης | longevity | 5 | 7 | (1.32) | (0.01) | (0.0) |
| μακρόβιος | long-lived | 6 | 6 | (1.13) | (0.037) | (0.04) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 11 | (2.08) | (0.326) | (0.15) |
| λύω | to loose | 3 | 18 | (3.4) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 10 | (1.89) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 52 | (9.83) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 9 | 93 | (17.59) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 8 | (1.51) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (0.38) | (0.897) | (0.58) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 4 | 4 | (0.76) | (0.299) | (0.35) |
| λίθος | a stone | 2 | 5 | (0.95) | (2.39) | (1.5) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 23 | (4.35) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 2 | (0.38) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 18 | (3.4) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 5 | 57 | (10.78) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 15 | (2.84) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 81 | 899 | (170.01) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 62 | (11.72) | (15.895) | (13.47) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 19 | (3.59) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 40 | (7.56) | (8.273) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 10 | (1.89) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 7 | (1.32) | (1.047) | (0.01) |
| κράμβος | loud, ringing | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.0) |
| κορμός | the trunk | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.02) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 5 | 5 | (0.95) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | 8 | (1.51) | (0.907) | (0.75) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.19) | (0.715) | (0.86) |
| κλάδος | a young slip | 6 | 16 | (3.03) | (0.196) | (0.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 205 | (38.77) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 1 | 25 | (4.73) | (3.925) | (2.84) |
| καυλός | the shaft | 2 | 12 | (2.27) | (0.072) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 36 | (6.81) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.19) | (3.352) | (0.88) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.38) | (0.221) | (0.18) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 11 | (2.08) | (1.81) | (0.77) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 8 | (1.51) | (0.152) | (0.07) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 10 | (1.89) | (0.233) | (0.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 256 | (48.41) | (76.461) | (54.75) |
| Καρύαι | a place in Laconia | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 8 | (1.51) | (1.621) | (1.05) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.19) | (0.297) | (0.4) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (2.08) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 11 | (2.08) | (0.701) | (0.1) |
| καί | and, also | 233 | 2,690 | (508.71) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (1.7) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 64 | (12.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 9 | 17 | (3.21) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 31 | (5.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 16 | (3.03) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 64 | (12.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 14 | (2.65) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (0.57) | (0.778) | (0.39) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 1 | 3 | (0.57) | (0.075) | (0.37) |
| θύρα | a door | 1 | 17 | (3.21) | (0.919) | (1.74) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 50 | (9.46) | (0.215) | (0.0) |
| θῆλυς | female | 4 | 4 | (0.76) | (1.183) | (0.69) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 2 | 2 | (0.38) | (0.045) | (0.08) |
| θηλέω | to be full of | 2 | 2 | (0.38) | (0.051) | (0.11) |
| θερμότης | heat | 15 | 78 | (14.75) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 68 | (12.86) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 25 | 138 | (26.1) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (0.76) | (0.231) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (0.57) | (4.128) | (1.77) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (0.95) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (3.78) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 5 | (0.95) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 30 | (5.67) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 12 | (2.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 11 | (2.08) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 1 | (0.19) | (0.197) | (0.49) |
| ἤδη | already | 5 | 29 | (5.48) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 4 | (0.76) | (1.106) | (0.0) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 6 | (1.13) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 42 | (7.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 185 | (34.99) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (0.76) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 34 | 213 | (40.28) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.15) |
| ζωή | a living | 3 | 12 | (2.27) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 76 | (14.37) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.13) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 45 | (8.51) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 46 | (8.7) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 7 | 61 | (11.54) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 33 | 282 | (53.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 33 | (6.24) | (2.195) | (0.2) |
| εὔφθαρτος | easily destroyed, perishable | 4 | 5 | (0.95) | (0.009) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 29 | (5.48) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 18 | (3.4) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύτης | straightness | 4 | 4 | (0.76) | (0.061) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 31 | (5.86) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 57 | (10.78) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | 71 | (13.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 151 | (28.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (2.65) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.38) | (0.675) | (0.47) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.19) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.19) | (0.99) | (1.38) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 22 | (4.16) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 3 | (0.57) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 7 | (1.32) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (0.19) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 2 | (0.38) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (0.95) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 4 | (0.76) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 11 | 30 | (5.67) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (0.95) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 3 | (0.57) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 3 | (0.57) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 3 | (0.57) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 186 | (35.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 6 | 6 | (1.13) | (0.034) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 131 | (24.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαλλάσσω | to interchange | 2 | 4 | (0.76) | (0.022) | (0.02) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 2 | (0.38) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 76 | (14.37) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.19) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (0.76) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 32 | (6.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 12 | (2.27) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 2 | (0.38) | (0.032) | (0.03) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 3 | (0.57) | (0.373) | (1.1) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 8 | (1.51) | (0.687) | (0.71) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 4 | (0.76) | (0.38) | (0.0) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 5 | 16 | (3.03) | (0.149) | (0.03) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 4 | 11 | (2.08) | (0.049) | (0.03) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 7 | (1.32) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 23 | (4.35) | (4.633) | (3.4) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 24 | (4.54) | (0.573) | (0.57) |
| ἔνιοι | some | 7 | 24 | (4.54) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 89 | (16.83) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 2 | (0.38) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 26 | (4.92) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 2 | (0.38) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 46 | 95 | (17.97) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναιμος | with blood in one | 6 | 14 | (2.65) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 77 | 1,068 | (201.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 7 | (1.32) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 32 | (6.05) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 2 | (0.38) | (0.294) | (0.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 34 | (6.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 2 | (0.38) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 81 | (15.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 11 | (2.08) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 45 | (8.51) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 17 | 246 | (46.52) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 40 | (7.56) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 93 | (17.59) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 9 | 76 | (14.37) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 179 | (33.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 96 | (18.15) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 20 | (3.78) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 25 | (4.73) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 171 | 1,530 | (289.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (0.76) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (0.76) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 14 | 27 | (5.11) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 21 | (3.97) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.19) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 27 | 252 | (47.66) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 196 | (37.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 4 | (0.76) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 28 | (5.3) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 64 | (12.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 79 | (14.94) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 103 | (19.48) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 98 | (18.53) | (12.481) | (8.47) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (1.51) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 12 | (2.27) | (5.73) | (5.96) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (0.19) | (0.214) | (0.15) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 11 | (2.08) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 38 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 6 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.19) | (0.157) | (0.38) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 3 | (0.57) | (0.047) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 61 | (11.54) | (2.096) | (1.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 2 | (0.38) | (0.406) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 30 | 606 | (114.6) | (56.77) | (30.67) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 15 | (2.84) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (1.7) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 2 | (0.38) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 71 | (13.43) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 54 | (10.21) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 59 | (11.16) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 133 | (25.15) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 135 | (25.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 39 | (7.38) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 11 | (2.08) | (6.183) | (3.08) |
| δένδρον | a tree | 3 | 12 | (2.27) | (0.702) | (0.76) |
| δεκαπλάσιος | tenfold | 2 | 2 | (0.38) | (0.014) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 55 | (10.4) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 106 | (20.05) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 130 | 1,471 | (278.18) | (249.629) | (351.92) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 4 | (0.76) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 8 | 9 | (1.7) | (1.252) | (1.06) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (1.13) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 478 | (90.4) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 5 | 5 | (0.95) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 19 | (3.59) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 3 | 25 | (4.73) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 6 | (1.13) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 53 | (10.02) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 98 | 1,013 | (191.57) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (0.76) | (2.311) | (2.66) |
| βραχύβιος | short-lived | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.01) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.19) | (0.513) | (0.3) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 4 | (0.76) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 1 | (0.19) | (0.352) | (0.01) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 4 | (0.76) | (0.6) | (3.08) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 3 | (0.57) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 7 | 8 | (1.51) | (0.567) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 61 | (11.54) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 645 | (121.98) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 3 | (0.57) | (0.076) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 4 | 6 | (1.13) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (3.03) | (1.963) | (1.01) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 12 | (2.27) | (0.329) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 129 | (24.4) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 5 | 5 | (0.95) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 9 | (1.7) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (0.57) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 13 | (2.46) | (2.814) | (0.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.38) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 32 | (6.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 14 | (2.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.19) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.19) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 5 | (0.95) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (0.38) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 11 | (2.08) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 10 | (1.89) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 7 | (1.32) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (1.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκριτικός | secretory | 2 | 2 | (0.38) | (0.029) | (0.0) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 6 | (1.13) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπογύμνωσις | stripping bare | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 244 | (46.14) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 46 | (8.7) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 47 | (8.89) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 17 | (3.21) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 13 | (2.46) | (0.748) | (0.91) |
| ἄνω2 | up, upwards | 14 | 51 | (9.64) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 15 | 54 | (10.21) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 43 | (8.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 53 | (10.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 2 | (0.38) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.19) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 32 | (6.05) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 2 | (0.38) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 2 | (0.38) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 6 | (1.13) | (3.379) | (1.22) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 9 | 17 | (3.21) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 86 | (16.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 19 | (3.59) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 11 | (2.08) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (1.89) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 23 | 240 | (45.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 21 | (3.97) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 69 | (13.05) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 15 | (2.84) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 24 | 278 | (52.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.19) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 12 | (2.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 28 | 371 | (70.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 28 | (5.3) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 13 | (2.46) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 2 | (0.38) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 64 | (12.1) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 67 | (12.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 81 | (15.32) | (0.851) | (0.0) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 1 | (0.19) | (0.381) | (0.1) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 7 | 13 | (2.46) | (0.272) | (0.64) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 141 | (26.66) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 62 | (11.72) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 9 | 29 | (5.48) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (1.13) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 183 | (34.61) | (63.859) | (4.86) |