passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

995 lemmas; 9,464 tokens (104,426 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
λυτρωτέος one must ransom 2 2 (0.19) (0.001) (0.0)
ἀνομοιοειδής of unlike kind, heterogeneous 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
παραμυθητικός consolatory 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
κιβδηλεύω to adulterate 1 1 (0.1) (0.002) (0.01)
διομολογία agreement, contract 3 3 (0.29) (0.002) (0.0)
ὑπερφιλέω to love beyond measure 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
διαλυτέος one must dissolve 4 4 (0.38) (0.003) (0.0)
φιλητέος one must love 1 1 (0.1) (0.003) (0.01)
συγκυβεύω to play at dice with 1 1 (0.1) (0.003) (0.01)
συνεθέλω to have the same wish, to consent 1 1 (0.1) (0.004) (0.03)
συγγυμνάζω to exercise together 1 1 (0.1) (0.005) (0.03)
χαριστέος one must gratify 2 2 (0.19) (0.005) (0.0)
παρακλητέος one must call on, summon 1 1 (0.1) (0.005) (0.0)
φιλοπόνηρος a friend to bad men 1 1 (0.1) (0.005) (0.0)
ὁμοδοξία unanimity 2 2 (0.19) (0.006) (0.01)
εὐπραγέω to do well, be well off, flourish 1 1 (0.1) (0.006) (0.01)
πολύξενος entertaining many guests, very hospitable 1 1 (0.1) (0.007) (0.03)
συνημερεύω to pass the day together 5 8 (0.77) (0.007) (0.01)
μοχθηρόομαι to be troublesome 1 2 (0.19) (0.007) (0.0)
μεταρρέω to flow differently, to change to and fro, ebb and flow 1 1 (0.1) (0.007) (0.0)
ἀπονεμητέος one must assign 3 3 (0.29) (0.007) (0.0)
ὑπεραγαπάω to love exceedingly, make much of 1 1 (0.1) (0.007) (0.0)
συλλυπέω to hurt 1 1 (0.1) (0.007) (0.03)
ἄξενος inhospitable 1 1 (0.1) (0.007) (0.03)
γυναικώδης woman-like, womanish 1 1 (0.1) (0.008) (0.02)
κληρωτός appointed by lot 1 3 (0.29) (0.008) (0.01)
ἄρκιος sufficient, sure, certain 1 3 (0.29) (0.008) (0.04)
φιλότεκνος loving one's children 1 1 (0.1) (0.008) (0.01)
πολύφιλος dear to many 3 3 (0.29) (0.009) (0.01)
μονώτης solitary 3 5 (0.48) (0.01) (0.0)
εὔριπος a strait with strong flows; a canal, ditch 1 1 (0.1) (0.011) (0.01)
ψέκτης a censurer, disparager 1 3 (0.29) (0.011) (0.01)
ἰάσιμος to be cured, curable 1 1 (0.1) (0.012) (0.0)
ἀντιφιλέω to love in return 1 6 (0.57) (0.013) (0.0)
ἀμνήμων unmindful, forgetful 1 1 (0.1) (0.014) (0.02)
ὑπανίσταμαι to rise, stand up 1 1 (0.1) (0.014) (0.01)
τηρητέος one must watch 1 1 (0.1) (0.014) (0.03)
συνδιάγω to go through together 1 6 (0.57) (0.014) (0.0)
ὀφείλημα that which is owed, a debt 1 2 (0.19) (0.014) (0.02)
κάσις a brother 1 1 (0.1) (0.016) (0.01)
προσποίησις a taking something to oneself, acquisition 1 2 (0.19) (0.016) (0.02)
ἀμεταμέλητος not to be repented of 1 3 (0.29) (0.017) (0.01)
ἄφιλος without friends, friendless 1 1 (0.1) (0.017) (0.06)
συνεύχομαι to pray with 1 2 (0.19) (0.018) (0.0)
συντηρέω to preserve together 1 1 (0.1) (0.018) (0.04)
ὁμογνωμονέω to be of one mind, to league together 2 2 (0.19) (0.019) (0.02)
πειστέος one must persuade 3 3 (0.29) (0.019) (0.08)
ἄρεσκος pleasing 1 4 (0.38) (0.021) (0.02)
φιλόπολις loving the city 1 1 (0.1) (0.021) (0.07)
ποθή fond desire for 1 1 (0.1) (0.021) (0.15)
ἀρειά menaces, threats 1 19 (1.82) (0.021) (0.02)
ὑπουργία service rendered 1 1 (0.1) (0.022) (0.01)
συμπίνω to drink together, join in a drinking bout 1 1 (0.1) (0.022) (0.03)
ἀπομάσσω to wipe clean 1 1 (0.1) (0.022) (0.01)
ὑφάντης a weaver 1 2 (0.19) (0.022) (0.03)
λυτέος one must solve 2 2 (0.19) (0.023) (0.01)
φυλέτης one of the same tribe, a tribesman 2 3 (0.29) (0.023) (0.01)
συνοικία living with her 1 1 (0.1) (0.023) (0.03)
συμβόλαιον a mark, contract, engagement, intercourse 1 1 (0.1) (0.024) (0.05)
ἀποστατέω to stand aloof from, depart from, be far from 1 1 (0.1) (0.026) (0.06)
φοιτητής a scholar, pupil 1 1 (0.1) (0.026) (0.01)
ἀνδρώδης like a man, manly 1 2 (0.19) (0.026) (0.14)
ἄκλητος uncalled, unbidden 1 1 (0.1) (0.029) (0.06)
φευκτέος one must flee 1 1 (0.1) (0.03) (0.02)
δάνειον a loan 3 5 (0.48) (0.03) (0.0)
φίλησις a feeling of affection 10 21 (2.01) (0.031) (0.01)
ἀνέγκλητος not accused, without reproach, void of offence 1 1 (0.1) (0.031) (0.0)
συναλγέω to share in suffering, sympathise 11 11 (1.05) (0.032) (0.03)
συζέω boil together 10 15 (1.44) (0.032) (0.0)
ἀκριβολογέομαι to be exact 1 2 (0.19) (0.033) (0.03)
δανειστής a money-lender 2 2 (0.19) (0.033) (0.0)
ἄντη prayer 1 1 (0.1) (0.034) (0.21)
ἑταιρικός of or befitting a companion 1 8 (0.77) (0.035) (0.03)
φίλαυτος loving oneself 8 8 (0.77) (0.036) (0.0)
μεταφορικός apt at metaphors 1 1 (0.1) (0.037) (0.01)
σχολαῖος at one's leisure, leisurely, tardy 1 1 (0.1) (0.038) (0.09)
ἀνθρωπικός of or for a man, human 1 13 (1.24) (0.038) (0.0)
προσίστημι to place near, bring near 1 3 (0.29) (0.04) (0.04)
κακουργία wickedness, villainy, malice 1 1 (0.1) (0.041) (0.06)
καλλιόω make more beautiful 1 4 (0.38) (0.041) (0.05)
κατάκλισις a making 1 1 (0.1) (0.041) (0.04)
καλλίας tame ape 1 4 (0.38) (0.041) (0.05)
συμβόλαιος of or concerning contracts 1 1 (0.1) (0.042) (0.1)
ἐργώδης irksome, troublesome 3 5 (0.48) (0.042) (0.0)
ἀποδοτέος one must give back, refer, assign 7 11 (1.05) (0.042) (0.04)
ἀγοραῖος in, of the market 1 4 (0.38) (0.045) (0.05)
λυτρόω to release on receipt of ransom, to hold to ransom 3 3 (0.29) (0.046) (0.01)
συγχαίρω to rejoice with, take part in joy 4 5 (0.48) (0.047) (0.06)
ἀνδρικός of or for a man, masculine, manly 1 1 (0.1) (0.048) (0.01)
τραγῳδός a goat-singer 1 1 (0.1) (0.049) (0.04)
φιλητός to be loved, worthy of love 7 29 (2.78) (0.049) (0.04)
εὐπάθεια the enjoyment of good things, comfort, ease 1 2 (0.19) (0.049) (0.07)
ὀθνεῖος strange, foreign 3 5 (0.48) (0.049) (0.1)
θής a serf 1 2 (0.19) (0.049) (0.05)
Θέογνις Theognis 1 2 (0.19) (0.049) (0.0)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 1 (0.1) (0.052) (0.07)
ἀγνώς unknown, ignorant 2 4 (0.38) (0.052) (0.1)
ἄντα over against, face to face 1 1 (0.1) (0.052) (0.34)
κλῆμα a vine-twig, vine-branch 1 1 (0.1) (0.052) (0.13)
ἰσάζω to make equal, to balance 1 5 (0.48) (0.053) (0.04)
ὤνιος to be bought, for sale 2 2 (0.19) (0.056) (0.02)
μνεία remembrance, memory 1 1 (0.1) (0.057) (0.03)
συνήδομαι to rejoice together 1 3 (0.29) (0.057) (0.06)
οἰκοδομία a building, edifice 1 4 (0.38) (0.057) (0.07)
νεαρός young, youthful 1 3 (0.29) (0.058) (0.04)
ὀχλέω to move, disturb 2 2 (0.19) (0.059) (0.03)
εὐνάω to lay 1 1 (0.1) (0.059) (0.31)
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 2 (0.19) (0.06) (0.18)
ἐπαρκέω to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply 1 5 (0.48) (0.061) (0.1)
ἀναπίμπλημι to fill up; to contaminate, infect 1 1 (0.1) (0.061) (0.18)
ἀποσείω to shake off 1 3 (0.29) (0.063) (0.04)
φιλικός friendly, mark of friendship 17 24 (2.3) (0.064) (0.05)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 1 (0.1) (0.064) (0.07)
ἁρμόδιος fitting together 1 1 (0.1) (0.066) (0.01)
διαψεύδω to deceive utterly 1 1 (0.1) (0.066) (0.21)
σκυτοτόμος a leather-cutter, a worker in leather 1 14 (1.34) (0.068) (0.13)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 4 8 (0.77) (0.068) (0.07)
ἀγός a leader, chief 1 1 (0.1) (0.069) (0.41)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 5 8 (0.77) (0.07) (0.24)
ἀνασῴζω recover what is lost, rescue 1 1 (0.1) (0.071) (0.09)
ἀβέβαιος uncertain, unsteady 1 1 (0.1) (0.073) (0.02)
πειρατέος one must attempt 2 9 (0.86) (0.073) (0.04)
κιθαρῳδός one who plays and sings to the cithara, a harper 1 1 (0.1) (0.073) (0.01)
ὁμονοέω to be of one mind, agree together, live in harmony 7 9 (0.86) (0.074) (0.11)
στενάζω to sigh often, sigh deeply 1 1 (0.1) (0.075) (0.1)
οἰκοδομικός practised or skilful in building 1 9 (0.86) (0.076) (0.03)
οἰόομαι to be left alone, abandoned, forsaken. 1 1 (0.1) (0.077) (0.16)
προσκρούω to strike against 1 1 (0.1) (0.08) (0.0)
συζήω live with 17 27 (2.59) (0.082) (0.0)
ἐπιπόλαιος on the surface, superficial 1 1 (0.1) (0.083) (0.0)
σύμφορος accompanying; suitable, useful, profitable 1 3 (0.29) (0.084) (0.26)
ἐμπορία commerce, trade, traffic 1 2 (0.19) (0.084) (0.09)
Φίλων Philo 1 1 (0.1) (0.084) (0.07)
βόσκημα that which is fed 1 2 (0.19) (0.085) (0.05)
συστοιχία a coordinate series 1 3 (0.29) (0.086) (0.0)
ἀνήκω to have come up to 1 1 (0.1) (0.087) (0.24)
ἀδυνατόω debilitate 1 1 (0.1) (0.089) (0.1)
πειθαρχέω to obey one in authority 1 5 (0.48) (0.089) (0.48)
συναυξάνω to increase 1 5 (0.48) (0.09) (0.07)
ἀντάω to come opposite to, meet face to face, meet with 1 1 (0.1) (0.09) (0.4)
μακαρία happiness, bliss 1 1 (0.1) (0.094) (0.01)
τέρψις enjoyment, delight 1 1 (0.1) (0.095) (0.19)
ὦσις thrusting, pushing 1 4 (0.38) (0.097) (0.01)
Πρωταγόρας Protagoras 1 1 (0.1) (0.097) (0.03)
ἄμικτος unmingled, that will not mingle 1 1 (0.1) (0.098) (0.02)
κουφίζω to be light 4 4 (0.38) (0.098) (0.1)
ἄλη ceaseless wandering 1 2 (0.19) (0.099) (0.03)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 1 (0.1) (0.099) (0.1)
δανείζω to put out money at usury, to lend 6 8 (0.77) (0.103) (0.07)
διανοητικός of or for thinking, intellectual 5 18 (1.72) (0.104) (0.01)
ἀποκλίνω to turn off 1 6 (0.57) (0.105) (0.1)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 2 (0.19) (0.105) (0.1)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 1 18 (1.72) (0.108) (0.1)
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 3 (0.29) (0.108) (0.2)
ἄπονος without toil 1 1 (0.1) (0.11) (0.1)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 9 (0.86) (0.111) (0.24)
κῆδος care for 1 1 (0.1) (0.113) (0.55)
δοτέος to be given 1 1 (0.1) (0.115) (0.13)
ἀτυχέω to be unlucky 4 5 (0.48) (0.118) (0.16)
ἐπίκαιρος in fit time 1 1 (0.1) (0.118) (0.05)
διαφωνέω to be dissonant 1 5 (0.48) (0.119) (0.01)
κοινότης a sharing in common, community, partnership 1 1 (0.1) (0.121) (0.01)
περίεργος careful overmuch 1 1 (0.1) (0.122) (0.01)
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 1 3 (0.29) (0.124) (0.44)
κομιδή attendance, care 1 2 (0.19) (0.125) (0.27)
εὐωχία good cheer, feasting 1 2 (0.19) (0.126) (0.1)
τριχῶς in threefold manner 1 1 (0.1) (0.129) (0.0)
Ἐπίχαρμος Epicharmus 1 1 (0.1) (0.133) (0.02)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 1 (0.1) (0.135) (0.07)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 4 8 (0.77) (0.138) (0.2)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 1 (0.1) (0.138) (0.04)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 1 1 (0.1) (0.142) (0.01)
ἀργία idleness, laziness 1 3 (0.29) (0.142) (0.06)
μοχθηρία bad condition, badness 3 22 (2.11) (0.143) (0.04)
φῦλον a race, tribe, class 1 2 (0.19) (0.146) (0.43)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 3 (0.29) (0.148) (0.21)
εὐδαιμονέω to be prosperous, well off, happy 1 12 (1.15) (0.149) (0.14)
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 1 (0.1) (0.15) (0.0)
στέργω to love 6 18 (1.72) (0.15) (0.25)
συμπράσσω to join or help in doing 2 2 (0.19) (0.151) (0.3)
οἰκειότης kindred, relationship 1 5 (0.48) (0.152) (0.13)
λογιστικός skilled 2 6 (0.57) (0.152) (0.15)
εἴλω to roll up, pack 1 2 (0.19) (0.156) (0.42)
ἐπανορθόω to set up again, restore 2 5 (0.48) (0.156) (0.1)
ἠθέω to sift, strain 1 3 (0.29) (0.159) (0.21)
προσδοκία a looking for, expectation 1 4 (0.38) (0.159) (0.31)
χρηστέος one must use 2 3 (0.29) (0.16) (0.07)
πρακτός things to be done, points of moral action 2 23 (2.2) (0.16) (0.0)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 1 (0.1) (0.161) (0.23)
ἀνίατος incurable 1 6 (0.57) (0.163) (0.01)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 2 5 (0.48) (0.164) (0.39)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 5 (0.48) (0.164) (0.13)
ποιητέος to be made 1 3 (0.29) (0.164) (0.32)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 16 (1.53) (0.164) (0.07)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 5 (0.48) (0.166) (0.49)
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 1 2 (0.19) (0.167) (0.1)
καθόσον in so far as, inasmuch as 6 55 (5.27) (0.169) (0.0)
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 1 3 (0.29) (0.17) (0.29)
οἴκοθεν from one's house, from home 2 7 (0.67) (0.171) (0.19)
προγίγνομαι to come forwards 1 1 (0.1) (0.171) (0.89)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 13 20 (1.92) (0.173) (0.13)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 6 (0.57) (0.173) (0.07)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 6 (0.57) (0.176) (0.07)
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 22 (2.11) (0.179) (0.13)
παράλογος beyond calculation, unexpected, unlooked for 1 2 (0.19) (0.179) (0.36)
ἐπαινετός to be praised, laudable 2 33 (3.16) (0.18) (0.07)
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 3 3 (0.29) (0.184) (0.96)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 1 1 (0.1) (0.186) (0.23)
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 3 4 (0.38) (0.187) (0.14)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 2 (0.19) (0.187) (0.15)
γύναιος of, for a woman, womanly 1 1 (0.1) (0.188) (0.04)
βούλημα purpose 1 2 (0.19) (0.188) (0.03)
γέμω to be full 4 4 (0.38) (0.19) (0.24)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 2 17 (1.63) (0.192) (0.1)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 1 (0.1) (0.192) (0.32)
πέλας near, hard by, close 2 9 (0.86) (0.194) (0.91)
ἑκάστοτε each time, on each occasion 1 4 (0.38) (0.194) (0.27)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 4 (0.38) (0.194) (0.27)
ἰόομαι become rusty 2 9 (0.86) (0.196) (0.02)
ἄνεσις a loosening, relaxing 1 9 (0.86) (0.2) (0.04)
μηδέτερος neither of the two 1 2 (0.19) (0.201) (0.21)
ἐρωτικός amatory 3 5 (0.48) (0.201) (0.39)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 9 (0.86) (0.201) (0.13)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 1 15 (1.44) (0.202) (0.1)
ἐπικουρία aid, succour 2 5 (0.48) (0.205) (0.41)
ζητητέος to be sought 6 35 (3.35) (0.206) (0.09)
ἐσθλός good 2 4 (0.38) (0.213) (1.71)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 2 (0.19) (0.214) (0.27)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 7 (0.67) (0.215) (0.23)
ἧλος a nail 1 2 (0.19) (0.215) (0.04)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 1 (0.1) (0.22) (0.54)
φῖλος [> φιλία friendship] 11 17 (1.63) (0.22) (0.48)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 12 (1.15) (0.221) (0.15)
ἀδυνατέω to want strength 1 1 (0.1) (0.221) (0.14)
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 9 14 (1.34) (0.222) (0.46)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 1 1 (0.1) (0.222) (0.27)
λειτουργία a liturgy 2 3 (0.29) (0.225) (0.05)
ἀξία the worth 1 12 (1.15) (0.225) (0.1)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 1 (0.1) (0.228) (0.02)
Ἡσίοδος Hesiod 1 2 (0.19) (0.232) (0.16)
Εὐριπίδης Euripides 1 3 (0.29) (0.232) (0.33)
σιμός snub-nosed, flat-nosed 1 1 (0.1) (0.232) (0.04)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 2 (0.19) (0.233) (0.38)
ὁμόνοια oneness of mind 11 14 (1.34) (0.234) (0.1)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 8 19 (1.82) (0.237) (0.3)
εὐεργετέω to do well, do good 17 37 (3.54) (0.238) (0.15)
κατόρθωμα success 1 2 (0.19) (0.242) (0.18)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 12 (1.15) (0.246) (0.45)
εἶἑν well, quite so, very good 1 2 (0.19) (0.246) (0.38)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 3 (0.29) (0.247) (0.24)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 1 (0.1) (0.248) (0.16)
ὁμογενής of the same race 1 8 (0.77) (0.252) (0.01)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 5 (0.48) (0.253) (0.62)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 2 2 (0.19) (0.255) (0.71)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 1 (0.1) (0.256) (0.24)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 1 (0.1) (0.256) (1.34)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 12 16 (1.53) (0.257) (0.1)
τίσις payment by way of return 1 13 (1.24) (0.258) (0.38)
αἴ2 ha! 1 7 (0.67) (0.258) (0.26)
διαδοχή a taking over from, succession 1 1 (0.1) (0.26) (0.09)
δειλία cowardice 1 27 (2.59) (0.261) (0.18)
διανέμω to distribute, apportion 1 13 (1.24) (0.263) (0.18)
προσθέω to run towards 1 3 (0.29) (0.263) (0.21)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 5 (0.48) (0.264) (0.04)
καρπόω to bear fruit 2 3 (0.29) (0.265) (0.27)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 2 17 (1.63) (0.265) (0.15)
οἴκοι at home, in the house 1 2 (0.19) (0.267) (0.35)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 1 (0.1) (0.268) (0.8)
λυπηρός painful, distressing 4 44 (4.21) (0.269) (0.2)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 4 (0.38) (0.27) (0.25)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 2 2 (0.19) (0.271) (0.35)
ἰού ho! 2 9 (0.86) (0.273) (0.33)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 31 37 (3.54) (0.276) (0.35)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 6 (0.57) (0.277) (0.51)
ποθέω to long for, yearn after 1 2 (0.19) (0.277) (0.37)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 1 (0.1) (0.28) (0.9)
δυσχερής hard to take in hand 2 10 (0.96) (0.281) (0.61)
ὑπόδημα sandal, shoe 2 14 (1.34) (0.281) (0.15)
λῃστής a robber, plunderer 1 3 (0.29) (0.282) (0.32)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 1 (0.1) (0.284) (0.26)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 13 (1.24) (0.285) (0.4)
ἐραστής a lover 1 8 (0.77) (0.285) (0.4)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 9 (0.86) (0.288) (0.61)
ἰσότης equality 1 36 (3.45) (0.289) (0.03)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 7 (0.67) (0.291) (0.69)
κοινωνός a companion, partner 1 2 (0.19) (0.293) (0.17)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 4 (0.38) (0.296) (0.03)
πενία poverty, need 1 5 (0.48) (0.298) (0.27)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 2 3 (0.29) (0.301) (0.16)
δόσις a giving 1 20 (1.92) (0.301) (0.21)
εὐεργεσία well-doing 8 23 (2.2) (0.303) (0.41)
ὀκνέω to shrink 1 1 (0.1) (0.304) (0.39)
ἐνδεής in need of; deficient 1 14 (1.34) (0.31) (0.34)
ποίημα anything made 1 4 (0.38) (0.315) (0.18)
κεφάλαιον chapter 12 137 (13.12) (0.317) (0.0)
ἐγκρατής in possession of power 1 45 (4.31) (0.32) (0.58)
κριτής a decider, judge, umpire 1 4 (0.38) (0.321) (0.2)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 1 (0.1) (0.322) (0.52)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 9 (0.86) (0.325) (0.4)
ἀγαπητός beloved 2 9 (0.86) (0.325) (0.07)
διατριβή a way of spending time 2 2 (0.19) (0.328) (0.32)
ἀργός shining, bright, glistening 1 3 (0.29) (0.331) (0.37)
ὁμοιόω to make like 3 7 (0.67) (0.334) (0.21)
παραδέχομαι to receive from 1 1 (0.1) (0.335) (0.26)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 2 5 (0.48) (0.335) (0.18)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 5 (0.48) (0.337) (0.3)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 3 (0.29) (0.337) (0.37)
woe! woe! 1 6 (0.57) (0.339) (0.02)
ἴον the violet 1 13 (1.24) (0.34) (0.11)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 10 (0.96) (0.344) (0.15)
μερίζω to divide, distribute 1 3 (0.29) (0.35) (0.16)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 11 65 (6.22) (0.35) (0.46)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 13 (1.24) (0.351) (0.28)
συνοράω to see together 1 9 (0.86) (0.352) (0.64)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 3 (0.29) (0.353) (0.3)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 1 58 (5.55) (0.354) (0.05)
κανών any straight rod 1 17 (1.63) (0.355) (0.11)
μηδέποτε never 1 1 (0.1) (0.361) (0.32)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 9 (0.86) (0.362) (0.94)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 5 (0.48) (0.364) (0.02)
ἀκρατής powerless, impotent 3 105 (10.05) (0.371) (0.06)
ἀποβλέπω look steadily at 1 6 (0.57) (0.373) (0.37)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 2 2 (0.19) (0.377) (0.78)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 4 (0.38) (0.383) (0.27)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 3 (0.29) (0.385) (0.68)
διαδέχομαι to receive one from another 1 1 (0.1) (0.385) (0.22)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 4 (0.38) (0.393) (0.35)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 12 (1.15) (0.404) (0.66)
οἷ2 whither; where (to) 2 9 (0.86) (0.405) (0.45)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 8 (0.77) (0.406) (0.49)
ὄγδοος eighth 1 1 (0.1) (0.406) (0.2)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 1 (0.1) (0.407) (0.29)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 5 17 (1.63) (0.409) (0.34)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 2 2 (0.19) (0.409) (0.24)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 3 (0.29) (0.416) (0.47)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 3 27 (2.59) (0.417) (0.07)
ἀμείβω change, alternate, respond 3 7 (0.67) (0.417) (2.22)
ἐπιμελής careful 1 2 (0.19) (0.419) (0.49)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 4 13 (1.24) (0.423) (0.39)
διασῴζω to preserve through 1 6 (0.57) (0.43) (0.56)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 5 (0.48) (0.43) (0.13)
τεκμήριον a sure signs. 1 1 (0.1) (0.434) (0.42)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 3 6 (0.57) (0.435) (0.02)
ἀνάπαλιν back again 5 20 (1.92) (0.435) (0.01)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 5 12 (1.15) (0.438) (0.35)
θεωρητικός fond of contemplating 1 34 (3.26) (0.444) (0.01)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 2 5 (0.48) (0.446) (0.51)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 2 11 (1.05) (0.446) (0.33)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 8 (0.77) (0.448) (0.69)
κέρδος gain, profit, advantage 1 25 (2.39) (0.452) (0.68)
μήπω not yet 2 5 (0.48) (0.46) (0.13)
γονεύς a begetter, father 4 18 (1.72) (0.464) (0.41)
κοΐ squealing sound of a pig 1 2 (0.19) (0.465) (0.0)
συνθήκη a composition 2 8 (0.77) (0.465) (1.33)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 3 (0.29) (0.471) (0.24)
νόησις intelligence, thought 1 1 (0.1) (0.476) (0.1)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 1 (0.1) (0.476) (1.33)
ῥητέος one must mention 3 27 (2.59) (0.479) (0.13)
βέλτιστος best 3 19 (1.82) (0.48) (0.78)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 3 41 (3.93) (0.486) (0.62)
χίλιοι a thousand 1 1 (0.1) (0.486) (1.95)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 31 (2.97) (0.487) (0.44)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 3 (0.29) (0.488) (0.55)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 19 89 (8.52) (0.492) (0.51)
παντοῖος of all sorts 2 4 (0.38) (0.495) (0.58)
προΐημι send forth, send forward; abandon 7 13 (1.24) (0.496) (1.2)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 3 (0.29) (0.498) (0.6)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 3 (0.29) (0.501) (0.05)
παράγω to lead by 1 2 (0.19) (0.509) (0.37)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 1 (0.1) (0.513) (0.13)
βιόω to live, pass one's life 1 9 (0.86) (0.513) (0.3)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 4 10 (0.96) (0.516) (0.74)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 5 (0.48) (0.518) (0.36)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 3 4 (0.38) (0.52) (1.4)
ἀπαιτέω to demand back, demand 5 19 (1.82) (0.52) (0.4)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 9 (0.86) (0.522) (0.32)
ἀποδέχομαι to accept from 2 8 (0.77) (0.524) (1.39)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 4 (0.38) (0.525) (1.1)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 2 (0.19) (0.525) (0.28)
διάγω to carry over 2 3 (0.29) (0.532) (0.39)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 5 (0.48) (0.536) (0.86)
εὔνοια good-will, favour, kindness 10 10 (0.96) (0.537) (1.08)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 4 (0.38) (0.537) (0.86)
ἑκούσιος voluntary 1 141 (13.5) (0.537) (0.27)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 82 (7.85) (0.537) (0.43)
ἀναίρω to lift up 1 3 (0.29) (0.55) (0.08)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 3 20 (1.92) (0.551) (0.1)
ὄρεξις desire, appetite 2 31 (2.97) (0.553) (0.0)
σοφιστής a master of one's craft 1 5 (0.48) (0.559) (0.21)
κατορθόω to set upright, erect 1 9 (0.86) (0.566) (0.38)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 3 12 (1.15) (0.574) (0.24)
ἤν see! see there! lo! 1 3 (0.29) (0.576) (0.22)
νέομαι to go 1 5 (0.48) (0.577) (1.01)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 9 (0.86) (0.59) (0.82)
αἰ if 1 13 (1.24) (0.605) (0.09)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 3 3 (0.29) (0.609) (0.61)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 41 (3.93) (0.613) (0.44)
διατίθημι to place separately, arrange 1 10 (0.96) (0.617) (0.8)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 4 24 (2.3) (0.617) (0.93)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 1 (0.1) (0.623) (0.61)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 8 (0.77) (0.63) (0.41)
πάθη a passive state 4 16 (1.53) (0.63) (0.1)
δεῦρο hither 1 1 (0.1) (0.636) (1.96)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 6 (0.57) (0.638) (0.31)
σώφρων of sound mind 1 81 (7.76) (0.638) (0.59)
δικαστής a judge 1 10 (0.96) (0.639) (0.52)
προάγω to lead forward, on, onward 1 4 (0.38) (0.642) (1.52)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 15 42 (4.02) (0.645) (0.19)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 1 (0.1) (0.646) (2.58)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 2 (0.19) (0.646) (0.49)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 1 (0.1) (0.648) (0.97)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 25 79 (7.57) (0.652) (0.95)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 20 (1.92) (0.652) (0.77)
ἥκιστος least 1 5 (0.48) (0.653) (1.14)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 1 (0.1) (0.653) (0.51)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 9 (0.86) (0.657) (0.82)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 9 (0.86) (0.663) (0.9)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 6 (0.57) (0.664) (0.81)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 32 (3.06) (0.664) (0.1)
προσίημι to send to 1 16 (1.53) (0.675) (0.45)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 25 (2.39) (0.675) (0.47)
βάρος weight 1 3 (0.29) (0.679) (0.29)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 2 (0.19) (0.679) (2.1)
μισθός wages, pay, hire 5 9 (0.86) (0.682) (1.26)
ἰά a voice, cry 3 107 (10.25) (0.684) (0.1)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 8 (0.77) (0.685) (2.19)
παρουσία a being present, presence 6 6 (0.57) (0.687) (0.79)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 7 (0.67) (0.689) (0.96)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 16 100 (9.58) (0.699) (0.69)
κἀν crasis of καὶ ἐν 2 8 (0.77) (0.701) (0.1)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 1 4 (0.38) (0.702) (0.13)
νοόω convert into pure Intelligence 3 3 (0.29) (0.707) (0.06)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 5 (0.48) (0.712) (1.78)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 2 (0.19) (0.728) (0.72)
ἀναλογία proportion 1 45 (4.31) (0.729) (0.01)
ἀόριστος without boundaries 1 13 (1.24) (0.734) (0.04)
ἦθος custom, character 7 28 (2.68) (0.735) (0.82)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 7 128 (12.26) (0.738) (0.83)
μισέω to hate 1 12 (1.15) (0.74) (0.66)
ἀληθεύω to speak truth 1 17 (1.63) (0.746) (0.1)
τίμιος valued 5 27 (2.59) (0.75) (0.31)
ἀγορά an assembly of the people 1 1 (0.1) (0.754) (1.98)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 8 (0.77) (0.756) (0.17)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 3 4 (0.38) (0.759) (0.83)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 17 (1.63) (0.761) (0.93)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 8 (0.77) (0.762) (0.78)
ὑπερβάλλω to throw over 3 84 (8.04) (0.763) (0.8)
βλάβη hurt, harm, damage 2 24 (2.3) (0.763) (0.45)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 3 (0.29) (0.764) (0.83)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 7 158 (15.13) (0.772) (0.53)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 3 (0.29) (0.78) (1.58)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 8 51 (4.88) (0.78) (1.22)
ἀγάπη love 2 5 (0.48) (0.781) (0.08)
οὐδέποτε never 1 13 (1.24) (0.782) (0.8)
πρόσειμι be there (in addition) 2 12 (1.15) (0.784) (0.64)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 10 28 (2.68) (0.784) (0.99)
χρῆσις a using, employment, use 2 15 (1.44) (0.787) (0.08)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 8 (0.77) (0.791) (0.79)
γενναῖος noble, excellent 2 4 (0.38) (0.793) (0.93)
αἱρετός that may be taken 12 69 (6.61) (0.797) (0.15)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 4 6 (0.57) (0.798) (1.28)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 3 (0.29) (0.803) (0.91)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 4 12 (1.15) (0.812) (0.83)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 23 (2.2) (0.82) (0.13)
τηνικαῦτα at that time, then 7 14 (1.34) (0.822) (0.21)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 5 (0.48) (0.827) (1.95)
σπουδαῖος earnest, serious 41 151 (14.46) (0.834) (0.28)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 6 (0.57) (0.84) (0.39)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 5 (0.48) (0.843) (0.09)
ὑπερβολή a throwing beyond 5 91 (8.71) (0.845) (0.76)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 13 16 (1.53) (0.845) (1.03)
ἡνίκα at which time, when 1 2 (0.19) (0.856) (0.54)
πεμπτός sent 1 2 (0.19) (0.859) (0.52)
μηκέτι no more, no longer, no further 2 2 (0.19) (0.86) (0.77)
οὐδαμῶς in no wise 1 42 (4.02) (0.866) (1.08)
καθώς how 5 78 (7.47) (0.867) (0.28)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 10 (0.96) (0.868) (0.49)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 6 14 (1.34) (0.869) (4.29)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 5 (0.48) (0.871) (0.18)
οὐδαμός not even one, no one 1 41 (3.93) (0.872) (1.52)
τηρέω to watch over, protect, guard 2 5 (0.48) (0.878) (1.08)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 2 (0.19) (0.878) (3.11)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 4 5 (0.48) (0.881) (1.65)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 14 25 (2.39) (0.884) (1.29)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 12 (1.15) (0.885) (1.58)
ἀπαντάω to meet 2 6 (0.57) (0.895) (0.92)
μακάριος blessed, happy 5 36 (3.45) (0.896) (0.38)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 8 16 (1.53) (0.897) (3.1)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 18 79 (7.57) (0.902) (0.25)
κοινωνέω to have or do in common with 11 37 (3.54) (0.907) (0.75)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 9 (0.86) (0.911) (1.33)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 3 24 (2.3) (0.916) (1.28)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 7 (0.67) (0.917) (1.41)
συνίημι to bring together; understand 2 14 (1.34) (0.928) (0.94)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 12 (1.15) (0.938) (1.7)
ἰός an arrow 7 94 (9.0) (0.939) (0.56)
στάσις a standing, the posture of standing 1 3 (0.29) (0.94) (0.89)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 9 (0.86) (0.942) (3.27)
ῥητός stated, specified 1 5 (0.48) (0.95) (0.21)
προαίρεσις a choosing 2 91 (8.71) (0.951) (1.23)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 2 (0.19) (0.956) (0.54)
ἔρως love 1 4 (0.38) (0.962) (2.14)
κεφάλαιος of the head 13 146 (13.98) (0.962) (0.27)
μετρέω to measure in any way 4 14 (1.34) (0.963) (0.27)
λίαν very, exceedingly 1 13 (1.24) (0.971) (1.11)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 3 4 (0.38) (0.984) (1.12)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 7 (0.67) (0.984) (0.97)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 6 20 (1.92) (0.989) (0.75)
ἐράω to love, to be in love with 10 29 (2.78) (0.99) (1.38)
νέω to swim 1 7 (0.67) (0.993) (1.53)
λύπη pain of body 4 128 (12.26) (0.996) (0.48)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 8 61 (5.84) (1.004) (0.66)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 8 (0.77) (1.015) (1.15)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 7 (0.67) (1.017) (0.5)
σπουδή haste, speed 2 13 (1.24) (1.021) (1.52)
ἰάομαι to heal, cure 2 24 (2.3) (1.023) (0.32)
δύω dunk 3 7 (0.67) (1.034) (2.79)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 18 (1.72) (1.038) (0.62)
πολίτης (fellow) citizen 4 27 (2.59) (1.041) (1.81)
ἀθρόος in crowds 1 5 (0.48) (1.056) (0.86)
διδάσκαλος a teacher, master 1 5 (0.48) (1.058) (0.31)
μνήμη a remembrance, memory, record 5 8 (0.77) (1.059) (0.79)
ἡγεμών leader, guide 1 1 (0.1) (1.062) (2.19)
ὀφείλω to owe, have to pay 10 14 (1.34) (1.063) (1.21)
φιλία friendly love, affection, friendship 50 239 (22.89) (1.063) (1.44)
ἄπειμι be absent 1 5 (0.48) (1.064) (1.49)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 67 (6.42) (1.068) (1.87)
παρακαλέω to call to 2 5 (0.48) (1.069) (2.89)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 8 (0.77) (1.069) (0.69)
πλοῦτος wealth, riches 1 34 (3.26) (1.072) (0.8)
ἀνάλογος proportionate 4 50 (4.79) (1.072) (0.04)
ἔπος a word 1 6 (0.57) (1.082) (5.8)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 11 (1.05) (1.082) (1.41)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 13 (1.24) (1.083) (0.6)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 12 26 (2.49) (1.096) (0.6)
πολεμέω to be at war 3 13 (1.24) (1.096) (2.71)
θύω2 rage, seethe 1 1 (0.1) (1.097) (2.0)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 21 (2.01) (1.112) (0.22)
πλέος full. 2 37 (3.54) (1.122) (0.99)
παρέρχομαι to go by, beside 5 7 (0.67) (1.127) (1.08)
βαδίζω to go slowly, to walk 3 6 (0.57) (1.133) (0.31)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 6 27 (2.59) (1.137) (1.18)
κάμνω to work, toil, be sick 1 5 (0.48) (1.144) (1.08)
θύω to sacrifice 1 1 (0.1) (1.161) (2.11)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 2 (0.19) (1.164) (3.1)
ἀπέχω to keep off 1 16 (1.53) (1.184) (1.8)
ἁρμόζω to fit together, join 2 13 (1.24) (1.185) (1.18)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 1 (0.1) (1.186) (1.73)
οἴ ah! woe! 1 6 (0.57) (1.19) (0.15)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 39 (3.73) (1.205) (2.18)
συνάπτω to tie 2 12 (1.15) (1.207) (1.11)
ἆρα particle introducing a question 1 2 (0.19) (1.208) (2.41)
θεραπεύω to be an attendant, do service 4 15 (1.44) (1.21) (0.71)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 14 (1.34) (1.211) (0.37)
ἐνίοτε sometimes 7 25 (2.39) (1.212) (0.31)
μέτρον that by which anything is measured 7 20 (1.92) (1.22) (0.77)
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 19 (1.82) (1.226) (0.36)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 5 99 (9.48) (1.226) (0.42)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 30 (2.87) (1.228) (1.54)
ἡλικία time of life, age 2 16 (1.53) (1.229) (1.25)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 3 27 (2.59) (1.239) (0.21)
(Cyr.) where 1 26 (2.49) (1.241) (0.15)
φιλέω to love, regard with affection 61 183 (17.52) (1.242) (2.43)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 23 (2.2) (1.247) (0.72)
κομίζω to take care of, provide for 1 5 (0.48) (1.249) (2.89)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 7 (0.67) (1.25) (1.76)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 3 14 (1.34) (1.255) (0.64)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 3 7 (0.67) (1.259) (0.41)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 12 (1.15) (1.266) (2.18)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 3 (0.29) (1.284) (1.67)
ἕλκω to draw, drag 1 11 (1.05) (1.305) (1.45)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 3 (0.29) (1.314) (6.77)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 10 (0.96) (1.33) (0.05)
διώκω to pursue 5 79 (7.57) (1.336) (1.86)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 16 (1.53) (1.341) (1.2)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 4 (0.38) (1.343) (3.6)
ἤ2 exclam. 1 23 (2.2) (1.346) (0.16)
ἐπισκοπέω to look upon 1 7 (0.67) (1.347) (0.48)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 105 (10.05) (1.348) (0.75)
κακία badness 1 95 (9.1) (1.366) (0.41)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 10 53 (5.08) (1.366) (1.96)
πόσος how much? how many? 1 8 (0.77) (1.368) (0.5)
τίκτω to bring into the world 1 3 (0.29) (1.368) (2.76)
συντίθημι to put together 2 12 (1.15) (1.368) (1.15)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 28 188 (18.0) (1.387) (0.76)
ποιητής one who makes, a maker 2 8 (0.77) (1.39) (1.28)
δαίμων god; divine power 1 1 (0.1) (1.394) (1.77)
ἐκτός outside 1 15 (1.44) (1.394) (1.48)
διέρχομαι to go through, pass through 1 5 (0.48) (1.398) (1.59)
χείρων worse, meaner, inferior 1 42 (4.02) (1.4) (1.07)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 5 44 (4.21) (1.407) (0.69)
τέκνον a child 5 27 (2.59) (1.407) (2.84)
πρόσω forwards, onwards, further 1 8 (0.77) (1.411) (0.96)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 5 27 (2.59) (1.415) (1.83)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 13 (1.24) (1.432) (0.89)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 4 (0.38) (1.433) (8.39)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 59 (5.65) (1.438) (1.84)
μαθητής a learner, pupil 1 1 (0.1) (1.446) (0.63)
περισσός beyond the regular number 1 4 (0.38) (1.464) (0.34)
οὖς auris, the ear 1 9 (0.86) (1.469) (0.72)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 16 (1.53) (1.486) (1.76)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 13 (1.24) (1.497) (1.41)
μάχομαι to fight 1 8 (0.77) (1.504) (4.23)
ἀπορία difficulty of passing 2 16 (1.53) (1.504) (0.92)
στρατηγός the leader 3 16 (1.53) (1.525) (6.72)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 11 92 (8.81) (1.525) (2.46)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 14 (1.34) (1.526) (1.65)
δέκα ten 3 13 (1.24) (1.54) (2.42)
ἠμί to say 2 26 (2.49) (1.545) (0.25)
ah! 2 38 (3.64) (1.559) (0.48)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 8 (0.77) (1.577) (1.51)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 50 (4.79) (1.583) (0.0)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 5 (0.48) (1.588) (3.52)
βλέπω to see, have the power of sight 1 7 (0.67) (1.591) (1.51)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 7 (0.67) (1.603) (0.65)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 4 (0.38) (1.627) (9.37)
δράω to do 1 14 (1.34) (1.634) (2.55)
ἐνεργέω to be in action, to operate 8 50 (4.79) (1.664) (0.15)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 11 (1.05) (1.665) (2.81)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 13 (1.24) (1.67) (3.01)
ἐλπίς hope, expectation 2 6 (0.57) (1.675) (3.51)
τέταρτος fourth 1 4 (0.38) (1.676) (0.89)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 21 115 (11.01) (1.679) (0.87)
ἀκολουθέω to follow 3 37 (3.54) (1.679) (0.69)
δύο two 1 6 (0.57) (1.685) (2.28)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 3 47 (4.5) (1.698) (2.37)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 26 (2.49) (1.723) (2.13)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 21 (2.01) (1.732) (0.64)
δεξιός on the right hand 1 4 (0.38) (1.733) (1.87)
κυρίως like a lord 5 71 (6.8) (1.741) (0.07)
ζωός alive, living 1 5 (0.48) (1.744) (0.57)
οὔκουν not therefore, so not 1 3 (0.29) (1.75) (2.84)
πόνος work 4 14 (1.34) (1.767) (1.9)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 67 (6.42) (1.795) (0.65)
βελτίων better 9 80 (7.66) (1.81) (1.12)
ἄλογος without 5 37 (3.54) (1.824) (0.47)
ζέω to boil, seethe 29 69 (6.61) (1.826) (1.25)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 64 (6.13) (1.829) (1.05)
ὗς wild swine 6 47 (4.5) (1.845) (0.91)
σκοπέω to look at 1 51 (4.88) (1.847) (2.27)
ὧδε in this wise, so, thus 1 1 (0.1) (1.85) (3.4)
μιμνήσκω to remind 1 6 (0.57) (1.852) (2.27)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 5 14 (1.34) (1.86) (0.99)
ἐοικότως similarly, like 5 14 (1.34) (1.868) (1.01)
φάος light, daylight 1 3 (0.29) (1.873) (1.34)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 3 (0.29) (1.877) (2.83)
πότερος which of the two? 9 36 (3.45) (1.888) (1.51)
ἔμπροσθεν before, in front 4 9 (0.86) (1.891) (0.63)
ἕξις a having, possession 2 216 (20.68) (1.893) (0.23)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 5 (0.48) (1.897) (0.35)
ἔξωθεν from without 1 35 (3.35) (1.897) (0.59)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 35 (3.35) (1.898) (2.33)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 16 (1.53) (1.907) (0.49)
σοφός wise, skilled, clever 2 31 (2.97) (1.915) (1.93)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 14 (1.34) (1.92) (3.82)
ὄϊς sheep 2 30 (2.87) (1.922) (0.78)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 33 (3.16) (1.94) (0.58)
εἰκός like truth 6 15 (1.44) (1.953) (1.09)
παύω to make to cease 1 9 (0.86) (1.958) (2.55)
τιμή that which is paid in token of worth 9 97 (9.29) (1.962) (2.21)
οἰκία a building, house, dwelling 4 44 (4.21) (1.979) (2.07)
μακρός long 1 8 (0.77) (1.989) (2.83)
καθό in so far as, according as 2 12 (1.15) (1.993) (2.46)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 4 (0.38) (1.993) (1.71)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 8 (0.77) (2.001) (3.67)
ἄτοπος out of place 3 26 (2.49) (2.003) (0.41)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 12 (1.15) (2.021) (2.95)
ἡμέτερος our 1 7 (0.67) (2.045) (2.83)
τάσσω to arrange, put in order 7 41 (3.93) (2.051) (3.42)
ὄρος a mountain, hill 1 1 (0.1) (2.059) (3.39)
πλέως full of 3 46 (4.41) (2.061) (2.5)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 13 105 (10.05) (2.065) (1.23)
ἡδύς sweet 50 287 (27.48) (2.071) (1.82)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 41 (3.93) (2.081) (1.56)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 4 25 (2.39) (2.086) (0.02)
ἄριστος best 3 62 (5.94) (2.087) (4.08)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 10 (0.96) (2.089) (3.95)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 35 (3.35) (2.096) (1.0)
ἀδικέω to do wrong 4 195 (18.67) (2.105) (2.89)
χρεία use, advantage, service 12 65 (6.22) (2.117) (2.12)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 7 (0.67) (2.132) (1.65)
ἴσως equally, in like manner 2 22 (2.11) (2.15) (1.68)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 20 (1.92) (2.157) (5.09)
νέος young, youthful 1 31 (2.97) (2.183) (4.18)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 14 21 (2.01) (2.189) (1.62)
in truth, truly, verily, of a surety 1 25 (2.39) (2.231) (8.66)
πίνω to drink 1 8 (0.77) (2.254) (1.59)
ζάω to live 32 72 (6.89) (2.268) (1.36)
πρᾶξις a doing, transaction, business 11 271 (25.95) (2.288) (3.51)
τοι let me tell you, surely, verily 1 4 (0.38) (2.299) (9.04)
θεωρέω to look at, view, behold 7 53 (5.08) (2.307) (1.87)
ἔξω out 2 14 (1.34) (2.334) (2.13)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 8 50 (4.79) (2.343) (2.93)
ἀφικνέομαι to come to 1 10 (0.96) (2.347) (7.38)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 28 (2.68) (2.355) (5.24)
ὄψις look, appearance, aspect 1 7 (0.67) (2.378) (1.7)
ὅθεν from where, whence 6 82 (7.85) (2.379) (1.29)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 29 (2.78) (2.405) (1.71)
λύω to loose 4 16 (1.53) (2.411) (3.06)
ταύτῃ in this way. 1 9 (0.86) (2.435) (2.94)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 12 (1.15) (2.477) (2.96)
πάνυ altogether, entirely 4 40 (3.83) (2.482) (3.16)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 5 71 (6.8) (2.488) (5.04)
μήτηρ a mother 6 9 (0.86) (2.499) (4.41)
ἄμφω both 6 43 (4.12) (2.508) (1.28)
πλήν except 2 17 (1.63) (2.523) (3.25)
ἄνευ without 1 63 (6.03) (2.542) (1.84)
ποσός of a certain quantity 3 13 (1.24) (2.579) (0.52)
ὕστερον the afterbirth 1 10 (0.96) (2.598) (2.47)
ἔπειτα then, next 1 18 (1.72) (2.603) (7.5)
φεύγω to flee, take flight, run away 4 59 (5.65) (2.61) (5.45)
εὖ well 37 133 (12.74) (2.642) (5.92)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 25 (2.39) (2.65) (2.84)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 15 (1.44) (2.656) (1.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 26 (2.49) (2.658) (2.76)
γεννάω to beget, engender 1 9 (0.86) (2.666) (0.6)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 6 50 (4.79) (2.685) (1.99)
ἔνιοι some 2 41 (3.93) (2.716) (0.95)
αὖθις back, back again 1 4 (0.38) (2.732) (4.52)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 13 125 (11.97) (2.734) (1.67)
σῴζω to save, keep 11 34 (3.26) (2.74) (2.88)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 11 (1.05) (2.754) (0.67)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 7 29 (2.78) (2.779) (3.98)
μεταξύ betwixt, between 3 19 (1.82) (2.792) (1.7)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 4 54 (5.17) (2.811) (3.25)
διότι for the reason that, since 2 41 (3.93) (2.819) (2.97)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 6 42 (4.02) (2.831) (0.01)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 19 47 (4.5) (2.863) (2.91)
ζωή a living 6 23 (2.2) (2.864) (0.6)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 11 (1.05) (2.871) (3.58)
ἀδελφός sons of the same mother 2 16 (1.53) (2.887) (2.55)
παρέχω to furnish, provide, supply 5 22 (2.11) (2.932) (4.24)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 5 51 (4.88) (2.935) (0.67)
ἥσσων less, weaker 2 41 (3.93) (2.969) (2.18)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 38 (3.64) (2.976) (2.93)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 10 72 (6.89) (3.052) (8.73)
προαγορεύω to tell beforehand 1 23 (2.2) (3.068) (5.36)
ἄλλως in another way 5 60 (5.75) (3.069) (1.79)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 23 586 (56.12) (3.069) (1.42)
πιστεύω to trust, trust to 1 19 (1.82) (3.079) (2.61)
συνεχής holding together 3 21 (2.01) (3.097) (1.77)
τροφή nourishment, food, victuals 1 22 (2.11) (3.098) (1.03)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 42 (4.02) (3.114) (2.65)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 34 (3.26) (3.133) (1.05)
ἀλήθεια truth 1 59 (5.65) (3.154) (1.99)
κελεύω to urge 2 19 (1.82) (3.175) (6.82)
ἄξιος worthy 15 90 (8.62) (3.181) (3.3)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 114 (10.92) (3.199) (1.55)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 16 22 (2.11) (3.216) (1.77)
δέχομαι to take, accept, receive 4 15 (1.44) (3.295) (3.91)
ὁρίζω to divide 14 59 (5.65) (3.324) (0.63)
φυσικός natural, native 3 84 (8.04) (3.328) (0.1)
διδάσκω to teach 2 20 (1.92) (3.329) (1.88)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 6 (0.57) (3.379) (1.22)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 5 62 (5.94) (3.387) (1.63)
ταχύς quick, swift, fleet 1 27 (2.59) (3.502) (6.07)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 4 25 (2.39) (3.657) (4.98)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 4 35 (3.35) (3.66) (3.87)
ὀρθός straight 1 108 (10.34) (3.685) (3.67)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 29 (2.78) (3.691) (2.36)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 19 130 (12.45) (3.696) (3.99)
πολλάκις many times, often, oft 3 48 (4.6) (3.702) (1.91)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 6 (0.57) (3.717) (4.75)
βιός a bow 13 109 (10.44) (3.814) (4.22)
βίος life 13 112 (10.73) (3.82) (4.12)
μανθάνω to learn 2 21 (2.01) (3.86) (3.62)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 126 (12.07) (3.886) (0.82)
δυνατός strong, mighty, able 10 140 (13.41) (3.942) (3.03)
ἁπλῶς singly, in one way 2 110 (10.53) (3.946) (0.5)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 17 (1.63) (3.981) (2.22)
πλεῖστος most, largest 4 38 (3.64) (4.005) (5.45)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 35 (3.35) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 2 12 (1.15) (4.063) (7.0)
ἕπομαι follow 3 38 (3.64) (4.068) (4.18)
ἵστημι to make to stand 2 18 (1.72) (4.072) (7.15)
which way, where, whither, in 4 42 (4.02) (4.108) (2.83)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 9 101 (9.67) (4.115) (3.06)
ἀμφότερος each of two, both 8 38 (3.64) (4.116) (5.17)
θεῖος of/from the gods, divine 1 27 (2.59) (4.128) (1.77)
ἔοικα to be like; to look like 12 67 (6.42) (4.169) (5.93)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 19 (1.82) (4.214) (1.84)
τέλος the fulfilment 2 266 (25.47) (4.234) (3.89)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 8 (0.77) (4.236) (5.53)
τουτέστι that is to say 1 5 (0.48) (4.259) (0.0)
ἀρετή goodness, excellence 23 450 (43.09) (4.312) (2.92)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 20 (1.92) (4.322) (6.41)
εἶτα then, next 1 17 (1.63) (4.335) (1.52)
φίλος friend; loved, beloved, dear 164 321 (30.74) (4.36) (12.78)
διαφορά difference, distinction 1 30 (2.87) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 8 120 (11.49) (4.463) (2.35)
δόξα a notion 1 94 (9.0) (4.474) (2.49)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 11 36 (3.45) (4.515) (5.86)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 25 (2.39) (4.574) (7.56)
νομίζω to have as a custom; to believe 7 60 (5.75) (4.613) (6.6)
μηδέ but not 10 35 (3.35) (4.628) (5.04)
αἴσθησις perception by the senses 4 48 (4.6) (4.649) (0.28)
ἀνά up, upon 2 23 (2.2) (4.693) (6.06)
ἐλάσσων smaller, less 3 92 (8.81) (4.697) (2.29)
Ζεύς Zeus 1 19 (1.82) (4.739) (12.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 9 (0.86) (4.744) (3.65)
ὅπως how, that, in order that, as 1 19 (1.82) (4.748) (5.64)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 18 312 (29.88) (4.795) (6.12)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 8 83 (7.95) (4.811) (0.55)
τρεῖς three 1 27 (2.59) (4.87) (3.7)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 23 246 (23.56) (4.909) (7.73)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 8 120 (11.49) (4.93) (0.86)
ζητέω to seek, seek for 34 271 (25.95) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 36 101 (9.67) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 7 34 (3.26) (5.095) (8.94)
καθόλου on the whole, in general 1 115 (11.01) (5.11) (1.48)
οἰκεῖος in or of the house 15 100 (9.58) (5.153) (2.94)
τοίνυν therefore, accordingly 25 186 (17.81) (5.224) (2.04)
μήτε neither / nor 5 31 (2.97) (5.253) (5.28)
ὀλίγος few, little, scanty, small 8 42 (4.02) (5.317) (5.48)
τοσοῦτος so large, so tall 15 65 (6.22) (5.396) (4.83)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 14 73 (6.99) (5.405) (7.32)
καθά according as, just as 25 150 (14.36) (5.439) (4.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 76 (7.28) (5.448) (5.3)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 18 (1.72) (5.491) (7.79)
νόος mind, perception 5 78 (7.47) (5.507) (3.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 94 (9.0) (5.553) (4.46)
δῆλος visible, conspicuous 5 93 (8.91) (5.582) (2.64)
χράω to fall upon, attack, assail 3 60 (5.75) (5.601) (4.92)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 94 (9.0) (5.63) (4.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 134 (12.83) (5.663) (6.23)
εὐθύς straight, direct 4 25 (2.39) (5.672) (5.93)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 48 (4.6) (5.786) (1.93)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 8 60 (5.75) (5.806) (1.8)
ἀριθμός number 4 13 (1.24) (5.811) (1.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 58 (5.55) (5.82) (8.27)
παῖς a child 4 36 (3.45) (5.845) (12.09)
μικρός small, little 8 67 (6.42) (5.888) (3.02)
ἔργον work 16 145 (13.89) (5.905) (8.65)
αἰτία a charge, accusation 1 62 (5.94) (5.906) (2.88)
χράομαι use, experience 8 72 (6.89) (5.93) (6.1)
ἐνέργεια action, operation, energy 24 232 (22.22) (5.988) (0.07)
εὑρίσκω to find 3 39 (3.73) (6.155) (4.65)
τοτέ at times, now and then 2 23 (2.2) (6.167) (10.26)
χρή it is fated, necessary 4 9 (0.86) (6.22) (4.12)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 15 100 (9.58) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 2 23 (2.2) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 8 71 (6.8) (6.305) (6.41)
λοιπός remaining, the rest 1 22 (2.11) (6.377) (5.2)
μήν now verily, full surely 5 25 (2.39) (6.388) (6.4)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 33 (3.16) (6.432) (8.19)
ἁπλόος single, simple 2 115 (11.01) (6.452) (0.83)
πάσχω to experience, to suffer 28 97 (9.29) (6.528) (5.59)
κοινός common, shared in common 11 91 (8.71) (6.539) (4.41)
μάλιστα most 39 143 (13.69) (6.673) (9.11)
οὗ where 6 85 (8.14) (6.728) (4.01)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 13 157 (15.03) (6.8) (5.5)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 49 (4.69) (6.869) (8.08)
ἅμα at once, at the same time 3 18 (1.72) (6.88) (12.75)
ἀκούω to hear 2 31 (2.97) (6.886) (9.12)
ἔρχομαι to come 1 26 (2.49) (6.984) (16.46)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 45 (4.31) (7.241) (5.17)
ἀεί always, for ever 8 130 (12.45) (7.241) (8.18)
κακός bad 4 172 (16.47) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 4 45 (4.31) (7.276) (13.3)
ποτε ever, sometime 2 37 (3.54) (7.502) (8.73)
κύριος2 a lord, master 1 13 (1.24) (7.519) (1.08)
ἀληθής unconcealed, true 7 80 (7.66) (7.533) (3.79)
τροπός a twisted leathern thong 8 110 (10.53) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 112 (10.73) (7.612) (5.49)
πλείων more, larger 6 85 (8.14) (7.783) (7.12)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 28 194 (18.58) (7.784) (7.56)
ζῷον a living being, animal 1 29 (2.78) (8.115) (0.7)
φέρω to bear 4 112 (10.73) (8.129) (10.35)
μηδείς (and not one); not one, no-one 6 60 (5.75) (8.165) (6.35)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 4 105 (10.05) (8.208) (3.67)
κύριος having power 11 105 (10.05) (8.273) (1.56)
ἤδη already 1 28 (2.68) (8.333) (11.03)
κίνησις movement, motion 1 45 (4.31) (8.43) (0.2)
ἐρῶ [I will say] 17 155 (14.84) (8.435) (3.94)
φαίνω to bring to light, make to appear 11 117 (11.2) (8.435) (8.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 42 159 (15.23) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 49 (4.69) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 2 128 (12.26) (8.842) (4.42)
γένος race, stock, family 1 20 (1.92) (8.844) (3.31)
πῶς how? in what way 2 84 (8.04) (8.955) (6.31)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 4 17 (1.63) (9.012) (0.6)
συμβαίνω meet, agree, happen 11 139 (13.31) (9.032) (7.24)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 8 114 (10.92) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 24 244 (23.37) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 7 41 (3.93) (9.224) (10.48)
ὅταν when, whenever 21 157 (15.03) (9.255) (4.07)
πως somehow, in some way 3 100 (9.58) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 4 129 (12.35) (9.863) (11.77)
ἀγαθός good 104 887 (84.94) (9.864) (6.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 78 (7.47) (10.005) (1.56)
ὅδε this 1 36 (3.45) (10.255) (22.93)
ὅμοιος like, resembling 15 242 (23.17) (10.645) (5.05)
ὥστε so that 4 168 (16.09) (10.717) (9.47)
ἀνήρ a man 5 37 (3.54) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 2 44 (4.21) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 6 100 (9.58) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 23 197 (18.87) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 14 147 (14.08) (11.074) (20.24)
χρόνος time 3 65 (6.22) (11.109) (9.36)
πόλις a city 17 61 (5.84) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 2 84 (8.04) (11.437) (4.29)
μέρος a part, share 3 73 (6.99) (11.449) (6.76)
μᾶλλον more, rather 39 255 (24.42) (11.489) (8.35)
δίδωμι to give 17 133 (12.74) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 1 50 (4.79) (12.379) (21.84)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 33 312 (29.88) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 15 244 (23.37) (12.481) (8.47)
ἵημι to set a going, put in motion 8 137 (13.12) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 23 195 (18.67) (12.667) (11.08)
κινέω to set in motion, to move 1 70 (6.7) (13.044) (1.39)
ὥσπερ just as if, even as 15 246 (23.56) (13.207) (6.63)
δεῖ it is necessary 53 498 (47.69) (13.387) (11.02)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 27 (2.59) (13.407) (5.2)
ὅσος as much/many as 13 159 (15.23) (13.469) (13.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 83 (7.95) (13.567) (4.4)
δύναμις power, might, strength 4 64 (6.13) (13.589) (8.54)
οὔτε neither / nor 21 238 (22.79) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 11 147 (14.08) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 2 50 (4.79) (13.835) (3.57)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 10 172 (16.47) (15.198) (3.78)
λαμβάνω to take, seize, receive 23 184 (17.62) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 18 193 (18.48) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 6 70 (6.7) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 10 51 (4.88) (16.42) (18.27)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 64 576 (55.16) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 10 147 (14.08) (17.728) (33.0)
δέω to bind, tie, fetter 62 572 (54.78) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 9 180 (17.24) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 18 162 (15.51) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 24 216 (20.68) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 2 62 (5.94) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 233 (22.31) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 22 281 (26.91) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 10 192 (18.39) (19.466) (11.67)
ἐπεί after, since, when 19 245 (23.46) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 21 314 (30.07) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 29 381 (36.49) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 145 (13.89) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 10 256 (24.51) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 19 213 (20.4) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 28 197 (18.87) (22.812) (17.62)
εἷς one 5 185 (17.72) (23.591) (10.36)
ἐάν if 15 120 (11.49) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 5 72 (6.89) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 122 506 (48.46) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 6 96 (9.19) (25.424) (23.72)
θεός god 3 33 (3.16) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 48 460 (44.05) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 10 154 (14.75) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 89 (8.52) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 39 296 (28.35) (28.875) (14.91)
λόγος the word 14 402 (38.5) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 39 396 (37.92) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 13 307 (29.4) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 2 16 (1.53) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 38 368 (35.24) (32.618) (38.42)
either..or; than 72 537 (51.42) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 26 293 (28.06) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 29 319 (30.55) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 12 93 (8.91) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 31 577 (55.25) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 29 888 (85.04) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 66 631 (60.43) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 46 639 (61.19) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 80 658 (63.01) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 80 669 (64.06) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 43 519 (49.7) (50.199) (32.23)
μή not 51 500 (47.88) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 63 512 (49.03) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 11 160 (15.32) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 146 (13.98) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 67 782 (74.89) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 79 501 (47.98) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 48 645 (61.77) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 105 1,043 (99.88) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 62 619 (59.28) (59.665) (51.63)
τε and 26 171 (16.38) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 17 416 (39.84) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 29 398 (38.11) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 24 213 (20.4) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 36 403 (38.59) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 44 780 (74.69) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 52 764 (73.16) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 77 1,246 (119.32) (97.86) (78.95)
οὐ not 131 1,627 (155.8) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 118 1,390 (133.11) (109.727) (118.8)
γάρ for 188 2,204 (211.06) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 102 940 (90.02) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 134 1,415 (135.5) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 155 1,240 (118.74) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 235 2,629 (251.76) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 291 3,704 (354.7) (217.261) (145.55)
δέ but 268 3,078 (294.75) (249.629) (351.92)
καί and, also 575 6,356 (608.66) (544.579) (426.61)
the 1,218 14,398 (1378.78) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE