849 lemmas;
10,138 tokens
(104,426 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 38 | (3.64) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 31 | 416 | (39.84) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 74 | 887 | (84.94) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 2 | (0.19) | (0.071) | (0.53) |
| ἀγενής | unborn, uncreated | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| ἀγή | a fragment, piece, splinter | 1 | 4 | (0.38) | (0.014) | (0.02) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 9 | (0.86) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | 64 | (6.13) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 26 | (2.49) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 6 | 6 | (0.57) | (0.083) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (2.49) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 5 | (0.48) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 195 | (18.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 9 | 27 | (2.59) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 10 | 130 | (12.45) | (7.241) | (8.18) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 2 | 69 | (6.61) | (0.313) | (0.15) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 11 | (1.05) | (0.38) | (1.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (0.29) | (1.603) | (10.38) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (0.48) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 2 | 13 | (1.24) | (0.605) | (0.09) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 2 | (0.19) | (0.107) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 7 | (0.67) | (1.232) | (0.1) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 15 | (1.44) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 3 | 69 | (6.61) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 72 | (6.89) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 14 | 48 | (4.6) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 17 | (1.63) | (2.492) | (0.02) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 5 | (0.48) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (0.29) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 19 | 62 | (5.94) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 48 | (4.6) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 12 | (1.15) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 5 | (0.48) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 81 | (7.76) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 37 | (3.54) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 22 | (2.11) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 31 | (2.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 51 | (4.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 10 | (0.96) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 11 | (1.05) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλήθεια | truth | 19 | 59 | (5.65) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 6 | 17 | (1.63) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 16 | 80 | (7.66) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 64 | 782 | (74.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 194 | (18.58) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 81 | 577 | (55.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 7 | 20 | (1.92) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλως | in another way | 17 | 60 | (5.75) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 37 | (3.54) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 9 | 41 | (3.93) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 6 | (0.57) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.1) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 16 | (1.53) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.1) | (0.278) | (0.1) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.1) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμφω | both | 1 | 43 | (4.12) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 31 | 368 | (35.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 23 | (2.2) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 16 | (1.53) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 20 | 62 | (5.94) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 14 | 105 | (10.05) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (0.77) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναθυμιάω | to make to rise in vapour | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.38) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλυτικός | analytical | 2 | 2 | (0.19) | (0.168) | (0.0) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.19) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 4 | 4 | (0.38) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 8 | (0.77) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 82 | (7.85) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 33 | 63 | (6.03) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 11 | (1.05) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 11 | 99 | (9.48) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 21 | 192 | (18.39) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (0.48) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 17 | (1.63) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 44 | (4.21) | (2.123) | (0.03) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 2 | (0.19) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.19) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 3 | (0.29) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 3 | (0.29) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 90 | (8.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 38 | (3.64) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 13 | (1.24) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 7 | (0.67) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 2 | 2 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 44 | (4.21) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 6 | (0.57) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 115 | (11.01) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 7 | 110 | (10.53) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | 307 | (29.4) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 6 | (0.57) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | 15 | (1.44) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 2 | 2 | (0.19) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 2 | 2 | (0.19) | (0.055) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 14 | (1.34) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 47 | (4.5) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 2 | (0.19) | (0.224) | (0.06) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 3 | 10 | (0.96) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 13 | (1.24) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.57) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.1) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 17 | 147 | (14.08) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρειά | menaces, threats | 4 | 19 | (1.82) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρειάω | threaten | 1 | 10 | (0.96) | (0.013) | (0.0) |
| ἀρετάω | to be fit | 4 | 35 | (3.35) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 69 | 450 | (43.09) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.1) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 2 | 13 | (1.24) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 25 | (2.39) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 2 | 62 | (5.94) | (2.087) | (4.08) |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.12) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (0.19) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 62 | 147 | (14.08) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 4 | 15 | (1.44) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 2 | 4 | (0.38) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 9 | 15 | (1.44) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 58 | (5.55) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| ἀσυνεσία | want of understanding, stupidity | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.02) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 3 | (0.29) | (0.105) | (0.08) |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (0.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 7 | (0.67) | (0.118) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 11 | (1.05) | (1.963) | (1.01) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 6 | (0.57) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 5 | (0.48) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 121 | 1,240 | (118.74) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 89 | (8.52) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 11 | (1.05) | (2.254) | (1.6) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 12 | (1.15) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (0.96) | (2.347) | (7.38) |
| βάϊον | palm-leaf; measuring-rod | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| βαιός | little, small, scanty | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.1) |
| βαρύσταθμος | weighing heavy | 4 | 4 | (0.38) | (0.005) | (0.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 4 | 17 | (1.63) | (0.761) | (0.93) |
| βέλτιστος | best | 4 | 19 | (1.82) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 10 | 80 | (7.66) | (1.81) | (1.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 10 | (0.96) | (0.763) | (1.2) |
| βιός | a bow | 5 | 109 | (10.44) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 112 | (10.73) | (3.82) | (4.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 18 | (1.72) | (0.225) | (0.1) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.09) |
| βούλευσις | deliberation | 6 | 12 | (1.15) | (0.033) | (0.0) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 2 | (0.19) | (0.089) | (0.07) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 15 | 16 | (1.53) | (0.059) | (0.02) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 8 | (0.77) | (0.029) | (0.0) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 31 | 62 | (5.94) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 21 | 31 | (2.97) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 159 | (15.23) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 5 | (0.48) | (1.193) | (2.78) |
| βραδύς | slow | 2 | 8 | (0.77) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 236 | 2,204 | (211.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 72 | (6.89) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 39 | (3.73) | (4.522) | (0.32) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 2 | (0.19) | (0.086) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.92) | (8.844) | (3.31) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 10 | (0.96) | (0.409) | (0.44) |
| γεωμετρία | geometry | 3 | 4 | (0.38) | (0.365) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 48 | 512 | (49.03) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 49 | 157 | (15.03) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 18 | 18 | (1.72) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 10 | (0.96) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 30 | 53 | (5.08) | (1.416) | (0.11) |
| γνώστης | one that knows | 2 | 2 | (0.19) | (0.048) | (0.0) |
| γνωστός | known, to be known | 3 | 4 | (0.38) | (0.209) | (0.08) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 3 | 5 | (0.48) | (0.055) | (0.13) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (0.1) | (0.247) | (0.16) |
| δέ | but | 291 | 3,078 | (294.75) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 38 | 498 | (47.69) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 50 | (4.79) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 28 | (2.68) | (2.355) | (5.24) |
| δεινότης | terribleness | 5 | 6 | (0.57) | (0.096) | (0.07) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 3 | (0.29) | (0.328) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 3 | 18 | (1.72) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 15 | (1.44) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 41 | 572 | (54.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 41 | 576 | (55.16) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | 147 | (14.08) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 11 | 50 | (4.79) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 12 | 93 | (8.91) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (0.48) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 80 | 1,043 | (99.88) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 1 | (0.1) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 34 | (3.26) | (3.133) | (1.05) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 8 | 18 | (1.72) | (0.104) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 13 | 35 | (3.35) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (0.19) | (0.157) | (0.38) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 2 | (0.19) | (0.151) | (0.06) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (0.57) | (0.43) | (0.56) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 10 | (0.96) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 4 | (0.38) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 12 | 120 | (11.49) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 21 | (2.01) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 41 | (3.93) | (2.007) | (0.46) |
| διδακτός | taught, learnt | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 10 | (0.96) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 20 | (1.92) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 133 | (12.74) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.48) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.57) | (0.502) | (0.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 12 | 312 | (29.88) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 35 | (3.35) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.57) | (0.503) | (0.72) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | 27 | (2.59) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 9 | (0.86) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 41 | (3.93) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 7 | (0.67) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 3 | (0.29) | (0.31) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 2 | 79 | (7.57) | (1.336) | (1.86) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | 312 | (29.88) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 17 | 94 | (9.0) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 13 | (1.24) | (1.083) | (0.6) |
| δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 2 | 2 | (0.19) | (0.014) | (0.0) |
| δόσις | a giving | 1 | 20 | (1.92) | (0.301) | (0.21) |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 21 | 244 | (23.37) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 64 | (6.13) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | 2 | (0.19) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 19 | 140 | (13.41) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 6 | (0.57) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 9 | 120 | (11.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 35 | 506 | (48.46) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 23 | (2.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 146 | (13.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 25 | (2.39) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 32 | (3.06) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | 519 | (49.7) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 7 | (0.67) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 78 | (7.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 456 | 3,704 | (354.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 45 | (4.31) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 15 | (1.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 70 | (6.7) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 213 | (20.4) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 13 | 185 | (17.72) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (1.44) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 1 | 17 | (1.63) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 29 | (2.78) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 19 | 160 | (15.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 32 | 195 | (18.67) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 13 | 101 | (9.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 23 | (2.2) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | 197 | (18.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 141 | (13.5) | (0.537) | (0.27) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 37 | (3.54) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 5 | (0.48) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 92 | (8.81) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 59 | (5.65) | (0.233) | (0.0) |
| ἐμπειρία | experience | 11 | 26 | (2.49) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπειρος | experienced | 5 | 10 | (0.96) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (0.19) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 57 | 940 | (90.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 128 | (12.26) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 38 | 83 | (7.95) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (0.67) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 130 | (12.45) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 232 | (22.22) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 3 | 41 | (3.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 25 | (2.39) | (1.212) | (0.31) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.19) | (0.952) | (0.46) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 7 | (0.67) | (2.103) | (2.21) |
| ἕξις | a having, possession | 43 | 216 | (20.68) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 14 | (1.34) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 35 | (3.35) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 67 | (6.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 3 | 7 | (0.67) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 2 | 33 | (3.16) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 20 | 245 | (23.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (1.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 398 | (38.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.29) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 3 | 16 | (1.53) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 11 | 89 | (8.52) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 24 | (2.3) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 3 | (0.29) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 14 | (1.34) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 57 | 126 | (12.07) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 2 | 3 | (0.29) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπιστημόω | make wise | 5 | 13 | (1.24) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 8 | (0.77) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 5 | 5 | (0.48) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 8 | 9 | (0.86) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.19) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | 4 | (0.38) | (0.198) | (0.02) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 38 | (3.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 15 | 145 | (13.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 25 | (2.39) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 26 | (2.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 17 | 155 | (14.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 4 | (0.38) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 15 | 49 | (4.69) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.19) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | 162 | (15.51) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 21 | 197 | (18.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.38) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 16 | 133 | (12.74) | (2.642) | (5.92) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 39 | 39 | (3.73) | (0.118) | (0.09) |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 3 | 3 | (0.29) | (0.03) | (0.07) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 1 | (0.1) | (0.104) | (0.01) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 2 | 2 | (0.19) | (0.073) | (0.02) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 12 | (1.15) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 9 | 158 | (15.13) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 79 | (7.57) | (0.652) | (0.95) |
| εὐεκτικός | in good case, healthy | 3 | 4 | (0.38) | (0.015) | (0.0) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 4 | 8 | (0.77) | (0.141) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 25 | (2.39) | (5.672) | (5.93) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.29) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 39 | (3.73) | (6.155) | (4.65) |
| εὐστοχία | skill in shooting at a mark, good aim | 7 | 7 | (0.67) | (0.014) | (0.01) |
| εὐσυνεσία | shrewdness | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| εὐσύνετος | quick of apprehension | 2 | 3 | (0.29) | (0.004) | (0.01) |
| εὐτραφής | well-fed, well-grown, thriving, fat | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 1 | (0.1) | (0.209) | (0.62) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 51 | (4.88) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 20 | (1.92) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 113 | 639 | (61.19) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 13 | (1.24) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 72 | (6.89) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 19 | (1.82) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 69 | (6.61) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 40 | 271 | (25.95) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 6 | (0.57) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 7 | 16 | (1.53) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 6 | 35 | (3.35) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (9.67) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 1 | 23 | (2.2) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 29 | (2.78) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 41 | 537 | (51.42) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 25 | (2.39) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 26 | (2.49) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 42 | (4.02) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 23 | (2.2) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (2.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 3 | 28 | (2.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 586 | (56.12) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 23 | 58 | (5.55) | (0.354) | (0.05) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 16 | (1.53) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (0.1) | (3.819) | (3.15) |
| ἠμί | to say | 3 | 26 | (2.49) | (1.545) | (0.25) |
| ἧσις | [lexical cite] | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 41 | (3.93) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 6 | (0.57) | (3.652) | (1.2) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (0.1) | (0.194) | (0.07) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.05) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (0.77) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 2 | (0.19) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 18 | (1.72) | (1.141) | (0.69) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 27 | (2.59) | (4.128) | (1.77) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.1) | (0.295) | (0.06) |
| θεός | god | 3 | 33 | (3.16) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 8 | (0.77) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 53 | (5.08) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρητής | spectator | 1 | 2 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 8 | 34 | (3.26) | (0.444) | (0.01) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 15 | (1.44) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.19) | (0.369) | (0.26) |
| θολός | mud, dirt | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| θρεπτικός | promoting growth | 4 | 12 | (1.15) | (0.215) | (0.0) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 2 | (0.19) | (0.05) | (0.04) |
| ἰά | a voice, cry | 17 | 107 | (10.25) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 24 | (2.3) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 7 | (0.67) | (0.031) | (0.1) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 9 | 31 | (2.97) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 33 | (3.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 45 | (4.31) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 137 | (13.12) | (12.618) | (6.1) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.1) | (0.231) | (0.92) |
| ἴον | the violet | 2 | 13 | (1.24) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 8 | 94 | (9.0) | (0.939) | (0.56) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | 3 | (0.29) | (0.063) | (0.06) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 6 | (0.57) | (0.271) | (0.44) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 10 | (0.96) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 114 | (10.92) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 18 | (1.72) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 13 | (1.24) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (0.77) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 22 | (2.11) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 16 | 150 | (14.36) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 12 | (1.15) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 31 | 115 | (11.01) | (5.11) | (1.48) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 14 | 55 | (5.27) | (0.169) | (0.0) |
| καθώς | how | 7 | 78 | (7.47) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 586 | 6,356 | (608.66) | (544.579) | (426.61) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.19) | (0.115) | (0.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (3.16) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 14 | (1.34) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 21 | (2.01) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 95 | (9.1) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 172 | (16.47) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 11 | 100 | (9.58) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 2 | 7 | (0.67) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 28 | 244 | (23.37) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 8 | (0.77) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (0.19) | (1.617) | (0.18) |
| κανών | any straight rod | 2 | 17 | (1.63) | (0.355) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 71 | 780 | (74.69) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (0.1) | (0.757) | (1.45) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 6 | 11 | (1.05) | (0.211) | (0.01) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 1 | (0.1) | (0.872) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 9 | (0.86) | (0.566) | (0.38) |
| κελεύω | to urge | 2 | 19 | (1.82) | (3.175) | (6.82) |
| κερατέα | the carob | 1 | 9 | (0.86) | (0.079) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 12 | 137 | (13.12) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 13 | 146 | (13.98) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (0.1) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 70 | (6.7) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 45 | (4.31) | (8.43) | (0.2) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 2 | (0.19) | (0.148) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 91 | (8.71) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 4 | 79 | (7.57) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (1.34) | (0.677) | (0.49) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 1 | (0.1) | (0.497) | (2.35) |
| κόσμος | order | 1 | 3 | (0.29) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 4 | (0.38) | (0.942) | (0.38) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 3 | (0.29) | (0.542) | (0.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | 54 | (5.17) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 21 | (2.01) | (1.732) | (0.64) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 1 | (0.1) | (0.113) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 27 | (2.59) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.1) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 9 | (0.86) | (0.326) | (0.46) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.19) | (3.609) | (1.17) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 2 | 5 | (0.48) | (0.157) | (0.14) |
| κύριος | having power | 20 | 105 | (10.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 13 | (1.24) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 13 | 71 | (6.8) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 41 | (3.93) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | 184 | (17.62) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 11 | (1.05) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 106 | 764 | (73.16) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.1) | (0.724) | (0.14) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 12 | (1.15) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 4 | (0.38) | (0.527) | (0.16) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (0.38) | (4.248) | (1.14) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 3 | (0.29) | (0.225) | (0.18) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 2 | (0.19) | (0.191) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 13 | (1.24) | (0.971) | (1.11) |
| λιθουργός | a worker in stone, stone-mason | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 7 | (0.67) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 9 | 25 | (2.39) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 20 | (1.92) | (1.151) | (0.61) |
| λογιστικός | skilled | 4 | 6 | (0.57) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 78 | 402 | (38.5) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 22 | (2.11) | (6.377) | (5.2) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 5 | (0.48) | (0.15) | (0.21) |
| λύπη | pain of body | 1 | 128 | (12.26) | (0.996) | (0.48) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 5 | (0.48) | (0.132) | (0.21) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 6 | 18 | (1.72) | (0.66) | (0.01) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 3 | 5 | (0.48) | (0.326) | (0.15) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 3 | (0.29) | (0.112) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 12 | (1.15) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 5 | 143 | (13.69) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 255 | (24.42) | (11.489) | (8.35) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (0.29) | (0.06) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 21 | (2.01) | (3.86) | (3.62) |
| Μαργίτης | Margites | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.03) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 19 | (1.82) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 17 | (1.63) | (0.733) | (0.08) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.1) | (0.339) | (0.38) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.1) | (1.4) | (1.25) |
| μελέτη | care, attention | 2 | 4 | (0.38) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (1.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 150 | 1,390 | (133.11) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 36 | (3.45) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 9 | 20 | (1.92) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 9 | 73 | (6.99) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (0.77) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 4 | 23 | (2.2) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 93 | (8.91) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 98 | (9.38) | (0.344) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 31 | 145 | (13.89) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 11 | (1.05) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 19 | (1.82) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφορά | transference | 1 | 5 | (0.48) | (0.217) | (0.13) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 21 | (2.01) | (1.945) | (1.28) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 20 | (1.92) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 33 | 500 | (47.88) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 35 | (3.35) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 60 | (5.75) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 25 | (2.39) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 5 | (0.48) | (0.46) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (6.42) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 38 | 233 | (22.31) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 2 | 5 | (0.48) | (0.304) | (0.24) |
| μονώτης | solitary | 1 | 5 | (0.48) | (0.01) | (0.0) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 6 | (0.57) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 3 | (0.29) | (1.44) | (0.04) |
| ναυπηγικός | skilled in shipbuilding | 2 | 3 | (0.29) | (0.014) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (0.67) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (0.19) | (0.612) | (0.21) |
| νέομαι | to go | 3 | 5 | (0.48) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 6 | 31 | (2.97) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 3 | 7 | (0.67) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 7 | (0.67) | (0.917) | (1.41) |
| νησίς | an islet | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| νῆσις | spinning | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 60 | (5.75) | (4.613) | (6.6) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 16 | (1.53) | (0.116) | (0.0) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.19) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετικός | relating to legislation, legislative | 1 | 14 | (1.34) | (0.041) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 94 | (9.0) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 94 | (9.0) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 43 | 78 | (7.47) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 19 | (1.82) | (1.226) | (0.36) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 6 | (0.57) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 50 | (4.79) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1,482 | 14,398 | (1378.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 11 | 36 | (3.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 82 | (7.85) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.57) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 9 | (0.86) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 25 | 129 | (12.35) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 100 | (9.58) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 5 | (0.48) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 44 | (4.21) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 6 | (0.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 2 | 9 | (0.86) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 15 | (1.44) | (0.174) | (0.05) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 7 | (0.67) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 4 | 10 | (0.96) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 11 | (1.05) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 73 | (6.99) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 18 | (1.72) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 16 | 193 | (18.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 30 | (2.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 5 | (0.48) | (0.097) | (0.5) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 83 | (7.95) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 10 | (0.96) | (1.178) | (1.21) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.1) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 242 | (23.17) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 32 | (3.06) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (0.29) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 19 | (1.82) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 19 | (1.82) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 6 | 34 | (3.26) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 33 | (3.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 19 | (1.82) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 6 | (0.57) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 2 | 51 | (4.88) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 41 | (3.93) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 3 | 5 | (0.48) | (0.106) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 16 | 31 | (2.97) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 42 | 108 | (10.34) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 19 | 19 | (1.82) | (0.107) | (0.04) |
| ὀρθόω | to set straight | 3 | 7 | (0.67) | (0.165) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 59 | (5.65) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 5 | 42 | (4.02) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 7 | (0.67) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 31 | (2.97) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 1 | (0.1) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 284 | 2,629 | (251.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 70 | 631 | (60.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 159 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 60 | (5.75) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 24 | 134 | (12.83) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 17 | 157 | (15.03) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 42 | (4.02) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 49 | 658 | (63.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 49 | 669 | (64.06) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 153 | 1,627 | (155.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 9 | 85 | (8.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 100 | (9.58) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 41 | (3.93) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 42 | (4.02) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 34 | 314 | (30.07) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 30 | 281 | (26.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 13 | (1.24) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 26 | (2.49) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 30 | 293 | (28.06) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 11 | (1.05) | (1.001) | (0.94) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 9 | (0.86) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 29 | 238 | (22.79) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 121 | 1,415 | (135.5) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 24 | 296 | (28.35) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (0.67) | (2.378) | (1.7) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 6 | (0.57) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 120 | (11.49) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.04) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (2.59) | (10.367) | (6.41) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.02) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.1) | (0.117) | (0.14) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 11 | (1.05) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 20 | (1.92) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (0.57) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 40 | (3.83) | (2.482) | (3.16) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 2 | (0.19) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 20 | 213 | (20.4) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (0.19) | (0.565) | (1.11) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (0.57) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.19) | (0.659) | (0.59) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 4 | (0.38) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 2 | 34 | (3.26) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 7 | (0.67) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 53 | 619 | (59.28) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 12 | (1.15) | (0.277) | (0.4) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 35 | (3.35) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.57) | (0.651) | (0.8) |
| πέντε | five | 4 | 7 | (0.67) | (1.584) | (2.13) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 3 | (0.29) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.1) | (0.112) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 164 | 888 | (85.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 9 | (0.86) | (0.352) | (0.83) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 10 | (0.96) | (2.596) | (0.61) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 1 | (0.1) | (0.168) | (1.09) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 4 | (0.38) | (1.464) | (0.34) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.1) | (0.109) | (0.13) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 16 | (1.53) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 9 | (0.86) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 8 | (0.77) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 8 | (0.77) | (0.264) | (0.41) |
| πῖνον | liquor made from barley, beer | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 8 | (0.77) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 19 | (1.82) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 2 | (0.19) | (0.407) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 4 | 85 | (8.14) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (1.63) | (2.523) | (3.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 5 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 3 | 13 | (1.24) | (0.277) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 34 | 396 | (37.92) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 10 | 12 | (1.15) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 8 | (0.77) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 13 | 21 | (2.01) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.1) | (0.123) | (0.2) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 22 | (2.11) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 30 | (2.87) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 13 | (1.24) | (1.096) | (2.71) |
| πόλις | a city | 7 | 61 | (5.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 39 | (3.73) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 9 | (0.86) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 19 | 128 | (12.26) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 48 | (4.6) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 11 | (1.05) | (0.377) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 3 | (0.29) | (0.178) | (0.04) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.03) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 16 | 319 | (30.55) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (0.86) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 8 | 67 | (6.42) | (1.795) | (0.65) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 2 | (0.19) | (0.221) | (0.72) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 3 | (0.29) | (0.114) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 13 | (1.24) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 8 | (0.77) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 37 | (3.54) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 36 | (3.45) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 49 | (4.69) | (6.869) | (8.08) |
| πράκτης | treacherous person | 4 | 9 | (0.86) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 36 | 66 | (6.32) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 11 | 23 | (2.2) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 60 | 271 | (25.95) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 40 | 246 | (23.56) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 8 | (0.77) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 3 | (0.29) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (0.48) | (0.266) | (0.24) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (1.92) | (2.157) | (5.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 23 | (2.2) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 19 | 91 | (8.71) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 1 | 3 | (0.29) | (0.071) | (0.0) |
| προαιρετός | deliberately chosen, purposed | 2 | 12 | (1.15) | (0.027) | (0.0) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 5 | 38 | (3.64) | (0.426) | (0.28) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.19) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (0.38) | (1.153) | (0.47) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.29) | (0.431) | (0.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 22 | (2.11) | (2.544) | (1.2) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 64 | 645 | (61.77) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.29) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (0.29) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 5 | (0.48) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 2 | (0.19) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 4 | (0.38) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 12 | (1.15) | (0.784) | (0.64) |
| προσεχής | next to | 1 | 4 | (0.38) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 105 | (10.05) | (2.065) | (1.23) |
| προσίημι | to send to | 3 | 16 | (1.53) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.38) | (0.702) | (0.53) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (0.77) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 21 | (2.01) | (3.747) | (1.45) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 9 | (0.86) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 18 | 96 | (9.19) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 5 | (0.48) | (0.879) | (1.29) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 2 | (0.19) | (0.378) | (0.3) |
| πρώϊος | early | 2 | 4 | (0.38) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 16 | 62 | (5.94) | (18.707) | (16.57) |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | 2 | (0.19) | (0.051) | (0.06) |
| πυκτικός | skilled in boxing | 1 | 2 | (0.19) | (0.043) | (0.01) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 100 | (9.58) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 84 | (8.04) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 50 | (4.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητέος | one must mention | 7 | 27 | (2.59) | (0.479) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 10 | (0.96) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 2 | 2 | (0.19) | (1.588) | (0.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 10 | (0.96) | (3.721) | (0.94) |
| σκαπτήρ | a digger, delver | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| σκάπτω | to dig, delve | 3 | 3 | (0.29) | (0.051) | (0.02) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 12 | (1.15) | (0.404) | (0.66) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.19) | (0.277) | (0.32) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 4 | (0.38) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 7 | 51 | (4.88) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 13 | (1.24) | (1.174) | (0.38) |
| σοφία | skill | 52 | 59 | (5.65) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 18 | 31 | (2.97) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 22 | 151 | (14.46) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 13 | (1.24) | (1.021) | (1.52) |
| στερίσκω | to deprive | 1 | 2 | (0.19) | (0.022) | (0.09) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.06) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 1 | (0.1) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (1.53) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 6 | 15 | (1.44) | (0.319) | (0.58) |
| συγγνωμονικός | inclined to pardon, indulgent | 1 | 2 | (0.19) | (0.012) | (0.0) |
| συγγνώμων | disposed to pardon, indulgent | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 5 | (0.48) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 4 | 4 | (0.38) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 12 | 139 | (13.31) | (9.032) | (7.24) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 6 | 6 | (0.57) | (2.147) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 8 | 53 | (5.08) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.1) | (0.36) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 20 | (1.92) | (3.016) | (1.36) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 20 | (1.92) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 4 | 5 | (0.48) | (0.386) | (0.38) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 19 | 22 | (2.11) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 4 | 5 | (0.48) | (0.25) | (0.21) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 14 | (1.34) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 6 | 50 | (4.79) | (2.685) | (1.99) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 3 | (0.29) | (0.151) | (0.1) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 6 | 16 | (1.53) | (0.664) | (0.57) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 3 | (0.29) | (0.255) | (0.07) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 1 | (0.1) | (0.145) | (0.01) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 2 | (0.19) | (0.406) | (0.92) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 44 | (4.21) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.15) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 6 | (0.57) | (0.905) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 34 | (3.26) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 9 | (0.86) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 54 | (5.17) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονικός | naturally temperate, moderate, sober | 1 | 2 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 41 | (3.93) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 4 | 81 | (7.76) | (0.638) | (0.59) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 41 | (3.93) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 27 | (2.59) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 14 | 171 | (16.38) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 3 | 4 | (0.38) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (0.57) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 4 | (0.38) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 67 | 266 | (25.47) | (4.234) | (3.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (0.38) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 33 | 97 | (9.29) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνητός | artificial | 3 | 4 | (0.38) | (0.062) | (0.01) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 4 | 27 | (2.59) | (0.417) | (0.07) |
| τῆ | take | 4 | 34 | (3.26) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 8 | 180 | (17.24) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 3 | 3 | (0.29) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 26 | 460 | (44.05) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 36 | (3.45) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 2 | 27 | (2.59) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 120 | 1,246 | (119.32) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 28 | 256 | (24.51) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 13 | (1.24) | (0.258) | (0.38) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 29 | 186 | (17.81) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 30 | 381 | (36.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 65 | (6.22) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (2.2) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 2 | 23 | (2.2) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 5 | (0.48) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.59) | (4.87) | (3.7) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 4 | 4 | (0.38) | (1.412) | (0.05) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 110 | (10.53) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 112 | (10.73) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 71 | (6.8) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 35 | (3.35) | (1.898) | (2.33) |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 29 | 501 | (47.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 23 | (2.2) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 9 | 43 | (4.12) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 10 | 23 | (2.2) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 6 | (0.57) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 4 | 5 | (0.48) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 36 | (3.45) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 6 | (0.57) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 27 | (2.59) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 33 | (3.16) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 91 | (8.71) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | 154 | (14.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (0.1) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 15 | (1.44) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 5 | 6 | (0.57) | (0.332) | (0.01) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 11 | (1.05) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 3 | 47 | (4.5) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 6 | (0.57) | (1.506) | (1.39) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.1) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 117 | (11.2) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 7 | 125 | (11.97) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 3 | (0.29) | (1.873) | (1.34) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 2 | 2 | (0.19) | (0.194) | (0.03) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 7 | 188 | (18.0) | (1.387) | (0.76) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 22 | 112 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 93 | (8.91) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 1 | (0.1) | (0.119) | (0.01) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 14 | (1.34) | (1.783) | (0.71) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 21 | (2.01) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 7 | 24 | (2.3) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 124 | 139 | (13.31) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 33 | 55 | (5.27) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 8 | 9 | (0.86) | (0.109) | (0.04) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (0.19) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (1.05) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 19 | 84 | (8.04) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 172 | (16.47) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 26 | (2.49) | (1.723) | (2.13) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.29) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 35 | (3.35) | (3.66) | (3.87) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.1) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 42 | (4.02) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 72 | (6.89) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (5.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (7.28) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 65 | (6.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 71 | (6.8) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 9 | 115 | (11.01) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 7 | 65 | (6.22) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 2 | (0.19) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 6 | (0.57) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 29 | (2.78) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 13 | (1.24) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 15 | (1.44) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 5 | 10 | (0.96) | (0.935) | (0.99) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 7 | (0.67) | (0.397) | (0.74) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | 4 | (0.38) | (0.18) | (0.27) |
| ψυχή | breath, soul | 17 | 84 | (8.04) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 35 | 403 | (38.59) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 13 | (1.24) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 28 | 246 | (23.56) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 22 | 168 | (16.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 24 | (2.3) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 5 | 31 | (2.97) | (0.487) | (0.44) |