passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,010 lemmas; 9,520 tokens (104,426 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰρωνεύομαι to dissemble 1 1 (0.1) (0.015) (0.03)
ἀδικέω to do wrong 1 195 (18.67) (2.105) (2.89)
ληπτικός disposed to accept 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
ἐπαγωγή a bringing in, supplying; (logical) induction 1 7 (0.67) (0.333) (0.12)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 14 (1.34) (1.92) (3.82)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 8 (0.77) (0.653) (0.67)
σωφρονέω to be sound of mind 1 4 (0.38) (0.286) (0.41)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 25 (2.39) (0.284) (0.36)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 2 (0.19) (1.028) (2.36)
ἐχθαίρω to hate, detest 1 1 (0.1) (0.027) (0.16)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 16 (1.53) (0.993) (0.4)
φιλαλήθης loving truth 1 1 (0.1) (0.02) (0.0)
νόσος sickness, disease, malady 1 18 (1.72) (2.273) (1.08)
τράπεζα four-legged a table 1 1 (0.1) (0.588) (0.68)
ἀϋτή cry, shout 1 5 (0.48) (0.33) (0.36)
δαπάνημα money spent 1 1 (0.1) (0.029) (0.02)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 2 (0.19) (0.247) (0.21)
Ὅμηρος Homer 1 10 (0.96) (1.178) (1.21)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 3 (0.29) (0.733) (1.36)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 2 (0.19) (0.29) (0.3)
ἆθλον the prize of contest 1 2 (0.19) (0.254) (0.71)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 1 (0.1) (0.585) (0.61)
ἀτυχής luckless, unfortunate 1 1 (0.1) (0.028) (0.02)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 1 (0.1) (0.513) (0.65)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 7 (0.67) (1.195) (1.93)
διατίθημι to place separately, arrange 1 10 (0.96) (0.617) (0.8)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 1 6 (0.57) (0.59) (0.07)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 157 (15.03) (6.8) (5.5)
διαμαρτάνω to go astray from 1 3 (0.29) (0.235) (0.16)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 1 (0.1) (0.476) (0.76)
πικρός pointed, sharp, keen 1 4 (0.38) (0.817) (0.77)
δένδρον a tree 1 1 (0.1) (0.702) (0.76)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 47 (4.5) (2.863) (2.91)
σύμμετρος commensurate with 1 10 (0.96) (1.278) (0.14)
ἤ2 exclam. 1 23 (2.2) (1.346) (0.16)
τῆτες this year, of or in this year 1 1 (0.1) (0.015) (0.01)
καταπλήξ stricken with amazement, astounded 1 2 (0.19) (0.007) (0.01)
ἀγριότης wildness, savageness 1 1 (0.1) (0.05) (0.05)
Θέτις Thetis 1 1 (0.1) (0.098) (0.51)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 22 (2.11) (2.932) (4.24)
ἀφορέω to be barren 1 1 (0.1) (0.048) (0.01)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 33 (3.16) (1.94) (0.58)
πορνοβοσκός a brothel-keeper 1 1 (0.1) (0.013) (0.0)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 41 (3.93) (0.613) (0.44)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 1 (0.1) (0.092) (0.02)
γενναῖος noble, excellent 1 4 (0.38) (0.793) (0.93)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 2 (0.19) (1.417) (1.63)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 18 (1.72) (5.491) (7.79)
Ἀσία Asia 1 2 (0.19) (0.787) (2.44)
ἀτυχέω to be unlucky 1 5 (0.48) (0.118) (0.16)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 4 (0.38) (1.406) (2.3)
ὀξύτης sharpness, pointedness 1 1 (0.1) (0.133) (0.04)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 12 (1.15) (2.477) (2.96)
ποιητής one who makes, a maker 1 8 (0.77) (1.39) (1.28)
βάρος weight 1 3 (0.29) (0.679) (0.29)
Μεγαρεύς a citizen of Megara 1 1 (0.1) (0.135) (0.75)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 1 (0.1) (0.159) (0.24)
ὀλίγωρος little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous 1 1 (0.1) (0.029) (0.04)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 6 (0.57) (0.641) (2.44)
ἀρχιθέωρος chief of a θεωρία or sacred embassy 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
κατορθόω to set upright, erect 1 9 (0.86) (0.566) (0.38)
κυρίως like a lord 1 71 (6.8) (1.741) (0.07)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 6 (0.57) (0.651) (0.8)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 25 (2.39) (0.884) (1.29)
μάντις one who divines, a seer, prophet 1 1 (0.1) (0.344) (0.86)
ταῦ letter tau 1 1 (0.1) (0.081) (0.0)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 23 (2.2) (2.333) (3.87)
ζημιόω to cause loss 1 13 (1.24) (0.209) (0.24)
χορηγέω to lead a chorus 1 2 (0.19) (0.205) (0.21)
κανών any straight rod 1 17 (1.63) (0.355) (0.11)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 6 (0.57) (0.664) (0.81)
ἀληθής unconcealed, true 1 80 (7.66) (7.533) (3.79)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 30 (2.87) (2.531) (2.35)
διασύρω to tear in pieces 1 1 (0.1) (0.051) (0.05)
κοινωνέω to have or do in common with 1 37 (3.54) (0.907) (0.75)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 107 (10.25) (1.264) (1.76)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 1 (0.1) (0.093) (0.41)
προετικός apt to throw away, giving lavishly, profuse, lavish 1 1 (0.1) (0.004) (0.0)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 10 (0.96) (0.277) (0.42)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 12 (1.15) (1.266) (2.18)
προκινδυνεύω to run risk before 1 1 (0.1) (0.038) (0.19)
βραδύς slow 1 8 (0.77) (0.818) (0.38)
ἅλς a lump of salt 1 2 (0.19) (0.493) (1.14)
ἐμποιέω to make in 1 2 (0.19) (0.403) (0.38)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 16 (1.53) (1.486) (1.76)
ἀτέλεστος without end 1 1 (0.1) (0.022) (0.07)
παρέρχομαι to go by, beside 1 7 (0.67) (1.127) (1.08)
κῴδιον sheepskin, fleece 1 1 (0.1) (0.014) (0.01)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 5 (0.48) (0.291) (0.31)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 5 (0.48) (0.941) (0.44)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 2 (0.19) (0.221) (0.72)
ὄρεξις desire, appetite 1 31 (2.97) (0.553) (0.0)
μήποτε never, on no account 1 2 (0.19) (0.732) (0.24)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 3 (0.29) (0.148) (0.21)
αἱρετός that may be taken 1 69 (6.61) (0.797) (0.15)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 15 (1.44) (2.656) (1.17)
πρεπώδης fit, becoming, suitable, proper 1 1 (0.1) (0.033) (0.0)
παῖς a child 1 36 (3.45) (5.845) (12.09)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 2 (0.19) (0.673) (0.79)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 3 (0.29) (0.101) (0.07)
ἄνω2 up, upwards 1 3 (0.29) (3.239) (1.45)
ἀναίρω to lift up 1 3 (0.29) (0.55) (0.08)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 1 2 (0.19) (0.195) (0.46)
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 1 1 (0.1) (0.281) (0.03)
ἀσυλλόγιστος not reasoning justly 1 1 (0.1) (0.253) (0.01)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 1 (0.1) (0.098) (0.0)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 31 (2.97) (0.778) (0.39)
μοχθηρόομαι to be troublesome 1 2 (0.19) (0.007) (0.0)
ἀκή point 1 1 (0.1) (0.022) (0.06)
ὑπόνοια a hidden thought 1 1 (0.1) (0.271) (0.12)
παιδικά boyfriend 1 1 (0.1) (0.081) (0.18)
κωμῳδέω to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel 1 1 (0.1) (0.045) (0.07)
τοι let me tell you, surely, verily 1 4 (0.38) (2.299) (9.04)
γε at least, at any rate 1 72 (6.89) (24.174) (31.72)
ἐρυθραίνω paint red, rouge; mid. become red, blush 1 1 (0.1) (0.008) (0.0)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 15 (1.44) (0.417) (0.43)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 1 (0.1) (0.077) (0.11)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 1 (0.1) (0.196) (0.01)
παρρησιαστικός freespoken 1 1 (0.1) (0.005) (0.0)
κατασκευή preparation 1 2 (0.19) (0.748) (0.84)
σπουδάζω to make haste 1 11 (1.05) (0.887) (0.89)
δευτερεῖος of second place, second quality; δευτερεῖα second prize 1 1 (0.1) (0.037) (0.02)
περίλυπος deeply grieved 1 1 (0.1) (0.023) (0.0)
οὐδαμόθεν from no place, from no side 1 2 (0.19) (0.049) (0.02)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 9 (0.86) (0.362) (0.94)
τριηραρχία the command of a trireme 1 1 (0.1) (0.012) (0.01)
προστάσσω to order 1 8 (0.77) (1.223) (1.25)
Σιμωνίδης Simonides 1 1 (0.1) (0.11) (0.13)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 2 (0.19) (0.964) (1.05)
αὖθις back, back again 1 4 (0.38) (2.732) (4.52)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 38 (3.64) (0.426) (0.28)
ἀκρότης highest pitch 1 3 (0.29) (0.038) (0.0)
στέγη a roof; a chamber 1 1 (0.1) (0.093) (0.28)
οἴ ah! woe! 1 6 (0.57) (1.19) (0.15)
θαυμαστικός inclined to wonder 1 1 (0.1) (0.017) (0.0)
ἀκριβολογέομαι to be exact 1 2 (0.19) (0.033) (0.03)
πένομαι to work for one's daily bread 1 2 (0.19) (0.066) (0.19)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 4 (0.38) (0.52) (1.4)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 2 (0.19) (1.411) (0.24)
ἐπιφέρω to bring, put 1 4 (0.38) (1.459) (1.02)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 17 (1.63) (0.265) (0.15)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 11 (1.05) (0.6) (3.08)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 1 1 (0.1) (0.319) (1.9)
βέλτιστος best 1 19 (1.82) (0.48) (0.78)
σπουδή haste, speed 1 13 (1.24) (1.021) (1.52)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 33 (3.16) (4.163) (8.09)
ἄκαρπος without fruit, barren 1 1 (0.1) (0.078) (0.04)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 21 (2.01) (1.732) (0.64)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 9 (0.86) (0.52) (0.89)
ἀτάραχος not disturbed, without confusion, steady 1 3 (0.29) (0.026) (0.0)
συλάω to strip off 1 1 (0.1) (0.094) (0.36)
πλήν except 1 17 (1.63) (2.523) (3.25)
σός your 1 11 (1.05) (6.214) (12.92)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 9 (0.86) (0.942) (3.27)
ἄτοπος out of place 1 26 (2.49) (2.003) (0.41)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 8 (0.77) (1.706) (1.96)
συνεχής holding together 1 21 (2.01) (3.097) (1.77)
πρωτεῖον the chief rank, first place 1 1 (0.1) (0.07) (0.04)
αὗ bow wow 1 5 (0.48) (0.374) (0.04)
θυμός the soul 1 55 (5.27) (1.72) (7.41)
ἀδύνατος unable, impossible 1 27 (2.59) (4.713) (1.73)
οὖς auris, the ear 1 9 (0.86) (1.469) (0.72)
φιλόκαλος loving the beautiful 1 3 (0.29) (0.044) (0.01)
πάσσω to sprinkle 1 12 (1.15) (0.277) (0.4)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 1 (0.1) (0.214) (0.07)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 2 (0.19) (0.214) (0.27)
πρόσειμι be there (in addition) 1 12 (1.15) (0.784) (0.64)
τοτέ at times, now and then 1 23 (2.2) (6.167) (10.26)
ἐθίζω to accustom, use 1 14 (1.34) (0.409) (0.39)
λῆμμα anything received, income 1 1 (0.1) (0.304) (0.05)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 8 (0.77) (0.791) (0.79)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 11 (1.05) (0.393) (0.49)
παρακαλέω to call to 1 5 (0.48) (1.069) (2.89)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 30 (2.87) (1.228) (1.54)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 18 (1.72) (0.225) (0.1)
ἄλογος without 1 37 (3.54) (1.824) (0.47)
ἅλς2 sea 1 1 (0.1) (0.205) (1.34)
προαίρεσις a choosing 1 91 (8.71) (0.951) (1.23)
σφαῖρα a ball, playing-ball 1 1 (0.1) (0.909) (0.05)
προσίημι to send to 1 16 (1.53) (0.675) (0.45)
ἀργός shining, bright, glistening 1 3 (0.29) (0.331) (0.37)
σοφός wise, skilled, clever 1 31 (2.97) (1.915) (1.93)
εὐσχημοσύνη gracefulness, decorum 1 1 (0.1) (0.024) (0.06)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 2 (0.19) (0.397) (0.31)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 24 (2.3) (0.617) (0.93)
ἔτος a year 1 4 (0.38) (3.764) (3.64)
εὐδαιμονισμός thinking 1 1 (0.1) (0.0) (0.0)
αἰτία a charge, accusation 1 62 (5.94) (5.906) (2.88)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 3 (0.29) (2.906) (1.65)
πολλαχῶς in many ways 1 11 (1.05) (0.377) (0.01)
περιέρχομαι to go round, go about 1 1 (0.1) (0.18) (0.24)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 82 (7.85) (0.537) (0.43)
ἀφικνέομαι to come to 1 10 (0.96) (2.347) (7.38)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 94 (9.0) (5.553) (4.46)
ζώς alive 1 1 (0.1) (0.022) (0.01)
ὀξύς2 sharp, keen 1 4 (0.38) (1.671) (1.89)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 114 (10.92) (9.107) (4.91)
ποιός of a certain nature, kind 1 22 (2.11) (3.169) (2.06)
εἰσάπαξ at once, once for all 1 1 (0.1) (0.026) (0.05)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 19 (1.82) (0.52) (0.4)
μετρέω to measure in any way 1 14 (1.34) (0.963) (0.27)
σύντονος strained tight 1 1 (0.1) (0.118) (0.09)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 2 (0.19) (1.072) (2.49)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 6 (0.57) (0.187) (0.77)
καταλείπω to leave behind 1 3 (0.29) (1.869) (2.45)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 8 (0.77) (0.07) (0.24)
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 2 (0.19) (0.084) (0.16)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 1 (0.1) (1.583) (2.13)
θεῖον brimstone 1 2 (0.19) (0.249) (0.13)
ἀγνωμοσύνη want of sense, folly 1 1 (0.1) (0.032) (0.08)
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 1 1 (0.1) (0.055) (0.02)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 12 (1.15) (0.438) (0.35)
ἄπειμι be absent 1 5 (0.48) (1.064) (1.49)
ψεύστης a liar, cheat 1 1 (0.1) (0.066) (0.06)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 7 (0.67) (0.118) (0.04)
τριήραρχος the captain of a trireme 1 1 (0.1) (0.053) (0.19)
ἐπαινετικός given to praising, laudatory 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 7 (0.67) (2.444) (0.58)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 3 (0.29) (0.299) (0.69)
μικτός mixed, blended, compound 1 2 (0.19) (0.2) (0.04)
διπλόος twofold, double 1 3 (0.29) (0.673) (0.55)
O! oh! 1 6 (0.57) (6.146) (14.88)
ἐγκράτεια mastery over 1 44 (4.21) (0.214) (0.04)
ἀκρατής powerless, impotent 1 105 (10.05) (0.371) (0.06)
οἰκοδόμημα a building, structure 1 1 (0.1) (0.095) (0.11)
κοῦφος light, nimble 1 4 (0.38) (0.942) (0.38)
πτοέω to terrify, scare 1 1 (0.1) (0.084) (0.13)
παραίνεσις an exhortation, address 1 2 (0.19) (0.17) (0.19)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 35 (3.35) (1.898) (2.33)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 14 (1.34) (1.783) (0.71)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 5 (0.48) (0.518) (0.36)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 1 (0.1) (0.579) (0.43)
σῴζω to save, keep 1 34 (3.26) (2.74) (2.88)
κοσμέω to order, arrange 1 3 (0.29) (0.659) (0.71)
ὀλιγωρέω to esteem little 1 1 (0.1) (0.1) (0.34)
οἰκία a building, house, dwelling 1 44 (4.21) (1.979) (2.07)
ζωός alive, living 1 5 (0.48) (1.744) (0.57)
χρυσός gold 1 3 (0.29) (0.812) (1.49)
ἀόργητος incapable of anger 1 2 (0.19) (0.008) (0.0)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 11 (1.05) (2.518) (2.71)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 13 (1.24) (0.496) (1.2)
τρεῖς three 1 27 (2.59) (4.87) (3.7)
μεσόω to form the middle, be in 1 1 (0.1) (0.095) (0.1)
περιοράω to look over, overlook 1 1 (0.1) (0.21) (0.72)
συνίημι to bring together; understand 1 14 (1.34) (0.928) (0.94)
σχῆμα form, figure, appearance 1 5 (0.48) (4.435) (0.59)
ἄλυπον herb terrible, globularia alypum 1 2 (0.19) (0.024) (0.02)
συλλέγω to collect, gather 1 2 (0.19) (0.488) (1.3)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 94 (9.0) (5.63) (4.23)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 3 (0.29) (0.194) (0.22)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 2 (0.19) (0.224) (0.04)
ἀντευεργετέω to return a kindness 1 1 (0.1) (0.006) (0.0)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 6 (0.57) (1.165) (1.55)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 6 (0.57) (3.379) (1.22)
λοιδόρημα railing, abuse, an affront 1 1 (0.1) (0.0) (0.0)
εὔτροπος versatile 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
δείδω to fear 1 3 (0.29) (1.45) (3.46)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 4 (0.38) (1.141) (0.81)
γονεύς a begetter, father 1 18 (1.72) (0.464) (0.41)
Ἠλίς Eli 1 1 (0.1) (0.075) (0.0)
φημί to say, to claim 1 93 (8.91) (36.921) (31.35)
διαφορά difference, distinction 1 30 (2.87) (4.404) (1.25)
ἐράω to love, to be in love with 1 29 (2.78) (0.99) (1.38)
λέξις a speaking, saying, speech 1 1 (0.1) (1.763) (0.32)
ἐκπίπτω to fall out of 1 1 (0.1) (0.84) (1.03)
ὀγκηρός bulky, swollen 1 1 (0.1) (0.009) (0.0)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 5 (0.48) (0.714) (0.68)
κυβευτής a dicer, gambler 1 1 (0.1) (0.005) (0.0)
δυσδιάλυτος hard to reconcile 1 1 (0.1) (0.003) (0.01)
ἀνίατος incurable 1 6 (0.57) (0.163) (0.01)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 35 (3.35) (4.016) (9.32)
ἔνδεια want, need, lack 1 16 (1.53) (0.423) (0.18)
ἀφοράω to look away from 1 2 (0.19) (0.669) (0.33)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 1 (0.1) (0.139) (0.11)
δέχομαι to take, accept, receive 1 15 (1.44) (3.295) (3.91)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 6 (0.57) (0.392) (0.28)
οἷ2 whither; where (to) 1 9 (0.86) (0.405) (0.45)
δύσερις very quarrelsome, contentious 1 2 (0.19) (0.011) (0.01)
ἀτάρακτος not disturbed, without confusion, steady 1 2 (0.19) (0.026) (0.0)
ὠχριάω to be pallid 1 1 (0.1) (0.015) (0.02)
κυμινοπρίστης a cummin-splitter 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 1 (0.1) (0.497) (0.21)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 9 (0.86) (0.911) (1.33)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 1 (0.1) (0.825) (0.38)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 2 (0.19) (0.224) (0.36)
βάλλω to throw 1 2 (0.19) (1.692) (5.49)
ὀνομαστός named, to be named 1 1 (0.1) (0.068) (0.3)
συνοικέω to dwell together 1 4 (0.38) (0.226) (0.36)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 1 (0.1) (0.146) (0.12)
εὐθηνέω to thrive, flourish, prosper 1 2 (0.19) (0.019) (0.04)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 2 (0.19) (0.078) (0.14)
αἰσχυντηλός bashful, modest 1 1 (0.1) (0.004) (0.0)
μέλω to be an object of care 1 5 (0.48) (0.505) (1.48)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 7 (0.67) (0.689) (0.96)
μόλις barely, scarcely 1 1 (0.1) (0.479) (0.72)
ἀλήτης a wanderer, stroller, rover, vagabond 1 1 (0.1) (0.039) (0.15)
γαλέη a weasel, marten-cat 1 2 (0.19) (0.05) (0.01)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 1 (0.1) (0.041) (0.05)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 11 (1.05) (1.68) (0.55)
νομοθέτης a lawgiver 1 19 (1.82) (0.301) (0.1)
ἀφομοιόω to make like 1 1 (0.1) (0.04) (0.06)
ἀλαζονικός boastful, braggart 1 1 (0.1) (0.012) (0.01)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 1 (0.1) (0.113) (0.04)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 32 (3.06) (0.664) (0.1)
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 2 (0.19) (0.136) (0.13)
φειδωλός sparing, thrifty 1 1 (0.1) (0.023) (0.09)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 1 3 (0.29) (0.568) (0.01)
τοιόσδε such a 1 10 (0.96) (1.889) (3.54)
συζήω live with 1 27 (2.59) (0.082) (0.0)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 3 (0.29) (1.321) (2.94)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 42 (4.02) (0.645) (0.19)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 5 (0.48) (0.166) (0.49)
ἀρειάω threaten 1 10 (0.96) (0.013) (0.0)
οἴκοι at home, in the house 1 2 (0.19) (0.267) (0.35)
πόνος work 1 14 (1.34) (1.767) (1.9)
σκηνή a covered place, a tent 1 2 (0.19) (0.822) (0.74)
τοκιστής an usurer 1 1 (0.1) (0.003) (0.0)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 5 (0.48) (0.15) (0.21)
εὐκοινώνητος easy to deal with 1 1 (0.1) (0.0) (0.0)
φιλάλληλος of mutual affection 1 1 (0.1) (0.006) (0.0)
περιβάλλω to throw round 1 2 (0.19) (0.519) (0.64)
φυλακή a watching 1 1 (0.1) (0.687) (1.97)
αἰσχροκερδέω to be sordid, greedy of gain 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
λήκυθος an oil-flask, oil-bottle 1 1 (0.1) (0.031) (0.1)
διαγωγή a passing of life, a way 1 2 (0.19) (0.082) (0.07)
μεγαλοκίνδυνος braving great dangers 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
ἐκτός outside 1 15 (1.44) (1.394) (1.48)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 5 (0.48) (0.164) (0.13)
κακοπάθεια ill plight, distress 1 1 (0.1) (0.057) (0.21)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 3 (0.29) (1.871) (1.48)
κακοποιός ill-doing, mischievous 1 1 (0.1) (0.042) (0.01)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 1 (0.1) (0.426) (0.38)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 16 (1.53) (1.341) (1.2)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 28 (2.68) (0.784) (0.99)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 3 (0.29) (1.332) (3.51)
παλαιός old in years 1 7 (0.67) (2.149) (1.56)
ἀδικία injustice 1 58 (5.55) (0.737) (0.96)
νωθρός sluggish, slothful, torpid 1 1 (0.1) (0.044) (0.06)
κακολόγος evil-speaking 1 1 (0.1) (0.006) (0.01)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 1 (0.1) (0.486) (0.22)
ἐγγύτερος nearer 1 1 (0.1) (0.125) (0.14)
ἐργάζομαι to work, labour 1 2 (0.19) (2.772) (1.58)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 3 (0.29) (0.337) (0.37)
κατάπληξις amazement, consternation 1 1 (0.1) (0.038) (0.11)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 5 (0.48) (0.317) (0.72)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 1 (0.1) (0.159) (0.15)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 1 (0.1) (0.194) (0.26)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 24 (2.3) (0.916) (1.28)
συγγνωμονικός inclined to pardon, indulgent 1 2 (0.19) (0.012) (0.0)
πῦρ fire 1 5 (0.48) (4.894) (2.94)
ζωή a living 1 23 (2.2) (2.864) (0.6)
φιλοτοιοῦτος fond of such and such things 1 2 (0.19) (0.005) (0.0)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 5 (0.48) (0.416) (0.28)
ἐξουσία power 1 7 (0.67) (1.082) (0.97)
βάναυσος mechanical 1 1 (0.1) (0.056) (0.08)
θεωρέω to look at, view, behold 1 53 (5.08) (2.307) (1.87)
ἐπιγνώμων an arbiter, umpire, judge 1 1 (0.1) (0.014) (0.0)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 8 (0.77) (0.404) (0.12)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 7 (0.67) (1.283) (0.07)
ἀπορία difficulty of passing 1 16 (1.53) (1.504) (0.92)
καθάπαξ once for all 1 10 (0.96) (0.125) (0.15)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 20 (1.92) (0.652) (0.77)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 6 (0.57) (1.418) (0.14)
ἀποπέμπω to send off 1 3 (0.29) (0.347) (1.56)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 4 (0.38) (0.257) (0.2)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 3 (0.29) (0.413) (0.64)
μεταξύ betwixt, between 1 19 (1.82) (2.792) (1.7)
κόσμος order 1 3 (0.29) (3.744) (1.56)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 16 (1.53) (0.845) (1.03)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 6 (0.57) (0.176) (0.07)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 8 (0.77) (1.059) (0.79)
τροφή nourishment, food, victuals 1 22 (2.11) (3.098) (1.03)
κακίζω to abuse, reproach, accuse 1 3 (0.29) (0.052) (0.04)
θάνατος death 1 18 (1.72) (3.384) (2.71)
ἐρανιστής member of or contributor to an ἔρανος 1 1 2 (0.19) (0.003) (0.0)
ἐπαχθής heavy, ponderous 1 1 (0.1) (0.048) (0.03)
ἀναισχυντία shamelessness 1 2 (0.19) (0.053) (0.05)
βλέπω to see, have the power of sight 1 7 (0.67) (1.591) (1.51)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 67 (6.42) (1.795) (0.65)
ἐλπίς hope, expectation 1 6 (0.57) (1.675) (3.51)
κύριος having power 1 105 (10.05) (8.273) (1.56)
τρέω to flee from fear, flee away 1 8 (0.77) (1.989) (2.15)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 4 (0.38) (0.372) (0.64)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 5 (0.48) (0.953) (0.65)
μνησίκακος bearing malice 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
περιφέρω to carry round 1 1 (0.1) (0.248) (0.24)
βαίνω to walk, step 1 1 (0.1) (0.745) (4.32)
στοργή love, affection 1 1 (0.1) (0.032) (0.0)
φανερόω to make manifest 1 1 (0.1) (0.21) (0.14)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 2 (0.19) (0.945) (2.02)
δεύτερος second 1 18 (1.72) (6.183) (3.08)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 2 (0.19) (0.11) (0.16)
ὅπου where 1 3 (0.29) (1.571) (1.19)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 5 (0.48) (0.149) (0.0)
κάλλος beauty 1 7 (0.67) (0.894) (0.97)
ἔχις an adder, viper 1 3 (0.29) (0.147) (0.15)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 1 (0.1) (0.245) (0.03)
ἀρειά menaces, threats 1 19 (1.82) (0.021) (0.02)
ἐργώδης irksome, troublesome 1 5 (0.48) (0.042) (0.0)
ἀκρατέω to be powerless, impotent 1 17 (1.63) (0.057) (0.01)
ἴον the violet 1 13 (1.24) (0.34) (0.11)
ἀκράχολος quick to anger, passionate 1 1 (0.1) (0.004) (0.01)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 5 (0.48) (0.43) (0.13)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 11 (1.05) (1.077) (0.46)
φοβερός fearful 1 24 (2.3) (0.492) (0.58)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 8 (0.77) (0.756) (0.17)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 16 (1.53) (0.164) (0.07)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 4 (0.38) (0.27) (0.25)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 3 (0.29) (0.151) (0.1)
ἐπιμέλεια care, attention 1 10 (0.96) (0.49) (0.42)
σωματικός of or for the body, bodily 1 41 (3.93) (0.753) (0.13)
ἀνάπαλιν back again 1 20 (1.92) (0.435) (0.01)
ὑμήν a thin skin, membrane 1 1 (0.1) (0.424) (0.01)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 3 (0.29) (0.758) (0.44)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 1 (0.1) (0.328) (0.54)
τότε at that time, then 1 23 (2.2) (6.266) (11.78)
παράγω to lead by 1 2 (0.19) (0.509) (0.37)
μεταβολή a change, changing 1 11 (1.05) (2.27) (0.97)
μοῖρα a part, portion; fate 1 1 (0.1) (1.803) (1.84)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 14 (1.34) (1.195) (0.68)
δουλικός of or for a slave, servile 1 1 (0.1) (0.026) (0.04)
φωνή a sound, tone 1 3 (0.29) (3.591) (1.48)
κίμβιξ a niggard 1 1 (0.1) (0.004) (0.0)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 30 (2.87) (3.181) (2.51)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 1 (0.1) (0.47) (0.18)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 1 (0.1) (0.317) (0.32)
φεύζω to cry φεῦ 1 2 (0.19) (0.062) (0.14)
ἀδυναμία want of strength 1 1 (0.1) (0.21) (0.1)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 2 (0.19) (0.552) (0.61)
ἀνάθημα a votive offering set up 1 1 (0.1) (0.247) (0.38)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 4 (0.38) (0.412) (0.58)
Σωκράτης Socrates 1 9 (0.86) (2.44) (2.29)
πονηρία a bad state 1 5 (0.48) (0.356) (0.27)
περιχαρής exceeding joyous 1 1 (0.1) (0.053) (0.33)
παιδεύω to bring up 1 11 (1.05) (0.727) (0.59)
ἀπώλεια destruction 1 1 (0.1) (0.32) (0.15)
πολυειδής of many kinds 1 3 (0.29) (0.178) (0.04)
ἀπαίδευτος uneducated 1 1 (0.1) (0.102) (0.03)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 6 (0.57) (0.375) (0.41)
ἀγαπητός beloved 1 9 (0.86) (0.325) (0.07)
φανερόφιλος openly loving, an open friend 1 1 (0.1) (0.0) (0.0)
ἐνδεής in need of; deficient 1 14 (1.34) (0.31) (0.34)
συνηδύνω to make pleasant to the taste 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 17 (1.63) (3.981) (2.22)
πάρειμι be present 1 34 (3.26) (5.095) (8.94)
κωμῳδός a comedian 1 1 (0.1) (0.016) (0.01)
ἤν see! see there! lo! 1 3 (0.29) (0.576) (0.22)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 1 (0.1) (0.559) (0.74)
κάρπιμος fruit-bearing, fruitful 1 1 (0.1) (0.011) (0.0)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 1 (0.1) (0.396) (0.89)
στάσιμος standing, stationary; 1 1 (0.1) (0.054) (0.11)
ἀπαιδαγώγητος without teacher 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 3 (0.29) (1.284) (1.67)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 13 (1.24) (1.174) (0.38)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 1 2 (0.19) (0.058) (0.13)
ποθεν from some place 1 5 (0.48) (0.996) (0.8)
σκοπή lookout-place, watchtower; lookout, watch 1 2 (0.19) (0.051) (0.02)
ἀνάλογος proportionate 1 50 (4.79) (1.072) (0.04)
δηλόω to make visible 2 5 (0.48) (4.716) (2.04)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 3 (0.29) (1.339) (1.29)
πάλιν back, backwards 2 27 (2.59) (10.367) (6.41)
ἤδη already 2 28 (2.68) (8.333) (11.03)
ἀντέχω to hold out against, withstand 2 7 (0.67) (0.372) (0.81)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 50 (4.79) (2.685) (1.99)
ἅμα at once, at the same time 2 18 (1.72) (6.88) (12.75)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 2 3 (0.29) (0.701) (0.86)
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 2 5 (0.48) (0.179) (0.69)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 28 (2.68) (2.355) (5.24)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 114 (10.92) (3.199) (1.55)
ἀφιλότιμος without due ambition 2 5 (0.48) (0.009) (0.01)
πάντῃ every way, on every side 2 20 (1.92) (1.179) (1.03)
μηδέ but not 2 35 (3.35) (4.628) (5.04)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 16 (1.53) (1.907) (0.49)
βωμολοχία buffoonery, ribaldry 2 3 (0.29) (0.012) (0.01)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 8 (0.77) (2.474) (4.78)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 8 (0.77) (2.001) (3.67)
σκληρότης hardness 2 2 (0.19) (0.253) (0.03)
δυσκολία discontent, peevishness 2 3 (0.29) (0.045) (0.02)
προτιμάω to honour 2 3 (0.29) (0.172) (0.15)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 21 (2.01) (1.527) (3.41)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 2 9 (0.86) (0.515) (0.58)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 72 (6.89) (3.052) (8.73)
ἄρεσκος pleasing 2 4 (0.38) (0.021) (0.02)
ἔνδοξος held in esteem 2 5 (0.48) (0.746) (0.16)
παραμένω to stay beside 2 7 (0.67) (0.305) (0.34)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 11 (1.05) (2.871) (3.58)
ἀκολουθέω to follow 2 37 (3.54) (1.679) (0.69)
ἐπιδεξιότης dexterity, cleverness 2 2 (0.19) (0.005) (0.04)
(Cyr.) where 2 26 (2.49) (1.241) (0.15)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 21 (2.01) (1.945) (1.28)
μήν now verily, full surely 2 25 (2.39) (6.388) (6.4)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 7 (0.67) (1.452) (2.28)
τίσις payment by way of return 2 13 (1.24) (0.258) (0.38)
ἀναγκάζω to force, compel 2 10 (0.96) (1.36) (2.82)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 21 (2.01) (2.582) (1.38)
πέλας near, hard by, close 2 9 (0.86) (0.194) (0.91)
τύραννος an absolute sovereign 2 14 (1.34) (0.898) (1.54)
ἀϋτέω cry, shout 2 6 (0.57) (0.334) (0.09)
Λάκων a Laconian 2 3 (0.29) (0.17) (0.19)
ἄλυπος without pain 2 7 (0.67) (0.205) (0.07)
βλάβη hurt, harm, damage 2 24 (2.3) (0.763) (0.45)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 2 5 (0.48) (0.391) (0.36)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 62 (5.94) (3.387) (1.63)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 232 (22.22) (5.988) (0.07)
ἱερόν sanctuary 2 4 (0.38) (1.348) (2.26)
ἀδοξία ill-repute, disgrace 2 5 (0.48) (0.068) (0.05)
πρέπων a species of sea fish 2 2 (0.19) (0.053) (0.04)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 35 (3.35) (3.66) (3.87)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 2 3 (0.29) (0.249) (0.11)
ἄνεσις a loosening, relaxing 2 9 (0.86) (0.2) (0.04)
τόπος a place 2 13 (1.24) (8.538) (6.72)
μάλα very, very much, exceedingly 2 12 (1.15) (2.014) (6.77)
λωποδύτης one who slips into another's clothes, a clothes-stealer 2 2 (0.19) (0.017) (0.02)
εὑρίσκω to find 2 39 (3.73) (6.155) (4.65)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 9 (0.86) (0.663) (0.9)
κτῆσις acquisition 2 9 (0.86) (0.326) (0.46)
δύσκολος hard to satisfy with food; 2 6 (0.57) (0.173) (0.07)
πόλις a city 2 61 (5.84) (11.245) (29.3)
ἑκούσιος voluntary 2 141 (13.5) (0.537) (0.27)
ἀγνώς unknown, ignorant 2 4 (0.38) (0.052) (0.1)
σῶμα the body 2 54 (5.17) (16.622) (3.34)
κολακεία flattery, fawning 2 3 (0.29) (0.1) (0.04)
εὐθύς straight, direct 2 25 (2.39) (5.672) (5.93)
τάσσω to arrange, put in order 2 41 (3.93) (2.051) (3.42)
ἐλασσόω to make less 2 5 (0.48) (0.198) (0.4)
ὄνειδος reproach, censure, blame 2 4 (0.38) (0.182) (0.46)
ἀποβλέπω look steadily at 2 6 (0.57) (0.373) (0.37)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 11 (1.05) (1.963) (1.01)
in truth, truly, verily, of a surety 2 25 (2.39) (2.231) (8.66)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 2 4 (0.38) (0.635) (0.78)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 2 5 (0.48) (0.208) (0.35)
στέργω to love 2 18 (1.72) (0.15) (0.25)
ἄλλως in another way 2 60 (5.75) (3.069) (1.79)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 4 (0.38) (0.872) (0.89)
ἀπέχω to keep off 2 16 (1.53) (1.184) (1.8)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 2 (0.19) (0.679) (1.3)
δαπανηρός lavish, extravagant 2 2 (0.19) (0.01) (0.01)
οἰκοδομέω to build a house 2 6 (0.57) (0.725) (0.5)
παύω to make to cease 2 9 (0.86) (1.958) (2.55)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 84 (8.04) (1.642) (1.25)
ἀσχήμων misshapen, unseemly, shameful 2 2 (0.19) (0.07) (0.04)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 10 (0.96) (0.935) (0.99)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 2 2 (0.19) (0.374) (0.01)
ἑστιάω to receive at one's hearth 2 2 (0.19) (0.162) (0.16)
ἀνδραποδώδης slavish, servile, abject 2 4 (0.38) (0.02) (0.01)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 2 3 (0.29) (0.199) (0.2)
ἀόριστος without boundaries 2 13 (1.24) (0.734) (0.04)
which way, where, whither, in 2 42 (4.02) (4.108) (2.83)
ἀλαζονεύομαι to make false pretensions 2 2 (0.19) (0.023) (0.01)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 2 16 (1.53) (0.257) (0.1)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 50 (4.79) (1.583) (0.0)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 2 128 (12.26) (0.738) (0.83)
Ζεύς Zeus 2 19 (1.82) (4.739) (12.03)
συνήδομαι to rejoice together 2 3 (0.29) (0.057) (0.06)
ἀναλογία proportion 2 45 (4.31) (0.729) (0.01)
φόβος fear, panic, flight 2 21 (2.01) (1.426) (2.23)
οὐδέποτε never 2 13 (1.24) (0.782) (0.8)
φείδομαι to spare 2 2 (0.19) (0.34) (0.38)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 2 5 (0.48) (0.364) (0.02)
ἀκριβολογία exactness, precision 2 2 (0.19) (0.022) (0.01)
λίθος a stone 2 10 (0.96) (2.39) (1.5)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 2 (0.19) (0.752) (0.83)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 20 (1.92) (3.714) (2.8)
νῦν now at this very time 2 50 (4.79) (12.379) (21.84)
ζημία loss, damage 2 14 (1.34) (0.342) (0.38)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 2 83 (7.95) (4.811) (0.55)
λοιδορέω to abuse, revile 2 4 (0.38) (0.236) (0.3)
συνήθης dwelling 2 5 (0.48) (0.793) (0.36)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 27 (2.59) (1.137) (1.18)
ναῦς a ship 2 7 (0.67) (3.843) (21.94)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 5 (0.48) (1.467) (0.8)
woe! woe! 2 6 (0.57) (0.339) (0.02)
ζέω to boil, seethe 2 69 (6.61) (1.826) (1.25)
ὁρίζω to divide 2 59 (5.65) (3.324) (0.63)
σκεῦος a vessel 2 2 (0.19) (0.484) (0.34)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 8 (0.77) (1.015) (1.15)
ἀπαρνέομαι to deny utterly, deny 2 3 (0.29) (0.045) (0.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 146 (13.98) (54.345) (87.02)
ἑτέρωθεν from the other side 2 4 (0.38) (0.112) (0.27)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 5 (0.48) (1.94) (0.95)
λῃστής a robber, plunderer 2 3 (0.29) (0.282) (0.32)
ἀσυνήθης unaccustomed, inexperienced, unacquainted 2 2 (0.19) (0.032) (0.01)
προχωρέω to go forward, advance 2 3 (0.29) (0.192) (0.49)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 8 (0.77) (3.876) (1.61)
ὅστε who, which 2 5 (0.48) (1.419) (2.72)
ψυχή breath, soul 2 84 (8.04) (11.437) (4.29)
ἵστημι to make to stand 2 18 (1.72) (4.072) (7.15)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 15 (1.44) (1.21) (0.71)
πάντως altogether; 2 6 (0.57) (2.955) (0.78)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 10 (0.96) (0.974) (0.24)
ἀρετάω to be fit 2 35 (3.35) (0.345) (0.13)
δείκνυμι to show 2 50 (4.79) (13.835) (3.57)
παίζω to play like a child, to sport, play 2 6 (0.57) (0.329) (0.57)
ἰάομαι to heal, cure 2 24 (2.3) (1.023) (0.32)
ὕλη wood, material 2 36 (3.45) (5.5) (0.94)
ah! 2 38 (3.64) (1.559) (0.48)
σκληρός hard 2 3 (0.29) (1.221) (0.24)
μικροπρέπεια meanness, shabbiness 2 3 (0.29) (0.004) (0.0)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 10 (0.96) (3.721) (0.94)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 3 (0.29) (1.603) (10.38)
που anywhere, somewhere 2 4 (0.38) (2.474) (4.56)
σκώπτω to hoot, mock, jeer, scoff at 2 4 (0.38) (0.098) (0.12)
ἠμί to say 2 26 (2.49) (1.545) (0.25)
φιλοχρήματος loving money, fond of money 2 5 (0.48) (0.038) (0.1)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 2 53 (5.08) (1.366) (1.96)
ὕστερον the afterbirth 2 10 (0.96) (2.598) (2.47)
ὑπερόπτης a contemner, disdainer of 2 2 (0.19) (0.012) (0.01)
ἡλικία time of life, age 2 16 (1.53) (1.229) (1.25)
δῶρον a gift, present 2 5 (0.48) (0.798) (2.13)
εἶτα then, next 3 17 (1.63) (4.335) (1.52)
εὐτύχημα a piece of good luck, a happy issue, a success 3 5 (0.48) (0.043) (0.12)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 50 (4.79) (2.343) (2.93)
ζάω to live 3 72 (6.89) (2.268) (1.36)
ἁρμόζω to fit together, join 3 13 (1.24) (1.185) (1.18)
ἁπλόος single, simple 3 115 (11.01) (6.452) (0.83)
πάνυ altogether, entirely 3 40 (3.83) (2.482) (3.16)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 3 19 (1.82) (1.423) (3.53)
ὁράω to see 3 51 (4.88) (16.42) (18.27)
οὔτοι indeed not 3 4 (0.38) (0.222) (0.23)
ἁπλῶς singly, in one way 3 110 (10.53) (3.946) (0.5)
αἰσχροκερδής sordidly greedy of gain 3 3 (0.29) (0.011) (0.03)
σύ you (personal pronoun) 3 16 (1.53) (30.359) (61.34)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 3 26 (2.49) (1.096) (0.6)
εἴρων a dissembler, one who says less than he thinks 3 4 (0.38) (0.011) (0.0)
ἀποκλίνω to turn off 3 6 (0.57) (0.105) (0.1)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 27 (2.59) (13.407) (5.2)
φορτικός of the nature of a burden 3 3 (0.29) (0.125) (0.1)
μικροψυχία littleness of soul, meanness of spirit 3 4 (0.38) (0.029) (0.0)
συγκρίνω to compound 3 4 (0.38) (0.236) (0.13)
γένος race, stock, family 3 20 (1.92) (8.844) (3.31)
ἐλεύθερος free 3 3 (0.29) (0.802) (1.2)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 3 6 (0.57) (0.277) (0.51)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 8 (0.77) (2.388) (3.65)
ἄρα particle: 'so' 3 147 (14.08) (11.074) (20.24)
γέφυρα a dyke, dam 3 3 (0.29) (0.173) (0.75)
λυπηρός painful, distressing 3 44 (4.21) (0.269) (0.2)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 24 (2.3) (1.523) (2.38)
οὔπω not yet 3 11 (1.05) (1.001) (0.94)
ἔπαινος approval, praise, commendation 3 10 (0.96) (0.506) (0.46)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 3 49 (4.69) (1.343) (2.27)
ἀνάπαυσις repose, rest 3 9 (0.86) (0.194) (0.08)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 3 29 (2.78) (0.978) (0.69)
κωμῳδία a comedy 3 3 (0.29) (0.118) (0.17)
σκῶμμα a jest, joke, gibe, scoff 3 3 (0.29) (0.051) (0.06)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 3 81 (7.76) (0.33) (0.09)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 51 (4.88) (2.935) (0.67)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 3 14 (1.34) (1.86) (0.99)
ἀνά up, upon 3 23 (2.2) (4.693) (6.06)
ὑπομένω to stay behind, survive 3 35 (3.35) (1.365) (1.36)
μικροπρεπής petty in one's notions, mean, shabby 3 3 (0.29) (0.005) (0.0)
ἀγεννής of no family, low-born 3 3 (0.29) (0.135) (0.17)
γέλως laughter 3 4 (0.38) (0.371) (0.46)
ἐοικότως similarly, like 3 14 (1.34) (1.868) (1.01)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 3 5 (0.48) (0.508) (0.56)
τῆ take 3 34 (3.26) (1.084) (0.11)
ὁμογενής of the same race 3 8 (0.77) (0.252) (0.01)
ὀργίλος prone to anger, irascible 3 5 (0.48) (0.056) (0.01)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 3 42 (4.02) (2.831) (0.01)
πλέος full. 3 37 (3.54) (1.122) (0.99)
γῆρας old age 3 4 (0.38) (0.553) (0.83)
κινέω to set in motion, to move 3 70 (6.7) (13.044) (1.39)
μήτε neither / nor 3 31 (2.97) (5.253) (5.28)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 147 (14.08) (13.803) (8.53)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 29 (2.78) (2.405) (1.71)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 3 9 (0.86) (0.325) (0.4)
ἐπιδέξιος towards the right 3 3 (0.29) (0.037) (0.08)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 3 4 (0.38) (0.194) (0.27)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 8 (0.77) (4.236) (5.53)
πραότης mildness, gentleness 3 6 (0.57) (0.147) (0.13)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 21 (2.01) (4.633) (3.4)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 3 11 (1.05) (1.082) (1.41)
σπουδαῖος earnest, serious 3 151 (14.46) (0.834) (0.28)
διό wherefore, on which account 3 35 (3.35) (5.73) (5.96)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 3 19 (1.82) (0.237) (0.3)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 3 4 (0.38) (1.678) (2.39)
βαρύς heavy 3 4 (0.38) (1.527) (1.65)
πλέως full of 3 46 (4.41) (2.061) (2.5)
κατέχω to hold fast 3 4 (0.38) (1.923) (2.47)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 41 (3.93) (2.081) (1.56)
ἔξωθεν from without 3 35 (3.35) (1.897) (0.59)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 3 65 (6.22) (0.35) (0.46)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 49 (4.69) (6.869) (8.08)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 3 62 (5.94) (0.233) (0.11)
φιλία friendly love, affection, friendship 3 239 (22.89) (1.063) (1.44)
σεμνός revered, august, holy, awful 3 7 (0.67) (0.57) (0.61)
εὐεργεσία well-doing 3 23 (2.2) (0.303) (0.41)
εἰκός like truth 3 15 (1.44) (1.953) (1.09)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 3 42 (4.02) (3.114) (2.65)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 3 12 (1.15) (0.938) (1.7)
τάφος a burial, funeral 3 3 (0.29) (0.506) (0.75)
ἀξία the worth 3 12 (1.15) (0.225) (0.1)
χρεία use, advantage, service 4 65 (6.22) (2.117) (2.12)
εὐτράπελος easily turning 4 7 (0.67) (0.022) (0.03)
ἄριστος best 4 62 (5.94) (2.087) (4.08)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 60 (5.75) (5.806) (1.8)
ὀργιλότης irascibility 4 5 (0.48) (0.006) (0.0)
ἀληθευτικός truthful, frank, candid 4 4 (0.38) (0.01) (0.0)
ἐναντίος opposite 4 128 (12.26) (8.842) (4.42)
αἰδήμων bashful, modest 4 6 (0.57) (0.015) (0.01)
χρῆσις a using, employment, use 4 15 (1.44) (0.787) (0.08)
ποτε ever, sometime 4 37 (3.54) (7.502) (8.73)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 4 7 (0.67) (0.236) (0.86)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 4 5 (0.48) (0.871) (0.18)
πείρω to pierce quite through, fix 4 7 (0.67) (0.541) (0.76)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 4 31 (2.97) (0.487) (0.44)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 76 (7.28) (5.448) (5.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 4 54 (5.17) (2.811) (3.25)
φρόνημα one's mind, spirit 4 4 (0.38) (0.433) (0.41)
ἔρχομαι to come 4 26 (2.49) (6.984) (16.46)
καταφρονέω to think down upon 4 7 (0.67) (0.668) (0.63)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 4 79 (7.57) (0.902) (0.25)
εὐτραπελία wit, liveliness 4 7 (0.67) (0.014) (0.01)
ἔπειτα then, next 4 18 (1.72) (2.603) (7.5)
χρόνος time 4 65 (6.22) (11.109) (9.36)
εἶμι come, go 4 45 (4.31) (7.276) (13.3)
βωμολόχος one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar 4 5 (0.48) (0.023) (0.03)
ἕπομαι follow 4 38 (3.64) (4.068) (4.18)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 4 15 (1.44) (1.616) (0.53)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 4 51 (4.88) (0.78) (1.22)
οὗ where 4 85 (8.14) (6.728) (4.01)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 4 13 (1.24) (1.67) (3.01)
πολλάκις many times, often, oft 4 48 (4.6) (3.702) (1.91)
δύναμις power, might, strength 4 64 (6.13) (13.589) (8.54)
ἐρέω Epic: ask, enquire 4 25 (2.39) (0.675) (0.47)
οἶδα to know 4 129 (12.35) (9.863) (11.77)
μιμνήσκω to remind 4 6 (0.57) (1.852) (2.27)
χράω to fall upon, attack, assail 4 60 (5.75) (5.601) (4.92)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 4 101 (9.67) (5.09) (3.3)
ἔξω out 4 14 (1.34) (2.334) (2.13)
μισέω to hate 4 12 (1.15) (0.74) (0.66)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 4 29 (2.78) (3.691) (2.36)
πλουτέω to be rich, wealthy 4 13 (1.24) (0.277) (0.18)
ἐμμελής sounding in unison, in tune 4 5 (0.48) (0.082) (0.08)
δυσχεραίνω to be unable to endure 4 12 (1.15) (0.221) (0.15)
ἔνιοι some 4 41 (3.93) (2.716) (0.95)
ταπεινός low 4 4 (0.38) (0.507) (0.28)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 33 (3.16) (6.432) (8.19)
μέρος a part, share 4 73 (6.99) (11.449) (6.76)
κίνησις movement, motion 4 45 (4.31) (8.43) (0.2)
ἀτιμία dishonour, disgrace 4 5 (0.48) (0.205) (0.13)
λίαν very, exceedingly 4 13 (1.24) (0.971) (1.11)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 4 8 (0.77) (0.762) (0.78)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 4 99 (9.48) (1.226) (0.42)
πρῶτος first 4 62 (5.94) (18.707) (16.57)
εἰρωνεία dissimulation 4 5 (0.48) (0.035) (0.01)
τίμιος valued 4 27 (2.59) (0.75) (0.31)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 4 4 (0.38) (0.405) (0.58)
οἶος alone, lone, lonely 4 18 (1.72) (1.368) (1.78)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 5 41 (3.93) (0.486) (0.62)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 5 5 (0.48) (0.326) (0.27)
φέρω to bear 5 112 (10.73) (8.129) (10.35)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 5 7 (0.67) (0.174) (0.26)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 5 8 (0.77) (0.192) (0.24)
μικρόψυχος little of soul, mean-spirited 5 5 (0.48) (0.016) (0.01)
τοσοῦτος so large, so tall 5 65 (6.22) (5.396) (4.83)
δυσχερής hard to take in hand 5 10 (0.96) (0.281) (0.61)
ἠλίθιος idle, vain, random 5 8 (0.77) (0.096) (0.08)
εἶπον to speak, say 5 70 (6.7) (16.169) (13.73)
ἄγω to lead 5 26 (2.49) (5.181) (10.6)
καθά according as, just as 5 150 (14.36) (5.439) (4.28)
πρότερος before, earlier 5 96 (9.19) (25.424) (23.72)
ἄκρος at the furthest point 5 23 (2.2) (1.252) (1.18)
ὅπως how, that, in order that, as 5 19 (1.82) (4.748) (5.64)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 5 41 (3.93) (1.623) (1.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 5 59 (5.65) (2.61) (5.45)
κέρδος gain, profit, advantage 5 25 (2.39) (0.452) (0.68)
ἀφιλοτιμία want of due ambition 5 5 (0.48) (0.005) (0.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 139 (13.31) (9.032) (7.24)
ὗς wild swine 5 47 (4.5) (1.845) (0.91)
χράομαι use, experience 5 72 (6.89) (5.93) (6.1)
ἐνίοτε sometimes 5 25 (2.39) (1.212) (0.31)
ἐκ from out of 5 160 (15.32) (54.157) (51.9)
ἄνευ without 5 63 (6.03) (2.542) (1.84)
σώφρων of sound mind 5 81 (7.76) (0.638) (0.59)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 5 5 (0.48) (0.33) (0.37)
θεῖος of/from the gods, divine 5 27 (2.59) (4.128) (1.77)
ὀρθός straight 5 108 (10.34) (3.685) (3.67)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 5 100 (9.58) (0.699) (0.69)
νέος young, youthful 5 31 (2.97) (2.183) (4.18)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 5 10 (0.96) (0.516) (0.74)
ψεκτός blamed, blameable 5 11 (1.05) (0.071) (0.01)
ταχύς quick, swift, fleet 5 27 (2.59) (3.502) (6.07)
κόλαξ a flatterer, fawner 5 11 (1.05) (0.168) (0.1)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 5 8 (0.77) (0.448) (0.69)
βιός a bow 6 109 (10.44) (3.814) (4.22)
γέλοιος causing laughter, laughable 6 15 (1.44) (0.381) (0.55)
φιλέω to love, regard with affection 6 183 (17.52) (1.242) (2.43)
διότι for the reason that, since 6 41 (3.93) (2.819) (2.97)
οὐδαμός not even one, no one 6 41 (3.93) (0.872) (1.52)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 6 11 (1.05) (0.378) (0.55)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 6 73 (6.99) (5.405) (7.32)
χαυνότης porousness, sponginess 6 8 (0.77) (0.02) (0.0)
βελτίων better 6 80 (7.66) (1.81) (1.12)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 6 12 (1.15) (1.376) (1.54)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 6 27 (2.59) (1.415) (1.83)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 6 64 (6.13) (1.829) (1.05)
νομίζω to have as a custom; to believe 6 60 (5.75) (4.613) (6.6)
βίος life 6 112 (10.73) (3.82) (4.12)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 6 194 (18.58) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 25 (2.39) (4.574) (7.56)
ἀνώνυμος without name, nameless 6 16 (1.53) (0.137) (0.06)
οὐδαμῶς in no wise 6 42 (4.02) (0.866) (1.08)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 6 18 (1.72) (1.141) (0.69)
ἀλαζονεία false pretension, imposture, quackery 6 7 (0.67) (0.122) (0.07)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 6 26 (2.49) (1.723) (2.13)
ἦθος custom, character 6 28 (2.68) (0.735) (0.82)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 6 92 (8.81) (1.525) (2.46)
ἄμφω both 6 43 (4.12) (2.508) (1.28)
δόξα a notion 7 94 (9.0) (4.474) (2.49)
δή [interactional particle: S&H on same page] 7 147 (14.08) (17.728) (33.0)
ἔοικα to be like; to look like 7 67 (6.42) (4.169) (5.93)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 7 12 (1.15) (0.246) (0.45)
ἵημι to set a going, put in motion 7 137 (13.12) (12.618) (6.1)
κοινός common, shared in common 7 91 (8.71) (6.539) (4.41)
ὀλίγος few, little, scanty, small 7 42 (4.02) (5.317) (5.48)
εἷς one 7 185 (17.72) (23.591) (10.36)
ἀληθεύω to speak truth 7 17 (1.63) (0.746) (0.1)
πρᾶξις a doing, transaction, business 7 271 (25.95) (2.288) (3.51)
μηδείς (and not one); not one, no-one 7 60 (5.75) (8.165) (6.35)
ὀνομάζω to name 7 33 (3.16) (4.121) (1.33)
πῶς how? in what way 7 84 (8.04) (8.955) (6.31)
ἀνελεύθερος not fit for a free man 7 10 (0.96) (0.07) (0.07)
ἐπαινετός to be praised, laudable 7 33 (3.16) (0.18) (0.07)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 7 11 (1.05) (0.217) (0.47)
καθόσον in so far as, inasmuch as 7 55 (5.27) (0.169) (0.0)
ὅταν when, whenever 7 157 (15.03) (9.255) (4.07)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 8 45 (4.31) (7.241) (5.17)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 8 49 (4.69) (0.743) (0.38)
παιδιά childish play, pastime, amusement 8 22 (2.11) (0.179) (0.13)
ἕκαστος every, every one, each, each one 8 195 (18.67) (12.667) (11.08)
δῆλος visible, conspicuous 8 93 (8.91) (5.582) (2.64)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 8 27 (2.59) (0.401) (0.38)
ἐλάχιστος the smallest, least 8 17 (1.63) (0.969) (0.73)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 8 120 (11.49) (4.93) (0.86)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 8 312 (29.88) (4.795) (6.12)
ἀλαζών a vagabond 8 11 (1.05) (0.107) (0.13)
σκοπέω to look at 8 51 (4.88) (1.847) (2.27)
εὐεργετέω to do well, do good 8 37 (3.54) (0.238) (0.15)
χαῦνος gaping 8 8 (0.77) (0.073) (0.02)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 105 (10.05) (8.208) (3.67)
ὄνομα name 8 34 (3.26) (7.968) (4.46)
ψέγω to blame, censure 8 30 (2.87) (0.156) (0.34)
μέσης a wind between 8 23 (2.2) (1.256) (0.46)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 8 9 (0.86) (0.212) (0.3)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 8 125 (11.97) (2.734) (1.67)
φίλος friend; loved, beloved, dear 8 321 (30.74) (4.36) (12.78)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 49 (4.69) (8.778) (7.86)
ἀλήθεια truth 9 59 (5.65) (3.154) (1.99)
ζητέω to seek, seek for 9 271 (25.95) (5.036) (1.78)
λύπη pain of body 9 128 (12.26) (0.996) (0.48)
κακία badness 9 95 (9.1) (1.366) (0.41)
ὄϊς sheep 9 30 (2.87) (1.922) (0.78)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 9 17 (1.63) (9.012) (0.6)
μεγαλοψυχία greatness of soul, magnanimity 9 14 (1.34) (0.074) (0.18)
οἰκεῖος in or of the house 9 100 (9.58) (5.153) (2.94)
ἰός an arrow 9 94 (9.0) (0.939) (0.56)
φαίνω to bring to light, make to appear 9 117 (11.2) (8.435) (8.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 154 (14.75) (26.85) (24.12)
μέτριος within measure 9 29 (2.78) (1.299) (0.8)
ὀργή natural impulse 9 21 (2.01) (1.273) (1.39)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 10 145 (13.89) (21.235) (25.5)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 10 13 (1.24) (0.285) (0.4)
πλεῖστος most, largest 10 38 (3.64) (4.005) (5.45)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 10 188 (18.0) (1.387) (0.76)
ἀκούω to hear 10 31 (2.97) (6.886) (9.12)
ἔτι yet, as yet, still, besides 10 197 (18.87) (11.058) (14.57)
ἐκεῖνος that over there, that 10 197 (18.87) (22.812) (17.62)
κεφάλαιον chapter 10 137 (13.12) (0.317) (0.0)
κεφάλαιος of the head 10 146 (13.98) (0.962) (0.27)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 10 13 (1.24) (0.351) (0.28)
ἰά a voice, cry 10 107 (10.25) (0.684) (0.1)
ἀμφότερος each of two, both 10 38 (3.64) (4.116) (5.17)
ἐάν if 10 120 (11.49) (23.689) (20.31)
τροπός a twisted leathern thong 10 110 (10.53) (7.547) (5.48)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 89 (8.52) (26.948) (12.74)
πως somehow, in some way 10 100 (9.58) (9.844) (7.58)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 11 89 (8.52) (0.492) (0.51)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 11 112 (10.73) (7.612) (5.49)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 11 25 (2.39) (3.657) (4.98)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 11 44 (4.21) (2.123) (0.03)
πλείων more, larger 11 85 (8.14) (7.783) (7.12)
δυνατός strong, mighty, able 11 140 (13.41) (3.942) (3.03)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 11 19 (1.82) (4.214) (1.84)
χείρων worse, meaner, inferior 12 42 (4.02) (1.4) (1.07)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 12 15 (1.44) (0.202) (0.1)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 12 44 (4.21) (1.407) (0.69)
ἕτερος the one; the other (of two) 12 162 (15.51) (18.33) (7.31)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 12 100 (9.58) (6.249) (14.54)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 13 134 (12.83) (5.663) (6.23)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 13 15 (1.44) (0.865) (1.06)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 13 244 (23.37) (12.481) (8.47)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 13 71 (6.8) (6.305) (6.41)
μάλιστα most 13 143 (13.69) (6.673) (9.11)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 13 47 (4.5) (1.698) (2.37)
ὥσπερ just as if, even as 13 246 (23.56) (13.207) (6.63)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 13 38 (3.64) (2.976) (2.93)
ἀσωτία prodigality, wastefulness 13 18 (1.72) (0.063) (0.03)
ἔλλειψις falling short, defect 13 59 (5.65) (0.233) (0.0)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 13 120 (11.49) (4.463) (2.35)
καθώς how 13 78 (7.47) (0.867) (0.28)
ὅτε when 13 42 (4.02) (4.994) (7.56)
πλοῦτος wealth, riches 14 34 (3.26) (1.072) (0.8)
πάσχω to experience, to suffer 14 97 (9.29) (6.528) (5.59)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 14 61 (5.84) (1.004) (0.66)
τίς who? which? 14 256 (24.51) (21.895) (15.87)
βούλομαι to will, wish, be willing 14 159 (15.23) (8.59) (11.98)
μεγαλοπρέπεια magnificence, elevation 14 17 (1.63) (0.054) (0.07)
τῇ here, there 15 180 (17.24) (18.312) (12.5)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 15 17 (1.63) (0.415) (0.39)
ἄνθρωπος man, person, human 15 192 (18.39) (19.466) (11.67)
ὥστε so that 15 168 (16.09) (10.717) (9.47)
δαπανάω to spend 15 16 (1.53) (0.235) (0.23)
ἡδύς sweet 15 287 (27.48) (2.071) (1.82)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 15 101 (9.67) (4.115) (3.06)
ὅθεν from where, whence 16 82 (7.85) (2.379) (1.29)
τοίνυν therefore, accordingly 16 186 (17.81) (5.224) (2.04)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 16 586 (56.12) (3.069) (1.42)
ἄσωτος having no hope of safety, abandoned, profligate 16 18 (1.72) (0.066) (0.02)
μέσος middle, in the middle 16 93 (8.91) (6.769) (4.18)
εὖ well 17 133 (12.74) (2.642) (5.92)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 307 (29.4) (30.074) (22.12)
τε and 17 171 (16.38) (62.106) (115.18)
δόσις a giving 17 20 (1.92) (0.301) (0.21)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 17 246 (23.56) (4.909) (7.73)
ἐλευθεριότης the character of an ἐλευθέριος 18 23 (2.2) (0.056) (0.01)
οὕτως so, in this manner 18 296 (28.35) (28.875) (14.91)
ἐλάσσων smaller, less 18 92 (8.81) (4.697) (2.29)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 18 60 (5.75) (0.486) (0.32)
ἐπεί after, since, when 18 245 (23.46) (19.86) (21.4)
ὑπερβολή a throwing beyond 19 91 (8.71) (0.845) (0.76)
ἀεί always, for ever 19 130 (12.45) (7.241) (8.18)
ὅμοιος like, resembling 19 242 (23.17) (10.645) (5.05)
αἰσχρός causing shame, abusive 19 67 (6.42) (1.068) (1.87)
ἐρῶ [I will say] 20 155 (14.84) (8.435) (3.94)
λόγος the word 20 402 (38.5) (29.19) (16.1)
ὅσος as much/many as 21 159 (15.23) (13.469) (13.23)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 21 193 (18.48) (16.105) (11.17)
ἕξις a having, possession 21 216 (20.68) (1.893) (0.23)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 22 59 (5.65) (1.438) (1.84)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 24 233 (22.31) (19.178) (9.89)
μικρός small, little 24 67 (6.42) (5.888) (3.02)
κακός bad 24 172 (16.47) (7.257) (12.65)
ὑπερβάλλω to throw over 25 84 (8.04) (0.763) (0.8)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 25 105 (10.05) (2.065) (1.23)
καλέω to call, summon 25 100 (9.58) (10.936) (8.66)
ἄν modal particle 25 368 (35.24) (32.618) (38.42)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 26 26 (2.49) (0.218) (0.54)
μεσότης a middle 27 98 (9.38) (0.344) (0.0)
μεγαλόψυχος high-souled, magnanimous 30 31 (2.97) (0.092) (0.17)
εἰς into, to c. acc. 30 213 (20.4) (66.909) (80.34)
οὖν so, then, therefore 31 293 (28.06) (34.84) (23.41)
οὔτε neither / nor 31 238 (22.79) (13.727) (16.2)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 31 71 (6.8) (2.488) (5.04)
οὐδείς not one, nobody 32 281 (26.91) (19.346) (18.91)
ἀγαθός good 32 887 (84.94) (9.864) (6.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 32 398 (38.11) (64.142) (59.77)
ἔργον work 33 145 (13.89) (5.905) (8.65)
ἄξιος worthy 33 90 (8.62) (3.181) (3.3)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 34 416 (39.84) (63.859) (4.86)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 34 34 (3.26) (0.156) (0.16)
τιμή that which is paid in token of worth 36 97 (9.29) (1.962) (2.21)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 36 519 (49.7) (50.199) (32.23)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 36 780 (74.69) (76.461) (54.75)
ὅτι2 conj.: that, because 37 669 (64.06) (49.49) (23.92)
ἐλευθέριος speaking or acting like a free man 38 51 (4.88) (0.174) (0.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 38 213 (20.4) (22.709) (26.08)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 38 130 (12.45) (3.696) (3.99)
ἀρετή goodness, excellence 38 450 (43.09) (4.312) (2.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 39 658 (63.01) (49.106) (23.97)
καλός beautiful 39 244 (23.37) (9.11) (12.96)
οὐδέ and/but not; not even 40 314 (30.07) (20.427) (22.36)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 44 312 (29.88) (12.401) (17.56)
ποιέω to make, to do 44 396 (37.92) (29.319) (37.03)
γίγνομαι become, be born 44 512 (49.03) (53.204) (45.52)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 44 501 (47.98) (55.077) (29.07)
λαμβάνω to take, seize, receive 44 184 (17.62) (15.895) (13.47)
τίη why? wherefore? 46 460 (44.05) (26.493) (13.95)
either..or; than 48 537 (51.42) (34.073) (23.24)
ἄλλος other, another 48 577 (55.25) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 49 319 (30.55) (35.28) (44.3)
δίδωμι to give 50 133 (12.74) (11.657) (13.85)
μή not 51 500 (47.88) (50.606) (37.36)
ἔχω to have 51 639 (61.19) (48.945) (46.31)
πᾶς all, the whole 51 619 (59.28) (59.665) (51.63)
μᾶλλον more, rather 53 255 (24.42) (11.489) (8.35)
τοιοῦτος such as this 54 381 (36.49) (20.677) (14.9)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 56 645 (61.77) (56.75) (56.58)
ὡς as, how 61 403 (38.59) (68.814) (63.16)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 62 506 (48.46) (24.797) (21.7)
ἀλλά otherwise, but 69 782 (74.89) (54.595) (46.87)
μέγας big, great 73 216 (20.68) (18.419) (25.96)
λέγω to pick; to say 74 764 (73.16) (90.021) (57.06)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 77 1,240 (118.74) (173.647) (126.45)
ὅς2 [possessive pronoun] 78 631 (60.43) (47.672) (39.01)
ἐν in, among. c. dat. 81 940 (90.02) (118.207) (88.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 99 1,246 (119.32) (97.86) (78.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 100 1,043 (99.88) (56.77) (30.67)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 114 888 (85.04) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 122 1,390 (133.11) (109.727) (118.8)
δεῖ it is necessary 127 498 (47.69) (13.387) (11.02)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 131 576 (55.16) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 131 572 (54.78) (17.994) (15.68)
οὗτος this; that 132 1,415 (135.5) (133.027) (121.95)
οὐ not 159 1,627 (155.8) (104.879) (82.22)
γάρ for 228 2,204 (211.06) (110.606) (74.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 247 2,629 (251.76) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 290 3,704 (354.7) (217.261) (145.55)
δέ but 298 3,078 (294.75) (249.629) (351.92)
καί and, also 681 6,356 (608.66) (544.579) (426.61)
the 1,205 14,398 (1378.78) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE