1,909 lemmas;
28,816 tokens
(253,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 2 | 12 | (0.47) | (1.559) | (0.48) |
| ἀβαρής | without weight: not burdensome | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 40 | 410 | (16.16) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 18 | (0.71) | (0.073) | (0.02) |
| ἄβρωτος | uneatable, not good for food | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ἀγαθοεργέω | to do good | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 186 | 1,597 | (62.95) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 2 | 3 | (0.12) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 13 | 46 | (1.81) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 8 | 15 | (0.59) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (0.12) | (0.135) | (0.17) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 2 | 16 | (0.63) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | 111 | (4.38) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 96 | (3.78) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.08) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 3 | 4 | (0.16) | (0.064) | (0.07) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 2 | 3 | (0.12) | (0.052) | (0.1) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 6 | 6 | (0.24) | (0.045) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 4 | 97 | (3.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 18 | (0.71) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | 10 | (0.39) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 3 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.03) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 6 | (0.24) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 8 | 31 | (1.22) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 276 | (10.88) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 147 | (5.79) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 12 | 83 | (3.27) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 20 | 193 | (7.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 3 | 14 | (0.55) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 9 | (0.35) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 104 | (4.1) | (0.313) | (0.15) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 2 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 9 | 15 | (0.59) | (0.176) | (0.07) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 8 | 9 | (0.35) | (0.057) | (0.01) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 3 | (0.12) | (0.252) | (0.24) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 3 | 18 | (0.71) | (0.288) | (0.61) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 5 | (0.2) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | 17 | (0.67) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 30 | (1.18) | (0.605) | (0.09) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 28 | (1.1) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 1 | 23 | (0.91) | (3.53) | (1.71) |
| αἵμων | skilful in | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Αἵμων | Haemon | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.05) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 2 | (0.08) | (0.149) | (0.5) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (0.12) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 53 | (2.09) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 46 | 213 | (8.4) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 42 | 162 | (6.39) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 17 | (0.67) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 46 | 78 | (3.07) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 18 | 222 | (8.75) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 26 | (1.02) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 32 | (1.26) | (0.851) | (0.0) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 2 | (0.08) | (0.114) | (0.06) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 9 | 132 | (5.2) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 7 | (0.28) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτία | a charge, accusation | 11 | 166 | (6.54) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 17 | 168 | (6.62) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίβδηλος | unadulterated, genuine | 2 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.1) |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 5 | 5 | (0.2) | (0.029) | (0.06) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 5 | (0.2) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 17 | (0.67) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 113 | (4.45) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (0.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 3 | (0.12) | (0.04) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 14 | 67 | (2.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 3 | 39 | (1.54) | (0.057) | (0.01) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 7 | 243 | (9.58) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 4 | (0.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 27 | (1.06) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 60 | (2.37) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 12 | (0.47) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 24 | (0.95) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.03) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 4 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| ἅλας | salt | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 5 | (0.2) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 93 | (3.67) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 53 | (2.09) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 36 | 241 | (9.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 8 | 23 | (0.91) | (0.691) | (0.91) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 2 | 6 | (0.24) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 7 | (0.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 208 | 1,828 | (72.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 2 | (0.08) | (0.262) | (0.01) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 17 | (0.67) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 48 | 283 | (11.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 107 | 930 | (36.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 8 | (0.32) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 33 | (1.3) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 140 | (5.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλογία | want of respect | 2 | 15 | (0.59) | (0.09) | (0.24) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 2 | 3 | (0.12) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλογος | without | 37 | 237 | (9.34) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.04) | (0.493) | (1.14) |
| ἀλυπία | freedom from pain | 2 | 6 | (0.24) | (0.016) | (0.0) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (0.28) | (0.205) | (0.07) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 17 | 106 | (4.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 3 | (0.12) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 67 | (2.64) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 22 | (0.87) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 2 | (0.08) | (0.043) | (0.06) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.16) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (0.24) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 3 | (0.12) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.2) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 2 | 3 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 32 | (1.26) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 4 | (0.16) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 2 | (0.08) | (0.08) | (0.01) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 2 | 2 | (0.08) | (0.06) | (0.18) |
| ἀμνήμων | unmindful, forgetful | 3 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.02) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 3 | 6 | (0.24) | (0.173) | (0.13) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 4 | (0.16) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 6 | (0.24) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 15 | (0.59) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 17 | 109 | (4.3) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 6 | 110 | (4.34) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 126 | 1,036 | (40.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 53 | (2.09) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 2 | (0.08) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 20 | (0.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 55 | (2.17) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 7 | 200 | (7.88) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 19 | 164 | (6.46) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρετικός | destructive | 1 | 2 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 42 | (1.66) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 3 | 11 | (0.43) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 5 | (0.2) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 3 | (0.12) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνακινέω | to sway | 2 | 2 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 2 | (0.08) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 18 | (0.71) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 72 | (2.84) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 21 | 71 | (2.8) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 8 | (0.32) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 4 | (0.16) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.18) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 96 | (3.78) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 98 | (3.86) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 6 | (0.24) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 2 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.14) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 2 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 2 | 11 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| ἀνενδεής | in want of naught | 4 | 7 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.02) |
| ἀνεπαίσθητος | unperceived, imperceptible | 1 | 3 | (0.12) | (0.019) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 4 | 116 | (4.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 14 | (0.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνηβάω | to grow young again | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 14 | (0.55) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 88 | (3.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 6 | (0.24) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 4 | (0.16) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 2 | 26 | (1.02) | (0.038) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 52 | 607 | (23.93) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθυπηρετέω | to serve in turn | 3 | 3 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 14 | (0.55) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 5 | 10 | (0.39) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 2 | (0.08) | (0.073) | (0.03) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 1 | (0.04) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνοσιουργέω | act impiously, wickedly | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνοσιουργός | acting impiously | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀντάξιος | worth just as much as | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.06) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 5 | 5 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
| ἀντευποιέω | do well in return | 7 | 8 | (0.32) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 26 | (1.02) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 10 | 103 | (4.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 2 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 14 | 18 | (0.71) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 8 | (0.32) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 8 | (0.32) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 6 | (0.24) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 1 | 12 | (0.47) | (0.077) | (0.03) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 7 | 7 | (0.28) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 5 | (0.2) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιφιλέω | to love in return | 4 | 4 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 22 | (0.87) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.39) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξενος | inhospitable | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| ἀξία | the worth | 4 | 10 | (0.39) | (0.225) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 25 | 125 | (4.93) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 36 | (1.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 18 | (0.71) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.13) |
| ἀόριστος | without boundaries | 10 | 35 | (1.38) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | 5 | (0.2) | (0.748) | (0.91) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 27 | (1.06) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαρέσκω | to be disagreeable to | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 21 | 162 | (6.39) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 11 | (0.43) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 4 | (0.16) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.03) |
| ἄπειμι | be absent | 4 | 9 | (0.35) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 3 | (0.12) | (0.11) | (0.25) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 15 | (0.59) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 2 | 4 | (0.16) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 8 | (0.32) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 2 | (0.08) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.05) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 26 | 493 | (19.43) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 6 | 139 | (5.48) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 23 | 457 | (18.01) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 58 | 551 | (21.72) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 6 | (0.24) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 5 | 13 | (0.51) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβολή | a throwing away | 4 | 7 | (0.28) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 8 | 21 | (0.83) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 9 | 119 | (4.69) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 3 | 21 | (0.83) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 5 | 7 | (0.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 29 | (1.14) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 3 | (0.12) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 7 | (0.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (0.35) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 22 | (0.87) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαυστικός | devoted to enjoyment | 1 | 7 | (0.28) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | 22 | (0.87) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 4 | (0.16) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (0.08) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπονεμητέος | one must assign | 2 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 10 | 15 | (0.59) | (0.257) | (0.1) |
| ἄπονος | without toil | 3 | 5 | (0.2) | (0.11) | (0.1) |
| ἀποπέμπω | to send off | 3 | 5 | (0.2) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 3 | 25 | (0.99) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 10 | 44 | (1.73) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 36 | (1.42) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.35) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | 10 | (0.39) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.08) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποσείω | to shake off | 3 | 3 | (0.12) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.06) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 3 | 11 | (0.43) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 69 | (2.72) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 2 | (0.08) | (0.028) | (0.03) |
| ἀπουσία | absence | 2 | 14 | (0.55) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 5 | 53 | (2.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 3 | (0.12) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 4 | (0.16) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 3 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (0.08) | (0.348) | (0.96) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 3 | (0.12) | (0.166) | (0.39) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 4 | (0.16) | (0.083) | (0.14) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 9 | (0.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 3 | 4 | (0.16) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 4 | 8 | (0.32) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 75 | 332 | (13.09) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 6 | 12 | (0.47) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράχνης | a spider | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.02) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 10 | (0.39) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 10 | (0.39) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | 13 | (0.51) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρειά | menaces, threats | 1 | 4 | (0.16) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρειάω | threaten | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἄρεσκος | pleasing | 4 | 5 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 33 | 44 | (1.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 2 | 3 | (0.12) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 140 | (5.52) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 55 | 1,129 | (44.5) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 3 | 5 | (0.2) | (0.32) | (0.3) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 1 | (0.04) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμός | number | 8 | 74 | (2.92) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (0.08) | (0.054) | (0.01) |
| ἄριστος | best | 6 | 125 | (4.93) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 14 | 132 | (5.2) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 36 | (1.42) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρκιος | sufficient, sure, certain | 1 | 2 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.08) | (0.308) | (0.35) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 8 | 36 | (1.42) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 7 | (0.28) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (0.04) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 1 | (0.04) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (0.12) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.04) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 12 | (0.47) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 27 | 450 | (17.74) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 19 | 136 | (5.36) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (0.39) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 5 | (0.2) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 3 | 10 | (0.39) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 36 | (1.42) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 4 | 8 | (0.32) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσπίς | a round shield | 5 | 9 | (0.35) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 3 | (0.12) | (0.271) | (0.46) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 2 | (0.08) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 4 | (0.16) | (0.052) | (0.07) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 11 | (0.43) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 9 | 98 | (3.86) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 3 | (0.12) | (0.23) | (0.35) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 3 | 6 | (0.24) | (0.118) | (0.16) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 8 | 12 | (0.47) | (0.07) | (0.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 11 | 38 | (1.5) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 3 | 18 | (0.71) | (0.374) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 30 | (1.18) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 11 | (0.43) | (0.482) | (0.27) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 8 | (0.32) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 46 | (1.81) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.08) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 332 | 4,186 | (165.01) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 43 | 383 | (15.1) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοφυής | self-grown | 3 | 5 | (0.2) | (0.084) | (0.04) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 3 | (0.12) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 34 | (1.34) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίλητος | unloved | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἄφιλος | without friends, friendless | 4 | 6 | (0.24) | (0.017) | (0.06) |
| ἀφοράω | to look away from | 9 | 35 | (1.38) | (0.669) | (0.33) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 43 | (1.69) | (0.246) | (0.1) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 2 | 2 | (0.08) | (0.079) | (0.1) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 5 | 11 | (0.43) | (0.6) | (3.08) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 7 | (0.28) | (0.352) | (0.01) |
| βάδην | step by step | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.16) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 5 | 28 | (1.1) | (1.133) | (0.31) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 4 | (0.16) | (0.745) | (4.32) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 2 | (0.08) | (0.246) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 16 | (0.63) | (1.692) | (5.49) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 3 | (0.12) | (0.056) | (0.08) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 1 | (0.04) | (0.15) | (0.09) |
| βαρύς | heavy | 2 | 13 | (0.51) | (1.527) | (1.65) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 2 | (0.08) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 3 | (0.12) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 14 | (0.55) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 7 | (0.28) | (1.423) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 42 | (1.66) | (0.761) | (0.93) |
| βέλτιστος | best | 9 | 40 | (1.58) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 6 | 79 | (3.11) | (1.81) | (1.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 10 | (0.39) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 20 | 60 | (2.37) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 10 | 176 | (6.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 10 | 178 | (7.02) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.04) |
| βιόω | to live, pass one's life | 3 | 12 | (0.47) | (0.513) | (0.3) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 22 | (0.87) | (0.225) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 82 | (3.23) | (1.228) | (1.54) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.04) | (0.086) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 15 | 21 | (0.83) | (1.591) | (1.51) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 3 | 7 | (0.28) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | 10 | (0.39) | (0.897) | (3.1) |
| βόσκημα | that which is fed | 2 | 4 | (0.16) | (0.085) | (0.05) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 31 | (1.22) | (0.059) | (0.02) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 191 | (7.53) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 72 | (2.84) | (1.357) | (1.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 3 | (0.12) | (0.188) | (0.03) |
| βούλησις | a willing | 5 | 38 | (1.5) | (0.34) | (0.18) |
| βουλητός | that is | 1 | 6 | (0.24) | (0.041) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 108 | 261 | (10.29) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 9 | (0.35) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 8 | 38 | (1.5) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.16) | (0.235) | (0.09) |
| γαμέω | to marry | 1 | 6 | (0.24) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 4 | 9 | (0.35) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 491 | 3,902 | (153.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 33 | 276 | (10.88) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 3 | 7 | (0.28) | (0.421) | (0.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 12 | (0.47) | (0.381) | (0.55) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 5 | (0.2) | (0.243) | (0.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 9 | (0.35) | (0.793) | (0.93) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 5 | (0.2) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 9 | (0.35) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 3 | 4 | (0.16) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 143 | (5.64) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 4 | (0.16) | (0.646) | (2.58) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 4 | (0.16) | (0.074) | (0.07) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 22 | (0.87) | (0.195) | (0.04) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 19 | (0.75) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 3 | 33 | (1.3) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 13 | (0.51) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.04) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 139 | 1,116 | (43.99) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 220 | (8.67) | (6.8) | (5.5) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.04) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 4 | 40 | (1.58) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 32 | (1.26) | (0.974) | (0.24) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 13 | (0.51) | (0.464) | (0.41) |
| γόνυ | the knee | 2 | 2 | (0.08) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 33 | (1.3) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (0.24) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 19 | (0.75) | (0.538) | (0.02) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 24 | (0.95) | (1.361) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 9 | (0.35) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 47 | (1.85) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 11 | (0.43) | (0.53) | (0.21) |
| γυναικώδης | woman-like, womanish | 2 | 2 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 1 | 25 | (0.99) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 2 | 5 | (0.2) | (0.139) | (0.02) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (0.12) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 10 | (0.39) | (1.394) | (1.77) |
| δάϊος | hostile, destructive | 4 | 7 | (0.28) | (0.075) | (0.51) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 3 | (0.12) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.11) |
| δάκνω | to bite | 2 | 5 | (0.2) | (0.363) | (0.32) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.41) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 28 | 28 | (1.1) | (0.103) | (0.07) |
| δάνειον | a loan | 10 | 10 | (0.39) | (0.03) | (0.0) |
| δανειστής | a money-lender | 4 | 4 | (0.16) | (0.033) | (0.0) |
| δάνος | gift, present | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| δάος | a firebrand, torch | 1 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.04) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 12 | (0.47) | (0.218) | (0.54) |
| Δαρεῖος | Darius | 4 | 4 | (0.16) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 612 | 5,244 | (206.71) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 104 | 815 | (32.13) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 21 | 477 | (18.8) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 1 | 37 | (1.46) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 40 | (1.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 15 | 33 | (1.3) | (1.54) | (2.42) |
| δέκατος | tenth | 2 | 6 | (0.24) | (0.465) | (0.5) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 11 | (0.43) | (0.17) | (0.19) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 3 | (0.12) | (0.039) | (0.1) |
| δεῦρο | hither | 2 | 2 | (0.08) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 4 | 108 | (4.26) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 158 | 1,018 | (40.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 159 | 1,017 | (40.09) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 55 | 316 | (12.46) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | 8 | (0.32) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 15 | 116 | (4.57) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 25 | 251 | (9.89) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 92 | (3.63) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 10 | (0.39) | (0.271) | (0.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 11 | (0.43) | (0.842) | (0.49) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.17) |
| δημός | fat | 4 | 8 | (0.32) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 8 | (0.32) | (1.683) | (3.67) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 5 | (0.2) | (0.443) | (0.75) |
| δήν | long, for a long while | 3 | 3 | (0.12) | (0.176) | (0.41) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 3 | (0.12) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 237 | 2,129 | (83.92) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 1 | (0.04) | (0.343) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 5 | 19 | (0.75) | (0.532) | (0.39) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 2 | 15 | (0.59) | (0.082) | (0.07) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 2 | (0.08) | (0.034) | (0.04) |
| διαζάω | to live through, pass | 2 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.04) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 17 | (0.67) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 78 | (3.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 3 | 21 | (0.83) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 32 | (1.26) | (0.791) | (0.79) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 9 | (0.35) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.08) | (0.436) | (0.02) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (0.16) | (1.478) | (0.97) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.08) | (0.148) | (0.21) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 3 | 6 | (0.24) | (0.184) | (0.96) |
| διαλυτέος | one must dissolve | 2 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 16 | 22 | (0.87) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 4 | (0.16) | (0.235) | (0.16) |
| διαμάχομαι | to fight | 2 | 2 | (0.08) | (0.086) | (0.27) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 12 | (0.47) | (0.542) | (0.23) |
| διανεμητικός | distributive | 2 | 5 | (0.2) | (0.03) | (0.01) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 10 | (0.39) | (0.263) | (0.18) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 4 | 14 | (0.55) | (0.525) | (1.1) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 2 | (0.08) | (0.046) | (0.02) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 39 | (1.54) | (0.104) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 11 | 133 | (5.24) | (2.096) | (1.0) |
| διαπεραίνω | to bring to a conclusion, discuss thoroughly | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 2 | (0.08) | (0.057) | (0.05) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.15) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (0.08) | (0.271) | (0.35) |
| διάτασις | tension | 6 | 8 | (0.32) | (0.051) | (0.01) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 7 | (0.28) | (0.243) | (0.45) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 8 | (0.32) | (0.187) | (0.15) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | 12 | (0.47) | (0.457) | (0.41) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 3 | 4 | (0.16) | (0.095) | (0.21) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 17 | (0.67) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 7 | (0.28) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 8 | (0.32) | (0.65) | (0.77) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.08) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 19 | 231 | (9.11) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 26 | (1.02) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 144 | (5.68) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 98 | (3.86) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 2 | (0.08) | (0.119) | (0.01) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.02) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 4 | (0.16) | (0.066) | (0.21) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 7 | (0.28) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 81 | (3.19) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 43 | 142 | (5.6) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.39) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 5 | 19 | (0.75) | (0.502) | (0.72) |
| διήκω | to extend | 3 | 5 | (0.2) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 31 | (1.22) | (0.7) | (0.41) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | 2 | (0.08) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 17 | 359 | (14.15) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 123 | (4.85) | (1.642) | (1.25) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (0.2) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 2 | 7 | (0.28) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 15 | (0.59) | (2.021) | (2.95) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 207 | (8.16) | (5.73) | (5.96) |
| διομολογία | agreement, contract | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| Δίον | Dion | 5 | 20 | (0.79) | (0.503) | (0.72) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 2 | (0.08) | (0.504) | (0.89) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.08) | (0.161) | (0.23) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 41 | (1.62) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 5 | 28 | (1.1) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 11 | 160 | (6.31) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 48 | (1.89) | (1.099) | (0.3) |
| δίχα | in two, asunder | 8 | 24 | (0.95) | (0.555) | (0.4) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 8 | (0.32) | (0.31) | (0.01) |
| διψάω | to thirst | 1 | 3 | (0.12) | (0.247) | (0.14) |
| διώκω | to pursue | 8 | 73 | (2.88) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (0.16) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 85 | 411 | (16.2) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 4 | 262 | (10.33) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 93 | (3.67) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 6 | 35 | (1.38) | (0.301) | (0.21) |
| δοτέος | to be given | 5 | 7 | (0.28) | (0.115) | (0.13) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 5 | (0.2) | (0.501) | (0.46) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.09) |
| δοῦλος | slave | 1 | 12 | (0.47) | (1.48) | (1.11) |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | 5 | (0.2) | (0.246) | (0.13) |
| δράω | to do | 43 | 76 | (3.0) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 42 | 321 | (12.65) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 23 | 334 | (13.17) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 5 | (0.2) | (0.236) | (0.86) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 3 | (0.12) | (0.076) | (0.14) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 8 | 62 | (2.44) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 9 | 23 | (0.91) | (1.685) | (2.28) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 3 | (0.12) | (0.173) | (0.07) |
| δυσπόριστος | gotten with much labour | 2 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 8 | 9 | (0.35) | (0.138) | (0.2) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 13 | 16 | (0.63) | (0.083) | (0.13) |
| δύσφημος | of ill omen, boding | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | 8 | (0.32) | (0.221) | (0.15) |
| δύω | dunk | 2 | 13 | (0.51) | (1.034) | (2.79) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 6 | (0.24) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 46 | 326 | (12.85) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 265 | 1,115 | (43.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 40 | (1.58) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 12 | (0.47) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 4 | (0.16) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 10 | 12 | (0.47) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 6 | 10 | (0.39) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 76 | (3.0) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 105 | 620 | (24.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.08) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 35 | 75 | (2.96) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 14 | (0.55) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 67 | (2.64) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 157 | 1,532 | (60.39) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 3 | 22 | (0.87) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 7 | 49 | (1.93) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 16 | 258 | (10.17) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | 12 | (0.47) | (0.246) | (0.38) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 8 | 30 | (1.18) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 7 | 7 | (0.28) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 8 | 28 | (1.1) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 3 | (0.12) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 20 | (0.79) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1,058 | 8,084 | (318.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 8 | 65 | (2.56) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 10 | 46 | (1.81) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 43 | 403 | (15.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 11 | (0.43) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 8 | (0.32) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 73 | 714 | (28.14) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 41 | 375 | (14.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 2 | (0.08) | (0.326) | (0.47) |
| εἶτα | then, next | 7 | 106 | (4.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 144 | (5.68) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 6 | 10 | (0.39) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 64 | 1,252 | (49.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 39 | 670 | (26.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 88 | (3.47) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (0.04) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 50 | (1.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 88 | 639 | (25.19) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 8 | (0.32) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | 7 | (0.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 165 | (6.5) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκτασις | extension | 2 | 3 | (0.12) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 14 | (0.55) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 2 | 54 | (2.13) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 2 | (0.08) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.08) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 10 | 155 | (6.11) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.28) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (0.04) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 14 | (0.55) | (0.802) | (1.2) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 10 | (0.39) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 2 | (0.08) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | 23 | (0.91) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.04) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 3 | 32 | (1.26) | (0.486) | (0.32) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | 13 | (0.51) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 10 | (0.39) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | 6 | (0.24) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 8 | (0.32) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (0.12) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 3 | 9 | (0.35) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμμένω | to abide in | 4 | 69 | (2.72) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 12 | 35 | (1.38) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 9 | (0.35) | (0.015) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 5 | 15 | (0.59) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπας | alike | 1 | 2 | (0.08) | (0.06) | (0.52) |
| ἐμπειρία | experience | 4 | 55 | (2.17) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 8 | (0.32) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμποιέω | to make in | 4 | 10 | (0.39) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπορεύομαι | to travel | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.03) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 4 | (0.16) | (0.084) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (0.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 14 | (0.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 258 | 2,554 | (100.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 18 | (0.71) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 10 | 216 | (8.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.04) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 3 | 21 | (0.83) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 43 | (1.69) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 33 | (1.3) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 23 | 287 | (11.31) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 17 | (0.67) | (0.746) | (0.16) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 43 | 152 | (5.99) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 9 | (0.35) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 55 | 883 | (34.81) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 50 | 389 | (15.33) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 15 | (0.59) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 7 | (0.28) | (0.11) | (0.48) |
| ἔνθα | there | 1 | 20 | (0.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 27 | (1.06) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 8 | 27 | (1.06) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνισχύω | strengthen, confirm | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 5 | (0.2) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 40 | (1.58) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.13) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 35 | (1.38) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 7 | (0.28) | (0.293) | (0.05) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 10 | (0.39) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 145 | (5.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 2 | 11 | (0.43) | (0.47) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 72 | (2.84) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 4 | (0.16) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 13 | (0.51) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 5 | 9 | (0.35) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.12) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαδυνατέω | to be quite unable | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.04) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 74 | (2.92) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.2) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 51 | (2.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 489 | (19.28) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 2 | 7 | (0.28) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξουσία | power | 1 | 8 | (0.32) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 27 | (1.06) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 60 | (2.37) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 22 | 117 | (4.61) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 8 | 28 | (1.1) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.04) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 9 | 22 | (0.87) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 39 | 128 | (5.05) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 9 | (0.35) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 3 | 54 | (2.13) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 6 | 66 | (2.6) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 32 | (1.26) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαισθάνομαι | to have a perception | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 25 | (0.99) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπανείρομαι | question again and again | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.03) |
| ἐπανερωτάω | to question again | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 15 | (0.59) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 4 | (0.16) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 3 | 3 | (0.12) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 47 | 614 | (24.2) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 3 | 8 | (0.32) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.04) | (0.088) | (0.07) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.35) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 10 | (0.39) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 18 | (0.71) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 20 | (0.79) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 115 | 1,336 | (52.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 6 | 60 | (2.37) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.12) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 3 | (0.12) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 3 | 8 | (0.32) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | 3 | (0.12) | (0.046) | (0.2) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 2 | 10 | (0.39) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 16 | (0.63) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 29 | 119 | (4.69) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 4 | 30 | (1.18) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 6 | 54 | (2.13) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 14 | 211 | (8.32) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 18 | (0.71) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 4 | 4 | (0.16) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπιλείβω | to pour | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.03) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 3 | 4 | (0.16) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 24 | (0.95) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (0.2) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (0.24) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 2 | 6 | (0.24) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 7 | 23 | (0.91) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 5 | 17 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (0.08) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 27 | (1.06) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 435 | (17.15) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 42 | (1.66) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 7 | (0.28) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | 2 | (0.08) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 13 | (0.51) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (0.12) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 8 | (0.32) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 4 | 6 | (0.24) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 9 | (0.35) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.03) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 3 | (0.12) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτυχία | luck, chance | 2 | 10 | (0.39) | (0.023) | (0.1) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | 81 | (3.19) | (1.459) | (1.02) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 2 | 3 | (0.12) | (0.133) | (0.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 24 | (0.95) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 3 | 16 | (0.63) | (0.193) | (0.16) |
| ἕπομαι | follow | 21 | 176 | (6.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 10 | (0.39) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 10 | (0.39) | (0.059) | (0.08) |
| ἔπος | a word | 2 | 16 | (0.63) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 1 | 5 | (0.2) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (0.2) | (1.142) | (1.25) |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ἐραστής | a lover | 11 | 11 | (0.43) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.08) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 21 | 30 | (1.18) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 21 | 30 | (1.18) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 33 | (1.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | 4 | (0.16) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 32 | 232 | (9.15) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 5 | 6 | (0.24) | (0.042) | (0.0) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 21 | (0.83) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.04) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 2 | (0.08) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 11 | (0.43) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.08) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 35 | (1.38) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 77 | 363 | (14.31) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώμενος | one's love | 7 | 8 | (0.32) | (0.055) | (0.03) |
| ἔρως | love | 6 | 10 | (0.39) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 22 | (0.87) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 2 | (0.08) | (0.201) | (0.39) |
| ἐσθίω | to eat | 7 | 78 | (3.07) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθλός | good | 2 | 4 | (0.16) | (0.213) | (1.71) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 1 | (0.04) | (0.27) | (0.14) |
| ἑταιρικός | of or befitting a companion | 2 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.03) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 9 | 10 | (0.39) | (0.869) | (4.29) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 2 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 37 | 692 | (27.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 10 | (0.39) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 2 | (0.08) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 17 | 183 | (7.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.03) |
| εὖ | well | 115 | 354 | (13.95) | (2.642) | (5.92) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 5 | (0.2) | (0.073) | (0.02) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 8 | 45 | (1.77) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 8 | 416 | (16.4) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 70 | 242 | (9.54) | (0.652) | (0.95) |
| εὐεργεσία | well-doing | 8 | 11 | (0.43) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 70 | 77 | (3.04) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 38 | 42 | (1.66) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργετικός | productive of benefit, beneficent | 1 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.04) |
| εὐζωΐα | well-living | 1 | 3 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | 6 | (0.24) | (0.054) | (0.03) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.04) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 3 | (0.12) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 77 | (3.04) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (0.12) | (0.11) | (0.16) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 7 | (0.28) | (0.146) | (0.07) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 3 | 7 | (0.28) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 49 | (1.93) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμαθής | ready | 2 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.05) |
| εὐνάω | to lay | 7 | 7 | (0.28) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 39 | 41 | (1.62) | (0.537) | (1.08) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.03) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 27 | 27 | (1.06) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 3 | 8 | (0.32) | (0.049) | (0.07) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.04) | (0.112) | (0.35) |
| εὐποιΐα | beneficence | 4 | 4 | (0.16) | (0.033) | (0.0) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 7 | 14 | (0.55) | (0.301) | (0.16) |
| εὐπορία | an easy way | 3 | 5 | (0.2) | (0.175) | (0.12) |
| εὔπορος | easy to pass | 6 | 8 | (0.32) | (0.173) | (0.21) |
| εὐπραγέω | to do well, be well off, flourish | 1 | 3 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 6 | (0.24) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 13 | (0.51) | (0.04) | (0.04) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | 12 | (0.47) | (0.232) | (0.33) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 152 | (5.99) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.05) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | 8 | (0.32) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτράπελος | easily turning | 2 | 3 | (0.12) | (0.022) | (0.03) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 7 | 8 | (0.32) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 2 | (0.08) | (0.192) | (0.24) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 11 | 22 | (0.87) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 4 | 7 | (0.28) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 20 | (0.79) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 5 | (0.2) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | 31 | (1.22) | (2.195) | (0.2) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 1 | (0.04) | (0.143) | (0.09) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 80 | (3.15) | (0.78) | (1.22) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 18 | (0.71) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 149 | 1,855 | (73.12) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 3 | (0.12) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 25 | (0.99) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 97 | 207 | (8.16) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 44 | (1.73) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 86 | 192 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 29 | (1.14) | (0.342) | (0.38) |
| ζημιόω | to cause loss | 3 | 9 | (0.35) | (0.209) | (0.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 21 | 292 | (11.51) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 3 | (0.12) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 50 | (1.97) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 114 | 282 | (11.12) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 3 | 6 | (0.24) | (0.109) | (0.15) |
| ζωή | a living | 41 | 167 | (6.58) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 18 | 145 | (5.72) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 9 | 39 | (1.54) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 174 | 1,131 | (44.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 14 | (0.55) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 17 | (0.67) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 31 | 183 | (7.21) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 16 | (0.63) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 8 | 160 | (6.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 26 | 153 | (6.03) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 38 | 1,128 | (44.46) | (3.069) | (1.42) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.05) |
| ἡδύνω | to sweeten, season, give a flavour | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.03) |
| ἡδύς | sweet | 147 | 477 | (18.8) | (2.071) | (1.82) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.02) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 14 | (0.55) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 3 | 188 | (7.41) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 26 | 86 | (3.39) | (0.735) | (0.82) |
| ἧλιξ | of the same age | 4 | 4 | (0.16) | (0.046) | (0.15) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 12 | (0.47) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 2 | 22 | (0.87) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 2 | 12 | (0.47) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 1 | (0.04) | (0.231) | (0.01) |
| ἥμισυς | half | 4 | 9 | (0.35) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 4 | (0.16) | (0.157) | (0.28) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 4 | (0.16) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 6 | (0.24) | (0.355) | (0.06) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 6 | 12 | (0.47) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 3 | (0.12) | (0.232) | (0.16) |
| ἥσσων | less, weaker | 15 | 111 | (4.38) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 34 | 843 | (33.23) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.04) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 1 | 36 | (1.42) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 22 | (0.87) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 10 | (0.39) | (0.176) | (0.35) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 2 | 5 | (0.2) | (0.073) | (0.1) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 3 | (0.12) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (0.32) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 13 | (0.51) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 2 | 6 | (0.24) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 7 | (0.28) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 12 | (0.47) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 16 | (0.63) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 8 | (0.32) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 107 | (4.22) | (4.128) | (1.77) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 2 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.04) | (0.301) | (0.8) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 2 | 3 | (0.12) | (0.068) | (0.06) |
| θεός | god | 11 | 139 | (5.48) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 9 | (0.35) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | 15 | (0.59) | (1.21) | (0.71) |
| θέρμανσις | heating | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 2 | (0.08) | (1.143) | (0.01) |
| θέω | to run | 6 | 31 | (1.22) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 5 | 177 | (6.98) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 10 | 108 | (4.26) | (1.112) | (0.22) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 4 | (0.16) | (0.233) | (0.2) |
| θηράω | to hunt | 1 | 2 | (0.08) | (0.161) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 48 | (1.89) | (1.068) | (1.39) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 1 | (0.04) | (0.221) | (0.3) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 4 | (0.16) | (0.197) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | 7 | (0.28) | (0.35) | (0.54) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (0.27) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.04) | (0.154) | (0.09) |
| θρηνητικός | querulous | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (0.12) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 7 | 120 | (4.73) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 4 | (0.16) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 7 | (0.28) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 7 | (0.28) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 6 | (0.24) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 4 | (0.16) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 50 | (1.97) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 61 | (2.4) | (1.544) | (0.48) |
| ἰδιοποιέω | make separately | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 139 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 7 | (0.28) | (0.188) | (0.04) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (0.16) | (0.458) | (0.19) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (0.16) | (1.348) | (2.26) |
| ἱζάνω | to make to sit | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 25 | 201 | (7.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 83 | (3.27) | (2.65) | (2.84) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | 9 | (0.35) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 161 | (6.35) | (8.778) | (7.86) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 2 | (0.08) | (1.33) | (0.32) |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | 31 | (1.22) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 2 | 8 | (0.32) | (0.053) | (0.04) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.06) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 32 | 312 | (12.3) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 6 | 46 | (1.81) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 47 | (1.85) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 3 | (0.12) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 15 | (0.59) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 8 | 132 | (5.2) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 18 | 56 | (2.21) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 6 | (0.24) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (0.24) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | 26 | (1.02) | (1.603) | (0.65) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 3 | (0.12) | (0.392) | (0.05) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.04) | (0.112) | (0.03) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 9 | (0.35) | (0.492) | (0.37) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.1) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 6 | (0.24) | (0.912) | (1.11) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 4 | (0.16) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | 30 | (1.18) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 6 | 39 | (1.54) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 293 | (11.55) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 1,943 | 16,106 | (634.87) | (544.579) | (426.61) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 4 | (0.16) | (0.115) | (0.21) |
| καίπερ | although, albeit | 3 | 6 | (0.24) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 33 | (1.3) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 19 | (0.75) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 53 | (2.09) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 6 | 189 | (7.45) | (1.366) | (0.41) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 7 | (0.28) | (0.052) | (0.04) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 5 | (0.2) | (0.103) | (0.19) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.04) |
| κακός | bad | 31 | 408 | (16.08) | (7.257) | (12.65) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 3 | 3 | (0.12) | (0.041) | (0.06) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 4 | (0.16) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 18 | 104 | (4.1) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 12 | 35 | (1.38) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 118 | 552 | (21.76) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 2 | 3 | (0.12) | (0.089) | (0.21) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 14 | 68 | (2.68) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 28 | (1.1) | (1.617) | (0.18) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.13) |
| καρδία | the heart | 2 | 8 | (0.32) | (2.87) | (0.99) |
| κάσις | a brother | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 137 | 2,549 | (100.48) | (76.461) | (54.75) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 2 | (0.08) | (0.077) | (0.17) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.24) | (0.152) | (0.07) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 33 | (1.3) | (1.81) | (0.77) |
| καταφρονέω | to think down upon | 5 | 15 | (0.59) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 3 | (0.12) | (0.041) | (0.09) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (0.63) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 22 | (0.87) | (3.352) | (0.88) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.04) | (0.125) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (0.2) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 56 | (2.21) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (0.51) | (3.175) | (6.82) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 6 | (0.24) | (1.175) | (0.21) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 16 | (0.63) | (0.215) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 5 | 40 | (1.58) | (0.452) | (0.68) |
| κῆδος | care for | 2 | 2 | (0.08) | (0.113) | (0.55) |
| κήλη | a tumor | 2 | 8 | (0.32) | (0.05) | (0.07) |
| κιβδηλεύω | to adulterate | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| κιθάρισις | a playing on the cithara | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| κιθαρῳδία | a singing to the cithara | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 9 | 9 | (0.35) | (0.073) | (0.01) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 17 | (0.67) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 31 | (1.22) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 93 | (3.67) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 1 | (0.04) | (0.125) | (0.14) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 119 | (4.69) | (8.43) | (0.2) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 3 | (0.12) | (0.415) | (1.03) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.08) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.08) | (0.144) | (0.31) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 8 | 16 | (0.63) | (0.418) | (0.28) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.08) | (0.229) | (0.74) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 2 | (0.08) | (0.413) | (0.18) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 5 | (0.2) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 325 | (12.81) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | 38 | (1.5) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 57 | (2.25) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 13 | (0.51) | (0.293) | (0.17) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 2 | 14 | (0.55) | (0.168) | (0.1) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 2 | 3 | (0.12) | (0.049) | (0.09) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 2 | (0.08) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 7 | (0.28) | (1.249) | (2.89) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 2 | 14 | (0.55) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 2 | 14 | (0.55) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 2 | 14 | (0.55) | (0.146) | (0.12) |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | 10 | (0.39) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 3 | 4 | (0.16) | (0.139) | (0.15) |
| κόσμος | order | 1 | 15 | (0.59) | (3.744) | (1.56) |
| κουφίζω | to be light | 11 | 12 | (0.47) | (0.098) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 72 | (2.84) | (2.779) | (3.98) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 3 | 3 | (0.12) | (0.187) | (0.71) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 5 | 33 | (1.3) | (0.345) | (0.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 156 | (6.15) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 7 | 144 | (5.68) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 51 | (2.01) | (1.732) | (0.64) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 2 | (0.08) | (0.072) | (0.11) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (0.32) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | 67 | (2.64) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 4 | 11 | (0.43) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 7 | 50 | (1.97) | (0.326) | (0.46) |
| κυβεία | dice-playing, dicing | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| κυβεύω | to play at dice | 5 | 5 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.79) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 1 | (0.04) | (0.269) | (0.1) |
| κύησις | conception | 2 | 2 | (0.08) | (0.062) | (0.01) |
| κύριος | having power | 31 | 267 | (10.52) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 23 | (0.91) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 23 | 197 | (7.77) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 2 | 11 | (0.43) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 43 | (1.69) | (2.081) | (1.56) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.05) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 3 | (0.12) | (0.132) | (0.17) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 13 | (0.51) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 14 | (0.55) | (1.627) | (9.37) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (0.08) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 66 | 399 | (15.73) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (0.95) | (1.665) | (2.81) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 8 | (0.32) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 8 | (0.32) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 436 | 3,076 | (121.25) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 67 | (2.64) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 19 | 70 | (2.76) | (1.763) | (0.32) |
| λεοντώδης | lion-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.08) | (1.671) | (0.44) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 6 | (0.24) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 39 | (1.54) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 5 | (0.2) | (0.222) | (0.01) |
| λέων | a lion | 1 | 4 | (0.16) | (0.675) | (0.88) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 7 | (0.28) | (0.225) | (0.18) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 5 | (0.2) | (0.191) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | 17 | (0.67) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 3 | 28 | (1.1) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 4 | (0.16) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 10 | 38 | (1.5) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 5 | 140 | (5.52) | (2.086) | (0.02) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 32 | (1.26) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 62 | 1,221 | (48.13) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | 139 | (5.48) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (0.08) | (0.28) | (0.41) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 26 | 143 | (5.64) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 20 | 231 | (9.11) | (0.996) | (0.48) |
| λυπηρός | painful, distressing | 15 | 70 | (2.76) | (0.269) | (0.2) |
| Λυσίας | Lysias | 2 | 2 | (0.08) | (0.143) | (0.07) |
| λύσιος | releasing, delivering | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 7 | 31 | (1.22) | (0.705) | (0.23) |
| λυτέος | one must solve | 2 | 3 | (0.12) | (0.023) | (0.01) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.2) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 2 | 4 | (0.16) | (0.046) | (0.01) |
| λύω | to loose | 8 | 42 | (1.66) | (2.411) | (3.06) |
| λῶ | wish, desire | 2 | 5 | (0.2) | (0.117) | (0.01) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 38 | (1.5) | (0.66) | (0.01) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 20 | (0.79) | (0.326) | (0.15) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 8 | (0.32) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 4 | (0.16) | (0.112) | (0.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 6 | 68 | (2.68) | (0.896) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 28 | (1.1) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 37 | 172 | (6.78) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 119 | 426 | (16.79) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 17 | 74 | (2.92) | (3.86) | (3.62) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.15) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 18 | (0.71) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 23 | (0.91) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 15 | (0.59) | (0.054) | (0.07) |
| μέγας | big, great | 49 | 253 | (9.97) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 66 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
| μέδιμνος | the medimnus | 3 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.13) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 2 | 16 | (0.63) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 28 | 114 | (4.49) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 12 | (0.47) | (0.803) | (0.91) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (0.12) | (0.498) | (0.6) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | 3 | (0.12) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 254 | 2,469 | (97.32) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (1.6) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 19 | (0.75) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 51 | (2.01) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 21 | 77 | (3.04) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 15 | 273 | (10.76) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 39 | (1.54) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 195 | (7.69) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 81 | (3.19) | (0.344) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 72 | 419 | (16.52) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 37 | (1.46) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 24 | (0.95) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 11 | (0.43) | (0.409) | (0.24) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 11 | (0.43) | (0.053) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 34 | (1.34) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 4 | (0.16) | (0.316) | (0.06) |
| μεταφορά | transference | 2 | 8 | (0.32) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 3 | (0.12) | (0.037) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | 69 | (2.72) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 31 | (1.22) | (0.116) | (0.01) |
| μετρέω | to measure in any way | 3 | 47 | (1.85) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 3 | 31 | (1.22) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 16 | 78 | (3.07) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 97 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 149 | 1,474 | (58.1) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 13 | 100 | (3.94) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 29 | 166 | (6.54) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 15 | (0.59) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 14 | (0.55) | (0.201) | (0.21) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (0.32) | (0.86) | (0.77) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (0.08) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 14 | 130 | (5.12) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 8 | (0.32) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 2 | 26 | (1.02) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 111 | (4.38) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 18 | 24 | (0.95) | (2.499) | (4.41) |
| μήτοι | not (μή τοι) | 2 | 2 | (0.08) | (0.027) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 10 | 95 | (3.74) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 2 | 4 | (0.16) | (0.245) | (0.03) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 4 | 6 | (0.24) | (0.2) | (0.04) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 14 | (0.55) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 15 | (0.59) | (1.852) | (2.27) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 10 | (0.39) | (0.606) | (0.05) |
| μισέω | to hate | 4 | 20 | (0.79) | (0.74) | (0.66) |
| μισητός | hateful | 1 | 4 | (0.16) | (0.014) | (0.01) |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | 9 | (0.35) | (0.682) | (1.26) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 12 | (0.47) | (0.279) | (0.21) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 10 | 16 | (0.63) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 25 | (0.99) | (1.526) | (0.42) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.04) | (0.479) | (0.72) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 8 | (0.32) | (1.202) | (0.02) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 5 | (0.2) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 5 | (0.2) | (0.093) | (0.0) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 4 | 13 | (0.51) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 21 | 373 | (14.7) | (19.178) | (9.89) |
| μονώτης | solitary | 13 | 14 | (0.55) | (0.01) | (0.0) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 77 | (3.04) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 3 | 39 | (1.54) | (1.44) | (0.04) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 42 | (1.66) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.1) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 4 | 30 | (1.18) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 12 | 43 | (1.69) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθόω | weary | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 5 | (0.2) | (0.907) | (3.58) |
| μυῖα | a fly | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.07) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | 2 | (0.08) | (0.377) | (0.78) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 5 | (0.2) | (1.186) | (1.73) |
| μύρμηξ | ant | 2 | 3 | (0.12) | (0.098) | (0.06) |
| μῶνυξ | with a single | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.25) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (0.12) | (0.919) | (1.08) |
| νάω | to flow | 2 | 19 | (0.75) | (0.612) | (0.21) |
| νειός | fallow land | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.15) |
| νεῖος | Ion. >νέος | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 4 | 55 | (2.17) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (1.93) | (2.183) | (4.18) |
| νεύω | to nod | 2 | 7 | (0.28) | (0.178) | (0.46) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 22 | (0.87) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 21 | (0.83) | (1.082) | (1.06) |
| νιν | him, her | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (1.39) |
| νοερός | intellectual | 1 | 33 | (1.3) | (0.146) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 42 | 121 | (4.77) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 8 | (0.32) | (0.461) | (0.26) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 11 | (0.43) | (0.476) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 23 | (0.91) | (4.613) | (6.6) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 31 | 53 | (2.09) | (0.265) | (0.15) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 29 | (1.14) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 162 | (6.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 165 | (6.5) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 26 | 409 | (16.12) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 22 | 45 | (1.77) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 38 | (1.5) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 41 | (1.62) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 19 | 237 | (9.34) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 3 | (0.12) | (0.695) | (0.41) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | 2 | (0.08) | (0.067) | (0.21) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 6 | (0.24) | (1.179) | (4.14) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 2 | (0.08) | (0.265) | (2.4) |
| ὁ | the | 3,976 | 36,688 | (1446.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (0.04) | (0.259) | (0.15) |
| ὅδε | this | 32 | 274 | (10.8) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 28 | (1.1) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 32 | (1.26) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 7 | 8 | (0.32) | (0.049) | (0.1) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | 3 | (0.12) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 26 | 258 | (10.17) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 45 | 425 | (16.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 9 | (0.35) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | 41 | (1.62) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 17 | 65 | (2.56) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 3 | 23 | (0.91) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 7 | 20 | (0.79) | (0.174) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 27 | 116 | (4.57) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 77 | 496 | (19.55) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 25 | (0.99) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 7 | 8 | (0.32) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 2 | (0.08) | (0.048) | (0.04) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 5 | (0.2) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλιγαρχέω | to be member of an oligarchy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.08) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 15 | 69 | (2.72) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.34) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 21 | 304 | (11.98) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 6 | 10 | (0.39) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμογενής | of the same race | 4 | 13 | (0.51) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμογνωμονέω | to be of one mind, to league together | 6 | 6 | (0.24) | (0.019) | (0.02) |
| ὁμοδοξέω | to be of the same opinion, agree perfectly | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| ὁμοδοξία | unanimity | 3 | 3 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 13 | (0.51) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 53 | 297 | (11.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 41 | (1.62) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 54 | (2.13) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 3 | 10 | (0.39) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 7 | 8 | (0.32) | (0.074) | (0.11) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 16 | 17 | (0.67) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 22 | (0.87) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 7 | (0.28) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 30 | (1.18) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (1.1) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 35 | (1.38) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 3 | (0.12) | (0.233) | (0.38) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 6 | (0.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 4 | 90 | (3.55) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνος | an ass | 1 | 8 | (0.32) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 36 | (1.42) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 15 | 56 | (2.21) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύνω | to sharpen | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.01) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 5 | (0.2) | (0.21) | (0.02) |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | 75 | (2.96) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 5 | (0.2) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.16) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 17 | 79 | (3.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 27 | (1.06) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρατής | beholder | 2 | 7 | (0.28) | (0.187) | (0.02) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 10 | (0.39) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 56 | 238 | (9.38) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 49 | (1.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 37 | (1.46) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 5 | 18 | (0.71) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 23 | 90 | (3.55) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 12 | 155 | (6.11) | (0.553) | (0.0) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 2 | 2 | (0.08) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρθός | straight | 3 | 282 | (11.12) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 37 | 167 | (6.58) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 45 | (1.77) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 24 | (0.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 41 | (1.62) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 4 | (0.16) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (0.08) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 114 | (4.49) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 689 | 6,142 | (242.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 191 | 1,488 | (58.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 3 | (0.12) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 5 | (0.2) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 42 | 312 | (12.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 26 | 112 | (4.41) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 3 | 24 | (0.95) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | 130 | (5.12) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 10 | (0.39) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 35 | 218 | (8.59) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 9 | 93 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 277 | 1,829 | (72.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 266 | 1,813 | (71.47) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 373 | 2,972 | (117.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 18 | 278 | (10.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 15 | 127 | (5.01) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 23 | (0.91) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 23 | (0.91) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 76 | 590 | (23.26) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 52 | 426 | (16.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 7 | 27 | (1.06) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 22 | (0.87) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 12 | (0.47) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 12 | (0.47) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 122 | 749 | (29.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 11 | (0.43) | (0.894) | (0.21) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 8 | (0.32) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 147 | (5.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 25 | 323 | (12.73) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 349 | 3,916 | (154.36) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 86 | 914 | (36.03) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 6 | 7 | (0.28) | (0.041) | (0.01) |
| ὀφείλημα | that which is owed, a debt | 2 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.02) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 11 | 25 | (0.99) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 10 | (0.39) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 5 | (0.2) | (0.542) | (0.41) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 2 | 2 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.03) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 5 | (0.2) | (0.695) | (1.14) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.04) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 24 | (0.95) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 15 | 276 | (10.88) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 14 | (0.55) | (0.557) | (0.35) |
| παιδίον | a child | 4 | 20 | (0.79) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 13 | 83 | (3.27) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (0.75) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 120 | (4.73) | (10.367) | (6.41) |
| πανάριστος | best of all | 2 | 3 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 9 | (0.35) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 22 | (0.87) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 7 | 43 | (1.69) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 20 | (0.79) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 6 | 42 | (1.66) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 12 | 38 | (1.5) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 454 | (17.9) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.24) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 56 | (2.21) | (1.433) | (0.41) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 5 | (0.2) | (0.565) | (1.11) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 7 | (0.28) | (1.069) | (2.89) |
| παρακλητέος | one must call on, summon | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 47 | (1.85) | (1.745) | (2.14) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 18 | (0.71) | (0.179) | (0.36) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.04) | (0.187) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 12 | (0.47) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.28) | (1.336) | (3.27) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.12) | (0.222) | (0.27) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 39 | 137 | (5.4) | (5.095) | (8.94) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 5 | (0.2) | (0.184) | (0.19) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 5 | 16 | (0.63) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 39 | (1.54) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 12 | 18 | (0.71) | (0.721) | (1.13) |
| παρό | wherefore | 2 | 11 | (0.43) | (0.074) | (0.0) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 2 | 13 | (0.51) | (0.202) | (0.22) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.15) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 4 | (0.16) | (0.159) | (0.24) |
| Πάρος | Paros | 1 | 2 | (0.08) | (0.065) | (0.18) |
| παρουσία | a being present, presence | 14 | 21 | (0.83) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (0.04) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 163 | 1,364 | (53.77) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 3 | 11 | (0.43) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 71 | 149 | (5.87) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 41 | 105 | (4.14) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 7 | 17 | (0.67) | (1.164) | (3.1) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 5 | 5 | (0.2) | (0.201) | (1.28) |
| παύω | to make to cease | 1 | 28 | (1.1) | (1.958) | (2.55) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 4 | (0.16) | (0.089) | (0.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 7 | 80 | (3.15) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 21 | (0.83) | (0.084) | (0.03) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 16 | (0.63) | (0.182) | (0.15) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 33 | (1.3) | (0.651) | (0.8) |
| πειρατέος | one must attempt | 2 | 11 | (0.43) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 41 | (1.62) | (1.92) | (3.82) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.1) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 27 | (1.06) | (0.541) | (0.76) |
| πέλας | near, hard by, close | 6 | 10 | (0.39) | (0.194) | (0.91) |
| πεμπτός | sent | 6 | 9 | (0.35) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 6 | 9 | (0.35) | (0.956) | (0.54) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | 7 | (0.28) | (0.416) | (0.28) |
| πέντε | five | 10 | 31 | (1.22) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 2 | (0.08) | (0.473) | (1.48) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 16 | (0.63) | (1.988) | (0.42) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.04) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 82 | 2,046 | (80.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιέπω | to treat with great care | 2 | 2 | (0.08) | (0.046) | (0.12) |
| περίεργος | careful overmuch | 2 | 4 | (0.16) | (0.122) | (0.01) |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.06) |
| περιουσία | supersum | 2 | 5 | (0.2) | (0.3) | (0.18) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 7 | (0.28) | (0.353) | (0.55) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 12 | (0.47) | (0.192) | (0.32) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.1) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 7 | (0.28) | (1.545) | (6.16) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.18) |
| πέρσις | a sacking, sack | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.02) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 23 | (0.91) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 24 | (0.95) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.12) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 7 | (0.28) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 5 | (0.2) | (0.947) | (0.74) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 4 | (0.16) | (0.08) | (0.01) |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | 3 | (0.12) | (0.633) | (0.43) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.04) | (0.382) | (0.78) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 3 | (0.12) | (0.073) | (0.09) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.15) |
| πίνω | to drink | 9 | 59 | (2.33) | (2.254) | (1.59) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.04) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 10 | 35 | (1.38) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 20 | (0.79) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.12) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (0.24) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 13 | (0.51) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 26 | (1.02) | (0.407) | (0.09) |
| Πιττακός | Pittacus | 5 | 7 | (0.28) | (0.022) | (0.02) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 69 | (2.72) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 11 | 56 | (2.21) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 22 | 175 | (6.9) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονέκτης | one who has | 2 | 31 | (1.22) | (0.089) | (0.04) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 28 | (1.1) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 3 | 50 | (1.97) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 3 | 77 | (3.04) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 30 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.08) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 4 | (0.16) | (0.054) | (0.01) |
| πλήν | except | 3 | 32 | (1.26) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 3 | 8 | (0.32) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 4 | 27 | (1.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (0.08) | (0.715) | (1.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 4 | 9 | (0.35) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 6 | 69 | (2.72) | (1.072) | (0.8) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 2 | (0.08) | (0.053) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 3 | 23 | (0.91) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 24 | (0.95) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.08) | (0.277) | (0.37) |
| ποι | somewhither | 4 | 12 | (0.47) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 4 | 12 | (0.47) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 95 | 654 | (25.78) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 4 | 13 | (0.51) | (0.315) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 5 | 47 | (1.85) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητέος | to be made | 3 | 8 | (0.32) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 16 | (0.63) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 88 | (3.47) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 14 | (0.55) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 10 | 103 | (4.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 7 | 87 | (3.43) | (2.531) | (2.35) |
| Πολέμαρχος | Polemarchus | 5 | 5 | (0.2) | (0.028) | (0.18) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 13 | (0.51) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 21 | (0.83) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 26 | 146 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 71 | (2.8) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 3 | 29 | (1.14) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 65 | (2.56) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 13 | 372 | (14.66) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 9 | 73 | (2.88) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.04) | (0.283) | (0.33) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 23 | (0.91) | (0.377) | (0.01) |
| πολυκέφαλος | many-headed | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.01) |
| Πολυνείκης | Polyneices | 2 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.1) |
| πολύξενος | entertaining many guests, very hospitable | 2 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.03) |
| πολύς | much, many | 114 | 760 | (29.96) | (35.28) | (44.3) |
| πολυσχιδής | split into many parts | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| πολυφιλία | abundance of friends | 3 | 3 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| πολύφιλος | dear to many | 3 | 3 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 25 | (0.99) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρία | a bad state | 3 | 9 | (0.35) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 10 | 44 | (1.73) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 9 | 32 | (1.26) | (1.767) | (1.9) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 5 | 17 | (0.67) | (0.277) | (0.42) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 25 | (0.99) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 8 | 30 | (1.18) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 9 | (0.35) | (0.48) | (0.0) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (0.04) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 18 | 134 | (5.28) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 4 | 10 | (0.39) | (0.488) | (0.33) |
| πότερον | whether | 1 | 5 | (0.2) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 14 | 50 | (1.97) | (1.888) | (1.51) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.04) | (0.159) | (0.12) |
| που | anywhere, somewhere | 6 | 22 | (0.87) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 9 | (0.35) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 202 | (7.96) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 7 | 46 | (1.81) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 4 | (0.16) | (0.237) | (0.15) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 38 | (1.5) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 230 | (9.07) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 5 | 100 | (3.94) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 52 | 538 | (21.21) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 8 | (0.32) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 14 | (0.55) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 136 | 610 | (24.05) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 21 | (0.83) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 3 | (0.12) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 3 | 5 | (0.2) | (0.266) | (0.24) |
| Πριαμικός | of or like Priam | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (0.2) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 11 | 147 | (5.79) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 47 | (1.85) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 190 | (7.49) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 65 | (2.56) | (0.426) | (0.28) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 7 | (0.28) | (0.591) | (0.51) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 2 | (0.08) | (0.171) | (0.89) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (0.2) | (0.652) | (0.41) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 8 | 11 | (0.43) | (0.325) | (0.8) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 28 | (1.1) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.04) | (0.088) | (0.0) |
| πρόεσις | a throwing away | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 11 | 19 | (0.75) | (0.194) | (0.56) |
| προήδομαι | to be pleased before | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 2 | (0.08) | (0.164) | (0.39) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | 11 | (0.43) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 27 | 33 | (1.3) | (0.496) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 10 | 113 | (4.45) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 16 | 43 | (1.69) | (0.513) | (0.13) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.03) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (0.04) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 183 | 1,767 | (69.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 13 | (0.51) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 8 | (0.32) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 8 | (0.32) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 12 | 57 | (2.25) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (0.16) | (0.794) | (0.8) |
| προσεκτικός | attentive | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 3 | 5 | (0.2) | (0.91) | (0.78) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 46 | (1.81) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 3 | (0.12) | (1.463) | (2.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 53 | (2.09) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 8 | (0.32) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 24 | (0.95) | (0.702) | (0.53) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.0) |
| προσμένω | to bide | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.07) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 3 | 6 | (0.24) | (0.053) | (0.04) |
| πρόσπαιος | striking upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 5 | 20 | (0.79) | (0.285) | (0.4) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.12) |
| προστάσσω | to order | 1 | 23 | (0.91) | (1.223) | (1.25) |
| προστήκομαι | to stick fast to, cling to | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 146 | (5.76) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (0.51) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 21 | (0.83) | (1.411) | (0.96) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 2 | 80 | (3.15) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 22 | 471 | (18.57) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 73 | (2.88) | (0.879) | (1.29) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 13 | (0.51) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 2 | (0.08) | (0.08) | (0.01) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.04) | (0.224) | (0.11) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 3 | (0.12) | (0.343) | (0.2) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.04) | (0.204) | (0.04) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 4 | 5 | (0.2) | (0.097) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 9 | 311 | (12.26) | (18.707) | (16.57) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 3 | (0.12) | (0.012) | (0.01) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 8 | (0.32) | (0.296) | (0.03) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (0.08) | (0.27) | (0.39) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.08) | (0.297) | (0.17) |
| πως | somehow, in some way | 28 | 385 | (15.18) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 27 | 328 | (12.93) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | 48 | (1.89) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 9 | (0.35) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 3 | (0.12) | (0.116) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.16) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 8 | (0.32) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητέος | one must mention | 6 | 24 | (0.95) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 5 | 12 | (0.47) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 5 | 12 | (0.47) | (0.476) | (0.15) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 4 | (0.16) | (0.59) | (0.82) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 2 | (0.08) | (0.319) | (0.55) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 8 | (0.32) | (0.426) | (0.38) |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | 2 | (0.08) | (0.036) | (0.11) |
| σαῦλος | swaggering, straddling | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 44 | (1.73) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (0.12) | (0.863) | (1.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 27 | (1.06) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 45 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.04) | (0.646) | (0.56) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 2 | (0.08) | (0.232) | (0.04) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (0.12) | (0.721) | (1.84) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (0.08) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 55 | (2.17) | (1.847) | (2.27) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 5 | (0.2) | (0.838) | (0.48) |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 1 | 3 | (0.12) | (0.095) | (0.03) |
| σός | your | 6 | 31 | (1.22) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 172 | (6.78) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 10 | (0.39) | (0.559) | (0.21) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 6 | (0.24) | (0.226) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 130 | (5.12) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (0.04) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 11 | 25 | (0.99) | (0.679) | (1.3) |
| σποῦ | an eye | 6 | 10 | (0.39) | (0.026) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 5 | 45 | (1.77) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 167 | 296 | (11.67) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 52 | (2.05) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 4 | (0.16) | (0.733) | (2.15) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 7 | 9 | (0.35) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 16 | (0.63) | (0.94) | (0.89) |
| στενόω | to straiten | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.15) |
| στέργω | to love | 11 | 17 | (0.67) | (0.15) | (0.25) |
| στήμων | the warp | 1 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.0) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 2 | (0.08) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 9 | (0.35) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 9 | (0.35) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 6 | (0.24) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 23 | 75 | (2.96) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 31 | (1.22) | (0.812) | (0.83) |
| συγγυμνάζω | to exercise together | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.03) |
| συγκυβεύω | to play at dice with | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 9 | 9 | (0.35) | (0.047) | (0.06) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 21 | (0.83) | (1.25) | (1.24) |
| συζέω | boil together | 12 | 14 | (0.55) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 33 | 38 | (1.5) | (0.082) | (0.0) |
| συλάω | to strip off | 1 | 2 | (0.08) | (0.094) | (0.36) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 3 | (0.12) | (0.367) | (0.04) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 5 | (0.2) | (0.488) | (1.3) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 4 | (0.16) | (0.081) | (0.36) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.04) | (0.105) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 35 | (1.38) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 3 | 56 | (2.21) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογιστέος | to be concluded | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| συλλυπέω | to hurt | 8 | 8 | (0.32) | (0.007) | (0.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 20 | 197 | (7.77) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 61 | (2.4) | (0.862) | (1.93) |
| συμβόλαιον | a mark, contract, engagement, intercourse | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.05) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 2 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.1) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.08) | (0.28) | (0.9) |
| συμμένω | to hold together, keep together | 1 | 3 | (0.12) | (0.025) | (0.1) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (0.08) | (0.151) | (0.01) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 16 | (0.63) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίνω | to drink together, join in a drinking bout | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 8 | (0.32) | (0.559) | (0.74) |
| συμπονέω | to work with | 2 | 2 | (0.08) | (0.015) | (0.03) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 6 | 6 | (0.24) | (0.151) | (0.3) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 29 | 106 | (4.18) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (0.08) | (0.881) | (1.65) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 8 | 14 | (0.55) | (0.237) | (0.09) |
| συμφωνία | concord | 2 | 2 | (0.08) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 12 | (0.47) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 10 | 42 | (1.66) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | 54 | (2.13) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 3 | (0.12) | (0.421) | (0.11) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 5 | (0.2) | (0.116) | (0.1) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 3 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.01) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 2 | 4 | (0.16) | (0.065) | (0.0) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 9 | 9 | (0.35) | (0.032) | (0.03) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 19 | (0.75) | (0.053) | (0.04) |
| συναπολαύω | share in the enjoyment | 4 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 11 | (0.43) | (1.207) | (1.11) |
| συνάσκησις | training | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| συναυλία | concert of lyre and flute | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| συναυξάνω | to increase | 2 | 10 | (0.39) | (0.09) | (0.07) |
| συνδιάγω | to go through together | 18 | 19 | (0.75) | (0.014) | (0.0) |
| συνδιατρίβω | to pass | 2 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.03) |
| συνδιημερεύω | to spend the day with | 7 | 8 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 7 | 42 | (1.66) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 3 | 11 | (0.43) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 13 | (0.51) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 8 | (0.32) | (0.758) | (0.75) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 7 | (0.28) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 31 | 79 | (3.11) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 8 | (0.32) | (0.484) | (0.56) |
| συνήδομαι | to rejoice together | 8 | 8 | (0.32) | (0.057) | (0.06) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 5 | 23 | (0.91) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (0.39) | (0.793) | (0.36) |
| συνημερεύω | to pass the day together | 3 | 3 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 10 | (0.39) | (0.768) | (0.09) |
| σύνθρηνος | mourning with | 2 | 2 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 13 | 36 | (1.42) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 77 | (3.04) | (2.685) | (1.99) |
| συννοέω | to meditate | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.24) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.12) | (0.352) | (0.64) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 8 | (0.32) | (0.401) | (0.31) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 4 | 38 | (1.5) | (0.664) | (0.57) |
| συντομία | conciseness | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 8 | (0.32) | (0.367) | (0.24) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 3 | (0.12) | (0.118) | (0.09) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 27 | (1.06) | (0.753) | (0.39) |
| συστοιχία | a coordinate series | 1 | 4 | (0.16) | (0.086) | (0.0) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (0.08) | (0.343) | (0.55) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 15 | 30 | (1.18) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 26 | (1.02) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | 26 | (1.02) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 49 | (1.93) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.04) | (0.103) | (0.02) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.0) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 7 | (0.28) | (0.148) | (0.07) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.09) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 4 | 26 | (1.02) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 16 | 51 | (2.01) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 15 | 40 | (1.58) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 10 | 256 | (10.09) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 93 | (3.67) | (0.753) | (0.13) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.08) | (0.184) | (0.45) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 25 | (0.99) | (1.497) | (1.41) |
| σώφρων | of sound mind | 3 | 104 | (4.1) | (0.638) | (0.59) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 2 | 2 | (0.08) | (0.142) | (0.22) |
| τάξις | an arranging | 2 | 47 | (1.85) | (2.44) | (1.91) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 6 | (0.24) | (0.397) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 27 | 72 | (2.84) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 44 | (1.73) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (0.39) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | 37 | (1.46) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 55 | 924 | (36.42) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 2 | 12 | (0.47) | (0.596) | (0.72) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 10 | (0.39) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.04) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 1 | 18 | (0.71) | (1.407) | (2.84) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 12 | (0.47) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 281 | (11.08) | (3.199) | (1.55) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 43 | (1.69) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 17 | (0.67) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 25 | 650 | (25.62) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 9 | (0.35) | (0.751) | (1.38) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 4 | 16 | (0.63) | (0.401) | (1.32) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 3 | 4 | (0.16) | (0.095) | (0.19) |
| τέσσαρες | four | 3 | 27 | (1.06) | (2.963) | (1.9) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.05) |
| τεῦξις | attainment | 2 | 11 | (0.43) | (0.015) | (0.01) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 8 | (0.32) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 405 | (15.96) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 40 | (1.58) | (0.417) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 8 | (0.32) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 4 | 50 | (1.97) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 32 | 507 | (19.99) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 11 | (0.43) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 128 | 841 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 13 | 192 | (7.57) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 19 | 66 | (2.6) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 23 | 129 | (5.08) | (1.962) | (2.21) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.06) |
| τιμητέος | to be honoured, valued | 2 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| τίμιος | valued | 2 | 57 | (2.25) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (0.35) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 264 | 3,104 | (122.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 58 | 652 | (25.7) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 6 | 18 | (0.71) | (0.258) | (0.38) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (0.43) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 13 | 84 | (3.31) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 8 | 44 | (1.73) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 141 | 806 | (31.77) | (20.677) | (14.9) |
| τοκιστής | an usurer | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 3 | 4 | (0.16) | (0.277) | (0.29) |
| τόπος | a place | 1 | 30 | (1.18) | (8.538) | (6.72) |
| τόρος | borer, drill | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 3 | (0.12) | (0.214) | (1.34) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 9 | 9 | (0.35) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 27 | 104 | (4.1) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | 83 | (3.27) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 10 | 85 | (3.35) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 35 | 144 | (5.68) | (4.259) | (0.0) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 2 | 2 | (0.08) | (0.049) | (0.04) |
| τρεῖς | three | 13 | 92 | (3.63) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 7 | (0.28) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 11 | 40 | (1.58) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 1 | 8 | (0.32) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 25 | (0.99) | (1.989) | (2.15) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 8 | (0.32) | (0.062) | (0.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 3 | (0.12) | (0.71) | (0.25) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 4 | (0.16) | (0.141) | (0.01) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 8 | 176 | (6.94) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | 176 | (6.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 54 | (2.13) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.08) | (0.153) | (0.08) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 4 | 10 | (0.39) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 28 | 228 | (8.99) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | 13 | (0.51) | (0.436) | (0.94) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 3 | (0.12) | (0.206) | (0.46) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (0.91) | (0.898) | (1.54) |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | 3 | (0.12) | (0.068) | (0.24) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 97 | (3.82) | (1.898) | (2.33) |
| τυχόντως | by chance | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 267 | 1,452 | (57.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 18 | (0.71) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 15 | (0.59) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγίανσις | restoration to health | 2 | 6 | (0.24) | (0.01) | (0.0) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 121 | (4.77) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.05) |
| ὕδωρ | water | 1 | 22 | (0.87) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 7 | 31 | (1.22) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 98 | (3.86) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 5 | (0.2) | (0.264) | (0.0) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 6 | (0.24) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 4 | 8 | (0.32) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπανάστασις | a rising up from one's seat | 2 | 2 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπανίσταμαι | to rise, stand up | 2 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 46 | 278 | (10.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | 150 | (5.91) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 2 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.03) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 4 | (0.16) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 43 | (1.69) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | 104 | (4.1) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 28 | 80 | (3.15) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 3 | 33 | (1.3) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 3 | (0.12) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 3 | 15 | (0.59) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 16 | 461 | (18.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 21 | (0.83) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 275 | (10.84) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 7 | (0.28) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 7 | 59 | (2.33) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 44 | (1.73) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 30 | (1.18) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 2 | (0.08) | (0.057) | (0.08) |
| ὑποσύρω | to drag down | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ὑπουργία | service rendered | 2 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 11 | 46 | (1.81) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 41 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.26) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 27 | (1.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕψος | height | 1 | 3 | (0.12) | (0.539) | (0.34) |
| φαιδρός | bright, beaming | 3 | 3 | (0.12) | (0.117) | (0.07) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 4 | 4 | (0.16) | (0.093) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 13 | 140 | (5.52) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 2 | (0.08) | (0.125) | (0.02) |
| φάλος | horn of a helmet | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 56 | (2.21) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 33 | (1.3) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 2 | 9 | (0.35) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 18 | (0.71) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 81 | 319 | (12.57) | (1.387) | (0.76) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 6 | (0.24) | (0.081) | (0.02) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.08) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 18 | 121 | (4.77) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 71 | (2.8) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτέος | one must flee | 2 | 3 | (0.12) | (0.03) | (0.02) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 39 | (1.54) | (0.146) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 69 | 774 | (30.51) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (0.35) | (1.285) | (0.97) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 29 | (1.14) | (1.783) | (0.71) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 7 | 19 | (0.75) | (0.458) | (0.38) |
| φίλαυτος | loving oneself | 30 | 30 | (1.18) | (0.036) | (0.0) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 168 | 205 | (8.08) | (1.242) | (2.43) |
| φίλησις | a feeling of affection | 29 | 29 | (1.14) | (0.031) | (0.01) |
| φιλητέος | one must love | 2 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| φιλητής | lover | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.04) |
| φιλητός | to be loved, worthy of love | 33 | 33 | (1.3) | (0.049) | (0.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 109 | 124 | (4.89) | (1.063) | (1.44) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 17 | 19 | (0.75) | (0.064) | (0.05) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 37 | 42 | (1.66) | (0.35) | (0.46) |
| φιλιόω | make a friend of | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.04) | (0.183) | (0.16) |
| φιλοπόνηρος | a friend to bad men | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 344 | 417 | (16.44) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 3 | 7 | (0.28) | (0.22) | (0.48) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 18 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 28 | (1.1) | (1.741) | (0.58) |
| φιλότεκνος | loving one's children | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 3 | 3 | (0.12) | (0.121) | (0.8) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 2 | (0.08) | (0.166) | (0.0) |
| φοβερός | fearful | 6 | 34 | (1.34) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 7 | 31 | (1.22) | (1.343) | (2.27) |
| φοβητέος | one must fear | 2 | 3 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 35 | (1.38) | (1.426) | (2.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 3 | (0.12) | (0.476) | (1.33) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 3 | (0.12) | (0.319) | (0.66) |
| φορά | a carrying | 2 | 12 | (0.47) | (1.093) | (0.13) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 8 | 74 | (2.92) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 505 | (19.91) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 8 | (0.32) | (0.508) | (0.56) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (0.04) | (0.295) | (0.5) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 4 | (0.16) | (0.071) | (0.01) |
| φυλακή | a watching | 1 | 3 | (0.12) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 25 | (0.99) | (2.518) | (2.71) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 8 | (0.32) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 22 | 187 | (7.37) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 53 | 727 | (28.66) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 27 | (1.06) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 25 | (0.99) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 6 | 117 | (4.61) | (3.181) | (2.51) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 26 | 118 | (4.65) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 12 | 48 | (1.89) | (1.723) | (2.13) |
| χαλκός | copper | 1 | 3 | (0.12) | (0.86) | (1.99) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 5 | (0.2) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 9 | 14 | (0.55) | (0.845) | (1.03) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 6 | 21 | (0.83) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 36 | 101 | (3.98) | (3.66) | (3.87) |
| χαριστέος | one must gratify | 3 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 2 | 22 | (0.87) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (0.04) | (0.228) | (0.02) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 94 | (3.71) | (1.4) | (1.07) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 3 | (0.12) | (0.099) | (0.13) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 2 | (0.08) | (0.294) | (0.16) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 3 | 3 | (0.12) | (0.256) | (0.9) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 4 | 15 | (0.59) | (0.205) | (0.21) |
| χόω | to throw | 1 | 5 | (0.2) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 150 | (5.91) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 84 | (3.31) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 127 | (5.01) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 178 | (7.02) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 11 | 76 | (3.0) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 3 | 5 | (0.2) | (0.181) | (0.4) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 2 | 4 | (0.16) | (0.139) | (0.52) |
| χρή | it is fated, necessary | 18 | 79 | (3.11) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆ | to want | 1 | 2 | (0.08) | (0.062) | (0.0) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 13 | 24 | (0.95) | (0.416) | (0.47) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 35 | 101 | (3.98) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματιστικός | of or for traffic and money-making | 1 | 6 | (0.24) | (0.019) | (0.09) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 58 | 100 | (3.94) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 33 | (1.3) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 7 | (0.28) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 10 | 196 | (7.73) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (0.28) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.51) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 4 | 15 | (0.59) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 33 | (1.3) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 8 | 63 | (2.48) | (2.405) | (1.71) |
| ψέγω | to blame, censure | 7 | 32 | (1.26) | (0.156) | (0.34) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 38 | (1.5) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 5 | (0.2) | (0.066) | (0.06) |
| ψυχή | breath, soul | 32 | 484 | (19.08) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 29 | (1.14) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (0.04) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 6 | (0.24) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 31 | (1.22) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 9 | (0.35) | (1.85) | (3.4) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (0.12) | (0.237) | (1.81) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | 2 | (0.08) | (0.247) | (0.24) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 3 | 5 | (0.2) | (0.056) | (0.02) |
| ὦνος | sales price | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 18 | (0.71) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 19 | (0.75) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 251 | 2,670 | (105.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 84 | (3.31) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 5 | (0.2) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 37 | 331 | (13.05) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 46 | 360 | (14.19) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 14 | 18 | (0.71) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 9 | 38 | (1.5) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 4 | 79 | (3.11) | (0.487) | (0.44) |