1,192 lemmas;
10,098 tokens
(253,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 410 | (16.16) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 49 | 1,597 | (62.95) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 5 | (0.2) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 2 | 3 | (0.12) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 111 | (4.38) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.08) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (3.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 4 | (0.16) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 2 | (0.08) | (0.027) | (0.01) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 12 | (0.47) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 276 | (10.88) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 78 | (3.07) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 147 | (5.79) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 3 | 3 | (0.12) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδυναμία | want of strength | 2 | 2 | (0.08) | (0.21) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 193 | (7.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 14 | (0.55) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεικής | unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.64) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 104 | (4.1) | (0.313) | (0.15) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 3 | (0.12) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 6 | (0.24) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | 14 | (0.55) | (1.603) | (10.38) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 3 | (0.12) | (0.249) | (1.09) |
| αἰ | if | 1 | 30 | (1.18) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 11 | (0.43) | (0.258) | (0.26) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 6 | 12 | (0.47) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδήμων | bashful, modest | 2 | 3 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 20 | 28 | (1.1) | (0.378) | (0.55) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 2 | (0.08) | (0.149) | (0.5) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 10 | 162 | (6.39) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 222 | (8.75) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 23 | 132 | (5.2) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 4 | 7 | (0.28) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 8 | 9 | (0.35) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 166 | (6.54) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 168 | (6.62) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 57 | (2.25) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 4 | 113 | (4.45) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 38 | (1.5) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 67 | (2.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκράχολος | quick to anger, passionate | 2 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 60 | (2.37) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 24 | (0.95) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 48 | (1.89) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 2 | 4 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| ἀλαζών | a vagabond | 10 | 13 | (0.51) | (0.107) | (0.13) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 93 | (3.67) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθευτικός | truthful, frank, candid | 8 | 8 | (0.32) | (0.01) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 11 | 53 | (2.09) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 241 | (9.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 7 | (0.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 68 | 1,828 | (72.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 283 | (11.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 43 | 930 | (36.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 33 | (1.3) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 140 | (5.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 5 | (0.2) | (0.035) | (0.05) |
| ἄλογος | without | 4 | 237 | (9.34) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλυπος | without pain | 3 | 7 | (0.28) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 106 | (4.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 3 | (0.12) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 67 | (2.64) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | 4 | (0.16) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 6 | (0.24) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 5 | (0.2) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 32 | (1.26) | (0.374) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 4 | (0.16) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 15 | (0.59) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 9 | 109 | (4.3) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.35) |
| ἄμφω | both | 3 | 110 | (4.34) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 53 | 1,036 | (40.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 53 | (2.09) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 11 | (0.43) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 20 | (0.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 55 | (2.17) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 200 | (7.88) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 164 | (6.46) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.04) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 42 | (1.66) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 11 | (0.43) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 3 | 3 | (0.12) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 3 | (0.12) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 16 | 18 | (0.71) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 6 | 7 | (0.28) | (0.062) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 10 | (0.39) | (0.563) | (2.99) |
| Ἀνάξαρχος | Anaxarchus | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 3 | (0.12) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 19 | (0.75) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 7 | (0.28) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 60 | (2.37) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 2 | 10 | (0.39) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 4 | 96 | (3.78) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 98 | (3.86) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.14) |
| ἀνελευθερία | illiberality | 4 | 5 | (0.2) | (0.027) | (0.06) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 9 | 11 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| ἀνεπαχθής | not burdensome, without offence | 1 | 3 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 6 | 116 | (4.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 14 | (0.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 12 | (0.47) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 88 | (3.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρωπολόγος | speaking of man | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 607 | (23.93) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 5 | 14 | (0.55) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 12 | (0.47) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 7 | (0.28) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 12 | (0.47) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντευεργετέω | to return a kindness | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 10 | 103 | (4.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 14 | 92 | (3.63) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 7 | 15 | (0.59) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 18 | (0.71) | (0.071) | (0.08) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 22 | (0.87) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 6 | 12 | (0.47) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξία | the worth | 1 | 10 | (0.39) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | 4 | (0.16) | (0.326) | (0.27) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 35 | 125 | (4.93) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 13 | 36 | (1.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 18 | (0.71) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 27 | (1.06) | (0.52) | (0.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 162 | (6.39) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειροκαλία | ignorance of the beautiful, want of taste | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 37 | (1.46) | (1.184) | (1.8) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (0.04) | (0.191) | (0.03) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.12) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.08) | (0.085) | (0.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 10 | 493 | (19.43) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 139 | (5.48) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 10 | 457 | (18.01) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 31 | 551 | (21.72) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 3 | 28 | (1.1) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 21 | (0.83) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 2 | (0.08) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 119 | (4.69) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 2 | 7 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 22 | (0.87) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 15 | (0.59) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 36 | (1.42) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.35) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 8 | (0.32) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 11 | (0.43) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 4 | (0.16) | (0.083) | (0.14) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 332 | (13.09) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.04) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 10 | (0.39) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 10 | (0.39) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | 13 | (0.51) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρειά | menaces, threats | 1 | 4 | (0.16) | (0.021) | (0.02) |
| ἄρεσκος | pleasing | 1 | 5 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | 44 | (1.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 140 | (5.52) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 61 | 1,129 | (44.5) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 4 | 125 | (4.93) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 132 | (5.2) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 2 | 2 | (0.08) | (0.311) | (0.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 36 | (1.42) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 36 | (1.42) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | 7 | (0.28) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρρυθμος | not in rhythm | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.12) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 450 | (17.74) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 136 | (5.36) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 3 | (0.12) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 2 | (0.08) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 6 | (0.24) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 36 | (1.42) | (1.195) | (0.68) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.03) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 3 | 4 | (0.16) | (0.07) | (0.04) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 4 | 5 | (0.2) | (0.063) | (0.03) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 16 | 16 | (0.63) | (0.066) | (0.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (1.02) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 5 | (0.2) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτοπος | out of place | 8 | 98 | (3.86) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 38 | (1.5) | (2.474) | (4.78) |
| αὐθέκαστος | one who calls each thing by its name | 2 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 11 | (0.43) | (0.482) | (0.27) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 46 | (1.81) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 148 | 4,186 | (165.01) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 383 | (15.1) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 32 | (1.26) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 6 | (0.24) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 12 | (0.47) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 26 | (1.02) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφιλότιμος | without due ambition | 3 | 3 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (0.71) | (1.67) | (3.01) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | 43 | (1.69) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | 4 | (0.16) | (0.042) | (0.07) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 4 | (0.16) | (0.277) | (0.51) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 11 | (0.43) | (0.6) | (3.08) |
| ἀχορήγητος | without supplies | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 11 | (0.43) | (0.366) | (0.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 16 | (0.63) | (1.692) | (5.49) |
| βαναυσία | handicraft, the practice of a mere mechanical art | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 3 | (0.12) | (0.056) | (0.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 13 | (0.51) | (1.527) | (1.65) |
| βαυκοπανοῦργος | a paltry braggart | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 60 | (2.37) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 5 | 176 | (6.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 178 | (7.02) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 32 | (1.26) | (0.763) | (0.45) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.04) | (0.211) | (0.04) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.16) | (0.16) | (0.13) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 31 | (1.22) | (0.059) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 261 | (10.29) | (8.59) | (11.98) |
| βρῶσις | meat | 1 | 6 | (0.24) | (0.153) | (0.15) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.03) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 3 | (0.12) | (0.624) | (1.06) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 9 | (0.35) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 253 | 3,902 | (153.81) | (110.606) | (74.4) |
| γάστρις | a glutton | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 19 | 276 | (10.88) | (24.174) | (31.72) |
| Γέλα | Gela | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.12) |
| γελάω | to laugh | 1 | 7 | (0.28) | (0.421) | (0.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 12 | (0.47) | (0.381) | (0.55) |
| γέλως | laughter | 2 | 4 | (0.16) | (0.371) | (0.46) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 143 | (5.64) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 4 | (0.16) | (0.646) | (2.58) |
| γῆρας | old age | 5 | 13 | (0.51) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 44 | 1,116 | (43.99) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 220 | (8.67) | (6.8) | (5.5) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (0.08) | (0.281) | (0.03) |
| γλωσσογράφος | writer on | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 40 | (1.58) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 32 | (1.26) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 33 | (1.3) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 47 | (1.85) | (7.064) | (2.6) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (0.12) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 13 | (0.51) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 10 | (0.39) | (1.394) | (1.77) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.04) | (0.235) | (0.23) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 10 | 12 | (0.47) | (0.218) | (0.54) |
| δαπάνημα | money spent | 5 | 5 | (0.2) | (0.029) | (0.02) |
| δαπανηρός | lavish, extravagant | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| δέ | but | 248 | 5,244 | (206.71) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 59 | 815 | (32.13) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 18 | 477 | (18.8) | (13.835) | (3.57) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 13 | (0.51) | (0.095) | (0.0) |
| δειλία | cowardice | 1 | 37 | (1.46) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 40 | (1.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέρρις | a leathern covering | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 10 | 108 | (4.26) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 59 | (2.33) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 67 | 1,018 | (40.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 67 | 1,017 | (40.09) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 12 | 316 | (12.46) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 8 | (0.32) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 14 | 116 | (4.57) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 9 | 251 | (9.89) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (3.63) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 10 | (0.39) | (0.271) | (0.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (0.08) | (0.55) | (0.78) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.12) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 96 | 2,129 | (83.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | 7 | (0.28) | (0.43) | (0.68) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (0.55) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 78 | (3.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 21 | (0.83) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 32 | (1.26) | (0.791) | (0.79) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 133 | (5.24) | (2.096) | (1.0) |
| διανομή | a distribution | 1 | 6 | (0.24) | (0.102) | (0.04) |
| διάτασις | tension | 1 | 8 | (0.32) | (0.051) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | 8 | (0.32) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 17 | (0.67) | (0.617) | (0.8) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.08) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 16 | 231 | (9.11) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 144 | (5.68) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 98 | (3.86) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 81 | (3.19) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 34 | 142 | (5.6) | (11.657) | (13.85) |
| Δίη | Dia | 3 | 19 | (0.75) | (0.502) | (0.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 359 | (14.15) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 123 | (4.85) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 27 | 207 | (8.16) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 6 | (0.24) | (0.379) | (0.3) |
| Δίον | Dion | 3 | 20 | (0.79) | (0.503) | (0.72) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 41 | (1.62) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | 28 | (1.1) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (0.08) | (0.277) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 160 | (6.31) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | 411 | (16.2) | (12.401) | (17.56) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.09) |
| δόξα | a notion | 10 | 262 | (10.33) | (4.474) | (2.49) |
| δόσις | a giving | 23 | 35 | (1.38) | (0.301) | (0.21) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.04) |
| δουλοπρεπής | befitting a slave, servile | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 4 | (0.16) | (0.201) | (0.41) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 5 | (0.2) | (0.246) | (0.13) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 3 | (0.12) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | 321 | (12.65) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 334 | (13.17) | (13.589) | (8.54) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 5 | (0.2) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 62 | (2.44) | (3.942) | (3.03) |
| δυσδιάλυτος | hard to reconcile | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 3 | 3 | (0.12) | (0.042) | (0.01) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 3 | (0.12) | (0.173) | (0.07) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 4 | 8 | (0.32) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 11 | (0.43) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 1 | 13 | (0.51) | (1.034) | (2.79) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 6 | (0.24) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 12 | 326 | (12.85) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 49 | 1,115 | (43.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | 40 | (1.58) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 5 | (0.2) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 12 | (0.47) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 4 | 48 | (1.89) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 620 | (24.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 6 | (0.24) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 75 | (2.96) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 36 | (1.42) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 67 | (2.64) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 44 | 1,532 | (60.39) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 49 | (1.93) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 258 | (10.17) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 30 | (1.18) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (1.1) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 277 | 8,084 | (318.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 65 | (2.56) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 403 | (15.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρων | a dissembler, one who says less than he thinks | 3 | 4 | (0.16) | (0.011) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | 714 | (28.14) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 8 | 375 | (14.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.01) |
| εἶτα | then, next | 2 | 106 | (4.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 144 | (5.68) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (0.39) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 27 | 1,252 | (49.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | 670 | (26.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 88 | (3.47) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 50 | (1.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | 639 | (25.19) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 165 | (6.5) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 20 | (0.79) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτός | outside | 3 | 54 | (2.13) | (1.394) | (1.48) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | 105 | (4.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 11 | (0.43) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 155 | (6.11) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 3 | (0.12) | (0.03) | (0.07) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.28) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 27 | 39 | (1.54) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλευθεριότης | the character of an ἐλευθέριος | 23 | 29 | (1.14) | (0.056) | (0.01) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 14 | (0.55) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 5 | 32 | (1.26) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 3 | 35 | (1.38) | (0.233) | (0.0) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 3 | 9 | (0.35) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 69 | (2.72) | (0.282) | (0.33) |
| ἔμμονος | abiding by, steadfast | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 15 | (0.59) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | 4 | (0.16) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 10 | (0.39) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 147 | 2,554 | (100.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 4 | 18 | (0.71) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 12 | 216 | (8.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 7 | (0.28) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 27 | (1.06) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 43 | (1.69) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 33 | (1.3) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 287 | (11.31) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 4 | 17 | (0.67) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 18 | (0.71) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 8 | 152 | (5.99) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 15 | 883 | (34.81) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 5 | 389 | (15.33) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνιοι | some | 1 | 27 | (1.06) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 27 | (1.06) | (1.212) | (0.31) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 40 | (1.58) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 145 | (5.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.12) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 4 | (0.16) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 9 | (0.35) | (0.762) | (0.78) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 51 | (2.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 24 | 489 | (19.28) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 4 | (0.16) | (0.047) | (0.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.71) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 60 | (2.37) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 117 | (4.61) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (1.1) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 22 | (0.87) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 128 | (5.05) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπαινετικός | given to praising, laudatory | 2 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 16 | 54 | (2.13) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 11 | 66 | (2.6) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαινός | awesome (of Hecate, Persephone) | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.07) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 5 | 32 | (1.26) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 25 | (0.99) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 2 | (0.08) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 20 | 614 | (24.2) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 8 | (0.32) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεισοδιώδης | episodic, incoherent | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 8 | (0.32) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 67 | 1,336 | (52.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 5 | (0.2) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 14 | (0.55) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 60 | (2.37) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 15 | (0.59) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 3 | (0.12) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπιδεξιότης | dexterity, cleverness | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.04) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (0.32) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 18 | 119 | (4.69) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 30 | (1.18) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 20 | (0.79) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 3 | (0.12) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (0.12) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 4 | (0.16) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 26 | (1.02) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 24 | (0.95) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 5 | (0.2) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 4 | (0.16) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.04) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 4 | (0.16) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 2 | (0.08) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 39 | (1.54) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 9 | (0.35) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 13 | (0.51) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | 16 | (0.63) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 8 | (0.32) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 4 | (0.16) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.08) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 81 | (3.19) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 24 | (0.95) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 1 | (0.04) | (0.233) | (0.61) |
| ἕπομαι | follow | 6 | 176 | (6.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 16 | (0.63) | (1.082) | (5.8) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 33 | (1.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 16 | 232 | (9.15) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.04) | (0.319) | (0.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 15 | 363 | (14.31) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 5 | (0.2) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 78 | (3.07) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 692 | (27.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 183 | (7.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 11 | (0.43) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 20 | 354 | (13.95) | (2.642) | (5.92) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 7 | (0.28) | (0.208) | (0.26) |
| εὐέλεγκτος | easy to refute: easy to test | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 11 | (0.43) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 7 | 77 | (3.04) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργετικός | productive of benefit, beneficent | 1 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.04) |
| εὐίατος | easy to heal | 1 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 3 | 7 | (0.28) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 9 | 49 | (1.93) | (1.211) | (0.37) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 14 | (0.55) | (0.301) | (0.16) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 6 | (0.24) | (0.073) | (0.1) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 4 | (0.16) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 152 | (5.99) | (6.155) | (4.65) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.02) |
| εὔσχημος | with decency | 2 | 3 | (0.12) | (0.018) | (0.0) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.11) |
| εὐτέλεια | cheapness | 2 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.05) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 8 | (0.32) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτραπελία | wit, liveliness | 2 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 8 | (0.32) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 5 | (0.2) | (0.043) | (0.12) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 22 | (0.87) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.04) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφιλοτίμητος | ambitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.04) | (0.174) | (0.26) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (0.28) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 80 | (3.15) | (0.78) | (1.22) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 18 | (0.71) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 73 | 1,855 | (73.12) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 6 | 207 | (8.16) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 44 | (1.73) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | 192 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 29 | (1.14) | (0.342) | (0.38) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 3 | (0.12) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 292 | (11.51) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 282 | (11.12) | (5.09) | (3.3) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 48 | 1,131 | (44.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 14 | (0.55) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 17 | (0.67) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 183 | (7.21) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 16 | (0.63) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 39 | (1.54) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 4 | 160 | (6.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 5 | 153 | (6.03) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | 1,128 | (44.46) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 16 | 477 | (18.8) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 188 | (7.41) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 4 | 86 | (3.39) | (0.735) | (0.82) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 7 | 10 | (0.39) | (0.096) | (0.08) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 2 | (0.08) | (0.017) | (0.01) |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | 33 | (1.3) | (1.229) | (1.25) |
| ἠμί | to say | 2 | 12 | (0.47) | (1.545) | (0.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 24 | (0.95) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 4 | (0.16) | (0.162) | (0.05) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 3 | (0.12) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 111 | (4.38) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.08) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 3 | (0.12) | (0.116) | (0.21) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 14 | 843 | (33.23) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 22 | (0.87) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 10 | (0.39) | (0.176) | (0.35) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.04) | (0.395) | (0.46) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 107 | (4.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 139 | (5.48) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 2 | (0.08) | (0.243) | (0.04) |
| Θέτις | Thetis | 4 | 4 | (0.16) | (0.098) | (0.51) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 177 | (6.98) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 142 | (5.6) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 108 | (4.26) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 2 | (0.08) | (0.064) | (0.06) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.04) | (0.582) | (1.43) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 4 | (0.16) | (0.233) | (0.2) |
| θηράω | to hunt | 1 | 2 | (0.08) | (0.161) | (0.18) |
| θητικός | of or for a hireling, menial | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 12 | (0.47) | (0.077) | (0.04) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 6 | (0.24) | (0.117) | (0.21) |
| θυμός | the soul | 2 | 120 | (4.73) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 4 | (0.16) | (1.141) | (0.81) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.1) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 68 | (2.68) | (0.778) | (0.39) |
| ἰδέα | form | 1 | 61 | (2.4) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 139 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 4 | (0.16) | (0.552) | (0.61) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (0.08) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 201 | (7.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 83 | (3.27) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 161 | (6.35) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (0.2) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 312 | (12.3) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 47 | (1.85) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 6 | (0.24) | (0.89) | (0.55) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 33 | (1.3) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 17 | (0.67) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 132 | (5.2) | (2.15) | (1.68) |
| ἴψ | wood-worm | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 1 | (0.04) | (0.098) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 30 | (1.18) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 6 | 39 | (1.54) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 293 | (11.55) | (5.11) | (1.48) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 2 | 11 | (0.43) | (0.169) | (0.0) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.04) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 581 | 16,106 | (634.87) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 33 | (1.3) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (0.75) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 53 | (2.09) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 13 | 189 | (7.45) | (1.366) | (0.41) |
| κακολόγος | evil-speaking | 2 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| κακός | bad | 43 | 408 | (16.08) | (7.257) | (12.65) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 4 | (0.16) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 12 | 104 | (4.1) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλισθένης | Callisthenes | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.09) |
| κάλλος | beauty | 1 | 35 | (1.38) | (0.894) | (0.97) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 3 | 6 | (0.24) | (0.078) | (0.12) |
| καλός | beautiful | 31 | 552 | (21.76) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 68 | (2.68) | (0.701) | (0.1) |
| κάρπιμος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 2 | 5 | (0.2) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 73 | 2,549 | (100.48) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγνωσις | a thinking ill of, a low | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.02) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (0.12) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (0.47) | (1.869) | (2.45) |
| καταπλήξ | stricken with amazement, astounded | 2 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 2 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.11) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 2 | (0.08) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 33 | (1.3) | (1.81) | (0.77) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.08) | (0.124) | (0.13) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 2 | 6 | (0.24) | (0.035) | (0.0) |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 16 | (0.63) | (1.923) | (2.47) |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 56 | (2.21) | (3.717) | (4.75) |
| κελαινεφής | black with clouds | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.18) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 16 | (0.63) | (0.215) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 5 | 40 | (1.58) | (0.452) | (0.68) |
| κήλη | a tumor | 1 | 8 | (0.32) | (0.05) | (0.07) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 3 | (0.12) | (0.635) | (0.38) |
| κίμβιξ | a niggard | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | 17 | (0.67) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 31 | (1.22) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 93 | (3.67) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 119 | (4.69) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 11 | 325 | (12.81) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 38 | (1.5) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 57 | (2.25) | (0.902) | (0.25) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 2 | 14 | (0.55) | (0.168) | (0.1) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 4 | 17 | (0.67) | (0.416) | (0.05) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 2 | (0.08) | (0.222) | (0.32) |
| κόσμος | order | 1 | 15 | (0.59) | (3.744) | (1.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 144 | (5.68) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 51 | (2.01) | (1.732) | (0.64) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.66) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 8 | (0.32) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 67 | (2.64) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 11 | (0.43) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 3 | 50 | (1.97) | (0.326) | (0.46) |
| κύριος | having power | 8 | 267 | (10.52) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 8 | 197 | (7.77) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 43 | (1.69) | (2.081) | (1.56) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.07) |
| κωμῳδία | a comedy | 5 | 5 | (0.2) | (0.118) | (0.17) |
| κωμῳδός | a comedian | 3 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 13 | (0.51) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 14 | (0.55) | (1.627) | (9.37) |
| Λάκων | a Laconian | 3 | 7 | (0.28) | (0.17) | (0.19) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 1 | (0.04) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 35 | 399 | (15.73) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 3 | (0.12) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρύνω | to make bright | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 24 | (0.95) | (1.665) | (2.81) |
| λάσκω | to ring, rattle; to scream, shout | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 126 | 3,076 | (121.25) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 4 | (0.16) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 4 | (0.16) | (0.426) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 67 | (2.64) | (1.614) | (4.04) |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 2 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.1) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 3 | (0.12) | (0.304) | (0.05) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.02) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.04) | (0.282) | (0.32) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 17 | 25 | (0.99) | (0.202) | (0.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 17 | (0.67) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 28 | (1.1) | (2.39) | (1.5) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.03) |
| λόγος | the word | 23 | 1,221 | (48.13) | (29.19) | (16.1) |
| λοιγός | ruin, havoc | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.18) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 2 | (0.08) | (0.236) | (0.3) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 139 | (5.48) | (6.377) | (5.2) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.19) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 20 | 143 | (5.64) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 10 | 231 | (9.11) | (0.996) | (0.48) |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | 70 | (2.76) | (0.269) | (0.2) |
| λωποδύτης | one who slips into another's clothes, a clothes-stealer | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 68 | (2.68) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 1 | 34 | (1.34) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 28 | (1.1) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 8 | (0.32) | (0.111) | (0.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 21 | (0.83) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 11 | 172 | (6.78) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 42 | 426 | (16.79) | (11.489) | (8.35) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 5 | (0.2) | (0.06) | (0.01) |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.12) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 3 | (0.12) | (0.167) | (0.23) |
| μαργότης | raging passion | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 5 | (0.2) | (0.889) | (0.54) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 24 | (0.95) | (0.392) | (0.28) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 3 | 3 | (0.12) | (0.04) | (0.05) |
| μεγαλοκίνδυνος | braving great dangers | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 11 | 15 | (0.59) | (0.054) | (0.07) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 15 | 17 | (0.67) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 7 | 11 | (0.43) | (0.074) | (0.18) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 20 | 22 | (0.87) | (0.092) | (0.17) |
| Μέγαρα | town of Megara | 2 | 2 | (0.08) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 3 | 3 | (0.12) | (0.135) | (0.75) |
| Μεγαρικός | Megarian | 3 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.03) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 1 | (0.04) | (0.217) | (2.63) |
| μέγας | big, great | 55 | 253 | (9.97) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 14 | 66 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 32 | (1.26) | (0.733) | (0.08) |
| μελλητής | a delayer, loiterer | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 114 | (4.49) | (5.491) | (7.79) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 12 | (0.47) | (0.803) | (0.91) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (0.12) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 110 | 2,469 | (97.32) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 19 | (0.75) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 10 | 51 | (2.01) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 77 | (3.04) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 273 | (10.76) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 15 | (0.59) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 4 | 39 | (1.54) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 17 | 195 | (7.69) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 16 | 81 | (3.19) | (0.344) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 419 | (16.52) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 21 | (0.83) | (0.542) | (0.22) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 3 | 11 | (0.43) | (0.053) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 12 | (0.47) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 34 | (1.34) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 2 | (0.08) | (0.043) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (0.08) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 4 | (0.16) | (0.316) | (0.06) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 14 | (0.55) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 12 | (0.47) | (0.382) | (0.24) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 47 | (1.85) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 7 | 31 | (1.22) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 97 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 94 | 1,474 | (58.1) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 8 | 100 | (3.94) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 9 | 166 | (6.54) | (8.165) | (6.35) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 3 | (0.12) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 130 | (5.12) | (6.388) | (6.4) |
| μήνυσις | laying of information | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 8 | (0.32) | (0.732) | (0.24) |
| μήτε | neither / nor | 11 | 111 | (4.38) | (5.253) | (5.28) |
| μικροκίνδυνος | exposing oneself to danger for trifles | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| μικροπρέπεια | meanness, shabbiness | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 19 | 95 | (3.74) | (5.888) | (3.02) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 2 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.0) |
| μικρόψυχος | little of soul, mean-spirited | 6 | 7 | (0.28) | (0.016) | (0.01) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 14 | (0.55) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 15 | (0.59) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 4 | (0.16) | (0.953) | (8.52) |
| μισέω | to hate | 1 | 20 | (0.79) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | 9 | (0.35) | (0.682) | (1.26) |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.29) |
| μνήμων | mindful | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.09) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 3 | (0.12) | (0.156) | (0.24) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 373 | (14.7) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 42 | (1.66) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 43 | (1.69) | (0.645) | (0.19) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.02) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 3 | 11 | (0.43) | (0.068) | (0.13) |
| νέος | young, youthful | 3 | 49 | (1.93) | (2.183) | (4.18) |
| νοερός | intellectual | 1 | 33 | (1.3) | (0.146) | (0.0) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 2 | 53 | (2.09) | (0.265) | (0.15) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 14 | (0.55) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 29 | (1.14) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 162 | (6.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 165 | (6.5) | (5.63) | (4.23) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.0) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 38 | (1.5) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (1.62) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 237 | (9.34) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (0.24) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 2 | (0.08) | (0.274) | (1.91) |
| ὁ | the | 1,297 | 36,688 | (1446.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 4 | (0.16) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 4 | (0.16) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 6 | 274 | (10.8) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 7 | 32 | (1.26) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 8 | (0.32) | (0.049) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 5 | 258 | (10.17) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 15 | 425 | (16.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 41 | (1.62) | (1.588) | (3.52) |
| οἶνος | wine | 1 | 21 | (0.83) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 116 | (4.57) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 13 | (0.51) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 24 | 496 | (19.55) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 25 | (0.99) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 69 | (2.72) | (5.317) | (5.48) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 8 | (0.32) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 304 | (11.98) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 2 | (0.08) | (0.257) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 15 | (0.59) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 6 | (0.24) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλητικός | affable, conversable | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 10 | (0.39) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 13 | 297 | (11.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογία | agreement | 2 | 10 | (0.39) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 30 | (1.18) | (1.172) | (0.07) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 6 | (0.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 5 | 90 | (3.55) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 112 | (4.41) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (0.32) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 9 | (0.35) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξυφωνία | sharpness of voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 75 | (2.96) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.16) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 2 | 11 | (0.43) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 79 | (3.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 11 | (0.43) | (0.326) | (0.15) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 3 | 238 | (9.38) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 49 | (1.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 19 | 37 | (1.46) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | 18 | (0.71) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 7 | 12 | (0.47) | (0.056) | (0.01) |
| ὀργιλότης | irascibility | 3 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 90 | (3.55) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 155 | (6.11) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 4 | 282 | (11.12) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 167 | (6.58) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 45 | (1.77) | (2.831) | (0.01) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 277 | 6,142 | (242.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 102 | 1,488 | (58.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 16 | 312 | (12.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 112 | (4.41) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 130 | (5.12) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 218 | (8.59) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 8 | 93 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 50 | 1,829 | (72.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 49 | 1,813 | (71.47) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 160 | 2,972 | (117.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 7 | 278 | (10.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 127 | (5.01) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 23 | (0.91) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 23 | (0.91) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 47 | 590 | (23.26) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | 426 | (16.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 22 | (0.87) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 36 | (1.42) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 12 | (0.47) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 12 | (0.47) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 749 | (29.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 147 | (5.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 16 | 323 | (12.73) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 190 | 3,916 | (154.36) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 35 | 914 | (36.03) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 25 | (0.99) | (1.063) | (1.21) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 3 | (0.12) | (0.246) | (0.16) |
| ὀψοφάγος | one who eats things meant to be only eaten with bread | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.01) |
| πάθη | a passive state | 2 | 45 | (1.77) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 33 | 276 | (10.88) | (4.93) | (0.86) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 4 | 41 | (1.62) | (0.179) | (0.13) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.18) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 3 | (0.12) | (0.109) | (0.15) |
| παιδίον | a child | 1 | 20 | (0.79) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 15 | (0.59) | (0.329) | (0.57) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (0.75) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 120 | (4.73) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (0.08) | (0.209) | (0.27) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 4 | (0.16) | (0.098) | (0.02) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 43 | (1.69) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 3 | (0.12) | (0.161) | (0.22) |
| πάντως | altogether; | 2 | 42 | (1.66) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | 38 | (1.5) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | 454 | (17.9) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 8 | (0.32) | (0.28) | (0.38) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 62 | (2.44) | (2.566) | (2.66) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 8 | (0.32) | (0.219) | (0.24) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 6 | (0.24) | (0.367) | (0.12) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 2 | (0.08) | (0.145) | (0.25) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| παρασείω | to shake at the side | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 6 | (0.24) | (0.495) | (1.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 24 | (0.95) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 2 | 137 | (5.4) | (5.095) | (8.94) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 5 | (0.2) | (0.184) | (0.19) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 39 | (1.54) | (2.932) | (4.24) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 3 | (0.12) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 3 | (0.12) | (0.362) | (0.25) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 13 | (0.51) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 62 | 1,364 | (53.77) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 11 | (0.43) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 11 | 149 | (5.87) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 3 | 105 | (4.14) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.04) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 17 | (0.67) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 5 | 28 | (1.1) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (1.62) | (1.92) | (3.82) |
| πέλας | near, hard by, close | 3 | 10 | (0.39) | (0.194) | (0.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 5 | (0.2) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 115 | 2,046 | (80.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 3 | (0.12) | (0.519) | (0.64) |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.07) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 4 | (0.16) | (0.122) | (0.01) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 5 | (0.2) | (0.168) | (1.09) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.04) | (0.223) | (0.37) |
| περιουσία | supersum | 1 | 5 | (0.2) | (0.3) | (0.18) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 2 | (0.08) | (0.385) | (0.14) |
| πίκρα | antidote | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 5 | 11 | (0.43) | (0.817) | (0.77) |
| πικρόω | make bitter | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 35 | (1.38) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 26 | (1.02) | (0.407) | (0.09) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 69 | (2.72) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 56 | (2.21) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 13 | 175 | (6.9) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 28 | (1.1) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 31 | (1.22) | (0.089) | (0.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 30 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 32 | (1.26) | (2.523) | (3.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.35) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 3 | 13 | (0.51) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 7 | 69 | (2.72) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 37 | 654 | (25.78) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 13 | (0.51) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 16 | (0.63) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 88 | (3.47) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 14 | (0.55) | (0.764) | (0.83) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 71 | (2.8) | (1.205) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 73 | (2.88) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 2 | 23 | (0.91) | (0.377) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 39 | 760 | (29.96) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 3 | 5 | (0.2) | (0.296) | (0.32) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (0.2) | (0.164) | (0.13) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 17 | (0.67) | (0.277) | (0.42) |
| πορφυρίς | a purple garment | 2 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (0.99) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 30 | (1.18) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 134 | (5.28) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 10 | (0.39) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 50 | (1.97) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (0.87) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 202 | (7.96) | (6.869) | (8.08) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 7 | (0.28) | (0.094) | (0.06) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 230 | (9.07) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 100 | (3.94) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 22 | 538 | (21.21) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 8 | (0.32) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 7 | 14 | (0.55) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 35 | 610 | (24.05) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 9 | 21 | (0.83) | (0.865) | (1.06) |
| πρέπων | a species of sea fish | 2 | 4 | (0.16) | (0.053) | (0.04) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.06) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 5 | (0.2) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (0.2) | (0.266) | (0.24) |
| πρίω | to saw | 1 | 2 | (0.08) | (0.069) | (0.04) |
| πρό | before | 2 | 147 | (5.79) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 47 | (1.85) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 4 | 190 | (7.49) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 1 | 14 | (0.55) | (0.071) | (0.0) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 7 | 65 | (2.56) | (0.426) | (0.28) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.04) | (0.412) | (0.58) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.04) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 6 | (0.24) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 28 | (1.1) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 11 | (0.43) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 11 | (0.43) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | 33 | (1.3) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 1 | 16 | (0.63) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 113 | (4.45) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 43 | (1.69) | (0.513) | (0.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.16) | (0.202) | (0.13) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 59 | 1,767 | (69.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.51) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 57 | (2.25) | (0.784) | (0.64) |
| προσεκτικός | attentive | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (0.08) | (0.291) | (0.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 46 | (1.81) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 53 | (2.09) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 24 | (0.95) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 15 | (0.59) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.44) |
| προσοφλισκάνω | to owe besides, to incur besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 7 | (0.28) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.248) | (0.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 12 | 20 | (0.79) | (0.285) | (0.4) |
| προσποίημα | a pretence, assumption | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| προσποίησις | a taking something to oneself, acquisition | 1 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 146 | (5.76) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.08) | (0.101) | (0.14) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.08) | (0.294) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 471 | (18.57) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 10 | (0.39) | (0.378) | (0.3) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 4 | 311 | (12.26) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 19 | 385 | (15.18) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 328 | (12.93) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | 48 | (1.89) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 44 | (1.73) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 10 | (0.39) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.05) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.04) | (0.146) | (0.12) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.04) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 27 | (1.06) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 45 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.08) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.13) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.08) | (0.277) | (0.32) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.02) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 2 | 3 | (0.12) | (0.051) | (0.06) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 5 | 5 | (0.2) | (0.098) | (0.12) |
| σός | your | 2 | 31 | (1.22) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 2 | 172 | (6.78) | (1.979) | (0.86) |
| σπευστικός | hasty | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| σπουδάζω | to make haste | 5 | 45 | (1.77) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 7 | 296 | (11.67) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 52 | (2.05) | (1.021) | (1.52) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 2 | (0.08) | (0.524) | (0.97) |
| στέργω | to love | 3 | 17 | (0.67) | (0.15) | (0.25) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 10 | (0.39) | (0.541) | (0.55) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 2 | (0.08) | (0.253) | (0.15) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 19 | (0.75) | (0.271) | (0.3) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 12 | (0.47) | (0.028) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 75 | (2.96) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 31 | (1.22) | (0.812) | (0.83) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 12 | (0.47) | (0.236) | (0.13) |
| συζέω | boil together | 1 | 14 | (0.55) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 2 | 38 | (1.5) | (0.082) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 197 | (7.77) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | 61 | (2.4) | (0.862) | (1.93) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.05) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 4 | (0.16) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (0.04) | (0.287) | (0.07) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 2 | (0.08) | (0.386) | (2.32) |
| συμμεταπίπτω | to change along with | 2 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 18 | (0.71) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 51 | (2.01) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 16 | (0.63) | (1.33) | (1.47) |
| συμπείθω | to win by persuasion | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.07) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 7 | (0.28) | (0.841) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 106 | (4.18) | (1.366) | (1.96) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 2 | 2 | (0.08) | (0.148) | (0.03) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 4 | (0.16) | (0.231) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 54 | (2.13) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.12) | (0.117) | (0.07) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.02) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 2 | 19 | (0.75) | (0.053) | (0.04) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 10 | (0.39) | (0.09) | (0.07) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 5 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 3 | 5 | (0.2) | (0.033) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 42 | (1.66) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 12 | (0.47) | (0.386) | (0.38) |
| συνεξορμάω | to help to urge on | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.04) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 3 | (0.12) | (0.172) | (0.17) |
| συνηδύνω | to make pleasant to the taste | 2 | 2 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 23 | (0.91) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 10 | (0.39) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 5 | 12 | (0.47) | (0.465) | (1.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 36 | (1.42) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 77 | (3.04) | (2.685) | (1.99) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.12) | (0.352) | (0.64) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 1 | (0.04) | (0.223) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | 12 | (0.47) | (0.909) | (0.05) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 30 | (1.18) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 26 | (1.02) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 26 | (1.02) | (1.266) | (2.18) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 4 | (0.16) | (0.045) | (0.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 40 | (1.58) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 2 | 256 | (10.09) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 25 | (0.99) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 8 | (0.32) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 65 | (2.56) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 5 | 104 | (4.1) | (0.638) | (0.59) |
| ταπεινός | low | 2 | 4 | (0.16) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 44 | (1.73) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | 37 | (1.46) | (3.502) | (6.07) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 2 | (0.08) | (0.093) | (0.07) |
| τε | and | 34 | 924 | (36.42) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 12 | (0.47) | (0.596) | (0.72) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 10 | (0.39) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 2 | 18 | (0.71) | (1.407) | (2.84) |
| τεκτονικός | practised | 2 | 16 | (0.63) | (0.067) | (0.03) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 41 | (1.62) | (0.297) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 1 | 15 | (0.59) | (0.835) | (1.17) |
| τένθης | a dainty feeder, gourmand | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 7 | (0.28) | (0.083) | (0.3) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 3 | 16 | (0.63) | (0.401) | (1.32) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 405 | (15.96) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 40 | (1.58) | (0.417) | (0.07) |
| τῆ | take | 5 | 50 | (1.97) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 21 | 507 | (19.99) | (18.312) | (12.5) |
| τηρός | a warden, guard | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 42 | 841 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 192 | (7.57) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 9 | 66 | (2.6) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 29 | 129 | (5.08) | (1.962) | (2.21) |
| τιμητέος | to be honoured, valued | 1 | 3 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| τίμιος | valued | 4 | 57 | (2.25) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 6 | 14 | (0.55) | (0.653) | (0.67) |
| τίνω | to pay a price | 3 | 13 | (0.51) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 118 | 3,104 | (122.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 13 | 652 | (25.7) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (0.43) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 84 | (3.31) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 12 | (0.47) | (0.298) | (1.49) |
| τοιοῦτος | such as this | 62 | 806 | (31.77) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (0.16) | (0.277) | (0.29) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 2 | 2 | (0.08) | (0.347) | (0.08) |
| τόξον | a bow | 1 | 2 | (0.08) | (0.375) | (1.44) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 104 | (4.1) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 12 | 144 | (5.68) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 92 | (3.63) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 25 | (0.99) | (1.989) | (2.15) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.19) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 176 | (6.94) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 176 | (6.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 54 | (2.13) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 2 | 2 | (0.08) | (0.056) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 228 | (8.99) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 21 | (0.83) | (0.945) | (0.32) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 23 | (0.91) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 9 | 97 | (3.82) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 88 | 1,452 | (57.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 18 | (0.71) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 15 | (0.59) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 5 | 33 | (1.3) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 121 | (4.77) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 44 | (1.73) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 11 | (0.43) | (0.77) | (0.37) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 98 | (3.86) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | 278 | (10.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 2 | (0.08) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 15 | 150 | (5.91) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 4 | (0.16) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 12 | 43 | (1.69) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 14 | 104 | (4.1) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 5 | 80 | (3.15) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 3 | 15 | (0.59) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 461 | (18.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 5 | (0.2) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 12 | (0.47) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 3 | (0.12) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | 21 | (0.83) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 275 | (10.84) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | 7 | (0.28) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 59 | (2.33) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 44 | (1.73) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.04) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 2 | (0.08) | (0.057) | (0.08) |
| ὗς | wild swine | 4 | 46 | (1.81) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 41 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 27 | (1.06) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 140 | (5.52) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 56 | (2.21) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 18 | (0.71) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 9 | 319 | (12.57) | (1.387) | (0.76) |
| φειδωλός | sparing, thrifty | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 7 | 121 | (4.77) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 71 | (2.8) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 39 | (1.54) | (0.146) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 44 | 774 | (30.51) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 5 | (0.2) | (0.119) | (0.01) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.06) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 4 | 205 | (8.08) | (1.242) | (2.43) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 5 | 124 | (4.89) | (1.063) | (1.44) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 19 | (0.75) | (0.064) | (0.05) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 42 | (1.66) | (0.35) | (0.46) |
| φιλόγελως | laughter-loving | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | 6 | (0.24) | (0.044) | (0.01) |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.07) |
| φιλόπαις | loving its young | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 417 | (16.44) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 3 | 5 | (0.2) | (0.246) | (0.45) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 8 | 10 | (0.39) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτοιοῦτος | fond of such and such things | 1 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| φόβος | fear, panic, flight | 9 | 35 | (1.38) | (1.426) | (2.23) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 4 | 6 | (0.24) | (0.125) | (0.1) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 74 | (2.92) | (1.523) | (2.38) |
| φυγή | flight | 1 | 10 | (0.39) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.12) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακός | guard | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.41) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (0.2) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 25 | (0.99) | (2.518) | (2.71) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 8 | (0.32) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 187 | (7.37) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 727 | (28.66) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 117 | (4.61) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 14 | (0.55) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | 118 | (4.65) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | 3 | (0.12) | (0.195) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 11 | 48 | (1.89) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 2 | 4 | (0.16) | (0.047) | (0.03) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 3 | 14 | (0.55) | (0.212) | (0.3) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 2 | 21 | (0.83) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 12 | 101 | (3.98) | (3.66) | (3.87) |
| χαῦνος | gaping | 8 | 10 | (0.39) | (0.073) | (0.02) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 4 | 4 | (0.16) | (0.02) | (0.0) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 10 | 94 | (3.71) | (1.4) | (1.07) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 2 | 15 | (0.59) | (0.205) | (0.21) |
| χράομαι | use, experience | 28 | 150 | (5.91) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 16 | 84 | (3.31) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 27 | 127 | (5.01) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 27 | 178 | (7.02) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 10 | 76 | (3.0) | (2.117) | (2.12) |
| χρειώδης | needful | 1 | 5 | (0.2) | (0.041) | (0.0) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | 5 | (0.2) | (0.181) | (0.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 79 | (3.11) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆ | to want | 1 | 2 | (0.08) | (0.062) | (0.0) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 17 | 101 | (3.98) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (0.08) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 100 | (3.94) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 7 | 33 | (1.3) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστικός | knowing how to use, understanding the use of a thing | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.28) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 2 | 196 | (7.73) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (0.28) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.51) | (1.802) | (0.18) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 33 | (1.3) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 63 | (2.48) | (2.405) | (1.71) |
| ψέγω | to blame, censure | 3 | 32 | (1.26) | (0.156) | (0.34) |
| ψέκτης | a censurer, disparager | 2 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 4 | 21 | (0.83) | (0.071) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 41 | (1.62) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 7 | 38 | (1.5) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 20 | 45 | (1.77) | (0.935) | (0.99) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 3 | 5 | (0.2) | (0.066) | (0.06) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 484 | (19.08) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 9 | (0.35) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 6 | (0.24) | (2.892) | (0.3) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 8 | (0.32) | (0.095) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 98 | 2,670 | (105.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 84 | (3.31) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 331 | (13.05) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 5 | 360 | (14.19) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 79 | (3.11) | (0.487) | (0.44) |