300 lemmas;
990 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 125 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 60 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 25 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 17 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 16 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 10 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 14 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 2 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 12 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 5 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| τίη | why? wherefore? | 13 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| κινέω | to set in motion, to move | 16 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| τε | and | 6 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| λόγος | the word | 4 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| εἷς | one | 3 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| νόος | mind, perception | 8 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| πολύς | much, many | 4 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 6 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| τῇ | here, there | 1 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| κίνησις | movement, motion | 14 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 147 | (20.49) | (3.216) | (1.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 106 | (14.77) | (1.254) | (0.1) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 105 | (14.63) | (1.42) | (0.26) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 93 | (12.96) | (8.435) | (8.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 4 | 90 | (12.54) | (1.744) | (0.57) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 4 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 79 | (11.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 73 | (10.17) | (2.05) | (2.46) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 68 | (9.48) | (6.429) | (7.71) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 66 | (9.2) | (3.681) | (0.15) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| τόπος | a place | 4 | 64 | (8.92) | (8.538) | (6.72) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 62 | (8.64) | (7.241) | (8.18) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (8.64) | (3.609) | (1.17) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 58 | (8.08) | (5.11) | (1.48) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 58 | (8.08) | (3.324) | (0.63) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 56 | (7.81) | (3.886) | (0.82) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 55 | (7.67) | (2.096) | (1.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 53 | (7.39) | (2.307) | (1.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 7 | 50 | (6.97) | (0.553) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (6.97) | (7.502) | (8.73) |
| κύριος | having power | 1 | 49 | (6.83) | (8.273) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 47 | (6.55) | (4.404) | (1.25) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 45 | (6.27) | (4.214) | (1.84) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 44 | (6.13) | (1.664) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 43 | (5.99) | (12.379) | (21.84) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 42 | (5.85) | (1.888) | (1.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 42 | (5.85) | (0.982) | (0.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 41 | (5.71) | (0.683) | (0.1) |
| ἄλογος | without | 3 | 40 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 39 | (5.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 39 | (5.44) | (0.465) | (0.21) |
| ζάω | to live | 1 | 39 | (5.44) | (2.268) | (1.36) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 39 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 38 | (5.3) | (8.165) | (6.35) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 37 | (5.16) | (2.071) | (1.82) |
| φέρω | to bear | 2 | 37 | (5.16) | (8.129) | (10.35) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 36 | (5.02) | (1.945) | (1.28) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 36 | (5.02) | (0.58) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (4.74) | (3.876) | (1.61) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 34 | (4.74) | (2.579) | (0.52) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 34 | (4.74) | (1.352) | (0.58) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 33 | (4.6) | (0.77) | (0.24) |
| μόριος | of burial | 5 | 33 | (4.6) | (1.44) | (0.04) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 32 | (4.46) | (4.515) | (5.86) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 32 | (4.46) | (3.702) | (1.91) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (4.46) | (4.87) | (3.7) |
| θρεπτικός | promoting growth | 5 | 31 | (4.32) | (0.215) | (0.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 30 | (4.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 30 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.18) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 30 | (4.18) | (5.93) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (4.04) | (4.072) | (7.15) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 4 | 29 | (4.04) | (0.489) | (0.21) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 28 | (3.9) | (1.963) | (1.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 28 | (3.9) | (4.811) | (0.55) |
| θυμός | the soul | 1 | 28 | (3.9) | (1.72) | (7.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 27 | (3.76) | (3.387) | (1.63) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 26 | (3.62) | (1.348) | (0.75) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 26 | (3.62) | (1.112) | (0.22) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 26 | (3.62) | (0.544) | (0.03) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 25 | (3.48) | (2.003) | (0.41) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 25 | (3.48) | (3.696) | (3.99) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 25 | (3.48) | (0.444) | (0.01) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 24 | (3.35) | (5.601) | (4.92) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 23 | (3.21) | (2.444) | (0.58) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (3.21) | (6.388) | (6.4) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 21 | (2.93) | (1.368) | (0.5) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (2.79) | (5.905) | (8.65) |
| νέω | to swim | 1 | 20 | (2.79) | (0.993) | (1.53) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 20 | (2.79) | (4.289) | (2.08) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.79) | (3.181) | (2.51) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 18 | (2.51) | (3.125) | (0.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 18 | (2.51) | (0.577) | (1.01) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 18 | (2.51) | (0.917) | (1.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 17 | (2.37) | (1.017) | (0.15) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 17 | (2.37) | (1.504) | (0.92) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (2.37) | (5.253) | (5.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (2.37) | (2.44) | (1.91) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| γεννητικός | generative, productive | 3 | 15 | (2.09) | (0.163) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 15 | (2.09) | (1.847) | (2.27) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 15 | (2.09) | (3.221) | (1.81) |
| εὖ | well | 1 | 14 | (1.95) | (2.642) | (5.92) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 14 | (1.95) | (0.486) | (0.62) |
| ἀτελής | without end | 1 | 13 | (1.81) | (0.711) | (0.19) |
| βούλησις | a willing | 1 | 13 | (1.81) | (0.34) | (0.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 13 | (1.81) | (3.02) | (2.61) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (1.81) | (2.955) | (0.78) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 13 | (1.81) | (2.61) | (5.45) |
| καρδία | the heart | 1 | 12 | (1.67) | (2.87) | (0.99) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 12 | (1.67) | (0.106) | (0.0) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 11 | (1.53) | (3.33) | (7.22) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 11 | (1.53) | (0.115) | (0.0) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 11 | (1.53) | (0.16) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (1.39) | (0.98) | (2.59) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 10 | (1.39) | (0.756) | (0.17) |
| διώκω | to pursue | 2 | 9 | (1.25) | (1.336) | (1.86) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 9 | (1.25) | (0.894) | (0.21) |
| τοπικός | concerning | 1 | 9 | (1.25) | (0.18) | (0.0) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 9 | (1.25) | (1.091) | (1.42) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.12) | (1.283) | (3.94) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (1.12) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 8 | (1.12) | (0.916) | (1.28) |
| σκεπτέος | one must reflect | 3 | 8 | (1.12) | (0.202) | (0.15) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 8 | (1.12) | (0.541) | (0.55) |
| φθίσις | a perishing, decay | 2 | 8 | (1.12) | (0.141) | (0.02) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 7 | (0.98) | (0.478) | (0.07) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (0.98) | (1.035) | (1.83) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 7 | (0.98) | (0.525) | (1.1) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (0.98) | (0.712) | (1.78) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 7 | (0.98) | (0.152) | (0.15) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 7 | (0.98) | (0.671) | (0.38) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 7 | (0.98) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (0.98) | (2.544) | (1.2) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (0.98) | (2.343) | (2.93) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 6 | (0.84) | (0.23) | (0.35) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 6 | (0.84) | (0.392) | (0.0) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 6 | (0.84) | (0.632) | (0.33) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 6 | (0.84) | (7.519) | (1.08) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.84) | (0.689) | (0.96) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (0.84) | (2.105) | (2.59) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.84) | (0.271) | (0.46) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (0.7) | (1.679) | (0.69) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.7) | (0.622) | (0.49) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 5 | (0.7) | (0.271) | (0.35) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 5 | (0.7) | (0.667) | (0.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (0.7) | (1.891) | (0.63) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.7) | (6.984) | (16.46) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 5 | (0.7) | (0.192) | (0.1) |
| μυῖα | a fly | 1 | 5 | (0.7) | (0.09) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (0.7) | (1.852) | (2.63) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (0.7) | (1.366) | (1.96) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.7) | (0.492) | (0.58) |
| φυγή | flight | 1 | 5 | (0.7) | (0.734) | (1.17) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 4 | (0.56) | (0.26) | (0.09) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (0.56) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (0.56) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 4 | (0.56) | (0.118) | (0.1) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 4 | (0.56) | (0.05) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 4 | (0.56) | (0.778) | (0.39) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (0.56) | (1.332) | (3.51) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (0.42) | (0.519) | (0.86) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.42) | (0.763) | (1.2) |
| διψάω | to thirst | 1 | 3 | (0.42) | (0.247) | (0.14) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.42) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (0.42) | (0.447) | (0.92) |
| κελεύω | to urge | 2 | 3 | (0.42) | (3.175) | (6.82) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.42) | (2.812) | (8.48) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 3 | (0.42) | (0.217) | (0.47) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (0.28) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (0.28) | (0.6) | (0.92) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 2 | (0.28) | (2.732) | (4.52) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 2 | (0.28) | (0.094) | (0.08) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.28) | (1.023) | (0.32) |
| παρακελεύομαι | to order | 2 | 2 | (0.28) | (0.321) | (0.44) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (0.28) | (3.953) | (12.13) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (0.28) | (0.473) | (1.68) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 2 | (0.28) | (0.125) | (0.0) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (0.28) | (0.154) | (0.01) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 2 | (0.28) | (1.589) | (2.72) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (0.664) | (0.57) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.28) | (0.237) | (0.15) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 2 | (0.28) | (0.146) | (0.04) |
| φυτάς | plant | 1 | 2 | (0.28) | (0.025) | (0.0) |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 1 | 1 | (0.14) | (0.057) | (0.01) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (0.14) | (0.371) | (0.06) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.08) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 1 | (0.14) | (0.322) | (0.02) |
| διοικίζω | to cause to live apart | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.02) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.14) | (0.32) | (0.58) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 1 | (0.14) | (0.084) | (0.0) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 1 | (0.14) | (0.27) | (0.14) |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | 1 | (0.14) | (0.047) | (0.03) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.14) | (0.326) | (0.32) |
| προσδεής | needing besides, yet lacking | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.14) | (1.032) | (4.24) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.08) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| συστροφή | a dense mass | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.04) |
| τριμερής | tripartite, threefold | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.01) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.1) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.21) |
| ψάω | to touch lightly, rub | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.01) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 1 | (0.14) | (0.157) | (0.14) |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.0) |