147 lemmas;
398 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 6 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 3 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 2 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 3 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 2 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 9 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| νόος | mind, perception | 6 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| τῇ | here, there | 1 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 106 | (14.77) | (1.254) | (0.1) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 105 | (14.63) | (1.42) | (0.26) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (10.73) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| δόξα | a notion | 1 | 69 | (9.62) | (4.474) | (2.49) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 64 | (8.92) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 62 | (8.64) | (7.241) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 58 | (8.08) | (5.036) | (1.78) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 56 | (7.81) | (3.886) | (0.82) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 55 | (7.67) | (2.096) | (1.0) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 53 | (7.39) | (2.307) | (1.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 44 | (6.13) | (1.664) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 43 | (5.99) | (12.379) | (21.84) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 42 | (5.85) | (1.615) | (0.35) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 40 | (5.58) | (1.959) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 40 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (5.3) | (2.39) | (1.5) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| ζωή | a living | 1 | 32 | (4.46) | (2.864) | (0.6) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 31 | (4.32) | (0.937) | (0.07) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (4.04) | (4.072) | (7.15) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 29 | (4.04) | (0.489) | (0.21) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 26 | (3.62) | (0.905) | (0.01) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 25 | (3.48) | (1.232) | (0.1) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 25 | (3.48) | (0.444) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 24 | (3.35) | (6.886) | (9.12) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 23 | (3.21) | (3.766) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (3.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (2.79) | (4.121) | (1.33) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 20 | (2.79) | (3.016) | (1.36) |
| χείρ | the hand | 3 | 19 | (2.65) | (5.786) | (10.92) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 17 | (2.37) | (1.603) | (0.65) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| ὄργανος | working | 1 | 16 | (2.23) | (0.429) | (0.06) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 16 | (2.23) | (2.147) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 14 | (1.95) | (1.919) | (0.44) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 13 | (1.81) | (0.409) | (0.44) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 13 | (1.81) | (0.347) | (0.3) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (1.53) | (1.923) | (2.47) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 11 | (1.53) | (0.902) | (0.25) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (1.53) | (1.207) | (0.44) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 11 | (1.53) | (0.524) | (0.26) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.39) | (1.195) | (1.93) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (1.39) | (0.707) | (0.0) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 9 | (1.25) | (0.718) | (0.68) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (1.25) | (0.478) | (0.41) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 9 | (1.25) | (0.104) | (0.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 8 | (1.12) | (0.637) | (0.92) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 8 | (1.12) | (0.183) | (0.05) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 8 | (1.12) | (0.749) | (1.78) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (0.98) | (2.814) | (4.36) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 7 | (0.98) | (0.178) | (0.04) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (0.98) | (2.544) | (1.2) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 2 | 5 | (0.7) | (0.373) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (0.7) | (3.657) | (4.98) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 5 | (0.7) | (0.099) | (0.03) |
| πρίων | a saw | 1 | 5 | (0.7) | (0.048) | (0.01) |
| ἆ | ah! | 1 | 4 | (0.56) | (1.559) | (0.48) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 4 | (0.56) | (0.764) | (0.83) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 4 | (0.56) | (0.332) | (0.01) |
| διεξοδικός | detailed | 1 | 3 | (0.42) | (0.014) | (0.02) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 3 | (0.42) | (0.1) | (0.24) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 2 | 3 | (0.42) | (0.081) | (0.0) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 3 | (0.42) | (0.143) | (0.11) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.42) | (1.328) | (1.33) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 2 | (0.28) | (0.133) | (0.0) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 2 | (0.28) | (0.06) | (0.01) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.28) | (0.205) | (0.21) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 2 | (0.28) | (0.074) | (0.07) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.07) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (0.14) | (0.225) | (0.18) |
| πολυύμνητος | much-famed in song | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |