504 lemmas;
3,161 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 7 | 93 | (12.96) | (0.605) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 21 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 3 | 20 | (2.79) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 9 | (1.25) | (0.147) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | 26 | (3.62) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 15 | (2.09) | (1.231) | (0.0) |
| γνωριστικός | capable of apprehending, cognitive | 2 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.0) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 13 | (1.81) | (0.479) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (0.28) | (1.583) | (0.0) |
| δίδαξις | teaching, instruction | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.0) |
| εἰσδοχή | reception | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.0) |
| ἐμβρόντητος | thunderstruck, stupefied, stupid | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 2 | (0.28) | (0.04) | (0.0) |
| μερικός | partial | 1 | 8 | (1.12) | (0.316) | (0.0) |
| μεσότης | a middle | 1 | 9 | (1.25) | (0.344) | (0.0) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 31 | (4.32) | (0.226) | (0.0) |
| παροπτέος | to be overlooked | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 21 | (2.93) | (0.423) | (0.0) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 4 | (0.56) | (0.065) | (0.0) |
| συνεισάγω | to bring in together | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| τελειότης | completeness, perfection | 2 | 10 | (1.39) | (0.297) | (0.0) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 10 | (1.39) | (0.139) | (0.0) |
| χωριστός | separated, separable | 6 | 36 | (5.02) | (0.58) | (0.0) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 2 | 6 | (0.84) | (0.264) | (0.0) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 18 | (2.51) | (0.614) | (0.01) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.01) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 5 | (0.7) | (0.08) | (0.01) |
| ἀπαμβλύνω | to blunt the edge of | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.01) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 18 | (2.51) | (0.352) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 5 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 2 | (0.28) | (0.542) | (0.01) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 4 | (0.56) | (0.31) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.14) | (0.3) | (0.01) |
| εὐέλεγκτος | easy to refute: easy to test | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| ζοφερός | dusky, gloomy | 1 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.01) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 1 | (0.14) | (0.066) | (0.01) |
| περιηχέω | to ring all round | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 10 | (1.39) | (0.197) | (0.01) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 9 | (1.25) | (1.133) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 26 | (3.62) | (0.905) | (0.01) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 9 | (1.25) | (0.119) | (0.01) |
| χυμός | juice | 5 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 17 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (0.14) | (0.098) | (0.02) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 2 | (0.28) | (0.16) | (0.02) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 4 | 11 | (1.53) | (0.436) | (0.02) |
| διεξοδικός | detailed | 1 | 3 | (0.42) | (0.014) | (0.02) |
| ἐνστάζω | to drop in | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.02) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 1 | (0.14) | (0.121) | (0.02) |
| ὁρατής | beholder | 2 | 19 | (2.65) | (0.187) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| ἀκουστός | heard, audible | 2 | 5 | (0.7) | (0.066) | (0.03) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.03) |
| ἀμβλυώσσω | to be dim-sighted | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.03) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.14) | (0.233) | (0.03) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 7 | (0.98) | (0.125) | (0.03) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 4 | (0.56) | (0.169) | (0.03) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 13 | (1.81) | (0.583) | (0.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (0.84) | (0.264) | (0.04) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.14) | (0.178) | (0.04) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 21 | (2.93) | (0.358) | (0.04) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 3 | (0.42) | (0.2) | (0.04) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 2 | (0.28) | (0.064) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 8 | (1.12) | (0.357) | (0.04) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.04) |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 3 | 11 | (1.53) | (0.087) | (0.04) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.28) | (0.162) | (0.05) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 2 | (0.28) | (0.036) | (0.05) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 2 | (0.28) | (0.098) | (0.05) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.14) | (0.062) | (0.05) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 16 | (2.23) | (0.606) | (0.05) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 25 | (3.48) | (0.319) | (0.05) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 6 | (0.84) | (0.067) | (0.05) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 3 | 8 | (1.12) | (0.137) | (0.06) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 3 | (0.42) | (0.142) | (0.06) |
| κρίνον | a lily | 1 | 2 | (0.28) | (0.057) | (0.06) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 19 | (2.65) | (0.707) | (0.06) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 4 | 42 | (5.85) | (0.535) | (0.06) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.14) | (0.176) | (0.07) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.14) | (0.151) | (0.07) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.14) | (0.24) | (0.07) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 31 | (4.32) | (0.937) | (0.07) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 4 | (0.56) | (0.208) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 45 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 9 | (1.25) | (1.18) | (0.07) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 3 | (0.42) | (0.098) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 10 | (1.39) | (1.283) | (0.07) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 9 | (1.25) | (0.21) | (0.07) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (0.14) | (0.306) | (0.08) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 52 | (7.25) | (0.408) | (0.08) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 4 | (0.56) | (0.243) | (0.1) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.14) | (0.215) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 106 | (14.77) | (1.254) | (0.1) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 2 | (0.28) | (0.075) | (0.1) |
| συμφωνία | concord | 2 | 9 | (1.25) | (0.347) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 66 | (9.2) | (3.328) | (0.1) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.1) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 22 | (3.07) | (1.416) | (0.11) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 11 | (1.53) | (0.239) | (0.11) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 8 | (1.12) | (0.229) | (0.13) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 10 | (1.39) | (0.294) | (0.13) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 5 | 44 | (6.13) | (1.664) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.28) | (1.241) | (0.15) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 16 | (2.23) | (0.125) | (0.15) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 66 | (9.2) | (3.681) | (0.15) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 9 | (1.25) | (0.294) | (0.15) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 7 | (0.98) | (0.423) | (0.15) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 14 | 95 | (13.24) | (0.623) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.42) | (1.346) | (0.16) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 1 | (0.14) | (0.246) | (0.16) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 1 | (0.14) | (0.077) | (0.17) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 10 | (1.39) | (0.756) | (0.17) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 4 | (0.56) | (0.447) | (0.18) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 4 | 4 | (0.56) | (0.423) | (0.18) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 26 | (3.62) | (1.437) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 11 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| ἀτελής | without end | 2 | 13 | (1.81) | (0.711) | (0.19) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 13 | (1.81) | (0.269) | (0.2) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 9 | 39 | (5.44) | (0.465) | (0.21) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 10 | (1.39) | (0.535) | (0.21) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 7 | (0.98) | (0.263) | (0.21) |
| μέλι | honey | 1 | 9 | (1.25) | (1.281) | (0.23) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 3 | (0.42) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.42) | (0.112) | (0.24) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 9 | (1.25) | (0.677) | (0.24) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (1.12) | (0.527) | (0.24) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 14 | (1.95) | (0.732) | (0.24) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 61 | (8.5) | (0.625) | (0.24) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (0.14) | (0.159) | (0.24) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.42) | (0.367) | (0.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.42) | (1.545) | (0.25) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (0.14) | (0.136) | (0.26) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 5 | 105 | (14.63) | (1.42) | (0.26) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 48 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 23 | (3.21) | (1.012) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 2 | (0.28) | (0.156) | (0.31) |
| τύπος | a blow | 1 | 11 | (1.53) | (0.945) | (0.32) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.33) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 5 | (0.7) | (0.446) | (0.33) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 5 | (0.7) | (0.374) | (0.35) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 4 | (0.56) | (0.715) | (0.37) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | 2 | (0.28) | (0.485) | (0.38) |
| βροντή | thunder | 2 | 4 | (0.56) | (0.239) | (0.39) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 8 | (1.12) | (1.124) | (0.4) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 25 | (3.48) | (2.003) | (0.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.28) | (0.63) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.42) | (1.046) | (0.41) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (1.25) | (0.478) | (0.41) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 21 | (2.93) | (1.988) | (0.42) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 29 | (4.04) | (0.763) | (0.43) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 12 | 66 | (9.2) | (0.941) | (0.44) |
| διάφορος | different, unlike | 7 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| μέσης | a wind between | 1 | 20 | (2.79) | (1.256) | (0.46) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 14 | (1.95) | (1.077) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 16 | (2.23) | (1.656) | (0.46) |
| ἄλογος | without | 3 | 40 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 7 | (0.98) | (0.428) | (0.47) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 16 | (2.23) | (1.347) | (0.48) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 26 | (3.62) | (0.838) | (0.48) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 21 | (2.93) | (1.368) | (0.5) |
| ξανθός | yellow | 1 | 15 | (2.09) | (0.474) | (0.51) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 4 | (0.56) | (0.591) | (0.51) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 15 | (2.09) | (0.38) | (0.52) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 34 | (4.74) | (2.579) | (0.52) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 11 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 4 | (0.56) | (0.833) | (0.53) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (0.42) | (0.328) | (0.54) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 28 | (3.9) | (4.811) | (0.55) |
| μαλακός | soft | 1 | 15 | (2.09) | (0.963) | (0.55) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 8 | (1.12) | (0.541) | (0.55) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 5 | (0.7) | (0.573) | (0.57) |
| ζωός | alive, living | 1 | 90 | (12.54) | (1.744) | (0.57) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 23 | (3.21) | (2.444) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 32 | (4.46) | (5.838) | (0.58) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 7 | 34 | (4.74) | (1.352) | (0.58) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 11 | (1.53) | (2.666) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (0.14) | (0.32) | (0.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.28) | (0.742) | (0.63) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 14 | (1.95) | (1.732) | (0.64) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.14) | (0.352) | (0.64) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 14 | (1.95) | (0.545) | (0.64) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 30 | (4.18) | (2.754) | (0.67) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (0.84) | (1.407) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 10 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 5 | 37 | (5.16) | (1.783) | (0.71) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 9 | (1.25) | (1.14) | (0.72) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 12 | (1.67) | (1.469) | (0.72) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 26 | (3.62) | (0.594) | (0.73) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 5 | (0.7) | (0.45) | (0.74) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 3 | (0.42) | (0.345) | (0.75) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 13 | (1.81) | (0.845) | (0.76) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.56) | (0.65) | (0.77) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.56) | (0.86) | (0.77) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 17 | (2.37) | (0.817) | (0.77) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (1.81) | (2.955) | (0.78) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.14) | (0.791) | (0.79) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 4 | (0.56) | (0.687) | (0.79) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (0.98) | (0.763) | (0.8) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 56 | (7.81) | (3.886) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 28 | (3.9) | (1.056) | (0.86) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 3 | (0.42) | (0.537) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 7 | (0.98) | (1.679) | (0.87) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 4 | (0.56) | (1.947) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 16 | (2.23) | (2.261) | (0.9) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (1.67) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 17 | (2.37) | (1.504) | (0.92) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 6 | (0.84) | (0.722) | (0.93) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 39 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 3 | 18 | (2.51) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (0.648) | (0.97) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 48 | (6.69) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (0.56) | (1.86) | (0.99) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 14 | (1.95) | (0.579) | (0.99) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 12 | (1.67) | (0.662) | (1.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (0.56) | (1.868) | (1.01) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 12 | (1.67) | (0.396) | (1.01) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 2 | (0.28) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.28) | (0.374) | (1.02) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 10 | (1.39) | (0.519) | (1.04) |
| γλυκύς | sweet | 5 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (1.06) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (0.28) | (0.878) | (1.08) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (0.28) | (0.38) | (1.09) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (0.56) | (1.953) | (1.09) |
| ἀριθμός | number | 2 | 85 | (11.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (0.28) | (0.383) | (1.11) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 14 | (1.95) | (0.721) | (1.13) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 2 | (0.28) | (0.493) | (1.14) |
| λευκός | light, bright, clear | 15 | 79 | (11.01) | (4.248) | (1.14) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (8.64) | (3.609) | (1.17) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.28) | (0.778) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 9 | (1.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 27 | (3.76) | (1.363) | (1.24) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 47 | (6.55) | (4.404) | (1.25) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 4 | (0.56) | (0.306) | (1.25) |
| ἄμφω | both | 3 | 47 | (6.55) | (2.508) | (1.28) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (0.28) | (0.884) | (1.29) |
| φώς | a man | 1 | 55 | (7.67) | (0.967) | (1.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (2.79) | (4.121) | (1.33) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 7 | (0.98) | (0.214) | (1.34) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.39) | (1.873) | (1.34) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 40 | (5.58) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 15 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.56) | (0.925) | (1.43) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 19 | (2.65) | (3.747) | (1.45) |
| ἐκτός | outside | 1 | 20 | (2.79) | (1.394) | (1.48) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 27 | (3.76) | (1.47) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 29 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (0.7) | (1.064) | (1.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (1.25) | (1.591) | (1.51) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 42 | (5.85) | (1.888) | (1.51) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 4 | (0.56) | (1.325) | (1.52) |
| εἶτα | then, next | 1 | 24 | (3.35) | (4.335) | (1.52) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (0.98) | (1.228) | (1.54) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 9 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 32 | (4.46) | (2.081) | (1.56) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (2.09) | (2.254) | (1.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 23 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| βαρύς | heavy | 1 | 24 | (3.35) | (1.527) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (2.65) | (2.906) | (1.65) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 27 | (3.76) | (1.526) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 40 | (5.58) | (2.734) | (1.67) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 22 | (3.07) | (2.15) | (1.68) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 31 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (0.56) | (1.993) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 7 | (0.98) | (2.405) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 42 | (5.85) | (4.713) | (1.73) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 11 | (1.53) | (2.882) | (1.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 147 | (20.49) | (3.216) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 58 | (8.08) | (5.036) | (1.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 38 | (5.3) | (5.806) | (1.8) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 37 | (5.16) | (2.071) | (1.82) |
| ἄνευ | without | 6 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| μέλας | black, swart | 7 | 60 | (8.36) | (2.124) | (1.87) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (1.25) | (3.329) | (1.88) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 20 | (2.79) | (1.671) | (1.89) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (4.46) | (3.702) | (1.91) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (2.37) | (2.44) | (1.91) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (0.98) | (5.224) | (2.04) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (4.32) | (2.632) | (2.12) |
| πέντε | five | 2 | 15 | (2.09) | (1.584) | (2.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 22 | (3.07) | (2.103) | (2.21) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (0.7) | (1.852) | (2.27) |
| δύο | two | 1 | 9 | (1.25) | (1.685) | (2.28) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (0.14) | (0.899) | (2.3) |
| τρίτος | the third | 2 | 16 | (2.23) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 6 | 44 | (6.13) | (4.463) | (2.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 25 | (3.48) | (3.691) | (2.36) |
| δέκα | ten | 2 | 5 | (0.7) | (1.54) | (2.42) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (0.7) | (1.869) | (2.45) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 73 | (10.17) | (2.05) | (2.46) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (1.12) | (2.061) | (2.5) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.79) | (3.181) | (2.51) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (0.56) | (1.958) | (2.55) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 13 | (1.81) | (3.114) | (2.65) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.12) | (1.419) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 9 | (1.25) | (2.658) | (2.76) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 11 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 18 | (2.51) | (2.74) | (2.88) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 22 | (3.07) | (1.155) | (2.91) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (3.76) | (2.435) | (2.94) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 7 | (0.98) | (1.67) | (3.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 23 | (3.21) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 37 | (5.16) | (4.115) | (3.06) |
| λύω | to loose | 2 | 9 | (1.25) | (2.411) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 3 | 36 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 31 | (4.32) | (3.819) | (3.15) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 6 | (0.84) | (2.482) | (3.16) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 11 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| νόος | mind, perception | 3 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| σῶμα | the body | 8 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | 16 | (2.23) | (2.978) | (3.52) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (1.67) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 14 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| ὀρθός | straight | 2 | 24 | (3.35) | (3.685) | (3.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 34 | (4.74) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 15 | (2.09) | (6.22) | (4.12) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (4.6) | (4.068) | (4.18) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 50 | (6.97) | (6.769) | (4.18) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 21 | (2.93) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 10 | 67 | (9.34) | (8.842) | (4.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 64 | (8.92) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 55 | (7.67) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (3.35) | (5.601) | (4.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 40 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (2.37) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 22 | (3.07) | (5.448) | (5.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 23 | (3.21) | (4.005) | (5.45) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 79 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 16 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (4.46) | (4.515) | (5.86) |
| εὖ | well | 1 | 14 | (1.95) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (7.53) | (5.73) | (5.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 30 | (4.18) | (5.93) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 20 | (2.79) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 6 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (3.21) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 3 | 100 | (13.94) | (11.449) | (6.76) |
| ἀγαθός | good | 1 | 39 | (5.44) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδον | to see | 3 | 18 | (2.51) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 4 | 66 | (9.2) | (7.783) | (7.12) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (1.25) | (3.075) | (7.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 100 | (13.94) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 21 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (2.79) | (5.405) | (7.32) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 4 | (0.56) | (2.603) | (7.5) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 88 | (12.27) | (7.784) | (7.56) |
| ὅτε | when | 2 | 21 | (2.93) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 7 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 68 | (9.48) | (6.429) | (7.71) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (1.95) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 18 | (2.51) | (8.778) | (7.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 62 | (8.64) | (7.241) | (8.18) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 62 | (8.64) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 119 | (16.59) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 19 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (0.7) | (2.231) | (8.66) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| πάρειμι | be present | 3 | 45 | (6.27) | (5.095) | (8.94) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 24 | (3.35) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (0.98) | (4.016) | (9.32) |
| χρόνος | time | 4 | 55 | (7.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 5 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (2.79) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 28 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 4 | 35 | (4.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 15 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 7 | 39 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 1 | 20 | (2.79) | (6.266) | (11.78) |
| τῇ | here, there | 12 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 1 | 21 | (2.93) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 77 | (10.73) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 15 | 60 | (8.36) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 30 | (4.18) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (3.07) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 5 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 17 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.7) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 6 | 158 | (22.02) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 33 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 1 | 16 | (2.23) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 53 | (7.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 1 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 43 | (5.99) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 6 | 66 | (9.2) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 23 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 23 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 24 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (7.81) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 13 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 11 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 9 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 15 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 28 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 5 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 40 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 31 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (3.07) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 28 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 61 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 40 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 45 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 36 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 7 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 43 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 45 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 59 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 89 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 84 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 88 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 213 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 475 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |