280 lemmas;
791 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνδρίον | a manikin | 2 | 2 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| μειονεξία | disadvantage | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.01) |
| κατονομάζω | name | 1 | 3 | (0.42) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 2 | (0.28) | (0.031) | (0.0) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 3 | 3 | (0.42) | (0.032) | (0.12) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.01) |
| ἀπειράκις | times without number | 1 | 3 | (0.42) | (0.039) | (0.0) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 3 | (0.42) | (0.049) | (0.04) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 4 | (0.56) | (0.05) | (0.04) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.12) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.01) |
| σκληρόω | harden | 1 | 5 | (0.7) | (0.069) | (0.01) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.0) |
| ἀριστεύω | to be best | 2 | 2 | (0.28) | (0.076) | (0.3) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 1 | 1 | (0.14) | (0.077) | (0.03) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 4 | (0.56) | (0.081) | (0.1) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 2 | (0.28) | (0.093) | (0.03) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.14) | (0.107) | (0.14) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (0.14) | (0.12) | (0.63) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 7 | (0.98) | (0.152) | (0.15) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 2 | (0.28) | (0.16) | (0.04) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 11 | (1.53) | (0.16) | (0.0) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.28) | (0.165) | (0.35) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.12) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.42) | (0.171) | (0.19) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 1 | (0.14) | (0.174) | (0.3) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (0.14) | (0.176) | (0.01) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 1 | (0.14) | (0.184) | (0.76) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 1 | (0.14) | (0.201) | (0.41) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 8 | (1.12) | (0.202) | (0.15) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.14) | (0.208) | (0.16) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 2 | 2 | (0.28) | (0.212) | (0.03) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 6 | (0.84) | (0.212) | (0.55) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 2 | (0.28) | (0.214) | (0.04) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 2 | 2 | (0.28) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 2 | (0.28) | (0.233) | (0.11) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 11 | (1.53) | (0.238) | (0.41) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 3 | (0.42) | (0.25) | (0.26) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.14) | (0.255) | (0.07) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.14) | (0.261) | (0.18) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.14) | (0.276) | (0.31) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.14) | (0.285) | (0.28) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.14) | (0.317) | (0.72) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.14) | (0.337) | (0.3) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 4 | 4 | (0.56) | (0.339) | (0.46) |
| βούλησις | a willing | 1 | 13 | (1.81) | (0.34) | (0.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 9 | (1.25) | (0.344) | (0.0) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.14) | (0.345) | (0.13) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.14) | (0.351) | (0.28) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 4 | (0.56) | (0.354) | (0.05) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (0.14) | (0.355) | (0.11) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.14) | (0.356) | (0.27) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.14) | (0.378) | (2.05) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 7 | (0.98) | (0.447) | (0.21) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 29 | (4.04) | (0.489) | (0.21) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 10 | (1.39) | (0.519) | (1.04) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.42) | (0.542) | (0.22) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.14) | (0.563) | (0.54) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 6 | (0.84) | (0.581) | (2.07) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.14) | (0.6) | (3.08) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 16 | (2.23) | (0.606) | (0.05) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 4 | 6 | (0.84) | (0.613) | (0.44) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 4 | 5 | (0.7) | (0.656) | (0.52) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 6 | (0.84) | (0.669) | (0.33) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 3 | (0.42) | (0.694) | (0.15) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (0.42) | (0.699) | (0.69) |
| ἀτελής | without end | 2 | 13 | (1.81) | (0.711) | (0.19) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 9 | (1.25) | (0.734) | (0.04) |
| φυγή | flight | 1 | 5 | (0.7) | (0.734) | (1.17) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 26 | (3.62) | (0.753) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 22 | (3.07) | (0.774) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.28) | (0.793) | (0.36) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (0.42) | (0.794) | (0.8) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.14) | (0.797) | (0.15) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 16 | (2.23) | (0.811) | (0.12) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 4 | (0.56) | (0.834) | (0.28) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | 14 | (1.95) | (0.86) | (0.15) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.56) | (0.866) | (1.08) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.56) | (0.872) | (1.52) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 18 | (2.51) | (0.909) | (0.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (0.98) | (0.913) | (0.13) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (1.12) | (0.916) | (1.28) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (0.28) | (0.928) | (0.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (0.14) | (0.949) | (1.25) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 3 | (0.42) | (0.951) | (1.23) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (0.7) | (0.969) | (0.73) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 11 | (1.53) | (0.989) | (0.75) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 6 | (0.84) | (1.004) | (0.66) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 3 | 17 | (2.37) | (1.017) | (0.15) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (0.42) | (1.082) | (1.06) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (0.28) | (1.136) | (0.78) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 9 | (1.25) | (1.151) | (0.61) |
| θῆλυς | female | 1 | 1 | (0.14) | (1.183) | (0.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (0.42) | (1.184) | (1.8) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 15 | (2.09) | (1.211) | (0.37) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (1.39) | (1.221) | (0.24) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 14 | (1.95) | (1.226) | (0.42) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| κύων | a dog | 1 | 4 | (0.56) | (1.241) | (1.9) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 26 | (3.62) | (1.348) | (0.75) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 27 | (3.76) | (1.363) | (1.24) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 6 | (0.84) | (1.387) | (0.76) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.12) | (1.419) | (2.72) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | 105 | (14.63) | (1.42) | (0.26) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.14) | (1.423) | (3.53) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (1.39) | (1.433) | (0.41) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (1.39) | (1.464) | (0.34) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 6 | (0.84) | (1.504) | (4.23) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 9 | (1.25) | (1.591) | (1.51) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 5 | (0.7) | (1.642) | (1.25) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (0.14) | (1.651) | (2.69) |
| θυμός | the soul | 1 | 28 | (3.9) | (1.72) | (7.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 7 | (0.98) | (1.741) | (0.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 15 | (2.09) | (1.847) | (2.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (1.81) | (1.85) | (3.4) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 42 | (5.85) | (1.888) | (1.51) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 28 | (3.9) | (1.889) | (3.54) |
| ἕξις | a having, possession | 4 | 44 | (6.13) | (1.893) | (0.23) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 11 | (1.53) | (2.051) | (3.42) |
| ἡδύς | sweet | 5 | 37 | (5.16) | (2.071) | (1.82) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 14 | (1.95) | (2.288) | (3.51) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 53 | (7.39) | (2.307) | (1.87) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 23 | (3.21) | (2.444) | (0.58) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 24 | (3.35) | (2.531) | (2.35) |
| εὖ | well | 3 | 14 | (1.95) | (2.642) | (5.92) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 30 | (4.18) | (2.754) | (0.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 4 | (0.56) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (2.37) | (2.819) | (2.97) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (0.84) | (2.871) | (3.58) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (1.81) | (2.955) | (0.78) |
| τέσσαρες | four | 3 | 24 | (3.35) | (2.963) | (1.9) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 20 | (2.79) | (3.016) | (1.36) |
| συλλογισμός | computation | 3 | 30 | (4.18) | (3.029) | (0.06) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 5 | (0.7) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 45 | (6.27) | (3.069) | (1.79) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (0.98) | (3.069) | (1.42) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 18 | (2.51) | (3.125) | (0.89) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 42 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.42) | (3.181) | (3.3) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 30 | (4.18) | (3.239) | (1.45) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 58 | (8.08) | (3.324) | (0.63) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 11 | (1.53) | (3.33) | (7.22) |
| ὀρθός | straight | 3 | 24 | (3.35) | (3.685) | (3.67) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 23 | (3.21) | (3.766) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (4.74) | (3.876) | (1.61) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (4.6) | (4.068) | (4.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (4.04) | (4.072) | (7.15) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 16 | (2.23) | (4.236) | (5.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 11 | (1.53) | (4.312) | (2.92) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 8 | (1.12) | (4.697) | (2.29) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 28 | (3.9) | (4.811) | (0.55) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (4.46) | (4.87) | (3.7) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (0.98) | (4.909) | (7.73) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| ὅτε | when | 2 | 21 | (2.93) | (4.994) | (7.56) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 58 | (8.08) | (5.11) | (1.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 19 | (2.65) | (5.181) | (10.6) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 22 | (3.07) | (5.448) | (5.3) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| νόος | mind, perception | 2 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (3.35) | (5.601) | (4.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 54 | (7.53) | (5.73) | (5.96) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| πρό | before | 1 | 21 | (2.93) | (5.786) | (4.33) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 59 | (8.22) | (5.906) | (2.88) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 30 | (4.18) | (5.93) | (6.1) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (2.79) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 20 | (2.79) | (6.266) | (11.78) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (3.21) | (6.432) | (8.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| ὕδωρ | water | 1 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ἐμός | mine | 2 | 6 | (0.84) | (8.401) | (19.01) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 93 | (12.96) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 20 | (2.79) | (8.59) | (11.98) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| ἀγαθός | good | 8 | 39 | (5.44) | (9.864) | (6.93) |
| ὅδε | this | 4 | 66 | (9.2) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 53 | (7.39) | (11.074) | (20.24) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 2 | 100 | (13.94) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 43 | (5.99) | (12.379) | (21.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 8 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 119 | (16.59) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 79 | (11.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 3 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 8 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 5 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 7 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 12 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 31 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 65 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 86 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |