367 lemmas;
1,724 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 64 | (8.92) | (63.859) | (4.86) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 15 | (2.09) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 42 | (5.85) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 62 | (8.64) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 9 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 42 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 15 | 93 | (12.96) | (0.605) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 12 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 13 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 66 | (9.2) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 5 | (0.7) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 88 | (12.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 13 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (6.27) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 60 | (8.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.28) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 19 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 27 | (3.76) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 20 | (2.79) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 8 | (1.12) | (0.729) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 79 | (11.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.14) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 39 | (5.44) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 7 | 18 | (2.51) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιφράσσω | to barricade, block up | 1 | 2 | (0.28) | (0.015) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (4.74) | (3.876) | (1.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (0.98) | (1.561) | (0.4) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 32 | (4.46) | (0.226) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 40 | (5.58) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 53 | (7.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 3 | 85 | (11.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 15 | (2.09) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 1 | 4 | (0.56) | (0.069) | (0.0) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 2 | (0.28) | (0.114) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (0.98) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 13 | (1.81) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 25 | (3.48) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 23 | (3.21) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (1.12) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 8 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| βαθμίς | a step | 1 | 3 | (0.42) | (0.017) | (0.01) |
| γάρ | for | 32 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 36 | (5.02) | (8.844) | (3.31) |
| γεῦσις | sense of taste | 5 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| γεύω | to give a taste of | 4 | 13 | (1.81) | (0.409) | (0.44) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 3 | (0.42) | (0.257) | (0.02) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 4 | (0.56) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 1 | 52 | (7.25) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 79 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 4 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 23 | (3.21) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (0.56) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 48 | (6.69) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 57 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 8 | (1.12) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 36 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 9 | (1.25) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 34 | (4.74) | (3.133) | (1.05) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (0.28) | (0.746) | (0.41) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 11 | (1.53) | (0.436) | (0.02) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.14) | (0.187) | (0.15) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 6 | (0.84) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 44 | (6.13) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| διήκω | to extend | 2 | 3 | (0.42) | (0.157) | (0.07) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 1 | (0.14) | (0.097) | (0.18) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 5 | (0.7) | (0.673) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 21 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 9 | (1.25) | (1.685) | (2.28) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (0.42) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάν | if | 2 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 26 | (3.62) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 31 | (4.32) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 3 | 18 | (2.51) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 17 | (2.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 14 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 4 | 24 | (3.35) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 11 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 37 | (5.16) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 6 | (0.84) | (0.722) | (0.93) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (1.67) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.48) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 14 | (1.95) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 30 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (2.65) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 44 | (6.13) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 25 | (3.48) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.28) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 3 | (0.42) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 2 | (0.28) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.56) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 56 | (7.81) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 6 | (0.84) | (0.215) | (0.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 11 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 13 | (1.81) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 58 | (8.08) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 6 | 32 | (4.46) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 11 | (1.53) | (0.775) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 33 | (4.6) | (4.128) | (1.77) |
| θερμότης | heat | 2 | 18 | (2.51) | (1.143) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 53 | (7.39) | (2.307) | (1.87) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 9 | (1.25) | (1.296) | (1.37) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| ἴλιγγος | a spinning round | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 12 | (1.67) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (5.16) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 17 | (2.37) | (1.603) | (0.65) |
| καθολικός | general | 1 | 2 | (0.28) | (0.361) | (0.07) |
| καί | and, also | 98 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (0.42) | (0.929) | (0.58) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 13 | (1.81) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (0.31) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 23 | (3.21) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.28) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 1 | (0.14) | (0.114) | (0.05) |
| κοινός | common, shared in common | 17 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 10 | (1.39) | (0.698) | (2.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 23 | (3.21) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 14 | (1.95) | (1.732) | (0.64) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 11 | (1.53) | (0.113) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 22 | (3.07) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (0.98) | (0.388) | (0.05) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 5 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 40 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 9 | (1.25) | (2.411) | (3.06) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 29 | (4.04) | (0.66) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 37 | (5.16) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 7 | (0.98) | (0.671) | (0.38) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 45 | (6.27) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 27 | (3.76) | (1.47) | (1.48) |
| μέλι | honey | 3 | 9 | (1.25) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 50 | (6.97) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 4 | (0.56) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 59 | (8.22) | (2.792) | (1.7) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 36 | (5.02) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (0.98) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 24 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 3 | 14 | (1.95) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 38 | (5.3) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (3.21) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 6 | (0.84) | (0.148) | (0.01) |
| μήποτε | never, on no account | 3 | 14 | (1.95) | (0.732) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 7 | (0.98) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.56) | (0.304) | (0.24) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.14) | (0.077) | (0.01) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.28) | (0.111) | (0.04) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 106 | (14.77) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (0.7) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 2 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 43 | (5.99) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 14 | (1.95) | (0.695) | (0.41) |
| ξανθός | yellow | 5 | 15 | (2.09) | (0.474) | (0.51) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 2 | (0.28) | (0.028) | (0.01) |
| ὁ | the | 212 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 66 | (9.2) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 49 | (6.83) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 4 | 39 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (1.95) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 13 | (1.81) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 25 | (3.48) | (7.968) | (4.46) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 6 | (0.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 5 | (0.7) | (0.083) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 37 | (5.16) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 25 | (3.48) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 7 | (0.98) | (0.046) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 9 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 42 | (5.85) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 1 | (0.14) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 4 | 61 | (8.5) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 20 | (2.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 4 | 31 | (4.32) | (0.226) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 21 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 43 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 9 | (1.25) | (0.894) | (0.21) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 27 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (4.32) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 8 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 3 | (0.42) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 16 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 2 | 5 | (0.7) | (0.067) | (0.04) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (0.56) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 4 | (0.56) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 5 | 15 | (2.09) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 21 | (2.93) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.28) | (0.947) | (0.74) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.14) | (0.08) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 17 | (2.37) | (0.817) | (0.77) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (0.42) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 10 | 66 | (9.2) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.28) | (0.323) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 26 | (3.62) | (1.437) | (0.18) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (1.67) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 12 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (0.14) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 50 | (6.97) | (7.502) | (8.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 21 | (2.93) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (0.42) | (3.068) | (5.36) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 14 | (1.95) | (1.153) | (0.47) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (0.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.28) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 10 | (1.39) | (0.519) | (1.04) |
| πρόσθεν | before | 2 | 7 | (0.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 158 | (22.02) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 2 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.56) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.07) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.15) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.14) | (0.287) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 18 | (2.51) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 1 | 10 | (1.39) | (1.588) | (0.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 39 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.28) | (0.173) | (0.07) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 13 | (1.81) | (0.94) | (0.89) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 9 | (1.25) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 6 | 84 | (11.71) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (3.07) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 100 | (13.94) | (9.032) | (7.24) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 3 | 8 | (1.12) | (0.22) | (0.54) |
| συνεχής | holding together | 2 | 36 | (5.02) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 45 | (6.27) | (1.252) | (0.06) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 10 | (1.39) | (1.283) | (0.07) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 26 | (3.62) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 47 | (6.55) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 9 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 26 | (3.62) | (0.753) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (3.76) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 5 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 5 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 16 | (2.23) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 42 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 7 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 7 | (0.98) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 64 | (8.92) | (8.538) | (6.72) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 7 | (0.98) | (0.214) | (1.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (2.79) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 20 | (2.79) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 2 | 32 | (4.46) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 73 | (10.17) | (2.05) | (2.46) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλός | blind | 1 | 2 | (0.28) | (0.432) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 9 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (3.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.14) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | 14 | (1.95) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόνομος | underground | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.04) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.28) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 13 | (1.81) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.11) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 93 | (12.96) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 40 | (5.58) | (2.734) | (1.67) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 9 | (1.25) | (0.119) | (0.01) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (1.39) | (0.707) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (5.85) | (0.982) | (0.23) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (0.98) | (0.617) | (1.7) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 16 | (2.23) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 30 | (4.18) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (1.12) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 15 | (2.09) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 14 | (1.95) | (0.479) | (0.14) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 95 | (13.24) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 8 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 16 | (2.23) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |