292 lemmas;
1,287 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνέζω | set upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.02) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (0.14) | (0.149) | (0.1) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.0) |
| ἐμφέρεια | likeness | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| ἔνοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.0) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.01) |
| μέθεξις | participation | 1 | 1 | (0.14) | (0.12) | (0.0) |
| ὄζω | to smell | 1 | 1 | (0.14) | (0.06) | (0.09) |
| πιλέω | to compress | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.02) |
| προσπάσχω | to have an additional | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.42) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.02) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.14) | (0.335) | (0.5) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.14) | (0.347) | (0.08) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 2 | (0.28) | (0.05) | (0.0) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.28) | (0.186) | (0.04) |
| παραμόνιμος | staying beside | 1 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 2 | (0.28) | (0.04) | (0.04) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 2 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.01) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.28) | (0.238) | (0.13) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 2 | (0.28) | (1.072) | (2.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.42) | (1.208) | (2.41) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (0.42) | (0.7) | (0.41) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 3 | (0.42) | (0.758) | (0.44) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (0.42) | (1.263) | (3.2) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 3 | (0.42) | (0.603) | (1.59) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (0.42) | (0.574) | (0.06) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 4 | (0.56) | (0.04) | (0.0) |
| βροντή | thunder | 1 | 4 | (0.56) | (0.239) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 4 | (0.56) | (0.176) | (0.04) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 4 | (0.56) | (0.161) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (0.56) | (1.141) | (0.69) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 4 | (0.56) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 4 | (0.56) | (0.802) | (0.5) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.56) | (0.304) | (0.24) |
| ὀσμάομαι | to smell at | 2 | 4 | (0.56) | (0.019) | (0.0) |
| ἀκουστός | heard, audible | 1 | 5 | (0.7) | (0.066) | (0.03) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (0.7) | (1.852) | (2.63) |
| σίδηρος | iron | 2 | 5 | (0.7) | (0.492) | (0.53) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 5 | (0.7) | (0.971) | (2.29) |
| χρυσός | gold | 3 | 5 | (0.7) | (0.812) | (1.49) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 6 | (0.84) | (0.669) | (0.33) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 6 | (0.84) | (0.107) | (0.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (0.84) | (2.333) | (3.87) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (0.84) | (0.434) | (0.47) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (0.84) | (2.105) | (2.59) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 6 | (0.84) | (0.652) | (0.41) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 6 | (0.84) | (0.234) | (0.49) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 6 | (0.84) | (0.09) | (0.05) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (0.84) | (1.407) | (0.69) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.84) | (1.365) | (1.36) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 7 | (0.98) | (0.447) | (0.21) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (0.98) | (1.228) | (1.54) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 7 | (0.98) | (0.125) | (0.03) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 7 | (0.98) | (0.334) | (0.21) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 7 | (0.98) | (0.046) | (0.0) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (0.98) | (4.016) | (9.32) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 7 | (0.98) | (0.356) | (0.12) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 7 | (0.98) | (0.145) | (0.06) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 8 | (1.12) | (0.229) | (0.13) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 8 | (1.12) | (0.357) | (0.04) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| χαλκός | copper | 1 | 8 | (1.12) | (0.86) | (1.99) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 9 | (1.25) | (0.734) | (0.04) |
| λύω | to loose | 1 | 9 | (1.25) | (2.411) | (3.06) |
| μεσότης | a middle | 1 | 9 | (1.25) | (0.344) | (0.0) |
| πάθη | a passive state | 1 | 9 | (1.25) | (0.63) | (0.1) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 9 | (1.25) | (0.305) | (0.34) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 9 | (1.25) | (1.465) | (1.2) |
| συμφωνία | concord | 1 | 9 | (1.25) | (0.347) | (0.1) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 1 | 10 | (1.39) | (0.21) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (1.39) | (1.452) | (2.28) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (1.39) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (1.39) | (1.877) | (2.83) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 10 | (1.39) | (0.535) | (0.21) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 10 | (1.39) | (1.283) | (0.07) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 4 | 11 | (1.53) | (0.617) | (0.8) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 11 | (1.53) | (0.239) | (0.11) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 11 | (1.53) | (1.019) | (0.08) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 12 | (1.67) | (0.702) | (0.13) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 12 | (1.67) | (0.662) | (1.0) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 12 | (1.67) | (0.396) | (1.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 12 | (1.67) | (1.469) | (0.72) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (1.67) | (2.429) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 12 | (1.67) | (6.249) | (14.54) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 13 | (1.81) | (0.326) | (0.04) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | 13 | (1.81) | (0.583) | (0.04) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 13 | (1.81) | (0.479) | (0.0) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 13 | (1.81) | (0.671) | (1.11) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 13 | (1.81) | (3.502) | (6.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 13 | (1.81) | (0.845) | (0.76) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 14 | (1.95) | (0.644) | (0.11) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 14 | (1.95) | (1.732) | (0.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (1.95) | (4.628) | (5.04) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 14 | (1.95) | (0.732) | (0.24) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 14 | (1.95) | (0.701) | (0.1) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (2.09) | (1.285) | (0.97) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 16 | (2.23) | (1.411) | (0.96) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 17 | (2.37) | (1.603) | (0.65) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 18 | (2.51) | (0.22) | (0.01) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 18 | (2.51) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 18 | (2.51) | (0.482) | (0.27) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 18 | (2.51) | (13.835) | (3.57) |
| εἶδον | to see | 1 | 18 | (2.51) | (4.063) | (7.0) |
| ξύλον | wood | 3 | 18 | (2.51) | (1.689) | (0.89) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 18 | (2.51) | (1.418) | (0.14) |
| δράω | to do | 4 | 19 | (2.65) | (1.634) | (2.55) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 19 | (2.65) | (0.187) | (0.02) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 19 | (2.65) | (1.179) | (1.03) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 20 | (2.79) | (3.379) | (1.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 20 | (2.79) | (5.663) | (6.23) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 21 | (2.93) | (1.988) | (0.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 22 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 23 | (3.21) | (2.474) | (4.78) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 23 | (3.21) | (1.368) | (1.15) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 24 | (3.35) | (6.886) | (9.12) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 24 | (3.35) | (1.098) | (0.13) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 26 | (3.62) | (0.594) | (0.73) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 26 | (3.62) | (1.993) | (2.46) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (3.62) | (0.838) | (0.48) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 26 | (3.62) | (0.544) | (0.03) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 26 | (3.62) | (0.753) | (0.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 28 | (3.9) | (1.056) | (0.86) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 28 | (3.9) | (1.889) | (3.54) |
| ξηρός | dry | 1 | 29 | (4.04) | (2.124) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 2 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 30 | (4.18) | (2.754) | (0.67) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 2 | 31 | (4.32) | (0.226) | (0.0) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 4 | 32 | (4.46) | (0.226) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 32 | (4.46) | (4.515) | (5.86) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 32 | (4.46) | (5.838) | (0.58) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 32 | (4.46) | (2.892) | (0.3) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 34 | (4.74) | (3.295) | (3.91) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 36 | (5.02) | (1.945) | (1.28) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 37 | (5.16) | (3.501) | (0.49) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (5.16) | (5.439) | (4.28) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 37 | (5.16) | (1.783) | (0.71) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 39 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| ἄλογος | without | 1 | 40 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 40 | (5.58) | (2.734) | (1.67) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 42 | (5.85) | (0.535) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 42 | (5.85) | (1.615) | (0.35) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (5.85) | (0.982) | (0.23) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 43 | (5.99) | (4.522) | (0.32) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 44 | (6.13) | (4.463) | (2.35) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 45 | (6.27) | (3.069) | (1.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 45 | (6.27) | (4.214) | (1.84) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| ἄμφω | both | 3 | 47 | (6.55) | (2.508) | (1.28) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 48 | (6.69) | (3.743) | (0.99) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 49 | (6.83) | (2.379) | (1.29) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 50 | (6.97) | (7.502) | (8.73) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.39) | (1.873) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| φώς | a man | 1 | 55 | (7.67) | (0.967) | (1.32) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 58 | (8.08) | (5.11) | (1.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 60 | (8.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 4 | 61 | (8.5) | (0.625) | (0.24) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 62 | (8.64) | (12.481) | (8.47) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 64 | (8.92) | (3.244) | (0.41) |
| χυμός | juice | 5 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 4 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 66 | (9.2) | (0.941) | (0.44) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 66 | (9.2) | (3.681) | (0.15) |
| ἐάν | if | 3 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 79 | (11.01) | (4.248) | (1.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 10 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 85 | (11.85) | (5.811) | (1.1) |
| αἰσθητής | one who perceives | 4 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 3 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 8 | 93 | (12.96) | (0.605) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 10 | 95 | (13.24) | (0.623) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| ὕδωρ | water | 2 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 119 | (16.59) | (13.803) | (8.53) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 8 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| πρῶτος | first | 2 | 158 | (22.02) | (18.707) | (16.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 26 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| τῇ | here, there | 2 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| τίς | who? which? | 5 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 10 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 3 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 11 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 27 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| ἐκ | from out of | 2 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 5 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| λόγος | the word | 6 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 8 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 7 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 22 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 13 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 19 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 27 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 19 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 28 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 28 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 85 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 196 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |